考研复试英语大全集.docx
《考研复试英语大全集.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《考研复试英语大全集.docx(100页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、1 2011年考研复试英语翻译和写作(试题)2 2011年研究生入学考试面试宝典3研究生复试英语口语考试背诵版4 2011年研究生复试自我介绍必背5 2011年研究生复试经典自我介绍3篇必背6 2012年7000考研单词(半月内记住)2011年考研复试英语翻译和写作(试题)1. Whatever the explanation, the idea of a work-life balance is a staple of European discourse, studied in think tanks, mulled over by policymakers. In the US, the
2、 term, when its used at all, is said with the sort of sneer reserved for those who eat quiche. But it might still catch on. When Bill Keller was named executive editor of the New York Times last week, he encouraged the staff to do “a little more savoring of life, spending time with their families or
3、 viewing art.不管如何解释,工作与生活的平衡总是欧洲人的主要谈资,同时也是智囊团和政策制定者研究和考虑的主题。在美国,人们使用这个说法时总是带着几分针对那些吃蛋奶火腿馅饼的悠闲人士才会表现出来的冷嘲热讽的态度。但是,它可能还是会流行起来的。时任纽约时报执行主编的比尔凯勒曾鼓励员工们要给生活增加一些色彩,多陪陪家人或去欣赏艺术。2. P. L. Travers, the author of the Mary Poppins books, put it best when she wrote, t4You do not chop off a section of your imagin
4、ative substance and make a book specifically for children, for- if you are honestyou have, in fact, no idea where childhood ends and maturity begins. It is all endless and all one. There is plenty for children and adults to enjoy in Rowlings books, starting with their language. Her prose may be unad
5、orned, but her way with naming people and things reveals a quirky and original talent.欢乐满人间的作者帕梅拉林登特拉弗斯概括得精辟之极。她写到,“你不能把你想象的东西砍掉一部分然后写成一本专给孩子看的书,坦白地说,因为事实上你根本无从知道童年究竟是什么时候结束的而成人期又是什么时候开始的。它们互相连接、浑然一体。”在罗琳的书中,从语言开始,就有足够多的让大人和孩子都喜欢的东西。也许她的文风朴实,但是她给人和物命名的方式显示了独特的原创才能。3. Zhejiang cuisine is light and ex
6、quisite, and is typical of food from along the lower Yangtze River. One famous dish is West Lake Vinegar Fish, which looks pretty and has the delicate refreshing flavors of nature. Many Chinese restaurants in China, as well as other parts of the world, serve this dish, but often the flavor is less a
7、uthentic compared to that found in Hangzhou, capital of Zhejiang Province, which has unique access to the fish and water of West Lake.4. Yoga achieves its best results when it is practiced as a daily discipline, and yoga can be a life-long exercise routine, offering deeper and more challenging posit
8、ions as a practitioner becomes more adept. The basic positions can increase a persons strength, flexibility and sense of well-being almost immediately, but it can take years to perfect and deepen them, which is an appealing and stimulating aspect of yoga for many.每天练习瑜伽会达到最好的效果,随着动作越来越熟练,你就可以加大强度和难度
9、这样瑜伽就能成为你相伴终生的11常锻炼方式了。练习基础的瑜伽动作即可收到增强力量,改善柔韧性并使人感到舒适的效果,但要想达到完美和高深的境界还是需要日积月累的练习,这也是瑜伽吸引人的地方之一。5. What attracts individuals to each other in the first place? Many people believe that “theres one person out there that one is meant for” and that destiny will bring them together. Such beliefs are roma
10、ntic but unrealistic. Empirical studies show that cultural norms and values, not fate, bring people together. We will never meet millions of potential lovers because they are “filtered out” by formal or informal rules on partner eligibility due to factors such as age, race, distance, social class, r
11、eligion, sexual orientation, health, or physical appearance.一开始让人相互吸引的是什么?许多人相信“世上有个人是你为之而生的“,而且命运会将你俩带到一起。这样的想法很浪漫却不现实。实证研究发现,是文化标准和价值观而非命运,将人们连系在一起。 我们错过了成千上万的可能的爱人,因为他们早就被正式的或非正式的挑选理想爱人的准则筛选出局,这些准则包括年龄、种族、地域、社会阶层、宗教、性倾向、健康状况或外表。6. Much research shows that the quality of care infants receive affec
12、ts how they later get along with friends, how well they do in school, how they react to new and possibly stressful situations, and how they form and maintain loving relationships as adults. It is for these reasons that peoples early intimate relationships within their family of origin are so critica
13、l. Children who are raised in impersonal environments (orphanages, some foster homes, or unloving families) show emotional and social underdevelopment, language and motor skills retardation, and mental health problems.很多研究发现婴儿获得关爱的质量会影响到他们以后的交友,在学校的表现,如何应对陌生的或可能充满压力的情况,以及他们成年后如何建立并且维系情感关系。正是因为这些原因,人
14、们与家庭成员的早期亲密关系才如此至关重要。在人情冷漠的环境中(如孤儿院,某些寄养家庭,缺乏关爱的家庭)长大的孩子会出现情感和社会性发育不良,语言和运动技能迟缓,以及精神健康问题。Unit! The Internets speed, vast resources, and its ability to directly communicate with others are its greatest benefits. Because the Internet uses the quickness of computers to transmit its data, information ca
15、n travel at tremendous speeds. Speed is not the only benefit. The Internet uses hundreds of thousands of computers all connected to each other to store vast amounts of information. And finally, because the Internet allows individuals to have specific electronic mail addresses, people can easily comm
16、unicate with one another.互联网的速度、巨大的资源和与他人直接交流的能力是其最大的优点。因为互联网利用计算机的快速性传递数据,所以信息能够以巨大的速度传播。但速度并不是其唯一的优点,互联网运用数百万相互连接的计算机储存数量巨大信息。最后,由于互联网容许每个人拥有特定的邮件地址,所以人们能够便利地交流。Unit2 With the 21st century coming, people have increasingly realized file importance of acquiring round easy information. If a nation ca
17、n make effective use of all the information it will benefit in the fields of scientific research, education, economic development, etc. What the nation needs to do is to establish a nation-wide “information network, so as to link up scientists, businessmen, educators, etc. If such a network is set u
18、p, it will promote the second information revolution in the country.随着21世纪的到来,人们更加注意到快速便捷地获取信息的重要性。如果一个国家能够有效地利用所有的信息,那么将会在科研、教育、经济发展等领域受益。该国所需要的是建立一个全国性的“信息网络”,从而把科学家、商人、教育家等联系起来。如果能建立这样一个网络,就将促进该国的第二次信息革命。Unit3 With the development of a market economy in China, techniques of sales promotion have b
19、een more and more widely employed. The popularity of varied and numerous promotional activities such as discounts, bonuses, and promotional parties has grown steadily. The reason is that they not only help manufacturers and businesses earn higher and quicker profits, but also help consumers become a
20、cquainted with the products involved and get some practical benefits. However, if these techniques are used to promote products of inferior quality, both the manufacturers and the businessmen will be made to pay for that.随着我国市场经济的发展,商品促销手段的使用越来越普及。越来越受到人们青睐的打折、馈赠、促销晚会等内容丰富、形式多样的促销活动日益增加。这些活动不仅能够使厂家和
21、商家更多更快地赚取利润, 而且有助于消费者更好地了解产品并获得实惠。但如果用这些促销手段销售劣质商品,则无论是厂家还是商家,都将自食其果。Unit4 Work is not only a means of sustaining life. More importantly, it is the way through which people display their talent, realize their ambitions, build relationships and establish social status. If you understand this intrinsi
22、c value of work, then however dull or hard work may be, it becomes bearable if it helps build up a reputation, whether in the world at large or only in ones own circle. Updating ones aim is one of the most essential elements of self-fulfillment in the long run, and for most people this comes chiefly
23、 through their work. In that sense, work is the most vigorous, vivid sign of life -in individuals and in civilizations.劳动不仅仅是谋生的手段,更重要的是,它是人们施展才华、实现抱负、建立社会关系、获得社会地位的途径。理解了劳动的这种内在本质,那么无论所作的事情那么乏味,那么劳累,只要它能有助于自己在社会上或个人的小圈子里树立名誉,那也足以让人忍受。从长远来看,不断地树立新的目标,是个人自我实现的一个基本要素。对于多数人来说,这主要依靠劳动。从这个意义上说,无论对个人还是整个文
24、明社会,劳动都是生活最有力、最生动的体现。Unit5 America was once troubled by employment crisis. Now in this land, there are employees, those who have lost their jobs and those who will never find a job. For decades, the government took no notice of the changes in its economic base and their effect on employment and life
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 考研 复试 英语 全集
限制150内