迪功郎南安少尹方先生行状[明]袁宗道先生_试题答案及翻译.docx

《迪功郎南安少尹方先生行状[明]袁宗道先生_试题答案及翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《迪功郎南安少尹方先生行状[明]袁宗道先生_试题答案及翻译.docx（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、迪功郎南安少尹方先生行状明袁宗道先生_试题答案及翻译三、（12分，每小题3分）阅读下面的文言文，完成9-12题迪功郎南安少尹方先生行状明袁宗道先生讳梦暘，字子旦，别号东谷。先生广眉丰颡美髯，目光射人。少年即豪迈，日诵千言。十岁善属文，能作大书，书辄工。出试，邑令奇之，置巨扁命之书。令叹曰：“孺子腕不胜锥，而能擅擎托之技，何奇也！”十六补郡学弟子。郡守吴君，西吴名士，大加赏识，曰：“若能为贾生耶，吾不难作吴公矣。”先生家世丰财，自叔海航公无子，卒时与妻刘曰：“吾侄儿梦暘贤，汝必子之。”刘如言，而旁观之豪耽耽，即持刀劫先生曰：“不千金，立刃汝！”先生即奉千金，不校也。而豪不厌，百计构刘，讼於官。先

2、生曰：“身孰与货重，吾权之久矣。且一缕一铢，皆先人贻，与其济他鱼肉，孰与奉吾叔母。”取所遗七十二契，割三十六契畀之，余皆半.产取瘠，室取湫，僮仆取老，而全盛之赀减过半矣。一日，大盗至，首斫数僮，尽发所藏，去则纵火，烈焰竟日不息。先生以报收租之役于官，不及难，仰天叹曰：“甚哉，财之为大盗积也！吾濒死於赀者再，今而后庶其免夫！”县捕令其议所亡，先生不问也。邻豪某，计先生宅遭毁后，田契已灰烬，侵地数十丈。先生贻书曰：“尺土皆隶皇家籍，古来割据几何年。”其人愧服而止。有欲以贱直先生田者，先生即如其意取直。其人复诡言田瘠，先生复如其意还直。邻人殴一仆死，先生不问。邻自讼，法当抵，先生复为解释。尝渡江，同

3、舟贾以失金争。先生笑曰：“金在我。”解橐偿之，及舟泊，始得匿者，乃相与叹服而去。然先生晚年，偶念西湖之胜，忽泛舟东下，三竺、六桥之间，杖履悉遍。先生襟怀豪爽，饮可三五斗许，颜若渥丹，丰神愈整。不喜苛礼，与人游，不置轻重于怀抱。乡罗里社，追逐宴会，无不极欢。庚辰，率诸里姻，置酒高会，曰：“吾老矣，恐此会不可再也！”将归，洒泪而别。辛巳春，大饥，先生遍施里中，旧时奔走厮役亦有所给，若诀别状。仲夏遂病。先生素无病，偶病疽，即令治后事，曰：“吾滨死者数，今幸终正寝，于吾足矣。”遂逝。卒之日，亲戚友朋，皆相聚悲泣。9.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（ ）（3分）A. 孺子腕不胜锥 胜：承受

4、B. 割三十六契畀之 畀：给予C. 烈焰竟日不息 竟：竟然 D. 先生贻书曰 贻：送给10.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（ ）（3分）A. 刘如言，而旁观之豪耽耽 余扃牖而居，久之，能以足音辨人B. 先生以报收租之役于官 若望仆不相师，而用流俗人之言C. 先生复为解释 何故深思高举，自令放为D. 不置轻重于怀抱 后之览者，亦将有感于斯文11.以下六句话分别编为四组，全部能表现方先生仗义疏财的一项是（ ）（3分）取所遗七十二契，割三十六契畀之县捕令其议所亡，先生不问也。先生即如其意取直先生笑曰：“金在我。”解橐偿之庚辰，率诸里姻，置酒高会辛巳春，大饥，先生遍施里中A. B. C

5、. D. 12.下列对原文有关内容的理解和分析，下列表述不正确的一项是（ ）（3分）A.方先生年少时才华出众，擅长书写大字，曾题写巨匾，让县令赞叹；增补为郡学的学生后，郡守对他也赏识有加。B.方先生家世代富有，强盗至其家中杀害童仆，找到全部所藏财物，方先生幸免遇难，事后对于丢失的财物也不过问。C.有人在方先生田契已毁的情况下侵占他的土地，也有人贱买其田地又谎称田地贫瘠而索取补偿，方先生都满足了对方。D. 方先生晚年乐善好施，身体一向没有疾病，偶然生病即令置办自己的后事，并庆幸自己虽多次面临死亡，却能寿终正寝。第卷（共114分）四、（24分）13.把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（

6、10分）“不千金立刃汝”先生即奉千金，不校也。（4分）译文：吾濒死於赀者再，今而后庶其免夫！（3分）译文：旧时奔走厮役亦有所给，若诀别状。（3分）译文： 试题答案：三、（12分，每小题3分） 9、C（ 竟：全、整）10、B（B都是结构助词，的；A连词，表转折，可是连词，表修饰，不译；C介词，替句末语气词，呢；D介词，在介词，对于）11、B（是说方先生对丢失的财物不放在心上；是说方先生的大度；是说方先生与亲朋好友欢聚，说明他的豪爽）12、C（对于在田契已毁的情况下侵占他的土地的人，方先生没有满足他）四、（24分）13、“不拿出千金，立刻杀了你！”方先生就拿出千金（给他），不计较。（评分点：4分“

7、千金” “刃” “奉”“校”各1分）我两次因财物面临死亡，从今往后大概不会再有这样的事了吧！。（评分点：3分“濒”“再”“庶其”各1分。晡时：晚饭的时候。1分辄：就。1分。全句大意。1分）以前为他效劳的仆役也给予财物，好像要诀别的样子。（评分点：3分“奔走”“所给”“状”各1分）【译文】方先生名叫梦旸，字子旦，别号东谷。方先生有宽广的眼眉、丰满的额头、美丽的髯须，目光犀利。年轻时就很豪迈，每日能记诵千余字。十岁就善于写文章，能写大字，只要书写就很精巧。参加县试，县令对他十分惊奇，放置了巨大的匾额让他书写。县令感叹道：“这个小孩子的手腕似乎承受不了一支毛笔的重量，却能擅长托举笔杆写大字的绝技，多

8、么神奇啊！”十六岁，增补为郡学学生。郡守吴君，是西吴的名士，对他大加赏识，说：“你能成为贾生，我就不难做吴公（推荐你）。”方先生家中世代财产丰饶，他的叔叔海航公没有儿子，死时和她的妻子刘氏说：“我的侄儿孟旸贤能，你一定把他当作自己的儿子。”刘氏按照说的话去做，但是从旁窥视的豪强贪婪注视，就拿刀劫持了方先生说：“不拿出千金，立刻杀了你。”方先生就献出千金，不计较。但是豪强不满足，千方百计陷害掠夺，向官府诉讼。方先生说：“身体和财货哪一个重要呢？我权衡很长时间了。况且一缕一铢的财物，都是先人留下的，与其用来供他人勒索，哪里比得上奉养我的叔母呢？”取出留下的七十二张契据，割让了三十六张给了刘氏，其余

9、的财产都留下一半，土地留取贫瘠的，房屋留取低洼的，僮仆留取年老的，全盛之时的资产减去了一半。一天，大盗来到家中，首先杀死了几个僮仆，全部打开所藏的财物（掠夺），离开时放火焚烧，熊熊大火整日不息。方先生因为去向官府报告收租的事宜，没有遭受灾难，他仰天长叹说：“财物为大盗积累的，我太蠢了！我两次因财物面临死亡，从今往后大概免除了吧！”县里的捕快让他计议所丢失的财物，方先生也不过问。邻近的某位豪强，考虑方先生的宅落遭到焚毁后，田契已成灰烬，侵占了方先生数十丈土地。方先生写信给他说：“尺寸之地都属于皇家，从古至今占据土地能有几年呢。”那人惭愧佩服，停止了侵占。有一个想用低贱的价格买方先生田地的人，方先

10、生就按照那人的意愿收取了钱财。那人又谎称田地贫瘠，方先生又按照那人的意愿返还了他一部份钱财。邻人把方先生的一个仆人打死了，方先生不责问。邻人自己告发自己，法令判决抵命，方先生又替他解脱。方先生曾经坐船渡江，同船的商人因为丢失了钱财而争执。方先生笑着说：“钱财在我这儿。”打开袋子偿还他，等到船停泊靠岸，才找到丢失的钱财，于是一起感叹佩服离去。方先生晚年，偶然想起西湖的美景，突然泛舟东下，三竺、六桥之间，拄杖行走足迹全部踏遍。方先生性情豪迈，大约能饮酒三五斗，脸色红润，风采神情更加端庄。不喜欢烦琐的礼节，与人交往，在心中不计较地位高低。在乡间，一个接一个的赴宴，无不极尽欢乐。庚辰年，带领乡人亲朋，举办盛大酒宴，说：“我老了，恐怕这种聚会不可能再有了！”将要回到故乡，洒泪而别。辛巳春，家乡发生大的饥荒方先生在乡里周遍施舍，以前为他效劳的仆役也给与财物，好像要诀别的样子。仲夏就病了。方先生一向无病，偶然生疮，就令置办后事，说：“我多次濒临死亡，今天幸而寿终正寝，对我来说，已经很满足了。”就去世了。死的那一天，亲朋好友，都相聚痛哭。迪功郎南安少尹方先生行状明袁宗道先生_试题答案及翻译