2023年有关技术协议书合集十篇（变电站运行技术协议书）.docx

《2023年有关技术协议书合集十篇（变电站运行技术协议书）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年有关技术协议书合集十篇（变电站运行技术协议书）.docx（71页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2023年有关技术协议书合集十篇（变电站运行技术协议书）技术协议书 篇1订立合同双方：_县_公社（乡）_大队（村）_生产队社员：_，以下简称甲方；_县_公社_大队_生产队社员：_，以下简称乙方为了发展农村商品生产，提高_生产的技术水平，提高经济效益，经甲乙双方充分协商，特签订本合同，以便双方共同遵守一，应乙方邀请，甲方到乙方居住地传授_生产的技术合同期限为_年_月，即从_年_月_日起至_年_月_日止二，至合同期满，甲方保证乙方达到如下技术水平：三，乙方负责提供甲方传授_生产技术所必需的资金_元，提供生产设备_，保障_原料的及时供应乙方应严格服从甲方的技术指导四，在合同执行期间，乙方每月付给甲方

2、报酬_元，按月结算（或合同期届满统一结算）甲方的食宿由乙方负责安排，费用由_方负担五，合同期届满，如甲方的传授指导没有达到合同规定的技术要求，除退回乙方付给的报酬，赔偿乙方的一切损失外，还应向乙方偿付违约金_元如甲方中止执行合同，除应赔偿乙方的一切费用支出外，应向乙方偿付违约金_元如乙方不按合同规定的时间付给甲方报酬，迟付一日，应按迟付金额的_%偿付给甲方违约金如乙方中止执行合同，应付给甲方合同期内的全部报酬六，合同生效后，任何一方不得任意变更或解除合同合同中如有未尽事宜，须经甲乙双方共同协商，作出补充规定，补充规定与本合同具有同等效力七，如遇人力不可抗拒的灾害造成合同无法履行时，由双方协商解

3、决八，其他：_本合同正本一式两份，甲乙双方各执一份合同副本一式_份，交生产队，大队，公证处（如经过公证）各留存一份甲方盖章（或签名）：乙方盖章（或签名）：_年_月_日订合作机关：_大学（以下简称甲方）_（实习学校，以下简称乙方）本合作契约依据师资培育法及其施行细则之规定办理。1经甲方审查合于教育实习资格的学生?简称实习生?，征得乙方同意在乙方的教育设施环境下，进行教学实习、导师（级务）实习、行政实习、研习活动。2双方同意有关对实习生各实习事项之辅导予成绩评量，依师资培育相关法令及甲方所定教育实习课程实施办法之规定办理。（另附）3甲方同意提供乙方在课程与教学、学生辅导、学校行政等方面的咨询、辅导

4、，并尽可能提供其它协助。4甲方若办理研习活动及教师在职进修，乙方教师得优先报名参加。5实习生于乙方教育实习期间，如有未按规定从事教育实习、有损乙方校誉、或其它不适任情事等，经规劝仍无法改善者，报请甲方同意，得终止实习，实习生不得异议。6教育实习合作契约期间为_年。甲方每一名实习生在乙方实习期间为_年，自_月_日起至翌年_日止，或自_月_日起至同年_月_日止。7本合作契约自签署完成之日起生效。如有未尽事宜，由甲乙双方商议修订之。甲方：_大学?乙方：校长：_?校长：_年_月_日甲方：乙方：为了明确各自的的权利和义务，更好的开展工作，经双方协商，达成以下协议：第一条乙方的权利和义务1、签订协议后，经

5、甲方授权，乙方在当地成立_网站分支机构，并以甲方名义在当地开展工作，办公地点及办公设备乙方自行解决2、乙方有权要求甲方提供便于开展工作的相关文字资料，办班或举办讲座，在师资方面有权要求得到帮助。可优先优惠运作联合会策划的各种项目。3、协议签定后，乙方须上交加盟合作费人民币_元，时间为签定协议即日起一年。合作双方满意可续签。4、乙方每次开公开课或内训课需要甲方帮助设计课程和聘请老师，需提前25天申请，老师的讲课费用和差旅费由乙方负责。5、乙方给当地学员发_资格证书，按实际证书成本费支付给甲方：初级（_元）、中级（_元）、高级（_元）、特级（_元）。其他证书都是按实际价格支付，各种不同证书有不同补

6、充协议。6、乙方以甲方的名义在当地开展工作必须遵纪守法，按照协议条理开展工作，否则，撤销合作协议并追究法律责任。第二条甲方给予乙方以下支持1、品牌资源：享受_品牌带来的影响力及连锁加盟体系，统一标识、统一形象、统一管理体系、统一运作模式等，还可联系国家有关部委相关部门以及国家一级社团组织，参与主办有关大型社会活动。2、项目资源：甲方将为乙方精心设计、独具特色的专业培训及系列课程、权威资格认证及管理咨询项目，并不断开发新的具有市场核心竞争力的优秀项目，以适合培训市场的需求，适应市场变化。3、人力资源：甲方为乙方提供政府官员、中外知名专家教授、高级培训师、著名企业家、职业经理人资源，为加盟合作者节

7、省公关经费，节约讲师课费等许多费用，辅助合作伙伴建立永续的人力资源保障。4、管理模式：甲方为乙方提供完善的管理系统及人事培训，传授_培训认证管理模式，规范并完善合作伙伴培训认证体系，使其更具号召性、权威性、系统性、科学性。5、协助运作：结合_先进的培训认证模式及系统体系，甲方为乙方提供管理支持，指导并协助合作伙伴在所辖区域内的培训认证教育市场运作。6、市场支持：甲方将细分市场，保证加盟机构在同一城市或地区仅此一家，以确保该加盟机构的市场占有率及利润。结合_遍及全国的营销网络，形式多样的市场活动，加强及扩大乙方的市场影响力。7、资料支持：甲方为乙方提供目前所有的培训认证教育教材（或讲义）、资格证

8、书、结业证书、研修班证书、全国企业经营管理人才库证书及培训认证市场宣传资料，帮助合作伙伴开拓培训市场，获取利润。各种证书的价格补充协议规定。8、网站支持：甲方_网站将宣传乙方，并发布乙方关于公司简介、管理培训、资格认证、管理咨询及其他服务在内的最新信息。9、信息支持：有专业部门收集国内外教育市场信息，综合分析提供给乙方，以便乙方随时掌握国内外教育流行动态、各类教育资讯。10、策划支持：甲方将为乙方提供论坛、年会等大型活动的具体策划方案，利用成功的策划方案进行复制和推广。11、办事处支持：甲方可作为乙方_办事办公寓所，轻松实现乙方驻_办事处的部分功能。第三条甲方的权利及协议的期限和解除1、甲方有

9、权指导和监督乙方开展工作，有权对乙方违规违纪事件进行严肃处理。2、本协议自甲乙双方签字盖章之日生效，双方无法协调一致开展工作时解除。3、本协议一式二份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。甲方（公章）：_乙方（公章）：法定代表（签字）：_法定代表（签字）：_年_月_日_年_月_日技术协议书 篇2受让方：_(甲方)转让方：_(乙方)依据中华人民共和国合同法的规定，经协商一致，签订本合同。(该项目属_计划)。一、技术秘密的内容、要求和工业化开发程度：_。二、技术情报和资料及其提交期限、地点和方式：乙方自合同生效之日起_天内，在_(地点)，以_方式，向甲方提供下列技术资料：_。三、本项目技术秘密的范

10、围和保密期限：_。四、使用非专利技术的范围：甲方：_。乙方：_。五、验收标准和方法：甲方使用该项技术，试生产_后，达到了本合同第一条所列技术指标，按_标准，采用_方式验收，由甲方出具技术项目验收证明。六、经费及其支付方式：(一)成交总额：_元。(二)支付方式(采用以下第_种方式)：1.一次总付：_元，时间：_年_月_日;2.分期支付：_元，时间：_年_月_日;3.按利润_%提成，期限：_;4.按销售额_%提成，期限：_;5.其它方式：_。七、违约金或者损失赔偿额的计算方法：违反本合同约定，违约方应当按中华人民共和国合同法规定承担违约责任。(一)违反本合同第_条约定，_方应当承担违约责任，承担方

11、式和违约金额如下：_。(二)违反本合同第_条约定，_方应当承担违约责任，承担方式和违约金额如下：_。八、技术指导的内容(含地点、方式及费用)：_。九、后续改进的提供与分享：本合同所称的后续改进，是指在本合同有效期内，任何一方或者双方对合同标的的技术成果所作的革新和改进。双方约定，本合同标的的技术成果后续改进由_方完成，后续改进成果属于_方。十、解决合同纠纷的方式：执行本合同发生争议，由当事人双方协商解决。协商不成，双方同意由_仲裁委员会仲裁(当事人双方不在本合同中约定仲裁机构，事后又没有达成书面仲裁协议的，可由人民法院起诉)。十一、名词和术语的解释：_。十二、其它(含中介方的权利、义务、服务费

12、及其支付方式、定金、财产抵押、担保等上述条款未尽事宜)：_。受让方(甲方)(盖章)：_ 转让方(乙方)(盖章)：_通讯地址：_通讯地址：_联系人(签字)：_联系人(签字)：_电话：_电话：_开户银行：_开户银行：_帐号：_帐号：_邮政编码：_邮政编码：_法定代表人(签字)：_法定代表人(签字)：_委托代理人(签字)：_委托代理人(签字)：_年_月_日_年_月_日签订地点：_签订地点：_登记机关(盖章)：_经办人(签字)：_审查登记栏：_年_月_日项目名称：受让人：（甲方）让于人：（乙方）签订地点：签订日期：有效期限：依据合同法规定，合同双方就_项目的技术转让经协商一致，签订本技术转让合同。一、

13、技术秘密的内容和要求二、技术情报和资料及其提交期限、地点和方式乙方自合同生效之日起_天内，在_(地点)，以_方式，向甲方提供下列技术资料：三、本项目技术秘密的范围和保密期限四、技术秘密的使用范围及权属五、验收标准和方法六、经费及其支付或结算方式1、转让费用（大写）_元。其中技术交易额_元。2、支付方式：（采用以下第_种方式）：一次总付_元，时间：分期支付_元，时间：按利润额的_%提成，期限：按销售额的_%提成，期限：其它方式：七、违约金或者损失赔偿额的计算方式违反本合同约定，违约方应当按照合同法有关条款的规定，承担违约责任。1、违反本合同第_条约定，_方应当承担以下违约责任：2、违反本合同第_

14、条约定，_方应当承担以下违约责任：3、其它：八、技术指导的内容（含地点、方式及费用）九、后续改进的提供与分享本合同所称的后续改进，是指在本合同有效期内，任何一方或者双方对合同标的的技术成果所作的革新和改进。双方约定，本合同标的的技术成果后续改进由_ 方完成，后续改进成果属于_方。十、合同争议的解决方式在履行本合同过程中发生的争议，当事人双方可以通过和解或者调解解决。当事人不愿和解、调解或者和解、调解不成的，采用以下第_种方式解决。1、双方同意由_ 仲裁委员会仲裁。2、向人民法院起诉，约定_人民法院管辖。被告住所地 合同履行地 合同签订地 原告住所地 标的物所地十一、名词和术语的解释十二、其它上

15、述条款未尽事宜，如中介方的权利、义务、服务费及其支付方式、定金、财产抵押、担保等技术转让合同法，技术转让合同注意事项1、技术合同法2、技术转让合同是指当事人之间就专利申请权转让、专利实施许可、技术秘密转让所订立的合同，技术转让合同包括专利申请权转让合同、技术秘密转让合同、专利实施许可合同等4种类型。3、合同法第342条规定，技术转让合同应采用书面形式。技术转让合同是一类较复杂的合同，涉及专利、技术秘密等的知识产权问题，容易发生纠纷。采用书面形式，一方面有利于当事人权利义务关系的明确，避免纠纷的发生；另一方面也有利于纠纷发生后的解决。4、技术转让合同特征：标的的特定性、标的完整性、标的的权属性、

16、转让的法定性。5、注意事项要注意专利与技术秘密的有效性。技术的有关情况应当约定清楚。转让或者许可的范围。转让费用的约定。技术协议书 篇3(以下简称甲方）与 （以下简称乙方）就甲方购置变压器设备的相关技术问题，达成如下协议，本协议作为合同附件与之同时生效，并具有同等法律效力。本协议一式六份，甲方执四份，乙方执二份。一、型号及数量：KBSGZY-1250/10/1.2矿用隔爆型移动变电站 1台KBSGZY-1600/10/1.2矿用隔爆型移动变电站 3台二、使用环境：1、海拔高度： 不超过1100m2、环境温度： 最高气温+40 最低气温-5最高日平均气温+30 最高年平均气温+203、相对湿度:

17、 不超过95%（+25）4、在有甲烷混合气体和煤尘，且有爆炸危险的矿井中5、无强烈颠簸、振动和与垂直的倾斜度不超过15的环境中6、无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体和蒸汽7、无滴水的地方8、电源电压和波形近似于正弦波9、安装地点：肖家洼煤矿井下21采区运输上山巷道、井下21采区运输顺槽巷道。三、主要技术指标及功能：生产标准：GB8286-20xx；GB3836-20xx。1、额定容量：1600KVA额定电压：高压10KV5% 低压1200KV额定电流：高压92.34A 低压769.8A空载损耗：3800W 负载损耗：8500W阻抗电压：5% 空载电流：1%移动变电站平轮轨距 900 mm2、额定容

18、量：1250KVA额定电压：高压10KV5% 低压1200KV额定电流：高压72.2A 低压601.8A空载损耗：3100W 负载损耗：7400W阻抗电压：4.5% 空载电流：1%移动变电站平轮轨距 900 mm四、开关配置1、开关采用八达真空电器开关厂生产的高压配电装置，低压智能保护箱。2、高压侧采用微电脑综合保护系统。实现漏电、绝缘、断相、超温、过载、短路、欠、超压等保护功能。3、低压侧采用单片机智能保护器，具有中文显示功能。保护功能齐全，有过载、短路、选择性漏电、漏电闭锁、过压等保护功能。数字化实时显示电网电压、工作电流、漏电电阻等，并能记忆故障参数。五、备品备件1、每种型号移变配低压接

19、线端子1个2、高压行程开关（JLXK1-411），控制回路继电器(JZC4-31AC100v)各2个，每种型号(FU5A、FU2A)熔断器各5个。六、质量保证及售后服务1、乙方免费为甲方技术、操作人员提供培训服务。2、每种型号提供技术文件、使用说明书、培训指导书等技术文件，纸质版6份，电子版1份；煤安及防爆合格证、合格证、出厂试验报告每台各1份；外购件相关证明材料、易损零件明细一份、设备配件明细表及参考价格、生产许可证等纸质版3份，电子版1份。3、乙方须提供生产过程中检验和试验调试记录，性能验收、检验、试运行、运行维护等方面的技术资料。4、供货周期：20xx年9月30日或甲方通知乙方供货后，乙

20、方一周内送到甲方指定地点。5、乙方接到甲方通知后在2小时内做出实质性响应，24小时赶到现场处理设备故障。6、移变颜色：高压开关红色、干变器身白色、低压开关白色。7、质保期1年，保修期3年，设备使用寿命15年。8、未尽事宜双方友好协商解决。签字页（签字页）甲 方：代表签字：（盖章）联系方式：日 期：乙方：联系方式：日 期：技术协议书 篇4签字地点：_协议号：_根据世界银行第_号贷款项下第_号招标，中国技术进出口总公司国际招标公司（以下简称“引进方”）为一方，德国_公司（以下简称“让与人”）为另一方；鉴于让与人拥有设计、制造、装配、安装、测试、检验、调试、运行、维修、管理及销售铁路_产品的专有技术

21、；鉴于让与人有权并同意向引进方转让上述铁路_产品的专有技术；鉴于引进方希望利用让与人的专有技术设计、制造、维修、销售和出品铁路_产品的专有制造技术；鉴于让与人同意向引进方提供并且引进方同意从让与人获得根据此协议及以方所签的另一协议规定的设备、工具和必要备件以用于铁路_产品的制造；鉴于让与人同意向引进方提供并且引进方同意从让与人获得根据此协议及双方所签另一协议规定的一定数量的部件和零件以用于组装和制造、铁路_产品；双方授权代表通过友好协商，同意就以下条款签定本协议：第一章 定义11 “引进方”是指中国_公司。12 “让与人”是指德国_公司。13 “协议”是引进方和让与人签署的如协议所述的协议，它

22、包括所有附件，附录以及其所指的所有有关文件。14 “协议价格”是指引进方支付给根据协议全部完满成其协议义务的让与人的金额。15 “协议产品”是指由协议工厂根据让与人提供的专有技术生产的满足本协议附件二所规定的型号、规格、性能的所有产品。16 “协议工厂”是指引进方使用让与人提供的技术制造协议产品的地点，即时另北京_工厂。17 “技术资料和软件”是指让与人按照协议附件三的规定提供给引进的所有文件，它包括下列内容：A 所有技术指标、图纸、设计、所有技术文件以及有关协议产品的设计、制造、计算、装配、安装、测试、检验、调试、运行、维修和验收的技术文件和软件。B所有技术指标、图纸、设计、所有技术文件以及

23、有关协议设备的设计、制造、计算、装配、安装、测试、检验、调试、运行、维修和验收的技术文件和软件。C 所有技术指标、图纸、设计、所有技术文件以及有关协议部件的测试、检验、调试、组装和维修的技术文件和软件。18 “技术服务”是指让与根据协议附件六和附近件七中的规定向引进方提供的技术指导、技术监督、技术培训和其它服务。19 “中外运”是指中国对外贸易运输总公司，它是引进方指定的在目的港接收技术资料和软件、协议设备及部件的代理：A 中国天津新港：中外运塘沽分公司地址：中国天津塘沽新港路44号电传：23187 TGFTT CN，传真：022 984757B 中国北京空运公司地址：中国北京亮马桥路安家楼电

24、传：210205 AIRFT CN110 “PRC”是指中华人民共各国。111 “FRG”是指联邦德国。112 “世界银行”是指国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会。第二章 协议范围21 让与人同意向引进方转让并且，引时方同意从让与人获得设计、制造、装配、安装、测试、检验、调试、运行、维修及管理协议产品的专有技术。协议产吕的名称、型号、规格和技术标准详见协议附件二。22 让与人同意给予引进方在中华人民共和国境内设计、制造、使用和销售协议产品以及出口协议产品的权利。这种权利是非独占性的和不可转让的。23 让与人同意向引进方提供与协议产品有关的技术资料和软件，其具体内容、数量和交付时间详见协

25、议附件五和附件六。24 让与人同意派遣技术人员到协议工厂进行技术服务，其具体内容、和要求说见协议附件九。25 让与人同意在让与人的工厂和协议工厂对引进方的人员进行技术培训，并保证使引进方技术人员掌握转让的技术培训的内容和要求详见协议附件十。26 让与人同意根据引进方的要求在本协议有效期之扣的十年内以最优惠的价格向引进方提供制造协议产品所需的零部件、原材料及辅助设备。双方届时将另签协议。27 让与人同意根据引进方的要求在本协议有次期之后的十年内最优惠的价格向引进方提供让与人自己生产或改造的制造协议产品所需的设备和软件，并协助引进方得到第三方生产或改进的制造协议产品所需和设备和软件。28 让与人同

26、意，如果协议产品达到协议附件二所规定的技术和质量要求，引进方有权在协议工厂生产的协议产品上标明“由 _（让与人名称）许可在中国制造“的字样，至于是否在协议产品上标明上述字样，则由引进方自行决定。第三章 协议价格31 基于本协议第二章规定的内容和范围，以及让与人按本协议的规定应完成的义务，本协议总价格为_德国马克。分项价格如下：311 专有技术费用为_德国马克。专有技术分项价格为：A技术转上费：_德国马克；B技术资料费：_德国马克（CIP北京机场）C人员培训费：_德国马克；D技术服务费：_德国马克。32 以上协议总价是对于让与人在本协议下应尽的包括按CIP条款将技术资和软件运达北京机场之全部责任

27、的固定价格。第四章 支付条件41 本协议的所有费用将使用世界银行第_号贷款以德国马克通过不可撤消的、允许分批交付的、以让与人为受益人的信用证支付42 让与人应在协议生效后三十个工作日内，通过其中国银行总行向让与人推荐并经引进方认可的让与人所在国的一个银行开出不可撤消的食用证，该信用证的金额应等同于协议总价。该信用证将允许按本协议第43条规定的支付条件进行支付。43 专有技术费用的支付431 按本协议第三章规定的协议总价中专有技术费用的10%，即_马克将在让与人提交下述单据并符合协议规定后支付：A 让与人国家有关当局出具的有效出口许可证的影印件一份，或让与人国家有关当局出具的无需出口许可证的证明

28、信的影印件一份；B 让与人银行开出的金额为协议总价10%的不可撤消的银行保函的正要一份，副本一份。该银行保函的格式说见协议附件12；C 全额形式发票四份；D 向开证行开出的即期汇票两份；E 商业发票四份。以上单据不得早于协议生效三十天之前提交。432 按本协议第三章规定的协议总价中专有技术费用的25%，即_马克，将在让与人按协议附件6的规定音乐会了第一批技术资料/软件、并提交下述符合协议规定的单据后支付：A 商业发票五份；B 向开证行开出的即期汇票两份；C 交付第一批技术资料或软件的空运单副本五份；D 第一批技术粢或软件的装箱单五份；E 引进方出据的证明让与人已交付第一批技术资和软件的确认函副

29、本两份，。433 按本协议第三章规定的协议总价中专有技术费用的50%，即_马克，将在让与人按附件6的规定交付了最后一批技术资料软件、并提交下述符合协议规定的单据后支付：A商业发票四份；B向开证行开出的即期汇票两份；C交付最后一批技术资料或软件的空运单副本五份；D最后一批技术资料或软件的装箱单五份；E引进方出据的证明让与人已交付全部技术资料和软件的确认函副本两份。434 按本协议第三章规定的协议总价中专有技术费用的15%，即_马克，装在协议产品样机验收完成、让与人提交下述单据且符合协议规定后支付：A商业发票四份；B向开证行开出的即期汇票两份；C双方签字的协议产品验收保格证书副本两份。44 引进方

30、有权从履约保函或正在议付的付款中扣除让与人根据协议规定应交付的罚款/或补偿费。45 在中国境内产生的银行费用由引进方承担，在中国境外产生的银行费用由让与人承担。除了因引进方的延误支付而产生的利息之外，义付过程中产生的一切利息费用均由让与人承担。第五章 技术资料和软件的交付51 让与人应按本合附件56中规定的内容、数量和时间将技术资和软件运至北京机场。技术资料和软件的风险将在技术资和软件运达北京机场之后由让与人转移给引进方。52 北京机场盖章的日期将作为技术资料和软件的实际交付日期。53 在每批技术资料/软件交运后的两个工作日内，让与人应通过电伟或传真将协议号、空运单号、提单日期、资料号、邮包号

31、、重量、航班和预计到达时间通知引进方和协议工厂。与此同时，让与人应向引进方和协议工厂各邮寄两套空运单和技术资/软件的详细清单。54 如果技术资料/软件在运输过程中发生丢失、损坏或缺少，让与人将在收到引进方的书面通知后45天内免费补发或更换。55 技术资/软件应包装在坚固的箱子内以适于长途运输，且能防潮、防雨。56 每箱技术资料/包装的外包装上应以不退钯的油漆用英文注明以下内容：A协议号：_B收货人：中国技术进出口总公司国际招标公司C收货人代码：_D到货机场：北京机场E唛头标记：_F毛/净重量（公斤）：_G箱号/件号：_H外形尺寸（长X宽X高）：_57 在每箱技术资料/软件中，应备有两份详细的装

32、箱单。58 技术资和软件可分批交付，但不得转运。59 技术资和软件应由属于世界银行成员国的国家或瑞士的班机承运。510 让与人负责在合格的保险公司办理保险，投保费用由让与人负担。引进方为保险的受益人，投保金额为协议总价110%的“一切险”和“战争险”。511 本协议下提供的所有技术文件、软件和技术服务应来源于现行世界银行采购掼中所列的合格的国家和地区。第六章 技术服务和人员培训61 根据本协议的规定，让与人将派遣其熟练的、健康的、俣格的技术人员到引进方的协议工厂现场进行技术服务。让与人技术人员的专业任务、服务内容、来华人数和在华时间详见本协议附件_。62 引进方将为让与人技术人员的出入境签证、

33、在华的工作和生活提供帮助。让与人技术人员在华的待遇详见协议附见_。63 让与人的技术人员在华进行技术服务期间应遵守中华人民共和国的法律以及协议工厂的规章制度。64 引进方将派遣其技术人员到让与人的有关工厂进行技术培训。培训人数、专业、内容、时间及培训要求详见协议附件_。65 让与人将为引进方培训人员的出入境签证提供帮助并提供技术培训必需的设施。培训人员在让与人国家的待遇详见本协议附件_。66 引进方的培训人员在培训期间应遵守让与人国家的法律以及让与人工厂的规章制度。第七章 协议设备的验收71 为了检验让与人根据协议所提供的技术文件和软件的完整性、准确性和可靠性，让与人应自费派遣其代表到协议具体

34、程序和标准详见协议附件_。72 在全同产品的验收试验中，如果协议产品达到协议附件_所规定的所有技术要求，让与人和引进方受权代表应签署四份验收证明，双方各执两份。73 如果协议产品在验收试验中达不到协议附件_中规定的技术指标，双方将进行友好协商并共同分析原因，采取措施排除缺陷。第二次验收试验将在排除缺陷后进行。74 如果由于让与人的原因造成第一资历验收试验失败，让与人将采取措施排除故障，并再次派技术人员参加到二次验收试验，费用由让与人承担，同时让与人应承担第二次验收试验，费用由让与人承担，同时让与人应承担第二次验收试验的有关直接费用，包括材料费。如果是由于引进方的责任造成第一次验收失败，引进方将

35、采取措施排除故障，费用处理，并承担第二次验收试验的有关直接费用。75 在第二次验收试验时，如果是由于让与人的责任导致协议产品的技术指标仍未达到协议附件_的要求，排除故障，再次派技术人员参加第三次验收试验，并承担第三次验收试验的有关费用，包括材料费。如果由于引进方的责任造成第二次试验失败，引进方将采取措施排除故障，费用处理，并承担第三次验收试验的有关费用。76 如果由于让与人的责任造成在上述三次验收试验中协议产品的技术指标仍未达到协议附件_的要求，协议条款第87款将被引用。如果由于引进方的责任造成在上述三次验收试验中协议产品的技术指标仍未达到要求，双方将通过协商达成进一步执行协议的协议。第八章

36、保证和索赔81 让与人将保证按协议要求向引进方提供的技术资料和软件是让与人实际使用的和最新的并被证实了的技术资料和软件，并保证在协议执行过程中及是垧引进方免费提供改进、修改和开发的新的技术资料和软件。82 让与人保证所提供的技术资料和软件是完整的、正确的、清晰的，并保证按协议附件_的规定及时交付。83 如引进方发现让与人交付的技术资料和软件不符合本协议第_款的规定，让与人应在接到引进方的书面通知后三十天内免费半有关的技术资料和软件邮寄给引进方。84 如让与人没有按本协议附件_及_款中规定的时间交付技术资料和软件，让与人应按下述比例向引进方交付技术资料和软件的迟交罚款：每迟交一星期，按专有技术部

37、分协议总价应付金额的5%交付迟交罚款，但上述罚款的总额应不超过专有部分协议总价的5%。上述罚款的支付应作为预定违约金并且是对引进方因上述迟交所造成的全部损失的赔偿。85 让与人按第84款向引进方交付迟交罚款后，并不能免除让与人继续交付迟交部分的技术资料和软件的义务。86 如技术资和软件的迟交超过六个月，引进方将有权终止协议。在这种情况下，让与人必须将引进方已支付的全部金额加上年利率为12%的利息，一起退还给引进方。87 在协议产品的验收中，如果由于让与人的责任造成协议产品的技术指标达不到验收标准，则按以下方式处理：如果由于让与人的责任造成协议产品在验收时不能达到协议附件_所规定的技术指标，以至

38、于引进方不能把协议产品投入成批生产，引进方有权终止协议。在这种情况下，让与人应将引进方已支付的全部金额加上年利率为12%的利息，一并退还给引进方，同时根据双方的协定，赔偿引进方的直接损失。如果由于让与人的责任造成协议产品在验收时有些技术指标达不到附件_的规定，但引进方还能反司同产品投入生产，让与人应根据上述技术偏差的严重程度按协议总价的 5%-10%赔偿引进方的直接损失。第九章 侵权和保密91 让与人保证对根据本协议向引进方提供的一切专有技术和技术资料和软件拥有合法的所有权，并有权向引进方转让该专有技术和协议设备。如果发生第三方指控侵权，让与人应负责与第三方交涉，并承担由此引起的法律上和经济上

39、的责任。92 协议双方应在十年内对相互提供的具有技术和商务性质的技术决窍、技术文件、以及有关协议工厂的水文、地理和生产等方面的资料承担保密义务。如果上述技术诀窍、技术文件或资料的所有方还是由第三方公开的，则另一方不再承担对上述技术诀窍、技术文件或资料的保密义务。93 引进方有权在本协议的有效期之后使用让与人提供的专有技术、技术资料和软件设计、制造和销售协议产品。第十章 税费101 中国政府根据现行乘法对引进方征收的与招待本协议有关的一切剩就由引进方承担。102 中国政府根据现行乘法和中华人民共和国和联邦德国政府关于避免双得征税和防止漏税的协议对让与人征收的与执行本协议有关的一切税费应由让与人承担。103 在中华人民共和国境外发生的与执行本协议有关的一切税费应由让与人承担。第十一章 履约保函111 协议双方签字后三十天以内，让与人应提交金额为协议总价10%的履约保函，该保函应由北京中国银行根据外国某一银行向北京中国银行提交 的反担保开具。该履约保函的有效期将持续到协议产品验收和协议设备保证期结束以后。112 上与人应按协议附件_的格式提交履约保函，由此产生的费用由让与人承担。113 如果让与人未能履行协议规定的某项义务，引进方将有权对该保函行使追索权。第十二章 不可抗力121