北京菜系：中英菜名列表.docx

《北京菜系：中英菜名列表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京菜系：中英菜名列表.docx（4页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、北京菜系：中英菜名列表北京松花蛋拌豆腐 Mixed Bean Curd with Preserved Eggs鱼腹藏羊肉 Mutton in Fish Maw红烧牛肉 Braised Beef in Brown Sauce烂糊白菜 Boiled Cabbge金丝海蟹 Gold Thread Crab金针鸡丝 Stewed Shredded Chicken with Lily Flower鹿茸三珍 Stewed Cornu Cervi Pantotrichum with Three Delicacies砂锅鱼翅 Stewed Sharks Fins in Marmite玉黍鳜鱼 Braised

2、Mandarin Fish Like Corn Leaf翡翠豆腐 Emerald-Jade Bean Curd燕京酱萝卜 Beijing Soy-Preserved Radish莲枣肉方 Stewed Ham with Date and Lotus Seed鸡丝汤 Shredded Chicked Soup熏肝 Smoked Liver京都排骨 Braised Sparerib with Sauce清汤全家福(京菜) “Quanjiafu”in Clear Soup葱扒整鸡 Braised Chicken with Scallions春饼卷菜 Cabbage in Pancake Roll京都

3、藤萝方脯 Stewed Ziteng Flower with Sugar黄焖鱼翅 Stewed Sharks Fins with Brown Sauce涮羊肉 Mutton Slices Rinsed in Chafing Dish丝瓜香菇汤 Champignon and Gourd Soup家常黄鱼 Home Htyle Croaker百合炖肉 Stewed Pork with Lily凉拌佛手里脊 Cold Finger Pork一品肉 Yipin Meat北京烤鸭 Beijing Roasted Duck北京填鸭 Roast Beijing duck蛤蟆鲍鱼 Abalone Braise

4、d Like Frog葱烧海参 Braised Sea Cucumbers with Spring Onions糟鸭头炖鲫鱼 Stewed Crucian with Duck Head糟溜鱼片 Stewed Sliced Fish in Sweet Sauce抓草鱼片 Stri-Fried Grass Carp Slices藕丝羹 Lotus Root Slices Thick Soup蜜汁葫芦 Barbecued Gourd in Honey锅塌桂鱼 Mandarin Fish Baked in A Pan熏鸭脑 Smoked Duck Brain莲蓬鸡糕 Lotus Chicken Cak

5、e糖醋鲤鱼(京菜) Carp in Sweet and Sour Sauce冰糖肘子 Pork Joint Stewed with Rock Sugar黄焖鸭腰管廷 Braised Duck Kidney and Last Gullet香糟酒肉 Stewed Pork with Wine鸡蛋玉米羹 Egg and Corn Thick Soup海红鱼唇 Steamed Crab and Fish Lips北京鸡 Beijing Fried Chicken油爆鸭舌 Fried Duck Tongue晾肉 Deep-Fried Dried Pork白煮肉 Boiled Streaky Pork马莲

6、肉 Braised Pork with Iris Ensata Thunb白切肉 Mixed Meat in Aspic虎皮肉 Braised Streaky Pork Like Tiger Lines拔丝莲子 Lotus Seeds in Hot Toffee核桃酪 Walnut Pure鸡油三白 “Three Whites”in Chicken Oil芥末白菜墩 Cabbage Mound with Mustard锅烘菜合 Baked Vegetable Square Piece in Pan熏大虾 Smoked Prawns大团圆 All Together芫爆百叶 Sauted Cent

7、ifolious Stomach番茄牛肉 Braised Beef with Tomato抓炒虾片 Stir-Fried Prawns三鲜豆腐盒 Bean Curd Box Stuffed with Three Delicacies炒豆腐脑(京菜) Saruted Soft Bean Curd炸卷果 Lard Roll Stuffed with Beef炸羊尾 Fried Sheep Tail筒子肉 Lard Roll Stuffed with Pork Mash青椒鸭丁 Fried Duck Cubes with Green Pepper三不粘 Not Stick with Spoon,Di

8、sh and Teeth 罗汉大虾 Arhat Prawns溜松花 Preserved Eggs in Sauce口蘑焖豆腐 Stewed Bean Curd with Mushroom北京泡菜 Beijing Pickled Cabbage高力豆沙 Gaoli Bean Paste煎牛排 Fried Beef Steak炸酱面 Fried Noodle with Soy Bean Paste肝羔汤 Pigs Liver Soup油焖大虾(京菜) Braised Prawns拔丝山药 Toffee Yam葱扒鸭子 Braised Duck with Scallion挂炉烤鸭 Roasted Duck in Stove冬菇煲老鸭 Roasted Duck with Winter Mushroom北京烤肉 Beijing Roast Meat珍珠鸡腿 Pearl Chicken Leg珍珠圆子 Pearl Ball生菜扒鸡腿 Braised Chicken Leg千岛汁鸡球 Qiandao Liquor Chicken Meat Ball烩鸭四宝 Four Duck Delicacies