会议室电视电话系统21340.docx

《会议室电视电话系统21340.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会议室电视电话系统21340.docx（43页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、目录1112楼电视电话会议室音视频系统111.1设计分析111.2总总体要求求111.3系系统设计计211.3.1设计计依据2211.3.2设计计目标3311.3.3电视视电话会会议系统统311.3.3.11功能设设计说明明311.3.4会议议讨论系系统411.3.4.11系统功功能设计计说明5511.3.4.22系统设设备选型型611.3.5主要要设备说说明811.3.6音响响扩声系系统14411.3.6.11系统功功能设计计说明一一五11.3.6.22设备选选型一八八11.3.7投影影系统22211.3.7.11投影机机选型22311.3.8中央央控制系系统24411.3.9灯光光系统(建

2、议)2611.4详详细配置置27湖北省发改委机关办公楼改造信息网络基础建设项目 十二楼大会议室电视电话会议系统11122楼电视视电话会会议室音音视频系系统11.1设设计分析析按照标书的的要求，在在湖北省省发展改改革委员员会机关关办公大大楼122楼电视视电话会会议室设设置会议议系统，该该会议系统统包含视视频会议议系统、会议发言系统、会议扩声系统、中央控制系统、投影系统。这些系统的特点而言，在会议时只要用到一般的会议系统和扩声系统、其它系统主要在平时供入驻单位使用，随着信息时代地不断发展，单位内部、单位之间甚至国家之间地交流与合作越来越频繁，会议系统作为会议交流的辅助系统，通过运用多媒体、视频等功

3、能，能够让人们更好地进行交流与合作。随着计算机机技术、网网络技术术、视频频技术的的飞跃发发展，使使具有先先进技术术的智能能化、多多功能的的智能会会议室建建设成为为实现现现代化科科学管理理所必不不可少的的模式。各各种监控控信号、各各类计算算机网络络数据、视视频媒体体以及交交互产生生和采集集的大量量信息资资源实时时变化，大屏幕投影为实时显示这些大量数据信息和监控信息提供了一个明亮、清晰和逼真的大画面显示环境，既可按特定的业务需求显示多种不同的应用画面，又可实时将重大决策显示信息覆盖整个投影屏幕显示，得到任何计算机显示器无法做到的超大分辨率画面显示效果，整体显示过程运用先进的智能化控制技术，信号切换

4、自如，大画面图像清晰，充分体会会议室先进的现代化形象。针对湖北省省发展改改革委员员会的实实际应用用要求，考考虑系统统的功能能并兼顾顾合理投投资且具具有足够够的应用用功能，以以此来作作为系统统设计及及设备配配置依据据。11.2总总体要求求1. 智能化现代化会议议系统必必须达到到智能化化，即用用智能化化的设备备和系统统，达到到优质、高高效、无无人职守守的系统统功能。2. 多功能化应设计功能能完善、技技术现代代化的会会议系统统，能满满足各类类会议使使用需要要，并提提高场地地与设备备的利用用率。3. 网络化 使会议系统统其不仅仅自成体体系，还还要与本本地局域域网及远远程网络络良好对对接，使使其成为为真

5、正的的网络化化、智能能化的多多媒体会会议系统统，以利利于面向向信息时时代的网网络化应应用。4. 国际化、标标准化 会议系统所所传达的的媒体资资料、使使用的设设备与系系统应能能和国际际接轨，以以方便中中外交流流；设备备接口及及采用制制式应是是国际统统一标准准。 5. 数字化、多多媒体化化 信息时代，人人们描述述世界的的语言已已经转变变为数字字化，表表现信息息的手段段也向多多媒体化化发展。因因而，会会议交流流的内容容与手段段也必然然数字化化、多媒媒体化。6. 模块化 模块化系统统是近几几年流行行的设计计思想。模模块化设设计可使使系统功功能组合合灵活、扩扩充方便便，利于于个性化化定制；同时，升升级容

6、易易，不易易浪费原原始投资资。7. 易升级 系统应尽量量采用易易升级的的系统或或设备，即即可保证证初装系系统的先先进性，又又可保证证系统未未来的升升级与扩扩展，使使系统保保证长期期的可使使用性，从从而保证证了投资资者的利利益；11.3系系统设计计11.3.1设计计依据本系统主要要依据的的标准文文件如下下： GYJ255-866厅堂堂扩声系系统特性性指标 GY49559-995厅厅堂扩声声特性测测试方法法 GBJ766-844会议议系统电电与音频频性能要要求 GB/T441977-933声系系统设备备互连用用连接器器的应用用 GB/T441977-944声系系统设备备互连用用连接器器的优选选配置

7、 GB/T一一五6444-119955视听听系统设设备互用用连接器器的应用用 GB/一五五8599-19995视视听、视视频和电电视系统统中设备备互连优优选配接接 GB120060-89声声系统一一般术语语解释和和计算方方法 SJ21112-882厅厅堂扩声声系统设设备互联联的优选选电气配配接值11.3.2设计计目标根据业主的的招标要要求，要要求会议议室在功功能上既既要求具具有会议议系统的的功能，同同时要求求具有中中小型会议议会议功能能。因此本厅使使用以下下系统： 会议发言讨讨论系统统； 音响扩声系系统； 投影系统； 中央控制系系统；11.3.3电视视电话会会议系统统电视会议是是近几年年才发展

8、展起来的的一种多多媒体通通信技术术,它之所所以能够够迅速发发展,并在网网络通信信中占有有极为重重要的作作用,是因为为它能够够给客户户带来显显著的效效益,比如大大大节省省时间,减少员员工出差差频率,提高双双方的联联系次数数,较快的的做出决决定,使生产产成本得得到大大大的降低低等。会会议电视视吸引人人的另一一方面在在于电视视会议不不仅像电电话会议议一样可可以听到到高质量量的声音音,还可以以看到所所有会议议参加者者,共同面面对面的的商讨问问题、研研究图纸纸或实物物与真真实的会会议无异异,使每一一位与会会者确有有身临其其境之感感,更有利利于双方方交流。而而且电视视会议还还可以同同时提供供文件传传真、静

9、静止图文文传递、电电子白板板共享、应应用程序序共享以以及文件件传送等等一系列列辅助会会议服务务项目。系统建成后后，只需需在办公公室多媒媒体电脑脑旁或会会议室，通通过简单单的操作作，就可可以一边边召开电电视会议议、一边边观看影影像资料料；一边边进行重重大决策策部署，一一边听取取有关各各方面对对决策的的反映。除除了可以以用来远远程召开开各种类类型的电电视会议议，该系系统还可可以广泛泛应用于于其他许许多方面面，如远远程教学学、远程程监控等等各个方方面。11.3.3.11功能设设计说明明根据实际需需求，配配置了美美国PLLOYCCOM VSSX80000视视频会议议系统设设备。本系统统预留今今后扩展展

10、成主会会场及与与其它地地市区召召开电视视电话会会议功能能。优势及特点点 将VVSX体系结结构扩展展到机架架系统。 高1U，深深244.6厘米，是是机架环环境的理理想之选选。 专业级级的PPhoeenixx平衡衡线性电电平接口口，可轻轻松连接接第三方方外设。 集成People+Content功能，可以使您的演示顺畅进行。 具备幻像电源的麦克风直连输入接口。 可扩展的多种输入输出接口，适用于客户化环境。 产品特点 H.2264视频和和电视画画质般的的Prro-MMotiion视频提提供了无无与伦比比的图像像质量。 Siirenn144立体体声提供供高清晰晰的音频频效果。 简便易用、可自行定义的用户

11、界面。 多种API指令集，可用于AMX或Crestron触摸屏。 配有IP接口，并可以增加QBRI、PRI或串行网络接口模块以面向更加广泛的用途。 功能强大的远程管理工具，适用于IT或视频会议管理人员。11.3.4会议议讨论系系统会议发言和和会议讨讨论部分分我们建建议采用用BOSSCH公公司的数数字讨论论会议系系统，这这是由于于该系统统在会议议系统中中是使用用最广泛泛，同时时也是最最成熟、软软件模块块最完善善的一套套数字会会议系统统。具体体使用的的相关设设备型号号与数量量见设备备清单。它它以数字字方式传传递信息息，所以以讨论机机数量及及音质与与传输线线长短无无关，而而且数量量不受限限制，能能很

12、方便便地对讨讨论机在在数量上上进行增增减。另另一方面面，作为为主席机机，还有有权去控控制下面面代表的的发言，如如：指定定发言、终终止发言言等。会会议发言言和会议议讨论除除具有普普通会议议扩音功功能外，还还应具有有几种控控制发言言的方法法。博世公司的的DCNN（Diigittal Conngreess Nettworrk）系系统是世世界上首首创的、是是跨世纪纪的一个个全数字字化的会会议网络络系统。博博世公司司专门针针对这一一产品开开发了一一套专用用的语言言数字化化处理和和数据通通信协议议转换芯芯片，把把各种需需求的高高级功能能和性能能结合一一体，结结构紧凑凑，充分分保证其其可靠性性。该系系统可满

13、满足在大大型会场场中数千千名代表表参与投投票表决决。博世世公司专专门针对对这一产产品开发发了一套套专用的的数字化化处理和和数据通通信协议议转换芯芯片，把把各种需需求的高高级功能能和性能能结合一一体，结结构紧凑凑，充分分保证其其可靠性性、先进进性，并并有多项项专利技技术。11.3.4.11系统功功能设计计说明根据实际需需求，配配置了BBOSCCH DDCN335000会议系系统设备备，主要要由数字字会议系系统的代代表机、主主席机、中中央控制制器（CCCU）等等相关设设备组成成，满足足会议发发言、讨讨论、表表决的会会议功能能要求。会议讨论系系统考虑虑会临时时隔段后后，委办办公会议议区和纵纵向网会会

14、议区的的会议发发言系统统的独立立使用，本本会厅设设计2套套会议主主机，设设置2台带主主席机和和代表机机11台列席机机，系统统采用手手拉手桌桌面移动动方式，无无须改变变布线即即可进行行扩展，主主要与会会人员可以通通过发言言机发言言，其余余人可通过无无线话筒筒发言。会会议主持持通过主主席机的的“优先先权”（开开关控制制），可可以控制制代表机机的状态态，这便便于会议议主席控控制发言言次序，掌掌握会场场气氛，并并有利于于减少噪噪声及声声反馈啸啸叫的干干扰。与会者经过过主席“允允许”，既既可在自自己的座座位上发发言。每位领导的的发言都都可以清清晰地在在整个会会议厅内内听到，无无声反馈馈啸叫出出现，音音质

15、自然然亲切。主席发言单单元有优优先权，并并有管理理功能，可可以将其其它代表表发言单单元关闭闭。不发言的领领导可以以在发言言单元底底座内置置的扬声声器听到到别人的的发言，避避免了在在没有返返听音箱箱的情况况下，位位于主扩扩声音箱箱后不能能较好地地被较高高声压级级覆盖的的情况。数字会议系系统具有有以下几几种发言言方式：1. 自由发言与会者可用用竞争方方式申请请发言权权(按“请请求发言言键”)，如果果有多人人按“请请求发言言键”则则控制器器应能按按顺序记记录下申申请者的的讨论机机号， 按谁先先申请，谁谁先发言言的原则则分配发发言权。2. 讨论发言由会议主席席(或事事先用控控制器设设置)确确定讨论论组

16、人选选，讨论论者可用用竞争方方式获得得发言权权。如果果需要，会会议主席席可允许许4个人人同时具具有发言言权(指指某一时时刻最多多有4个个人同时时发言，而而允许发发言的人人可以多多于4个个)。3. 申请发言与会者需要要发言可可向会议议主席申申请(按按“请求求发言键键”)，如如果会议议主席同同意，则则可进行行发言。如如果不同同意，则则可取消消发言申申请。4. 顺序发言在会议开始始之前，根根据议程程确定发发言人、发发言顺序序及发言言时间。 发言人人只需根根据话筒筒上的指指示灯就就可知道道什么时时候该发发言，什什么时候候该结束束。5. 指定发言由会议主席席随意指指定发言言者进行行发言或或者中止止其发言

17、言。11.3.4.22系统设设备选型型数字会议系系统DCN连接接方式系系统图BOSCHH DCCN对所所有类型型的会议议都能提提供灵活活的管理理，无论论是非正正式的小小型会议议还是多多语种，数数千人的的大型国国际会议议DCNN数字会会议系统统都能得得心应手手，运作作自如。DDCN数数字会议议系统是是同类设设备中率率先采用用全数字字技术的的系统。具具有多功功能、高高音质、数数据传送送保密可可靠等特特点。它它可以对对会议的的过程实实行全面面的控制制。BOSCHH数字会会议系统统（DCCN）采采用数字字技术，用用简单的的网络系系统处理理和传送送数字信信号方式式，大幅幅度地改改进了音音质，避避免了模模

18、拟系统统中信号号传输失失真、信信号串扰扰、接地地不良、辐辐射感应应等原因因形成的的不良噪噪音，它它仅需简简单的电电缆线代代替模拟拟系统中中所采用用的许多多信号传传输电缆缆，这样样简单的的网络结结构使会会议系统统安装维维护简便便、性能能稳定可可靠、操操作方便便、经济济实用。BOSCHH数字会会议系统统（DCCN）扩扩展灵活活，可以以提供各各种接口口，方便便地进行行系统扩扩展。DCN系统统的技术术特点1. 通信方式自定义网络络通信协协议，采采用多路路数据复复用技术术，利用用双同轴轴电缆同同时提供供16路路高质量量发言通通道，116路用用于同声声传译的的高质量量分配通通道，110路用用于传送送资料的

19、的双向数数据通道道，而每每一语言言通道又又可分成成4路内内部对话话通道。2. 语音数字化化处理采用先进的的数字技技术，在在传输过过程中信信号的质质量和幅幅度都不不会衰减减，每一一个与会会代表都都可以听听到稳定定、纯正正的声音音，充分分保证语语言的清清晰度和和较大的的语音动动态范围围。DCCN系统统从根本本上清除除了一般般会议系系统存在在的背景景噪音、干干扰、失失真、串串音等缺缺陷。3. 显示方式采用LCDD、LEED显示示方式，麦麦克风有有LEDD红色光光环。4. 电源供电采用36VV直流、DDC高压压分区供供电，以以减小线线路损耗耗。5. 电缆安装结结构采用6芯DDIN制制标准插插头，两两芯

20、电缆缆线和双双同轴通通信电缆缆合成一一根电缆缆。所有有设备都都使用同同样的电电缆和接接插头，设设备是手手拉手串串行联结结，同时时还可以以在任意意点“搭搭接”DDCN设设备，形形成系统统的树状状分支结结构，日日后如需需将系统统扩容，不不必改动动系统原原有的接接线。采采用分路路器，DDCN系系统能形形成一个个多功能能系统，可可以在任任何会场场中快速速、高效效地安装装起来，并并能快速速地扩充充或拆除除。6. 席位报到功功能有计算机控控制时, DCCN设备备本身具具有ICC卡和按按键报到到功能。7. 内部对讲功功能利用手柄电电话可以以完成委委员之间间的电话话通话。8. 软件控制结结构DCN系统统可由计

21、计算机控控制，在在计算机机控制时时采用模模块软件件结构，在在Winndowws环境境下开发发管理。每每个软件件模块对对应一项项会议功功能。9. 脱机会议控控制功能能在系统PCC主机不不运行时时，中央央控制机机CCUU可通过过主席机机直接处处理一些些基本会会议程序序，完成成较简单单的会议议功能要要求。11.3.5主要要设备说说明11.3.5.11全数字字会议发发言子系系统会议主机LLBB335000/055主要特性 由机务员操操作的高高级会议议管理 可使用DCCN软件件模块 控制多达2240台台发言设设备 PC产生故故障时有有后备系系统支持持是高度完善善的中央央控制器器，与IIBM兼兼容的个个人

22、计算算机配套套使用，使使会议控控制功能能大大增增强。用户通过PPC机可可以享用用功能丰丰富的DDCN软软件模块块的优良良特性。每每个软件件模块被被指派一项控控制或监监视会议议的专门门功能。这这些软件件极大地地拓宽了了会议管管理的范范围，包包括：高高级的同同声传译译和话筒筒管理，资资料产生生和显示示，3种种表决方方式，内内部通讯讯，创建建代表资资料库，出出席登记记。万一PC机机出现故故障，增增强性中中央控制制器自动动退回到到基本状状态工作作。这种种基本状状态与标标准型控控制器的的完全一一样。从从而保证证会议的的不间断断进行。 内置电源，为为中央控控制本身身和外部部连接的的DCNN设备供供电，供供

23、电量多多达600台发言言设备。 控制量达2240台台发言设设备，发发言设备备的品种种包括代代表机，主主席机，译译员机，双双音频接接口器和和多功能能连接器器。 控制分配设设备的数数量不受受限制。分分配设备备包括：音频媒媒体接口口，数据据分配线线路板，电电子通道道选择器器。 具有30个个高质量量数字声声道的数数字音频频控制和和处理能能力。这这些声道道可以用用于发言言，传译译，分配配目的。本本机还提提供4个个分立的的通讯信信道。 为代表和主主席的扬扬声器进进行自动动音频均均衡处理理。 适应各种会会议形势势的基本本话筒管管理功能能。 3种工作状状态供使使用 “OPENN：话话筒键控控制请求求发言的的登

24、记(自动)。 “OVERRRIDDE：话筒键键控制，对对正在运运行的话话筒越权权运行(FIFFO)。 “VOICCE”：口声启启动话筒筒。对每种工作作状态都都可以选选l，22或4个个话筒同同时启动动。基本的表决决控制，可可以进行行议会式式表决。代代表可以以选择“出出席”，“赞赞成”，“反反对”，和和“弃权权”。主主席可以以发起，停停止，中中断表决决。最终终结果可可以在大大厅显示示器上和和代表主席的的LCDD屏上显显示出来来。 扩展的表决决功能，扩扩展的程程度依所所用软件件而定：议会式式表决，听听众反应应式表决决，或多多项选择择式表决决。基本的同声声传译功功能，最最多达111个翻翻译声道道，以及

25、及发言的的原语种种声道。 如果安装了了同声传传译软件件，就具具有扩展展的同声声传译功功能，包包括： 通道译员员台分配配 指定话筒的的联锁状状态 打印译员配配置的资资料 译员活动的的在线监监视 监察通道和和译员台台的路线线调度 14个翻译译声道加加原语种种声道 依所有的软软件还可可以补充充的功能能有： 内部通讯(最多44声道) 代表数据库库的编辑辑 出席登记 资料的产生生与分配配 大厅显示器器用文字字显示与与会议有有关的资资料 大厅的电视视显示 互相的连接接 3个输出的的干线电电缆插座座，用于于连接发发言，分分配，和和翻译设设备，同同时提供供电源。每每个插座座都有防防短路保保护（3x66芯圆形形

26、插座）。 3个指示器器，指示示干线超超载（红LEED）。 2个平衡线线路输入入插座（莲花形形插座），用于于连接发发言输入入。 平衡非平平衡线路路输出插插座(莲莲花形插插座)，用用于将发发言分配配到公共共广播系系统中。 磁带卡式式录音机机输入和和输出(莲花形形插座)。 欧洲标准电电源插座座及保险险丝，含含相配套套的电源源电缆(177m)。 维修用的诊诊断插座座(9芯芯D制插插座)。 技术参数 安装：自由由放置于于台面，或或装入119”机机架（需占22个U位位置）。 外部尺寸：(高XX宽X深深) 1100xx4400x3008mmm。 加上19”安安装架后后的宽度度*： 4833mm 加上把手后后

27、的厚度度： 3348mmm 重量： 995kkg11.3.5.22LBBB 35545/00 新型台台面型代代表机,话筒发发言,表表决,语语种通道道选择主要特性 用于收听翻翻译语种种的通道道选择器器 2位数的通通道指示示屏 耳机插口 内置新型平平板式扬扬声器 LBB35545/00在在外型与与功能上上与LBBB35544/00标标准代表表机相似似，但增增加了内内置的语语种通道道选择器器。当会会议使用用的语言言多于11种，需需要同声声传译时时，用这这种型号号最合适适。通道道选择器器包括正正选和逆逆选2个个选择键键和一个个2位数数的指示示器。通通道的选选择自动动限制在在启用的的语言通通道的范范围内

28、。控制器和指指示器通道选择器器，伴有有通道编编号显示示和通道道选择器器(正/逆)，以以及音量量控制和和2个耳耳机插口口(35mmm立体声声插口)。 内置防护，防防风罩的的电容话话筒，装装在鹅茎茎状话筒筒杆上，带带有亮环环指示器器，当话话筒工作作时它发发亮。 内置平板式式宽频响响扬声器器，当话话筒工作作时它自自动静音音。 话筒开关关或请求求发言键键。 5个伴有确确认指示示器(黄黄色LEED)的的表决键键，可以以用于表表达： 出席，赞成成，反对对，弃权权(议会会式表决决) 数字：1至至5(多多项选择择或意见见徵询表表决) 级别评估：+，+，0，-，-(听众反应式表决)互相的连接接 2米电缆，端端部

29、接有有模压的的6芯圆圆形插头头。6芯圆形插插头，用用于环路路串接。 6芯组合插插头，用用于连接接内部通通讯的听听筒LBBB35555/00。技术参数 安装：台面面(移动动式或固固定) 外型尺寸：正面330x2275xx一五55mm，占占地面积积约500x2775x一一五5mmm。 重量：约11.4kkg11.3.5.33LBBB 35547/00新新型台面面式主席席机,话话筒发言言,表决决,身份份认证,语种通通道选择择,ICC读卡器器,LCCD显示示屏主要特性 主席话筒的的优先控控制键 代表话筒工工作状态态和表决决控制功功能 会议的控制制 主席机造型型美观，按按人类工工程学的的原理设设计，具具

30、有主席席掌握会会议需要要的全能能功能。 外型与LBBB 335466/000代表机机相仿，LLBB 35447/000主席席机包括括一个带带开关的的鹅茎话话筒，内内置的llCD屏屏，5个个软触键键并伴有有LEDD指示，和和一个话话筒优先先的按键键。按下下这个会会使所有有正在发发言的代代表话筒筒暂时关关断，由由主席控控制会议议。主席席机还可可以发起起，停止止或中断断表决，改改变代表表话筒的的状态，调调出资料料显示。控制器和显显示器 通道选择器器，伴有有通道号号显示和和通道选选择键(正选逆选)以及音音量控制制和2个个耳机插插口(335mmm立体体声音频频插口)。 2行，400个字符符的LCCD屏幕

31、幕，伴5个个LEDD指示器器的软触触键(与与LCDD屏幕配配合使用用)。使使用人通通过软触触键可以以调看显显示资料料，如消消息，与与会议及及话筒使使用人有有关的资资料等。依依所用的的软件不不同，55个软触触键可以以提供以以下功能能： 赞成，反对对，弃权权按键(议会式式表决)并有确确定显示示(黄色色LEDD) 清除所有请请求按键键(删除除所有请请求发言言的登记记)。 开始，停止止，中断断按键并并伴有指指示(黄黄色LEED)，用用以控制制表决的的进程。 消息键，用用于重新新调出显显示器内内的最后后一条消消息。身份卡和使使用控制制的卡读读出器。 内置防护、防防风罩的的电容扬扬声器，装装在鹅茎茎状杆上

32、上，装有有发亮光光环指示示，在话话筒处于于工作状状态时它它发亮。新新型平板板式宽频频响扬声声器，当当话筒工工作时它它自动静静音。 优先键，它它会产生生一个钟钟鸣般的的音响，同同时使所所有正在在发言的的话筒暂暂时静音音。只要要这个键键保持按按下状态态，主席席的话筒筒就可发发言。 互相的连接接 2米电缆，端端部接模模压的66芯圆形形插头。 6芯圆形插插座，用用于环路路串接。 6芯组合插插座，连连接内部部通讯的的电话机机LBBB35555/000。 技术参数 安装：台面面(移动动式或固固定) 外型尺寸：正面330x2275xx一五55mm，占占地面积积约500x2775x一一五5mmm。 重量： 约

33、约1.55kg11.3.5.44LBBB 35520/00译译员台主要特性 可适配166种语言言 用予置键选选择语种种 输入语言的的质量指指LBB 335200000是译员员单人使使用的台台子，符符合国际际通行的的标准。这这种技术术先进，造造型典雅雅的微处处理机控控制的设设备(AA-B型型)可以以接收一一五个语语种道，另另加发言言的原语语种。每每个工作作间可以以装6个个译员台台，LCCD显示示选定的的语种和和其它有有关资料料。 LBB 335200000可以独独立使用用，或可可作为大大型系统统的一个个组成部部分。当当独立使使用时，内内置的徽徽处理经经过手工工编程序序分配语语种通道道，通道道路线

34、调调度，和和联锁。在在由机务务员控制制的系统统中，译译员台与与DCNN专用软软件（以及别别的译员员台）结合起起来，形形成大型型综合翻翻译网络络。每台机子上上都有33个予置置键，省省去了在在所有启启用通道道中搜寻寻要听的的通道的的麻烦。译译员可以以在众多多的输入入语种中中按自己己的要求求予选33个语种种通道（包括发发言的原原语种）。这样样可以迅迅速地在在这些通通道中来来回转换换，从而而减少操操作错误误。数字字一字符符的显示示直观清清晰，一一眼便知知选出的的语种。另一项改进进是输入入语言的的质量量水平”显显示。以以前，译译员无法法知道他他们收听听的是原原文直译译还是转转译，有有了这种种指示以以后他

35、们们就可以以在能收收到直译译时尽量量避免使使用转译译语言。控制器和指指示器 带防护，防防风罩的的电容话话筒，装装在可折折叠的茎茎状杆上上，装有有发光指指示环，话话筒工作作时它发发亮。 内置扬声器器及音量量调节钮钮， 当当译员工工作室内内的话筒筒都关断断后，可可以用它它放的原原语种的的发言。 耳机，音量量、高音音和低音音调整 旋转选择开开关，可可快速地地在输入入语种通通道中进进行选择择。3个个伴有LLED指指示的键键，可以以立即选选通译员员予先指指定的语语种通道道。 伴有LEDD指示的的键，用用于选择择原语种种或转译译语种。 输出的A通通道B通通道选择择键，伴伴有通道道指示器器 输出B通道道选择

36、键键(顺选选逆选选)。 话筒及杠杆杆式开关关，这种种开关性性能可靠靠并有显显眼的开开关位置置指示。*注：假如如安装了了内部通通讯软件件模块LBBB35772)，译译员就可可以与其其它译员员，甚至至代表进进行内部部通话。内内部通讯讯可以通通过译员员机上的的话筒的的耳机，如如果要保保证隐私私，还可可以采用用内部通通讯专用用的电话话机(LLBB335555/000)。互相的连接接 耳机或电话话机插座座，(55芯一八八0度DDIN制制插座，按按IECC 5774-33接线)。 6.3mmm和3.5mmm立体声声音频插插孔。 2m电缆，终终端接模模压的66芯圆形形插头。 6芯圆形插插座，用用于环路路串接

37、。 6芯组合插插座，用用于连接接内部通通讯电话话机LBBB35555/00。 技术参数 安装： 台台面（可移动动或固定定） 外部尺寸：（高x宽宽）正面2295xx1000mm（占地面面积约2295xx1100mm） 重量：约11kg11.3.6音响响扩声系系统会议室有近近4500平方米米，其音音频扩声声系统的的设计是是基于满满足进行行会议、会会议活动动的顺利利高质量量的进行行而服务务的。此此会议厅厅音频扩扩声系统统要进行行语言、音音乐等其其它影音音资料音音频信号号的重播播，在设设计时重重点考虑虑扬声器器的分布布以及声声压覆盖盖的均匀匀，系统统的互相相信号的的交流。作作到各种种音频信信号重播播清

38、晰不不混浊。随随着数字字技术的的发展，我我们将传传统的技技术与先先进的数数字技术术结合起起来，充充分利用用具有代代表性的的核心数数字产品品，使得得整个扩扩声系统统融为一一体，而而真正营营造出操操作使用用方便，性性能先进进稳定的的科学的的音频系系统。11.3.6.11系统功功能设计计说明音响扩声系系统按照照“厅堂语语言扩声声一级要要求”进行设设计。音响扩声系系统为会会议提供供轻松优优美的背背景音乐乐，为与与会者提提供一个个洪亮清清晰的语语言会议议环境。音响扩声系系统，不不仅能够够使声音音更加清清晰、圆圆润，而而且能够够弥补会会议室建建声设计计的不足足，抑制制啸叫，根根据会议议、播放放音源的的类型

39、内内容进行行效果的的处理和和调整，达达到最佳佳的效果果。11.3.6.11.1建建筑声学学设计建建议厅堂扩声系系统设计计的根本本问题是是声学问问题，不不是简单单的设备备选型与与组合，观观众厅最最终的音音质效果果是电声声与建声声综合设设计效果果的体现现，扩声声系统设设计首先先要研究究指定空空间的声声场，这这一点非非常重要要。只有有对要设设计的台台下区域域的声场场有深入入的了解解，并进进行仔细细的研究究之后，进进而对台台下区域域进行建建声设计计、处理理和电声声系统设设计，并并使二者者完美结结合，才才能给出出准确的的“设计”，并获获得最佳佳的音响响效果。我们依据以以往工程程经验，厅厅堂的声声学设计计

40、应包括括“建声声和扩声声”两方方面的内内容。前前者主要要是控制制混响时时间和音音质缺陷陷；后者者则要确确保场内内有足够够的声级级、均匀匀的声场场分布，以以及在不不同的使使用功能能时所要要求的声声学效果果，两者者是相辅辅相成的的，只有有相互密密切配合合，才有有可能用用最低的的投资而而获得良良好的艺艺术和音音质效果果。因此我们建建议本会会议厅做必要要的建声声设计：1. 确定最佳混混响时间间2. 吸收、反射射和扩散散必须综综合地考考虑,避避免声缺缺陷3. 前次反射声声控制 4. 背景噪声控控制11.3.6.11.2电电声系统统设计1. 扩声形式的的确立为使台下区区域达到到良好的的声学特特性，通通过对

41、声声线的分分析以及及对扬声声器的指指向性研研究，最最终确定定本扩声声系统采采用集中中式扩音音。此种种布局，利利用点声声源扬声声器对观观众席的的覆盖和和准确的的均衡设设计，确确保良好好的语言言清晰度度，塑造造良好音音乐空间间感,同同时又能能使台下下区域上上有足够够的声压压级。为了会议厅厅内音响响系统达达到完美美的效果果，我们们采用了了电脑专专业音响响系统设设计软件件，对会会议厅的的音响系系统进行行声学设设计。一般来说，混混响效果果太弱，声声音变得得沉闷、枯枯燥；混混响太强强则使声声音混淆淆不清。语语言和音音乐所要要求的混混响时间间是不同同的，为为有高的的语言清清晰度，要要求混响响时间短短，为使使

42、音乐丰丰满，又又要求混混响时间间较长。如如何掌握握好混响响的适度度量，我我们采用用了先进进的计算算机辅助助设计（CCAD）技技术帮助助确定。混响时间短短可提高高语言的的清晰度度，混响响时间长长可提高高音乐的的丰满度度。我们们认为，应应首先保保证语言言清晰度度为主要要目的，同同时兼顾顾音乐、环环绕影视视使用要要求。所所以在进进行扩声声系统设设计之前前必须以以特定的的混响时时间为基基础，只只有在特特定的混混响时间间条件下下对发布布中心的的“声学特特性指标标”的设计计才是科科学的、准准确的，这这也是我我们设计计的重点点。混响之计算算公式：T60=.01661V/Smm式中：V-整整个大厅厅的体积积（

43、立方方米）Sm-吸声面面积（平平方米） m-吸声系系数根据电声设设计的要要求，我我们设定定中心主主席台及及音箱墙墙面平均均吸声系系数0.3，天天花面平平均吸声声系数00.4，后后墙面平平均吸声声系数00.3，侧侧墙面平平均吸声声系数00.2，地地面平均均吸声系系数0.2，用用这些数数据建立立会议厅内部建建筑体形形模型图图。计算算机算出出，厅内内的总平平均吸声声系数为为0.333。根根据，我我们可以以设定观观众厅满满场混响响时间中中频（5500HHz）T60=00.888秒，这这是电声声设计的的基础。 建筑体型形形状；（关关系到声声学缺陷陷的产生生，反射射声的分分布） 房间容积；（确定定房间常常

44、数、混混响时间间） 室内墙面、顶顶棚、地地板、座座椅等材材料吸声声系数； 座位数及其其排列； 近次反射声声的分布布。会议厅内的的背景噪噪声高低低，影响响语言清清晰度和和听音效效果，因因此厅内内在产生生噪声的的设备如如：通风风空调、可可控硅调调光等设设备全部部开启的的情况下下，空场场背景噪噪声级应应满足噪噪声评价价数小于于或等于于NR330。噪 声评价数倍频程中心心频率(Hz)631252505001000200040008000声压级(ddB)NR2555443529252220一八NR305948403430272523会议厅扩声声系统的的主要目目的是清清楚地传传送语言言信息，要要求将清清晰

45、可懂懂的语音音内容传传输给受受听者。这这方面清清晰可懂懂远比音音质更重重要，因因为如果果听不明明白或不不能让信信息通达达的话，就就谈不上上是一个个系统设设计或至至少不能能算是一一个好的的系统设设计。当当然音质质和语言言可懂度度有一定定的相互互关联，但但又互不不相同。我们设计的的会议厅音音响系统统达到中中华人民民共和国国广播电电影电视视部颁布布标准GGYJ225-886“厅堂扩扩声系统统声学特特性指标标”，语言言扩声系系统一级级标准，能能完全保保证使用用要求，并并且保留留有一定定的余量量。 最大声压级级：2550Hzz40000HHz的平平均声压压级90ddb 传输频率：100063300HHz

46、，以以250040000HHz的平平均声压压级为00db，允允许+44-112dbb且在225040000Hzz内允许许+4-6ddb。 传声增益：1255Hz40000Hzz的平均均值-122db 声场不均匀匀度：110000Hz40000Hzz8dbb我们的目的的使建声声系统和和电声系系统能达达到最完完美的配配合，使使会议音音响达到到最佳的的效果。 *注：这这里提出出的对建建声要求求不属于于本方案案的设计计范围，而而是本扩扩声系统统达到声声学特征征指标的的必要条条件和前前提。11.3.6.11.3技技术重点点、难点点及技术术保障措措施和方方案音响、灯光光系统主主要设备备均在控控制室内内，为使使设备正正常运转转，操作作人员有有良好的的工作环环境及进进行监听听和观察察整个大大厅，对对扩声控控制室提提出如下下建议：扩声控制室室内进行