生物技术专业英语 绪论.ppt
《生物技术专业英语 绪论.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《生物技术专业英语 绪论.ppt(52页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、Major English For the Students of Biotechnology(生物技术专业英语)Yi Yi daoshengdaosheng Mp13927862494,662492;Mp13927862494,662492;Department of Biotechnology,Department of Biotechnology,ShaoguanShaoguan Univ.Univ.绪论introduction生物技术专业英语的教学方案生物技术专业英语的教学方案教学目的 教学重点 教学难点 教学手段There are 2700 nationality and 5651
2、languages,but there are not words in three fourth.There are 500 languages studied by philologist.There are 70 different kind words published in foreign countries.English 60%German 11%Russian 11%France 7%Japanese 3%Spanish 2%Others 8%一一教学目的教学目的 teaching purposes(一一)掌掌握握生生物物技技术术专专业业英英语语的的应应用用及及其其语语言言特
3、特点点。专专业业英英语语教教学学的的主主要要目目的的是是培培养养学学生生科科技技文文献献的的阅阅读读能能力力和和初初步步的的科科技技论论文文写写作作能能力力。其其教教学的重点即学的重点即阅读阅读 与与写作写作。(二二)了解专业英语课程的内容和学习方法。了解专业英语课程的内容和学习方法。(三三)为为专专业业英英语语课课程程的的有有效效学学习习提提供供相相关关文文献献资料,从而扩大阅读范围和提高阅读能力。资料,从而扩大阅读范围和提高阅读能力。二二.教学重点教学重点:keystoneofteaching生物技术专业英语的特点(语法特点、词汇特点)生物技术专业英语的特点(语法特点、词汇特点)因此,生物
4、技术专业英语不同于基础英语。因此,生物技术专业英语不同于基础英语。Normally,each beat of the heart cause a pulse in the arteries 三三教学难点教学难点:difficultpointsofteaching生物技术专业英语的生物技术专业英语的语法特点语法特点和和词汇特点,词汇特点,决定其难在扩大词汇量,培养语言能力。决定其难在扩大词汇量,培养语言能力。重点要突破读音、语法、词汇。重点要突破读音、语法、词汇。四四 教学手段教学手段 means of teachingmeans of teaching以教师讲授为主,利用多媒体及网络进行互动以
5、教师讲授为主,利用多媒体及网络进行互动教学,辅以学生讨论、练习等措施。教学,辅以学生讨论、练习等措施。学时数:学时数:totaltotal:36 hrs.36 hrs.2 hrs.each week.2 hrs.each week.经过大学三年的专业课程学习和基础英语的学习之后,我们要进入到生物技术专业英语的学习。大学英语教学大纲规定,大学生在修完基础英语后,必需学习专业英语。按大纲规定,我们生物技术专业的学生就应当学习生物技术专业英语。1 1专业英语的重要性专业英语的重要性1.1.基础英语的学习是对学生语言能力的培养基础英语的学习是对学生语言能力的培养2.2.专业知识传播少不了专业英语专业知
6、识传播少不了专业英语 改革开放以来改革开放以来,与国外的交流越来越多与国外的交流越来越多,特特别是加入别是加入WTOWTO之后之后,意味着全面的对外开放意味着全面的对外开放,与与国外进行全方位的交流与合作国外进行全方位的交流与合作.在这样的条件下在这样的条件下,只懂外语的人才是远远不够的只懂外语的人才是远远不够的,只有既懂外语又只有既懂外语又懂专业的人才能适应全面的对外开放懂专业的人才能适应全面的对外开放,而这种复而这种复合人才的培养必须进行专业外语的学习。合人才的培养必须进行专业外语的学习。1专业英语的重要性3 3使用英文原版教材的要求使用英文原版教材的要求 国家教育部为使我国高等教育与国际
7、接轨,国家教育部为使我国高等教育与国际接轨,适应当前科技迅猛发展的形势适应当前科技迅猛发展的形势,提出今后部分专提出今后部分专业使用英文原版教材。业使用英文原版教材。4 4大学双语教学的需要大学双语教学的需要5 5专业英语的学习与基础英语的学习是相辅相成专业英语的学习与基础英语的学习是相辅相成的。学好基础英语有利于专业英语的学习的。学好基础英语有利于专业英语的学习,认真认真学习专业英语又会促进词汇量的增长和阅读能学习专业英语又会促进词汇量的增长和阅读能力的提高力的提高.2专业英语的特点(语法特点和词汇特点)语法特点和词汇特点)一、专业英语语法特点:一、专业英语语法特点:主要体现科技英语的特点(
8、主要体现科技英语的特点(语言精练语言精练-风格,风格,逻辑性强,描述客观逻辑性强,描述客观-本质本质,)。)。Because most plants are able to undergo photosynthesis,they do not depend on other organisms for energy.一、专业英语语法特点一、专业英语语法特点长句多(可使句意表达严谨);长句多(可使句意表达严谨);Biology is such a broad field,covering the minute chemical reactions inside our cells,to broa
9、d scale concepts of ecosystems and global climate change.Food is taken in though the mouth,where it is chewed and mixed with saliva,then it passes down the esophagus to the stomach,where the food collects.被动语态被动语态使用频繁(描述客观)使用频繁(描述客观)It has been found experimentally that the ratio of the amounts of a
10、denine(腺嘌呤)腺嘌呤)to thymine(胸腺嘧啶)胸腺嘧啶),and the ratio of guanine(鸟嘌呤)鸟嘌呤)to cytosine(胞嘧啶)胞嘧啶),are always very close to unity for deoxy-ribose nucleic acid(DNA)名词性词组多;分词使用频繁;介词短语多名词性词组多;分词使用频繁;介词短语多(可使语言精练);(可使语言精练);Ondoingthis,someofthecoloredwaterroseinthetube.专业术语多;缩略词多;合成词多;插图,专业术语多;缩略词多;合成词多;插图,表格,
11、公式,数字所占比例大;表格,公式,数字所占比例大;The cell units were found to be filled with living substances.二、专业英语词汇特点二、专业英语词汇特点专业英语词汇的特点表现在:专业英语词汇的特点表现在:(1)(1)技术词汇多技术词汇多(2)(2)二次技术词汇多二次技术词汇多(3)(3)特用词多特用词多(4)(4)功能词如:介词,连词,短语,代词多功能词如:介词,连词,短语,代词多.专业词汇的构词法中以派生词最多,合成词其次,专业词汇的构词法中以派生词最多,合成词其次,有一定量的转换词有一定量的转换词.prefix+root+suf
12、fix prefix+root+suffixPhotos-ynthesis(光合作用光合作用)Micro-tubule(微管微管)Micro-filament(微丝微丝)Electro-phoresis(电泳电泳)DNA(de-oxy-ribo-nucleicacid脱氧脱氧核糖核酸核糖核酸)CoA(Co-enzymeA)UV(Ultra-violet)AIDS(acquiredimmuno-deficiencysyndrome)3生物技术专业英语的内容生物技术专业英语的内容(1)掌握构词法(派生,转换,合成),扩大词掌握构词法(派生,转换,合成),扩大词汇量。汇量。(2)阅读英文原始文献资料
13、,扩大知识面,掌握阅读英文原始文献资料,扩大知识面,掌握专业英语的语言规律,提高阅读,写作,翻译专业英语的语言规律,提高阅读,写作,翻译水平以及实际应用生物技术专业英语的能力。水平以及实际应用生物技术专业英语的能力。(3)巩固英语基础知识,提高应用英语的能力(大巩固英语基础知识,提高应用英语的能力(大学英语教学大纲要求大学生修完大学英语基课学英语教学大纲要求大学生修完大学英语基课程后必须学习专业英语。)程后必须学习专业英语。)(重点与难点重点与难点)4 4 生物技术专业英语的学习方法生物技术专业英语的学习方法 (1).(1).识记专业词汇,扩大阅读范围识记专业词汇,扩大阅读范围 (2).(2)
14、.巩固英语语法基础,掌握科技英语的语言巩固英语语法基础,掌握科技英语的语言特点特点 (3).(3).针对应用文体加强听说、翻译、写作训练针对应用文体加强听说、翻译、写作训练5 5 生物技术专业英语参考资料生物技术专业英语参考资料新时代出版社新时代出版社BA BA(Biological AbstractsBiological Abstracts););Science(USA)Science(USA);Nature(GB.)Nature(GB.);journals in English.journals in English.原版教材原版教材英汉生物学词典(第三版)英汉生物学词典(第三版)英汉大学
15、生物学词汇英汉大学生物学词汇金山词霸金山词霸On-Line Biology Book On-Line Biology Book http:/www.emc.maricopa.edu/faculty/farabee/BIOBK/BioBookTOC.htmlScopeoffieldinBiologyAnatomy The branch of morphology concerned with the gross and microscopic structure of animal,especially humansBiochemistry The study of the chemical s
16、ubstances that occur in living organisms,the processes by which these substances enter into or are formed in the organisms and react with each other and environment,and the methods by which the substances and processes are identified,characterized,and measured(Chemical processes associated with livi
17、ng things.)Biology The science of living organisms,concerned with the study of embryology,anatomy,physiology,cytology,morphology,taxonomy,genetics,evolution,and ecology.Biophysics The hybrid science involving the methods and ideas of physics and chemistry to study and explain the structures of livin
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 生物技术专业英语 绪论 生物技术 专业 英语
限制150内