新视野大学英语A3第三版Wordsinused答案翻译.docx

《新视野大学英语A3第三版Wordsinused答案翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新视野大学英语A3第三版Wordsinused答案翻译.docx（27页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Unitll.MostcitiesinthecountryhaveintroducedCleanAirZoneswhereby(iBiS)factoriesandhouseholdsareonlyallowedtoburnsmokelessfuel.中国大多数城市都设立了 “洁净空气区”,厂和 家庭只能燃烧无烟燃料。pursuit（追）ofsocialstatuscanconsumevastHeknowsthatthe2.amountsofhistimeandeffort.他知道追求社会地位会耗费他大量的时间和精力。3.Thedoctorsareatalossbecausesofarnomed

2、icinehasbeenf oundto inhibit（抑）thespreadofthedisease.医生们不知所措,因为到目前为止还没有发现任何 药物可以抑制这种疾病的传播。4.Weseemanyspecialeducationdirectorstryingtomaintain（维J$）thequalityoftheirprogramswithmuchlessmoneyandmuchsmallerstaff.我们看到许多特殊教育主任试图用更少的钱和更 少的员来维持他们项目的质量。（爱IS）dutytosupporttheitistheirpatriotic5.Peoplethereare

3、t oldnationaleconomybybuyingtheirownproducts.那里的人们被告知,通过购买自己的产品来支持国 家经济是他们的爱国义务。（超）thetranscended6.Darwinsthinkingbothdrewuponan dconventionalideasofhistime.达尔文的思想既借鉴了他那个时代的传统思想,又超越了它。endeavors（努J）,theremaybetimeswhenyoulnspiteofallyour7.encounterdifficultiesinthetrainingprocess.尽管你尽了一切努力,但在训练过程中还是会

4、遇到困难。8.MyadvicetoMr.Stewartistothinkcarefullybeforeenterin gintoacareerinmedicine,asthisisafieldwhichrequiresalo tofdedication 俸献）andlongworkinghours.我给Stewart先生的建议是在从事医学职业之前要 仔细考虑,因为这是个需要大量奉献精神和长时间工作的领域。 thattochoosesomeprofessions9.MostChineseparentswouldprefer are ）andeconomicbenefits.（产 望 stable

5、andcouldbringprestige大多数中国父母更倾向于选择些稳定、能带来声 望和经济利益的职业。persontonominate（提名）someone 10.It islegally possible for anelderlyto act for them, should they becomeincapable of lookingafterthemselves.从法律上讲,如果老年人没有能力照顾自己,他们 可以指定他人为其代理。Unit21. Kidsaremorelikelytointervene（干H)inasituationiftheybelievetheirparent

6、sexpectthemtoh elp.如果孩子们相信他们的父母希望他们帮忙,他们就 更有可能介入。2.Thefirstlessonllearnedasanewcomerforthecompanywa snevertounderestimated氐 ft)thedegreeofdifficultylwouldfaceincareeradvancem ent.作为公司的新人,我学到的第一课就是永远不要低 估自己在职业生涯中所面临的困难程度进步。3.JustasIstartedtothinkthatIwasnevergoingtogetwell,theillnessbegantorecede（退 去

7、）.正当我开始认为自己永远都不会康复的时候,疾病 开始消退了。lis,4.Whateverthedecisionwouldlikeyoutoknowthatyourd epartment）itagreathonoriflcouldstudyismyfirstchoiceandldeem（认为inyourdepartment.不管决定是什么,我希望你能知道你的部门是我的第一选择,我认为它非常荣幸如果我能在你的部门学习。bleak（凄/）momentinmycareer,aseniorDuringoneparticularly5.tome,Ifyoufollowyourdreams,themone

8、ycolleagueofminesai dllloseyourdreams.willcome.Followthemoney,andyou“如果你追逐你,我的一位同事对我说,在我职业生 涯中一个特别凄凉的时刻的梦想,钱会来。追逐钱,你将失去你的梦想。” appraise（评）natureandtheninvestinUnlesswecanfindawayto6. protectingit,ourbasiclife-supportsystemsaregoingtocoll apse.除非我们能找到种方法来评价自然,然后投资保 护它,否则我们的基本生命维持系统将会崩溃7. Theblizzardmo

9、vedsouth, turningintoanicyrainthatparalyzed（瘫痪 的）theairportsforthreedays.暴风雪向南移动,变成了一场冰雨,使机场瘫痪了三天。8. Inthisintroductionwehavediagnosedsomeofthecausesoftheillnesschapters, wewilldrawattentiontoitsand, in thefollowingvarious unpleasant symptoms（症状）.在这个介绍我们有一些疾病的原因和诊断,在接下 来的章节中,我们将关注它的各种不愉快的症状。wasany u

10、nder circumstances9. In those days, divorcesociallyunacceptableandtherewasgreatdismay(?fl )inthefamilywhowentthroughit.在那些日子里,任何情况下的离婚都是社会所不能 接受的,经历过离婚的家庭都非常沮丧。she, inherhuntfor ajob 10.Everytimeshetalked aboutbeingrejectedseemedonthe brink (边缘)oftears, andlwouldquicklyswitchtheconversationtoanother

11、topic.每次她谈到在找工作时被拒绝,她似乎都快哭出来 了,我马上把话题转到另个话题上。Unit3l.Asanumberofauthorspointout,theurgetomigrateisa(n) integral(完整 的)partofhumannature.正如许多作者所指出的,迁徙的冲动是人类本性中 不可分割的一部分。cherish（珍J|,H）thosefewyearsofChildrenshouldbeallowedto2.innocencebeforetheyhavetolearnthetruthabouttherealw orld.孩子们应该被允许珍惜那几年的纯真,然后他们

12、 能了解真实的世界。（折W）byahorribledisease,fromwhichoneofHehasbeenaffli cted3.hisbestfriendsdiedtwoweeksago.他患了一种可怕的疾病,他的一个好朋友两周前死 于这种疾病。）anduseful值得注意的noteworthy（Theresultsofthesurveyare4.despitebeingfromasmallsample.调查结果值得注意和有用,尽管样本很小。5.Thedirectorsaidthattheyneededayoungactresswhocoul dportray （塑)someonewh

13、owasbothunbalancedandconfidentatthesa metime.造导演说,他们需要一个年轻的女演员,能够同时塑 造一个既不平衡又自信的人。6. Praisemustbeusedwiselytocompliment（美）.studentswhoperformuptoexpectationsandtoencouragestudentstoperformto maximumlevels.赞美必须明智地用来赞美。达到预期并鼓励学生达 到最高水平的学生。7. Inthedomain（领iS）ofresearch,itisanacceptedfactthatscientificp

14、ublicati onshavetobewrittenortranslatedintoEnglishtogetpublished,acknowledged,andcited.在研究领域,个公认的事实是,科学出版物必须 被书写或翻译成英语才能被发表、承认和引用。8. Hereceiveda（n）anonymous（匿名fr）callthreateningtodisclosedetailsofhisaffairifhedidnt paythemoney.他接到一个匿名电话,威胁说,如果他不付钱,就会披露他婚外情的细节。9.ThemoviepresentsLincolnasastrongwilled

15、,conscientio ns（良矢口）manwholedtheUSthroughamoral,constitutionaland politicalcrisis.这部电影将林肯塑造成一个意志坚强、有良知的人, 他带领美国度过了一场道德、宪法和政治危机。lO.Itisunderstandablethatthehealthandwelfareoftheirfa milyisa（n） perpetual（水恒的）concernforthisyoungcouple.对这对年轻夫妇来说,家庭的健康和幸福是永恒的 牵挂,这是可以理解的。Unit41. Althoughsecondaryeducation

16、iscompulsory（强 ）,parentsarenotrequiredtosendtheirchildrentostateschools.虽然中等教育是强制性的,但父母不需要把孩子送 到公立学校。2.Theeconomicsituationhasbeenworsening,causingecon omiststocontemplate（考 jS）whetherthepresentpoliciesaresustainable.经济形势一直在恶化,经济学家开始思考当前的政 策是否可持续。3. Hewasfoundguiltyandwasimprisoned（ 囚禁 frJ）intheTowe

17、rofLondon,wherehediedveryquickly,age donly47.岁。47他被判有罪,被被囚禁在伦敦塔,很快就死 了,年仅Itisobviousthatthefutureofthelnternetisto 全球 4.globalize ()moreandmoreareasoftheworld,andthate-commerceande- 化entertainmentaregoingtogoformoreandmoremarkets.很明显,互联网的未来是全球化的世界上越来越多 的地区,电子商务和电子娱乐将走向越来越多的市 场。(抵消)bygains;theHowever

18、,yourcuirentlossesshouldsoon beoffset5.percentoveranine-monthfundwillproduceapositiveretu rnofl 1.6period.;该基金将在9个月内产生然而,你目前的损失应该 很快就会被收益所抵消的正回报。11.6%6.Becauseshewassotallandslim,alltheclotheslookedma rvelousongroan（抱怨）theirenvy.herandtheothergirlswould因为她又高又瘦,所有的衣服在她身上看起来都很 漂亮,其他的女孩都会感到嫉妒。7.Thiscan

19、beahelpfulapproachindiscussion-someonemayr egardyouasstubborn（固执frJ）sinceyouneverwanttochangeyourmind,whereasyou seeyourselfasdetermined.在讨论中,这可能是种有用的方法,有些人可能 认为你很顽固,因为你从不想改变主意,而你却认 为自己是坚定的。8.Onweekends,theschoolparkinglotisalmostemptyexcept thatafewcarscluster（聚集）neartheentrance.周末,学校的停车场几乎空无一人,只有几

20、辆车聚 集在入口附近。9.Inthephotographersfinestpicturesthereisalsoadegreeof ambigu 让 y（模 ffi）,whichallowsthemtobeinterpretedinavarietyofways.在摄影师最好的照片中也有一定程度的模糊性,这 使得他们可以用各种方式来解释。lO.Timstretched outahandinapologyfor hisbythoughtless remarksandwasconsoled（安 慰）byafirmhandshakefromMark.蒂姆伸出只手,为自己的轻率言论道歉,马克也用坚定的握

21、手来安慰他。Unit51. Thegeneral considered all theinformation that hadbeengatheredandgauged(估M)whatpossiblemovestheenemymightmakebeforeissu inghisorders.将军在下达命令之前,仔细考虑了搜集到的所有情 报,估量了敌人可能采取的行动。2. Thenewpresidentsaidshewoulddedicate （致 于）herselftoprotectingtherightsoftheoldandthehomeless,whoareoth erwisehelpl

22、essandvulnerable.新总统说,她将致于保护老年人和无家可归者的 权利,否则他们将无能为,易受伤害。commonplace（常J/l）onCellphoneconversations,whicharefairly3. commutertrains,canbeannoyingtofellowcommuters. 手机通话在通勤列车上相当常见,但也会让其他通 勤者感到厌烦。sufficeAskyourdoctorwhetheralow-fatdietandadailywa lkwill4.（足以）toreduceyourhighbloodpressure.问问你的医生低脂饮食和每天散步

23、是否足以降低 你的高血压。Therevenue（收A）fromtourismisthebiggestsinglecontributionto5.GDPintheMaldives;everyyearmanytouristsfroinallcom ersoftheworldspendtheirholidaysthere.;每年许多来自世界各地的旅游业收入对马尔代夫 国内生产总值的贡献最大游客在那里度假。6.Sincethebeginningofthiscentury,Chinahasbuiltmanym odernconferencecenterswithundergroundparking,ai

24、r-c onditioningandsimultaneous（同 时）translationsystems.本世纪初以来,中国建立了许多现代化的会议中心, 有地下停车场、空调和同声传译系统。7.Whileadvertisingoffersastimulus($|J buy,owna(n)incentiveoffers )to(激0）tobuy,salespromotionbutcons 激 umersmusthavetheirreasontobuy.而广告提供了一个刺激（刺激）购买,促销提供了一 个购买的动机,但消费者购买必须有他们自己的理 由。8.Ingeneral,smokerslivin

25、gincitiesareslightlymoreprone（ 易于?）tolungcancerthansmokerswhoarelivinginthecountry.的一般来说,生活在城市的吸烟者比生活在乡村的吸 烟者更容易得肺癌。9. Alargeproportionoflmportantinnovation（仓 Bl）arebroughtaboutbypeoplewhostepoutsideofconvent ionalcategoriesortraditionalassumptions.很大一部分重要的创新是由那些跳出传统类别或 传统假设的人带来的。10. Thehabitofgoing

26、tocoffee houseswasfostered（养成）.bythecitysrelativelysmallsize,safestreets,goodpublictransportatio n,andmoderateclimate.人们养成了去咖啡馆的习惯。受城市规模相对较小, 街道安全,公共交通良好,气候温和。UnitlWhereby 通过追求抑制 3.Inhibit2.Pursuil.超越爱国维持 6.Transcended5.Patriotic4.Maintain 声望 9.Prestige 努力奉献 8.Dedication7.Endeavors 提名 10.NominateUni

27、t2干预低估 3.Recede 退去 2.Underestimatel.Intervene 评价 Deem 认为凄凉 6.Appraise4.5.Bleak 沮丧瘫痪的 8.Symptoms 症状 Paralyzed9.Dismay7. lO.Brink 边缘Unit3Integral 完整的 2.Cherish 珍惜折磨 3.afflictedl. 赞美值得注意的5.Portray塑造 Compliment6.4.Noteworthy 永恒的匿名的Domain领域 8. Anonymous7.9.Perpetual 永恒的 lO.PerpetualUnit4Compulsory强制考虑3.Imprisoned被囚禁的Contemplate2.1.全球化抵消 6.Groan 抱怨 5.Offset4.Globalize固执的聚集模糊 8.Cluster?.Stubbom9.Ambiguity 安慰 lO.consoledUnit51 .Gauged估量致于常见3.Commonplace2.Dedicate同时收入足以 6.Simultaneous5.Revenue4.suffice 激励仓新易于?的 9.Innovation?.incentive8.Prone 养成 10. fostered