像美国人一样说英语.doc
《像美国人一样说英语.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《像美国人一样说英语.doc(8页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、像美国人一样说英语篇一:像美国人那样说英语像美国人那样说英语:228【have a ball 度过非常愉快的时光】之三:欣赏一个小对话:A:How was your vacation?B:we had a ball.假期过得怎么样愉快极了这个发音极短的短语在美剧中经常出现,如果不懂,你会很奇怪。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:227【have a ball 度过非常愉快的时光】之二:We had a ball at the dance last night昨天夜里,我们在舞会上度过了非常愉快的时光。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:226【have a ball 度过非常愉快的时
2、光】字面意义是“开舞会”。但在现代不大使用这一意义,开舞会多用 hold a ball 或 give a ball,当然,在最初时,have a ball 也做开舞会讲。不过,ball比学生办的 school dance 豪华且规模大,更有上流社会娱乐活动的感觉,所以 have a ball 就有了度过非常愉快时光的含义了像美国人那样说英语:225【get the ball rolling 使(会议、社交晚会、工作等)顺利开始】之三:Negotiations werestalled until we got the ball rolling again with a compromise pr
3、oposal谈判陷入停顿状态,直到我们提出了一个妥协方案,才又顺利进行下去。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:224【get the ball rolling 使(会议、社交晚会、工作等)顺利开始】之二:I agree that the projectis a good idea,but we wont be able to get the ball rolling unless we get some more money 我承认那个计划是个好方案,但如果我们筹措不到更多的资金,那是不能付诸实现的。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:223【get the ball rolling
4、 使(会议、社交晚会、工作等)顺利开始】字面意义为“使球转动”,是把“会议、社交晚会、工作等”比拟为“球”的表达法。为了使 ball 能够 get rolling,是需要努力一番的,因而多用于充当主语的人来发动、带头的情况。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:222【be behind the eight ball 陷入囧境】之三:Our company is really behind the eight ball.Wehave a huge debt to pay but can,我们有大批债务非还不可,但是一点儿贷款也弄不到手了。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:221【be
5、behind the eight ball 陷入囧境】之二:If I don t pass my finals,I m going to be behindthe eight ball.如果我学期不及格,我就要陷入窘境了。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:219【a ball of fire 精力充沛的活动家】之四:一般使用 real 加强语气。Frank is a goodreporter.he may appear lazy,but send him out on an assignment and he becomes a real ball of fire。弗兰克是一位优秀的新闻
6、记者,乍看起来,他好像很懒,但是一派他出去进行采访,他就真正像一团火一样猛干了像美国人那样说英语:218【a ball of fire 精力充沛的活动家】之三:As a salesman,Stu is no ball of fire。作为一个推销员,司徒没有什么了不起的地方。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:217【a ball of fire 精力充沛的活动家】之二:Lyle is not a good student,but on the basketballcourt hes a ball of fire莱尔不是一个勤奋用功的学生,但一到篮球场上,他就生龙活虎一般了每个人都有自己的
7、优势,学习并不是唯一出路#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:216【a ball of fire 精力充沛的活动家】直译“一团火”,咱汉语也有“干工作象一团火似地”的说法,英语的形象大致也是这样。这一习语令人在眼前浮现出一刻不停地猛烈活动的姿态,在体育运动、工作、学习等方面广泛应用。语义不仅有“猛烈”,同时含有“巧妙、高明”之意。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:215【the ball is in someones court 应该某人作出反应】之三:If they accept our conditions,that will be in our court,we have to
8、 decide how to react。如果他们接受我们的条件,就轮到我们回话了,怎样应付,我们必须决定啊#像美国人那样说英语#像美国人那样说英语:214【the ball is in someones court 应该某人作出反应】之二:This is our final proposal.Theball is now in your court这是我们最后的提案,现在轮到你发言了有点儿汉语中把球踢回来的意思#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:213【the ball is in someones court 应该某人作出反应】直译为“球回到自己一边的场地上,应该打回去了”。这是从网球
9、而来的习用语。美国是一个崇尚体育的国家,所以很多习语都是从体育特别是球类运动中转化到日常口语中去的,球迷们有福了,可以从球中看社会了#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:212【ones ball and chain 老婆】之二:从“简直把丈夫当犯人似的束缚起来”这一构思出发,转用于笑谈中称“老婆”。I m going to the party tonight,but I ll have to drag along my balland chain 我要参加今晚的晚会,但我必须带着我家母老虎各位女听众,你们会吗?各位男听众,咱们怕吗?像美国人那样说英语:211【ones ball and c
10、hain 老婆】ball and chain 的本义为“带有重铁球的脚镣子”。过去,叫犯人在户外劳动时,为防止他们逃跑而戴上这种刑具。The prisoner,wearing a ball and chain,was breaking rocks with a sledge hammer那个囚犯戴着有重铁球的脚镣,用长柄大铁锤在碎石头。#V5 推推#英语#像美国人那样说英语:210【rise to the bait 上钩】之三:We tried to trick Tom by telling him that Sally had called toinvite him to dinner to
11、night,but he wouldnt rise to the bait 我们试图对汤姆来个恶作剧,告诉她萨莉来请他今晚吃饭,可他没有上这个当。#V5 推推#英语#篇二:读完这个,你英语说得和美国人一样说英语第一次总结档说英语音变主要有连读、失音(不完全爆破)、弱化、浊化、同化、重读等形式。这些形式的产生可以归结为一个原则,即“Economy”“经济”原则 或称为“省力”原则。“省力”这两个简单的字眼可以解释几乎所有的音变现象,人是很懒的,对于最经常的行为说话,当然要想许多省事的法子,于是也就产生了多种为省力而衍变的音变现象。牢记省力原则,在我们读英语的时候,让自己的唇舌处于放松的状态,轻松
12、的去读英语,我想发音的感觉一定会有所不同。以下列出给听力造成很大障碍的六种音变现象及其读音规则:一、连续(Word Connections)在同一意群中,前一词以辅音音素结尾,后一词以元音音素开头,惯上很自然地将这两个音素合拼在一起读出来,friend.这个有两处连读:前一处是 have 的尾辅音/v/与 an/v/;后一处是 an 的尾辅音/n/与 English 的开头音素/i/连读为/ni/。还有一种连读叫/r/连读。在短语或句子中,前一词以-r 或可将/r/与后面的元音拼读。如:一处是 for it 合读为/frit/,后一处是 here and。连读现象只出现在意群内部,意群与意群之
13、间的两个相邻单词即使符合上面所讲的两个条件,也不连读。如:hope it 就不连读为/hupit/,因为主句 I hope 是一个意群,相邻的两词在意义上必须密切相关,同属一个意群。不可读得太重,也不可音。(连读符号:)(1)“辅音+元音”型连读在同一个意群里,后一个词是以元音开头,这就Ms Black worked inanoffice lastyesterday.I calledyou halfanhourago.Putiton,please.Notatall.Please pickitup.(2)“r/re+元音”型连读如果前一个词是以-r 或者-re 结尾,后一个词是以元音开头,这时的
14、 r 或 re 不但要发/r/,而且还要与后面的元音拼起来连读。Theyre my fatherand mother.I looked forit hereand there.Thereis a football underit.Thereare some books on the desk.Hereis a letter for you.说英语第一次档Hereare foureggs.But whereis my cup?Whereare your brotherand sister?但是,如果一个音节的前后都有字母 r,即使后面的词以元音开头,也不能连读。The blackclouds a
15、re coming nearer and nearer.(nearer 与 and 不可连读)(3)“辅音+半元音”型连读英语语音中的/j/和/w/是半元音,如果前一个词是以辅音结尾,后一个词是以半元音,特别是/j/开头,此时也要连读。Thankyou.Nice to meetyou.Didyou get there lateagain?Wouldyou likea cupof tea?Couldyou help me,please?(4)“元音+元音”自然而不间断地连读到一起。Iam Chinese.Heis very friendly to me.She wants to studyEng
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 美国人 一样 英语
限制150内