专业英语第六章.ppt

《专业英语第六章.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业英语第六章.ppt（28页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分第五章第五章 实验与方法部分实验与方法部分n这部分要作者回答的问题是：自己做了些什么？又这部分要作者回答的问题是：自己做了些什么？又是如何做的？是如何做的？n它的作用，一是让同领域的研究者在必要时能重复它的作用，一是让同领域的研究者在必要时能重复和验证作者的研究方法，二是证明作者所采用的方和验证作者的研究方法，二是证明作者所采用的方法是经过认真考虑，能被认可的正确方法。法是经过认真考虑，能被认可的正确方法。n在展现研究结果的可信度和有效性方面，研究论文在展现研究结果的可信度和有效性方面，研究论文的实验与方法部分是一个非常关键的部分。的实验与方法部分是一

2、个非常关键的部分。第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构 其基本内容应包含下列项目：其基本内容应包含下列项目：（1）详细介绍采用的材料、仪器仪表、设备及测试系统。）详细介绍采用的材料、仪器仪表、设备及测试系统。（2）对于实验程序作清楚的说明。）对于实验程序作清楚的说明。如果有必要，基本内容还可以包含以下资料：如果有必要，基本内容还可以包含以下资料：（3）对整个实验的概述。）对整个实验的概述。（4）选用特定材料、设备或方法的理由。）选用特定材料、设备或方法的理由。（5）实验的特殊条件或工况。）实验的特殊条件或工况。（6）特殊实验设备或方法的详细介

3、绍。）特殊实验设备或方法的详细介绍。（7）应用的统计、分析方法的描述。）应用的统计、分析方法的描述。第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构u通常按照实验进行的先后顺序来排列所介绍的内容。通常按照实验进行的先后顺序来排列所介绍的内容。u在在开开始始时时对对整整个个实实验验作作一一、二二句句话话的的概概述述（包包括括实实验验目目的的），并并叙叙述述该该实实验验的的研研究究对对象象、样样本本或或材材料料。然然后后介介绍绍测测试试仪仪器器仪仪表表及及测测试试系系统统（可可用用附附图图），接接着着描描述述实实验验步步骤骤。最最后后指指出出实实验验结结果果

4、的的收收集集方方式式和和分分析析结果的方法。结果的方法。第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构 例例6-1Experimental Apparatus and Procedure（一一）The objective of the present experiment was to investigated the heat transfer characteristics of flowing ice water slurry in a straight pipe,and thus to provide fundamental informati

5、on for the new ice thermal energy storage system.(slurry：泥浆：泥浆,浆；浆；thermal storage：蓄热器：蓄热器)第一段为概述，说明实验目的。第一段为概述，说明实验目的。第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构（二二）The schematic diagram of experimental apparatus is shown in Fig.1.The apparatus fundamentally consisted of a test section,an ice wate

6、r slurry tank,a hot water circulating loop,and associated measuring instruments.The test section was a horizontal double tube heat exchanger of 2,000mm in length with an entrance section of 800mm in length.Ice water slurry flows in.第二段介绍实验系统。第二段介绍实验系统。第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构Fig.

7、1 Detail of IPF measuring device第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构 第三、四、五段叙述测试手段与数据处理方法。第三、四、五段叙述测试手段与数据处理方法。（三三）In this study,ice packing factor of ice water slurry is a very important factor,so an IPF controller and an IPF measuring device were used.IPF controller,which was a double tube

8、,is shown in Fig.2.(IPF=volume of ice/volume of ice water slurry)第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构 （四四）For measuring IPF of ice water slurry,the electric conductivity method was chosen in this experiment.It is a method using a principle that the electric conductivity of mixture depends on

9、 the packing rate of the components of the mixture.(packing rate：填充率：填充率)第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构 （五五）The velocity of ice water slurry in the test section was controlled by a vortex pump with an inverter.Thermocouples were set in the test section to measure both the inlet and out

10、let temperature of the ice water slurry and the hot water.（velocity：速速度度；vortex pump：涡涡动动泵泵；inverter：变变流流器器；Thermocouple：热电偶；：热电偶；inlet：进口；：进口；outlet：出口）：出口）第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构 （六六）The experiments were performed using the following procedure.Ice particles were mixed with wat

11、er in the ice water slurry tank.After controlled IPF and velocity of ice water slurry,it was passed through the test section and heated by hot water.The amount of melting heat transferred from hot water to ice water slurry was calculated with the difference between the inlet and outlet temperature o

12、f hot water.In addition,the behavior of the ice particles passed through the test section was recorded by a video camera for flow visualization.（video camera：摄影机）：摄影机）第六段叙述实验程序。第六段叙述实验程序。第六章第六章 实验与方法部分实验与方法部分 6.1 6.1 基本内容及结构基本内容及结构（七七）For the present experiment,the ice water slurry velocity,ui,range

13、d from 0.15 to 0.6 m/s,the IPF of ice water slurry at the test section inlet,IPFin,between 0 and 15%,the hot water temperature,Thin,between 20 and 30,and the hot water velocity,uh=0.35m/s.第七段描述实验的特定工况。第七段描述实验的特定工况。6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.1 6.2.1 描述方法描述方法u在在实实验验与与方方法法部部分分，作作者者有有必必要要用用一一个个或或数数个个段段落

14、落（包包括括文文字字和和图图表表）来来专专门门描描述述自自己己实实验验中中所所用用的的材材料和设备。料和设备。u在在描描述述被被实实验验的的材材料料或或工工质质（通通常常为为研研究究对对象象）时时，先作概述，然后详细介绍材料的主要成分或重要特性。先作概述，然后详细介绍材料的主要成分或重要特性。6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.1 6.2.1 描述方法描述方法 例例6-2Experimental fuels Two kinds of fuels were used in the experiment because of their abundance in fuel fee

15、ding and easy pretreatment.The data are shown in Table 1.Compared to coal,their volatile content is very high,but ash content is moderate.Table 2 shows physical parameters of biomass fuels.Thermal conductivity is very small with value only about 0.04W/m.All these indicate that biomass should be used

16、 locally in medium/small scale plant and pyrolysis is sure to be good route.(volatile：挥发物；：挥发物；biomass：生物量；：生物量；pyrolysis：高温分解：高温分解)6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.1 6.2.1 描述方法描述方法Table 1 The analytical data of biomass fuelsBiomass fuelsUltimate analysisCad Had Nad Sad OadApproximate analysisMad Aad Vad

17、FCadHeat valuekJ/kgrice strawrice husk33.96 5.01 1.07 0.10 34.6739.69 4.92 0.42 0.14 31.299.96 15.23 69.11 5.7010.3 13.24 60.38 15.9915,175.214,784.76.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.1 6.2.1 描述方法描述方法Table2 Physical parameter of biomass fuelsItemsDiameter/mmGeometry/mmPack density/kg m-3Thermal conductivity

18、/W m-1-1Energy density/kJ m-3rice strawrice husk0-40-32.5 109 3 0.259.3122.90.0350.0369001.8706.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.1 6.2.1 描述方法描述方法n当当描描述述仪仪器器、装装置置、设设备备时时，通通常常需需要要解解释释它它们们的的结结构构数数据、功能与运行方式。结合例据、功能与运行方式。结合例6-1的图的图1参考下例：参考下例：例例6-3 The test section was horizontal double tube heat exchanger of 2,0

19、00mm in length with an entrance section of 800mm in length.The ice water slurry tank,which was covered with insulation material,was 500mm in height and 500mm in cross section with stainless steel plate of 2mm in thickness.6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.2 6.2.2 语态的应用语态的应用n当当作作者者不不是是描描述述自自己己的的行行为为，而而是是描描述

20、述实实验验设设备备或或材材料的运行或反应时，通常采用主动语态。料的运行或反应时，通常采用主动语态。A high-speed motion analyzer visualizes the bubble behaviors in the test sections.(motion analyzer：运运动动分分析析器器；visualize：形形象象化化、显现显现)6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.2 6.2.2 语态的应用语态的应用n也也可可以以用用被被动动语语态态，注注意意此此时时必必须须插插入入以以by开开头头的的短短语以表示那些设备造成了句子中的动作。语以表示那些设备造成

21、了句子中的动作。The tube was uniformly heated by a 54kW DC power supply.(tube:电子管电子管,显象管显象管)The flow rate was controlled by the volumetric pump.(volumetric:测定体积的测定体积的)6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.3 6.2.3 时态的应用时态的应用u若若句句子子的的内内容容时时普普遍遍的的、不不受受时时间间影影响响的的事事实实，则则应使用一般现在时；应使用一般现在时；u若若句句子子的的内内容容时时特特定定的的、过过去去的的行行为为或或事

22、事件件，则则应应使用一般过去时。使用一般过去时。u例例如如，在在描描述述标标准准设设备备时时，可可采采用用一一般般现现在在时时，而而在在描描述述自自行行设设计计、制制造造的的特特定定设设备备时时，通通常常用用一一般般过去时。过去时。6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.3 6.2.3 时态的应用时态的应用 例例6-4 For experiments under conditions similar to those in a real engine,a rapid compression machine(RCM)was developed.This real scale RCM

23、 with a bore of 78.3 mm is based on a new driving concept.It offers optical access to the piston bowl from four directions,as shown in Fig.3.The RCM simulates one compression stroke of an engine with a speed of up to 3,000 rpm.(compression：压压缩缩；bore：腔腔、管管内内径径、汽汽缸缸筒筒；optical：视视力力的的,光光学学的的piston：活塞；：活

24、塞；stroke：冲程；：冲程；rpm：revolutions per minute 转数分转数分)6.2 对设备或材料的描述对设备或材料的描述 6.2.3 6.2.3 时态的应用时态的应用u描描述述抽抽样样的的总总体体的的句句子子内内容容是是普普遍遍的的、不不受受时时间间影影响响的的事事实实，采用一般现在时，常出现采用一般现在时，常出现typically,usually,generally等副词。等副词。u当当样样本本的的许许多多事事实实只只在在研研究究课课题题进进行行时时才才成成立立，一一旦旦结结束束后后，这些事实就不再存在，则用一般过去时。这些事实就不再存在，则用一般过去时。Adults

25、 in these programs typically have six hours of instruction per week in English.The sample consisted of 270 senior engineers from three international companies in London.6.3 实验程序的描述实验程序的描述 6.3.1 6.3.1 时态的应用时态的应用 对对方方法法或或实实验验程程序序的的描描述述，都都用用来来反反映映作作者者过过去去的的研研究究活活动动，所以这些描述通常使用一般过去时。如：所以这些描述通常使用一般过去时。如：例

26、例6-5 Samples S1 and S2 were tested on a Varian VXR 300S NMR spectrometer,.All NMR measurements were performed at room temperature of 25.The experiments were carried out by immersing the samples of HCP in a reservoir of 10-ml 100%ethanol.We measured the amount of ethanol.(NMR：核核磁磁共共振振；spectrometer：光光

27、谱谱仪仪；immerse：沉沉浸浸；ethanol：酒精：酒精)6.3 实验程序的描述实验程序的描述 6.3.1 6.3.1 时态的应用时态的应用 介介绍绍实实验验程程序序或或方方法法的的句句子子中中，当当作作者者叙叙述述一一般般不不受受时时间间影影响响的的事事实实或或采采用用标标准准程程序序时时，可可用用一一般般现现在时。在时。Typical enrollees in this course include information science and engineering students.(enrollee：入学者、名字被登入名单者：入学者、名字被登入名单者)In this type

28、 of procedure,subjects are randomly assigned to one of several groups.6.3 实验程序的描述实验程序的描述 6.3.2 6.3.2 语态的应用语态的应用u 叙述实验方法或步骤的句子通常使用被动语态。叙述实验方法或步骤的句子通常使用被动语态。u只只有有当当作作者者想想使使读读者者特特别别注注意意作作者者的的角角色色，例例如如强强调调自自己己的的假假设设或或建建议议、解解释释某某种种目目的的时时，可可能能会会把把“we”当作句子的主语。当作句子的主语。6.3 实验程序的描述实验程序的描述 6.3.2 6.3.2 语态的应用语态的

29、应用 例例6-6 We carried out the experiments by immersing the samples of HCP in a reservoir of 10-ml 100%ethanol.We measured the amount of ethanol entering the pore system of the sample as a function of time by recording the proton and carbon NMR spectra at appropriate time intervals during the exchange

30、process.Before each measurement,we took the samples out of the ethanol.6.3 实验程序的描述实验程序的描述 6.3.2 6.3.2 语态的应用语态的应用 例例6-7 The experiments were carried out by immersing the samples of HCP in a reservoir of 10-ml 100%ethanol.We measured the amount of ethanol entering the pore system of the sample as a function of time by recording the proton and carbon NMR spectra at appropriate time intervals during the exchange process.Before each measurement,we took the samples out of the ethanol.