大学父亲节主题演讲讲话发言稿参考范文（19篇）.docx

《大学父亲节主题演讲讲话发言稿参考范文（19篇）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学父亲节主题演讲讲话发言稿参考范文（19篇）.docx（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、大学父亲节主题演讲讲话发言稿参考范文（精选19篇）发布时间：2022-07-29大学父亲节演讲稿（精选19篇）大学父亲节演讲稿篇1尊敬的老师，亲爱的同学们：大家早上好！可能是要到父亲节了吧，最近常听到这一首歌感恩的心我也去找来听过，听了之后让 我感触特别多，所谓没有阳光，就没有日子的温暖;没有雨露，就没有五谷的丰登;没有水源, 就没有生命;没有父母，就没有我们。没有亲情和友情，世界就会一片孤独和黑暗。这些都 是很浅显的道理，没有人会不懂，但是，我们却常常缺少一种感恩的思想和心理。谁言寸草心，报得三春晖，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦，这是我们小时候常常背诵的 诗句，讲的就是要感恩。滴水之恩，涌泉相报;

2、衔环结草，以报恩德，这些流传至今的成语, 告诉我们的也是要感恩。父母赋予我们生命，我们应该懂得感恩并用实际行动来回报他们;老师赋予我们知识， 我们应该懂得感恩并用成绩来回报他们;祖国赋予我们一片和平宁静的土壤，我们应该懂得 感恩并奉献自己，自然赋予我们希望，我们应该懂得感恩并用爱来回报。虽说大恩不言谢，但感恩不仅要存之于心，还要付之于行。对你要感谢的人，一定要把 那份心意表达出来，因为那不仅仅是表示感谢，更是一种心灵的交流。在这样的交流中，我 们会感到世界因这样的息息相通而变得格外美好。著名科学家钱学森为了回报祖国母亲对他的哺育之恩，拒绝了美国政府对他的高薪聘请 和一切荣誉称号，毅然回到贫穷落

3、后的祖国，投身于科学事业，为我国的现代化国防建设作 出了突出贡献。懂得感恩的人，是有谦虚之德的人厂懂得感恩的人，是有敬畏之心的人;懂得感恩的人， 是对生命有深刻理解的人。其实不管做什么，在我们生活当中必不是只对父母感恩，还有很多方面值得我们去感恩, 甚至于一些微不足道的小事，感恩是一种美德，也是道德的体现，朋友们，让我们将感 恩的心永远记在心中，让我们永远怀着一颗感恩的心吧！我的演讲到此结束，谢谢大家！大学父亲节演讲稿篇2尊敬的老师、亲爱的同学们：大家好！我今天讲话的题目是父爱如山。文学作品中有关母爱的比父爱多得多，日常生活中妈妈也比爸爸更多的出现在我们的言 谈之中，就连昨天的父亲节也是在母亲

4、节之后才有的，而且父亲节也没有母亲节那样隆重热 闹。但是回想我们生命中走过的每一步，父亲真的没有母亲给予我们的更多吗？也许当我们遇到困难和无助的时候更多的是投入母亲那温暖而宽厚的怀抱，但身后父亲 那坚定自信甚至是严厉的目光才是我们重新踏上征程的动力。教我们坚强、教我们自立、教 我们树雄心立大志的常常是父亲。父亲是勇气和力量的化身，是希望和信心的后盾。父爱又 是一片宁静的港湾，当我们被学习的不顺、生活的烦恼撞击得支离破碎时，是父亲给我们以 信心、勇气和力量，使我们心头的阴影烟消云散。父亲的爱不象母亲的爱那样细腻温柔，他的爱更像大山，深沉而稳重、广博而伟岸。作 为家的脊梁，他时刻在用无声无息的爱为

5、孩子们遮风挡雨，时刻在用无声无息的爱让孩子们 妈一天在家忙里往外的，又是洗衣做饭，又是打扫卫生整理房间的，其实父亲更累。我以前 也是跟大家一样认为的，有一次我因为好奇，执意跟着我爸爸去了他工作的地方，那是一处 工地，他是那里的包工头，但是他不仅要管事，做的工作量可一点都不比工人们少，就因为 他想多赚点钱，我才在那里呆了一个上午，就被热得说不出话来了，而他们可是顶着大太阳, 在那辛苦的工作呢，没有一个人的白背心不是湿的，我突然就哭了出来，原来自己误会父亲 这么久。我想大家都看过不少关于父亲的故事，孩子没钱上学了，父亲就低下了他那骄傲的 头，挨家挨户的去借钱;因为怕孩子在学校吃不好，自己节衣缩食省

6、钱只为了让孩子的伙食 费能更多一点;为什么大家都不能看一下自己的父亲为自己做了哪些事呢？让我们趁着父亲节这天，给我爱我们的父亲说一句，父亲节快乐，您辛苦了，作为男 生，你就要尽快的懂事，知道爸爸的不容易，早日成为家里的小顶梁柱。作为女生，就要当 好爸爸的贴心小棉袄，不要让他除了忙工作，还耍为你的事情操心。大学父亲节演讲稿篇14尊敬的老师，亲爱的同学们：你们好！我是四年级班级里的一名小朋友，我叫今天很高兴能在父亲节这一天里，为大家 带来这一篇关于父爱的演讲。我要演讲的题目是父爱。在过去的岁月时光中，我听过很多人夸赞母爱，但是极少有人夸赞父爱。我们总是喜欢 把母爱挂在嘴边，而时常忘记了父亲的伟大和

7、付出。这对于我们的父亲来讲，是十分不公平 的，但是他们却从来没有任何的怨言，只知道在背后默默付出着。因此，我讲父爱是无私的, 是深沉的，是伟大的。我记得在我刚进入小学的那一阶段中，我父亲因为工作的事情，时常不在家里，一直都 是我母亲在陪伴我。放学的时候，我看到的也都是很多同学的爸爸过来接他们，他们的父亲 经常会把他们架在脖子上，然后手舞足蹈的就带他们回家了。而我要等上半天，才能等到我 母亲把我牵走。开家长会的时候，也是如此，从来都只有我的母亲来参加，没有看见我的父 亲为我而来参加一次家长会。每次回到家里，一个月也基本上见不着我父亲几面。每次想要 和他分享一下我的生活，我看到的也都是他忙碌的背影

8、，不是在书房里办公，就是在客厅里 接一些生意场上的电话。周末的时候，去游乐园玩耍，大部分的小朋友都是父母带着他们一 起玩耍的，而我就只能跟着妈妈两人一起玩。没有父亲的陪伴，总感觉还缺少了一些什么。读二年级的时候，我因为个子矮小而受到了其他同学的欺负，那个时候，天知道我有多 希望我的父亲能在我身边能为我撑腰，帮我讨回公道。可惜他不能，他连这件事情都不知道。 所以，在一二年级的时候，我始终对我的父亲还存在着很多的怨念，始终觉得他是一个不及 格的父亲。但是在三年级的时候，发生了一件事情，而改变了我的这些想法。那一天，正好 是我的生日，父亲在很早之前就答应了我，会回来陪我过生日，但是他却又食言了。因此

9、在 那一天里，我冲着电话那天对着他发了很大的火。还没等他回复我，就挂断了电话。到晚上 的时候，我才知道他没有来，是因为他在赶来为我庆祝生日的途中发生出一场小型的车祸。在得知到这个消息后，我心里突然觉得一阵酸涩，而且在那一晚上，我妈妈跟我讲了很 多关于父亲的事情。她说他每次打电话过来，第一话总是会问你怎么样，身体好不好，学习 有没有进步，有没有哪些想要的东西等等。而且，很多次我在学校里被同学欺负，他也都知 道，并且他还打了很多电话给老师让我多帮忙照顾一下我。等等类似于这样的事情。都是我 不知道，也是误解我父亲的事情。自从那次后，我就理解了父亲，也懂得了父爱的深沉和伟大。大学父亲节演讲稿篇15尊敬

10、的老师，亲爱的同学们：大家上午好！非常开心此次能够在父亲节这一天发表我自己的一些感慨之词，虽然我和自己父亲的关 系不是很亲密，甚至还总是保留这一丝的神秘感，但是对于我来说，父亲还是一个特别的存 在。他不是一座高山，也不是一条河流，他就像是我身边的一台音乐机，只要他在我的身边, 便让我感到无比的心安，也让我可以在黑夜安稳的入眠。我父亲是一个比较严肃的人，他很少会和我开玩笑，甚至有时候他的脾气会有一点暴躁, 从小到大，我已经足够的了解了我的父亲。越长大之后，我和父亲之间的距离也变得更远了 一些，或者因为我是女孩子的原因，和父亲之间的交流也越来越少，所以直至现在，我和父 亲之间的相处方式都是比较沉闷

11、的，很少会有什么话，说话的'时候也是说一些学校里 的事情。但是我深刻的清楚，父亲是给我安全感最强的人，如果父亲没有在我的身边，我不 能保证每个黑夜是否可以安然的入睡，我也不知道这个家庭如若没有父亲的存在，我会是什 么样子。每每想到这些，我就觉得自己由衷的爱他、敬他。以前找不到对父亲的爱，是因为父亲总是比母亲要冷冰一些，所以我们自然而然也就更 倾向于母亲了。但是大家想一想，父母的爱何尝不是对等的呢?他们给了我们同样的爱，让 我们在一个美好的环境之中成长。即使父亲的爱过于羞涩，过于沉默，但是我们自己又何尝 不知道父亲有多爱我们，有多把我们放在心上呢？这一天是父亲节，我给我的父亲告了白，即使

12、我们之间隔着一段距离，可是当我说出我 爱你的时候，我看到父亲原本冷漠的脸上有一些惊慌失措，也有一些惊喜万分。我知道，父 亲爱我，但父亲也知道，我爱他。我们之间的爱，是互相的，是永恒的，是不挑时间地点的。 即使明天不是父亲节，我们也会这么相爱。因为这种爱，是一种永恒的存在。我相信同学们和父亲之间的相处方式是各有不同的，但是大家请相信，父亲是爱我们的, 即使他不经常挂在嘴边，但是如果我们仔细去找一找，我们会发现他把那份爱放在了它的心 底，一直鼓励着他，给我们更好的生活，为我们拼搏奋斗。同学们，让我们一起在这个美好 的日子，给我们父亲一个热烈的拥抱吧！大学父亲节演讲稿篇16尊敬的各位老师，亲爱的同学

13、们：大家早上好！六月的第三个星期日，是一年一度的父亲节。今年的父亲节就是这个周x6月xx日。同 学们，你明白父亲节的由来吗1909年，居住在华盛顿的布鲁斯。多德夫人，在庆贺母亲节时产生了一个念头：既然 有个母亲节，为什么不能有个父亲节呢多德夫人和他的5个弟弟早年丧母，是由父亲一手抚养大的。多少年过去了，姐弟6 人每逢父亲的生辰忌日，总回忆慈父含辛茹苦养家的情景。在拉斯马斯博士的支持下，她提 笔给州政府写了一封言辞恳切的信，呼吁建立父亲节，并推荐将节日定在6月5日她父亲生 日这天。州政府采纳了她的推荐，仓促间将父亲节定为19日，即1909年6月第3个星期日。 第2年，多德夫人所在的斯坡堪市正式庆

14、祝这一节日，市长宣布了父亲节的文告，定这天为 全州纪念日。以后，其他州也庆贺父亲节。在父亲节这天，人们选取特定的鲜花来表示对父 亲的敬意。人们采纳了多德夫人的推荐，佩戴红玫瑰向健在的父亲们表示爱戴，佩戴白玫瑰 对故去的父亲表示悼念。之后在温哥华，人们选取了佩戴白丁香，宾夕法尼亚人用蒲公英向 父亲表示致意。为了使父亲节法律化，各方面强烈呼吁议会承认这个节日。1972年，尼克 松总统正式签署了建立父亲节的议会决议。这个节日以法律形式定下来。同学们，这个节日虽然是由外国人率先设立的，但它表达了全世界人民对父亲的尊敬和 对长辈的爱戴，因此，我们也应当记住这样的节日。文学作品中有关母爱的比父爱多得多，日

15、常生活中妈妈也比爸爸更多的出此刻我们的言谈之中，但是回想我们生命中走过的每一步，父亲真的没有母亲给予我们的更多吗也许当我们遇到困难和无助的时候更多的是投入母亲那温暧而宽厚的怀抱，但身后父亲 那坚定自信甚至是严厉的目光才是我们重新踏上征程的动力。教我们坚强、教我们自立、教 我们树雄心立大志的常常是父亲。父亲是勇气和力量的化身，是期望和信心的后盾。父爱又 是一片宁静的港湾，当我们被学习的不顺、生活的烦恼撞击得支离破碎时，是父亲给我们以 信心、勇气和力量，使我们心头的阴影烟消云散。父亲的爱不象母亲的爱那样细腻温柔，他的爱更像大山，深沉而稳重、广博而伟岸。作 为家的脊梁，他时刻在用无声无息的爱为孩子们

16、遮风挡雨，时刻在用无声无息的爱让孩子们 懂得坚强。同学们，爱你们的父亲吧！乌鸦有反哺之意，羊羔懂跪乳之恩。我们是不是也就应像它 们一样知恩感恩，用心中的爱回报父母呢如果你愿意，那么让我们用自己稚嫩的手抚平他们 脸上的皱纹，用动听的歌声驱散他们心中的烦恼，用我们热爱生活、热爱学习的精神面貌、 用我们的点滴进步给他们带来快乐和欣慰吧！期望同学们能够在以后的学习、生活中记得父亲的养育之恩，并用一种感激的心态对待 父亲为我们所做的一切。在父亲生日的时候，在父亲节到来的时候，别忘了为他们送去一声 问候、一声祝福，因为父爱如山。大学父亲节演讲稿篇17亲爱的老师们，亲爱的学生们：早上好！唐代诗人孟郊的游子吟

17、慈母手中的线，为任性的男孩做衣裳，小心翼翼地缝制， 彻底地修补，我害怕下次再来诗词把母爱表达的淋漓尽致。的确，母爱是世界上最伟大最 无私的。但世界上还有另一种爱，像母爱一样伟大无私。可能有人觉得父爱远不如母爱伟大，但我觉得这些人很不对。因为父爱和母爱一样，是 我们生活中不可缺少的，是我们旅途的护航。以我爸为例。我父亲是一个和蔼可亲的人。他29岁的时候，他妈妈生了我。我的到来让父亲非常高 兴，因为我是他的第一个孩子。父亲视我为掌上明珠，从小就很爱我。记得有一次，我写作业写晚了，外面一片漆黑，仿佛路灯要被黑暗吞噬，月亮孤零零地 挂在天上。我在王伟时根本没有太轻而易举，除了我的同志，明月的闲情逸致，

18、因为此时 我正在远离工作，完成一天的债务。抬头看表，已经深夜了。还好有父亲陪伴，我没有月 亮那么孤独。往边上看，看见父亲平静的看着我。不知怎么的他的眼神过去看起来并不 严厉，反而很温柔。他脸上写满了辛苦和熬夜的疲惫，瘦瘦的脸在平日显得更有棱角。想着 这是我的债，为什么要让父母一起偿还，于是我说：你先睡吧，我马上就完。爸爸说: 没事，我不累，快写吧。这句话虽然不算大声，但是很坚定，他一直在催我写完作业。夜里越来越深，我躺在床上，久久不能入睡，父亲的鼾声早已响起一一，他太累了。这 时候我的心都泛酸了，他的每一声鼾声都像是催泪弹，我的眼泪一滴一滴的流下来。我暗暗 对自己说：爸爸，你辛苦了，谢谢你，谢

19、谢你一直陪着我完成作业，谢谢你为我们努力， 谢谢你为我的成长努力，谢谢你为我做的一切。请相信我，我会努力学习，不辜负你的期望, 用最好的结果回报你的好。这就是父爱，沉默的父爱，伟大的父爱，坚定无私的父爱。所 以，怀着感激之情，我们要充分体会父亲对我们的执着之爱，好好学习，长大后报答他们。谢谢大家！大学父亲节演讲稿篇18早上好！每年六月份的第三个星期日是父亲节。这个由外国人率先设立的节日，它表达了全世界 人民对父亲的尊敬和对长辈的爱戴，他同样符合我们中国人。因为我们每个人都是在母亲和 父亲的关怀呵护下健康成长的。在人类爱的长河里，父爱和母爱同样伟大。回想一下自己的成长历程，教我们坚强、教 我们自

20、立、教我们树雄心立大志的是父亲；父亲是勇气和力量的源泉，是希望和信心的化身。 尤其在做人、求学的岁月里，父亲留给我们的是坚强和忍耐，如同巨石山峰，能抵挡住风雨 的洗礼、雷电的怒吼、波涛的汹涌。无论春夏秋冬，不管爸爸在哪里，一个电话，一句教 导，一个叮嘱都证明了父亲的爱是无限的。难怪人们会选择一年之中阳光最炙热的6月来过 父亲节，原来它蕴含着的是父亲给予子女的最真挚、最火热的爱。感谢父亲，感谢他深沉而炽热的爱；感谢他无私的付出，让我在优越的条件下生活，在 优美的环境中学习，让我享受童年的快乐；感谢父亲成为我们的人生加油站，成为我的良师 益友，成为我们温暖的避风港。同学们，在我们歌颂和赞美母爱的同

21、时，千万不要忘记父亲 的伟大。高尔基说过：父爱就像一本震撼心灵的书，读懂这本书，就读懂了整个人生。希望 在父亲节这个特殊的日子里，让我们怀着真诚的心，真诚地对自己的父亲说声：”亲爱的爸 爸，您辛苦了。最后，祝愿各位老师、各位同学的父亲、祝愿全天下所有的父亲永远健康！大学父亲节演讲稿篇19父亲从来都是沉默寡言。有一次，学校要开家长会，当然由一家之主父亲来担当。每到学校，一些学生的家长向 我父亲问好，可是父亲也只是点头回敬，不说二话。我这种场景我也习以为常，要是父亲口 才好点那该多好啊！每到吃晚饭时，我总是把今天在学校发生的事情说个不停，可是父亲像不把我说的当回 事，总是在机械的扒饭、咀嚼、吞咽。

22、我还是一如既往的在那坐在那说说笑笑，我讲到了最精彩的部分，父亲手中的筷子终于 停了下来，看了我一眼，又机械的往嘴里扒饭、咀嚼、吞咽到这，我的话渐渐少了。我想，父亲为什不喜欢我讲的话，或许我在漆黑的夜里肆无忌惮的想着。月亮慢慢 爬上树梢，不一会，繁星也出来陪伴着月亮，虫鸣依就。第二天吃晚饭时，我不再说话，像父亲那样机械的扒饭、咀嚼、吞咽。周围的变得安静 了下来，父亲感到有点不对头，停了下来，看了看我，想要说点什么，最后还是吞了回去, 依旧扒饭、咀嚼、吞咽最过父亲还是憋不住了，用尽了力气才从嘴里吐出一句话来阿森啊，怎么不说话了，是 不是遇到了什么难题啊!我还是没有说话。爸嘴笨不会说话，但你说的每一

23、件事爸都用心听 着呢。听到这，我眼泪在眼眶里打转没事，我今天在学校里我又开始说个不停。今晚的月亮又开始慢慢的爬上树梢，星星也开始探出头来，不一样的是比昨天更圆、更 亮。父亲啊，你的爱总是难以让人发现，但在今晚我还是读懂了你。懂得坚强。同学们，爱你们的父亲吧!乌鸦有反哺之意，羊羔懂跪乳之恩。我们是不是也应该像它 们一样知恩感恩，用心中的爱回报父母呢？如果你愿意，那么让我们用自己稚嫩的手抚平他们脸上的皱纹，用动听的歌声驱散他们 心中的烦恼，用我们热爱生活、热爱学习的精神面貌、用我们的点滴进步给他们带来快乐和 欣慰吧！今年的月日是父亲节。虽然父亲节很快就会过去，但我们对长辈的敬爱之情却永远 不能消失

24、。希望同学们能够在以后的学习、生活中记得父亲的养育之恩，并用一种感激的心 态对待父亲为我们所做的一切。在父亲生日的时候，在父亲节到来的时候，别忘了为他们送 去一声问候、一声祝福，因为父爱如山。大学父亲节演讲稿篇3老师，同学们：其实父亲节，给了我们一个表达对父亲的尊敬和感激的一个很好的机会。尊重长辈是中 国的传统美德，孝敬父母也是道德对我们的要求，作为中国新一代的建设者，这种传统道德 品质是不能丢失的。作为子女，我们应该把每天都当成父亲节。我们要时刻铭记着父亲对我们的养育之情, 对我们所付出的一切。表达对父亲的感激，只需要我们一颗真诚爱父亲的心。不用华丽的开 场，也不用精致的礼物，只要一句简简单

25、单而又满怀真情的问候就可代替千言万语，学业上 取得的些许成就就会胜过一切。父亲总是期待自己的孩子能够翱翔天空傲视世界，我们应该 不负所望地好好学习，成就自己的理想和父亲的期望。正如贝东芬所说的，你的父亲感到荣 耀的莫过于你以最大的热诚继续你的学业，并努力奋发以期成为一个诚实而杰出的人。大学父亲节演讲稿篇4敬的各位老师，亲爱的同学们：早上好！今天我国旗下讲话的题目是父亲是温暖的太阳。每年六月的第三个星期日 就是一年一度的父亲节，父亲节也起源于美国。华盛顿有一位布鲁斯多德夫人，她和5个 弟弟早年丧母，是由慈爱的父亲抚养成人的。她在庆贺母亲节的时候产生了一个念头：既然 有母亲节，为什么不能有个父亲节

26、呢?多得夫人给州政府写了信，呼吁建立父亲节，并得到 了洲政府的支持。后来美国政府正式签署了父亲节的决议，将6月的第三个星期日定为父亲 节，迄今为止，全世界至少有20多个国家在这个日子纪念父亲。在人类爱的长河里，父爱和母爱同样伟大。回想一下自己的成长历程，教我们坚强、教 我们自立、教我们树雄心立大志的是父亲;父亲是勇气和力量的源泉，是希望和信心的化身。 尤其在做人、求学的岁月里，父亲留给我们的是坚强和忍耐，如同巨石山峰，能抵挡住风雨 的洗礼、雷电的怒吼、波涛的汹涌。无论春夏秋冬，不管爸爸在哪里，一个电话，一句教导, 一个叮嘱都证明了父亲的爱是无限的。难怪人们会选择一年之中阳光最炙热的6月来过父亲

27、 节，原来它蕴含着的是父亲给予子女的最真挚、最火热的爱。感谢父亲，感谢他深沉而炽热的爱;感谢他无私的付出，让我在优越的条件下生活，在 优美的环境中学习，让我享受童年的快乐;感谢父亲成为我们的人生加油站，成为我的良师 益友，成为我们温暖的避风港。同学们，在我们歌颂和赞美母爱的同时，千万不要忘记父亲 的伟大。高尔基说过：父爱就像一本震撼心灵的书，读懂这本书，就读懂了整个人生。有一首歌父亲，“我的老父亲，我最疼爱的人，人间的甘甜有十分，你只尝了三分。 再苦再累你的脸上挂着温馨”这充满着温情的歌词里，哪句没有留下我们父亲的身影呢? 是的，也许我们的父亲还没有老，皱纹还没有爬上他们的额角，但是随着岁月的

28、流逝，我们 的父亲也终将衰老，可是无论岁月怎么溜走，不变的是父亲对我们的爱永远都在，而且是永 恒的复加！同学们，爸爸妈妈给了我们生命，他们用双手抚养我们长大，他们的叮咛时时伴在我们 耳边爸爸妈妈爱我们，我们是不是也应该像鸟儿和树叶一样知恩，用同样的爱回报他们 呢?如果愿意，用我们热爱生活、热爱学习.健康成长的精神面貌驱逐他们心中的烦恼，给父 母带来快乐和欣慰吧！同学们，请记住本周星期日（本月21日）是父亲节.这一天我们要向父亲问声节日快乐，用 各种形式来感恩和回报父亲。让我们怀着感恩的心，爸爸妈妈爱我们，我们是不是也应该像鸟儿和树叶一样知恩，用 同样的爱回报他们呢?在今天这个特殊的日子里，对自

29、己的父亲说声：“亲爱的爸爸，您辛苦 了。“最后，祝愿各位老师、各位同学的父亲、祝愿全天下所有的父亲永远健康！大学父亲节演讲稿篇5good morning, its good to be home on this fathers day with my girls, and its an honor to spend some time with all of you today in the house of our lord.早上好。在家里陪伴我的女儿是 一件乐事，在教堂与各位共度也是我的荣幸。at the end of the sermon on the mount, jesus clos

30、es by saying, whoever hears these words of mine, and does them, shall be likened to a wise man who built his house upon a rock: and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell not, for it was founded upon a rock, matthew 7: 24-25登山宝训I的结尾，耶稣最后说：

31、无论谁听了我的话，并付诸实践，都应该会成为一位能在坚石上建造房屋的智者。大雨过后， 洪水泛滥，狂风怒号，击打屋舍，但房屋不倒，是因为其建立在坚石之上。（马太福音，第 七章24-25）of all the rocks upon which we build our lives, we are reminded today that family is the most important, and we are called to recognize and honor how critical every father is to that foundation. they are teach

32、ers and coaches. they are mentors and role models, they are examples of succeand the men who constantly push us toward it.今天,在我们建立我们的生活的所有基 础之上，我们应该记得家庭是最重要的。在此基础上，我们应该承认父亲的重要并尊敬他们。他们是老师，是教练。他们是导师，是行为 的楷模。他们是成功的范例，是不断将我们推向成功的人。but if we are honest with ourselves, well admit that what too many father

33、s also are is missing - missing from too many lives and too many homes, they have abandoned their responsibilities, acting like boys instead of men. and the foundations of our families are weaker because of it倘如我们对自己诚实，我们就不得不承认：太多的父亲从太多的生活，太多的 家庭中消失。他们像男孩一样地放弃了他们的责任，而没有表现得像男人。因此，我们家庭 的基础变得薄弱。how man

34、y times in the last year has this city lost a child at the hands of another child? how many times have our hearts stopped in the middle of the night with the sound of a gunshot or a siren? how many teenagers have we seen hanging around on street corners when they should be sitting in a classroom? ho

35、w many are sitting in prison when they should be working, or at least looking for a job? how many in this generation are we willing to lose to poverty or violence or addiction? how many?在过去的一年里，在这座城市中，多少孩子死于单挑斗殴?多少人在午 夜睡梦中，随着一声枪响或一声警笛停止了心跳?我们曾看到多少孩子在街角闲逛，当他们 本应坐在教室里的时候?多少人应在工作或至少找工作时，却被囚禁在监狱里?这一代人有多

36、 少是我们愿意在贫困、暴力和毒品中失去的?有多少？yes, we need more cops on the street. yes, we need fewer guns in the hands of people who shouldnt have them, yes, we need more money for our schools, and morebut we also need families to raise our children. we need fathers to realize thatresponsibility does not end at concep

37、tion, we need them to realize that what makes you a man is not the ability to have a child -its the courage to raise one.但我们同样需要家庭去抚养我们的孩子。我们需要父亲们认识到 责任不是结束于受精。我们需要他们认识到：你之所以是个男人，不因为你有生育能力，而是你有抚养以个孩子的勇气。we need to help all the mothers out there who are raising these kids by themselves; the mothers w

38、ho drop them off at school, go to work, pick up them up in the afternoon, work another shift, get dinner, make lunches, pay the bills, fix the house, and all the other things it takes both parents to do. so many of these women are doing a heroic job, but they need support, they need another parent,

39、their children need another parent, thats what keeps their foundation strong, its what keeps the foundation of our country strong我们要帮助那些凭一己之力抚养孩 子的母亲;母亲们将孩子送到学校，然后去工作，下午又将孩子从学校接回，开始另一份工 作，做晚餐，做中餐，付学费，修理房子，而这一切都应由父母两人共同承担。多少母亲在 独自承担如此纷繁复杂的工作，但她们需要支持。她们需要另一对父母。她们的子女需要另 一对父母。这使她们的基础变得强大，这使整个国家的基础变得强大。i

40、 know what it means to have an absent father, although my circumstances werent as tough as they are for many young people today, even though my father left us when i was two years old, and i only knew him from the letters he wrote and the stories that my family told, i was luckier than most. i grew

41、up in hawaii, and had two wonderful grandparents from kansas who poured everything they had into helping my mother raise my sister and me - who worked with her to teach us about love and respect and the obligations we have to one another. i screwed up more often than i shouldve, but i got plenty of

42、second chances, and even though we didnt have a lotof money, scholarships gave me the opportunity to go to some of the best schools in the country. a lot of kids dont get these chances today, there is no margin for error in their lives, so my own story is different in that way.我知道这说明我曾有父爱的缺失，虽然我情况比起

43、今天很 多年轻人要好很多。即使我的父亲在我两岁时离开了我们，我也仅仅从他的书信和家人的讲 述中了解他，但我比大多数人幸运很多。我在夏威夷长大，从堪萨斯来的祖父母倾其所有帮 助母亲抚养我的姐姐和我。他们和母亲一道教育我们爱，尊重和对别人的责任。我比理论上 更多地犯错，但为我总有第二次机会。虽然我们不怎么有钱，但奖学金给了我机会到全美一 些最好的学校学习。今天，很多孩子却不能得到那样的机会。经济条件不允许他们在人生中 有任何过失。所以，我自己的故事倒是有些不同。still, i know the toll that being a single parent took on my mother -

44、 how she struggled at times to the pay bills; to give us the things that other kids had; to play all the roles that both parents are supposed to play, and i know the toll it took on me. so i resolved many years ago that it was my obligation to break the cycle - that if i could be anything in life, i

45、 would be a good father to my girls; that if i could give them anything, i would give them that rock - that foundation - on which to build their lives, and that would be the greatest gift i could offer.然而，我的确知道做一 名像我母亲一样的单身母亲所需付出的代价一一她怎样努力去为我们支付学费;给我们和其 他孩子一样的东西;扮演父亲和母亲的角色。我也知道我所付出的代价。所以，我多年前就 下定决心，

46、把打破这循环作为我的责任一一在我所能做的所有事中，我会做我女儿的好父亲; 在所有我能给予她们的东西中，我会给她们一个坚实的基础，使她们能够在此之上建立自己 的生活。而这也将是我所能给予她们的最好的礼物。i say this knowing that i have been an imperfect father - knowing that i have mademistakes and will continue to make more; wishing that i could be home for my girls and mywife more than i am right no

47、w. i say this knowing all of these things because even as we are imperfect, even as we face difficult circumstances, there are still certain lessons we must strive to live and learn as fathers - whether we are black or white; rich or poor; from the south side or the wealthiest suburb.我虽这样说，但我当然知道我不是

48、一个完美的父亲;我当然知道我犯了很多 错误，也会继续犯更多错误;我也希望我能花比现在更多的时间在家里陪伴我的女儿和妻子。 我这样说，因为我知道这一切都由于我们的不完美，由于我们所面对的困境，作为父亲，仍 然有许多需要去努力学习，努力谋生一一无论我们是黑人或白人;富有或贫困;来自南方或富 人聚居的城郊。education that requires.我们都知道：教育决定孩子的未来。我们知道他们将不仅的印地 安那的孩子为好的职位竞争，他们将和印度、中国乃至全世界的孩子竞争。我们也知道全球 化竞争对于工作、学习和文化程度的要求。its up to us - as fathers and parent

49、s - to instill this ethic of excellence in our children, its up to us to say to our daughters, dont ever let images on tv tell you what you are worth, because i expect you to dream without limit and reach for those goals, its up to us to tell our sons, those songs on the radio may glorify violence, but in my house we live glory to achievement, se