机电相关专业术语(最新修订版).pdf

《机电相关专业术语(最新修订版).pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机电相关专业术语(最新修订版).pdf（38页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、航空航空航空航空aviationaviationaviationaviation离心式压缩机离心式压缩机离心式压缩机离心式压缩机centrifugalcentrifugalcentrifugalcentrifugal compressorcompressorcompressorcompressor离心式鼓风机离心式鼓风机离心式鼓风机离心式鼓风机centrifugalcentrifugalcentrifugalcentrifugal blowerblowerblowerblower叶式鼓风机叶式鼓风机叶式鼓风机叶式鼓风机rotaryrotaryrotaryrotary blowerblowerb

2、lowerblowerleafleafleafleaf blowerblowerblowerblower罗茨式鼓风机罗茨式鼓风机罗茨式鼓风机罗茨式鼓风机rootsrootsrootsroots blowerblowerblowerblower离心式曝气风机离心式曝气风机离心式曝气风机离心式曝气风机centrifugalcentrifugalcentrifugalcentrifugal aerationaerationaerationaeration blowerblowerblowerblower煤气鼓风机煤气鼓风机煤气鼓风机煤气鼓风机coalcoalcoalcoal gasgasgasgas

3、 blowerblowerblowerblower轴流通风机轴流通风机轴流通风机轴流通风机axialaxialaxialaxial fanfanfanfan通风器通风器通风器通风器 通风设备通风设备通风设备通风设备ventilatorventilatorventilatorventilator蒸发器蒸发器蒸发器蒸发器evaporatorevaporatorevaporatorevaporator冷凝器冷凝器冷凝器冷凝器condensercondensercondensercondenser蒸发器蒸发器蒸发器蒸发器/冷凝器中心线冷凝器中心线冷凝器中心线冷凝器中心线 centercentercen

4、tercenterlinelinelineline ofofofof evaporatorevaporatorevaporatorevaporator/condensercondensercondensercondenser电机电机电机电机motormotormotormotor透平机械透平机械透平机械透平机械turbo-machineryturbo-machineryturbo-machineryturbo-machinery三元流高效叶轮三元流高效叶轮三元流高效叶轮三元流高效叶轮3D3D3D3D highhighhighhigh efficiencyefficiencyefficiency

5、efficiency impellerimpellerimpellerimpeller换热器换热器换热器换热器heatheatheatheat exchangerexchangerexchangerexchanger密闭型离心式冷水机密闭型离心式冷水机密闭型离心式冷水机密闭型离心式冷水机hermetichermetichermetichermetic centrifugalcentrifugalcentrifugalcentrifugal chillerchillerchillerchiller双级制冷循环双级制冷循环双级制冷循环双级制冷循环dualdualdualdual(doubledou

6、bledoubledouble)stagestagestagestage refrigerationrefrigerationrefrigerationrefrigeration cyclingcyclingcyclingcycling闪蒸室闪蒸室闪蒸室闪蒸室flashflashflashflash chamberchamberchamberchamber污垢系数污垢系数污垢系数污垢系数foulingfoulingfoulingfouling factorfactorfactorfactor水水水水/油泵油泵油泵油泵waterwaterwaterwaterpumppumppumppump/oi

7、l/oil/oil/oil pumppumppumppump制冷量制冷量制冷量制冷量coolingcoolingcoolingcooling capacitycapacitycapacitycapacity接管方位接管方位接管方位接管方位nozzlenozzlenozzlenozzle arrangementarrangementarrangementarrangement locationlocationlocationlocation载冷剂载冷剂载冷剂载冷剂(盐水盐水盐水盐水）secondarysecondarysecondarysecondary refrigerantrefrigera

8、ntrefrigerantrefrigerant（chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterwater）(brine)(brine)(brine)(brine)冷却水冷却水冷却水冷却水coolingcoolingcoolingcooling waterwaterwaterwater冷却水出口冷却水出口冷却水出口冷却水出口coolingcoolingcoolingcooling waterwaterwaterwater outletoutletoutletoutlet载冷剂进口载冷剂进口载冷剂进口载冷剂进口chilledchilledchilledc

9、hilled waterwaterwaterwater inletinletinletinlet电气防爆电气防爆电气防爆电气防爆electricelectricelectricelectric anti-explosiveanti-explosiveanti-explosiveanti-explosive外观外观外观外观 可见度可见度可见度可见度visibilityvisibilityvisibilityvisibility纯度纯度纯度纯度puritypuritypuritypurity氯氯氯氯化物含量化物含量化物含量化物含量chloridechloridechloridechloride c

10、ontentcontentcontentcontent非冷凝物非冷凝物非冷凝物非冷凝物non-condensablenon-condensablenon-condensablenon-condensable mattermattermattermatter端子，接线头端子，接线头端子，接线头端子，接线头terminalterminalterminalterminal接线端子接线端子接线端子接线端子connectconnectconnectconnect terminalterminalterminalterminal接口接口接口接口interfaceinterfaceinterfaceinte

11、rface蒸发残留物蒸发残留物蒸发残留物蒸发残留物evaporatingevaporatingevaporatingevaporating residueresidueresidueresidue rezrezrezrez,du:,du:,du:,du:酸性酸性酸性酸性acidityacidityacidityacidity水分水分水分水分moisturemoisturemoisturemoisture启动柜启动柜启动柜启动柜starterstarterstarterstarter/startingstartingstartingstarting cabinetcabinetcabinetca

12、binet电流互感器电流互感器电流互感器电流互感器currentcurrentcurrentcurrent transmittertransmittertransmittertransmitter/transformertransformertransformertransformer控制柜控制柜控制柜控制柜controlcontrolcontrolcontrol cabinetcabinetcabinetcabinet触点触点触点触点contactcontactcontactcontact无源触点无源触点无源触点无源触点passivepassivepassivepassive contact

13、contactcontactcontact合阀合阀合阀合阀 跳闸跳闸跳闸跳闸switchswitchswitchswitch/trip/trip/trip/trip微机控制系统微机控制系统微机控制系统微机控制系统microprocessormicroprocessormicroprocessormicroprocessor controlcontrolcontrolcontrol systemsystemsystemsystem制冷机起动机制冷机起动机制冷机起动机制冷机起动机chillerchillerchillerchiller starterstarterstarterstarter电机与

14、压缩机电机与压缩机电机与压缩机电机与压缩机motormotormotormotor andandandand compressorcompressorcompressorcompressor清洗，涤除清洗，涤除清洗，涤除清洗，涤除purgepurgepurgepurge冷凝器进口处冷凝器进口处冷凝器进口处冷凝器进口处condensercondensercondensercondenserinletinletinletinlet降噪装置降噪装置降噪装置降噪装置silencingsilencingsilencingsilencing devicedevicedevicedevice气流噪声气流噪声

15、气流噪声气流噪声flowflowflowflow noisenoisenoisenoise双隔音结构双隔音结构双隔音结构双隔音结构doubledoubledoubledouble soundproofsoundproofsoundproofsoundproof structurestructurestructurestructure进口导叶进口导叶进口导叶进口导叶inletinletinletinlet guideguideguideguide vanevanevanevane无叶扩散器无叶扩散器无叶扩散器无叶扩散器vanelessvanelessvanelessvaneless diffus

16、erdiffuserdiffuserdiffuser触屏触屏触屏触屏tactiletactiletactiletactile screenscreenscreenscreen控制和保护措施控制和保护措施控制和保护措施控制和保护措施controlcontrolcontrolcontrol andandandand safetysafetysafetysafety measuresmeasuresmeasuresmeasures多机集中控制多机集中控制多机集中控制多机集中控制multi-unitmulti-unitmulti-unitmulti-unit controlcontrolcontrol

17、control自动系统自动系统自动系统自动系统automationautomationautomationautomation systemsystemsystemsystem启动电流启动电流启动电流启动电流startingstartingstartingstarting currentcurrentcurrentcurrent转子转子转子转子和定子和定子和定子和定子rotorrotorrotorrotor andandandand statorstatorstatorstator steitsteitsteitsteit 润滑系统润滑系统润滑系统润滑系统lubricationlubricat

18、ionlubricationlubrication systemsystemsystemsystem齿轮齿轮齿轮齿轮geargeargeargear齿轮箱齿轮箱齿轮箱齿轮箱geargeargeargearboxboxboxbox铝合金铝合金铝合金铝合金aluminumaluminumaluminumaluminum alloyalloyalloyalloy单级压缩单级压缩单级压缩单级压缩single-stagesingle-stagesingle-stagesingle-stage compressorcompressorcompressorcompressor臭氧消耗值为臭氧消耗值为臭氧消耗

19、值为臭氧消耗值为 0 0 0 0zerozerozerozero ozoneozoneozoneozone depletiondepletiondepletiondepletion potentialpotentialpotentialpotential涡轮机压缩机涡轮机压缩机涡轮机压缩机涡轮机压缩机turbo-compressorturbo-compressorturbo-compressorturbo-compressor漩涡压缩机漩涡压缩机漩涡压缩机漩涡压缩机scrollscrollscrollscroll compressorcompressorcompressorcompressor

20、涡轮机涡轮机涡轮机涡轮机turbineturbineturbineturbine碾碎碾碎碾碎碾碎 磨粉磨粉磨粉磨粉 磨坊磨坊磨坊磨坊millmillmillmill低温制冷机低温制冷机低温制冷机低温制冷机lowlowlowlow temperaturetemperaturetemperaturetemperature refrigeratirefrigeratirefrigeratirefrigeratingngngng machinemachinemachinemachine核电站核电站核电站核电站离心式离心式离心式离心式制冷机制冷机制冷机制冷机centrifugalcentrifugalc

21、entrifugalcentrifugal chillerchillerchillerchillerforforforfornuclearnuclearnuclearnuclearpowerpowerpowerpowerstationstationstationstation生物制药生物制药生物制药生物制药biologicalbiologicalbiologicalbiological pharmacypharmacypharmacypharmacy省功器省功器省功器省功器economizereconomizereconomizereconomizer（省煤器、省油器）（省煤器、省油器）（省煤

22、器、省油器）（省煤器、省油器）节流阀节流阀节流阀节流阀throttlethrottlethrottlethrottle devicedevicedevicedevice气态冷媒气态冷媒气态冷媒气态冷媒gaseousgaseousgaseousgaseous coolantcoolantcoolantcoolant/refrigerantrefrigerantrefrigerantrefrigerant液态冷媒液态冷媒液态冷媒液态冷媒liquidliquidliquidliquid coolantcoolantcoolantcoolant/refrigerantrefrigerantrefrig

23、erantrefrigerant超转速试验机超转速试验机超转速试验机超转速试验机spinspinspinspin testtesttesttestinginginging machinemachinemachinemachine高精度动平衡机高精度动平衡机高精度动平衡机高精度动平衡机highhighhighhigh accuracyaccuracyaccuracyaccuracy dynamicdynamicdynamicdynamic balancingbalancingbalancingbalancing machinemachinemachinemachine4 4 4 4 坐标检测仪坐

24、标检测仪坐标检测仪坐标检测仪4 4 4 4 axisaxisaxisaxis coordinatecoordinatecoordinatecoordinate measuringmeasuringmeasuringmeasuring machinemachinemachinemachine主轴主轴主轴主轴mainmainmainmain shaftshaftshaftshaft进口导叶进口导叶进口导叶进口导叶inletinletinletinlet guideguideguideguide vanevanevanevane消声器消声器消声器消声器silencingsilencingsilenc

25、ingsilencing machinemachinemachinemachine制冷剂抽灌装置制冷剂抽灌装置制冷剂抽灌装置制冷剂抽灌装置refrigerantrefrigerantrefrigerantrefrigerant chargingchargingchargingcharging unitunitunitunit抽气回收装置抽气回收装置抽气回收装置抽气回收装置evacuationevacuationevacuationevacuation ,v,v,v,v kju:ekju:ekju:ekju:e nnnn recoveryrecoveryrecoveryrecovery devi

26、cedevicedevicedevice储液罐储液罐储液罐储液罐storagestoragestoragestorage cylindercylindercylindercylinder silindsilindsilindsilind /tank/tank/tank/tank加油泵加油泵加油泵加油泵oiloiloiloil pumppumppumppump forforforforchargingchargingchargingcharging跳闸触点跳闸触点跳闸触点跳闸触点triptriptriptrip contactcontactcontactcontact控制柜控制柜控制柜控制柜co

27、ntrolcontrolcontrolcontrol cabinetcabinetcabinetcabinet故障故障故障故障breakdownbreakdownbreakdownbreakdown/failure/failure/failure/failure/shutdown/shutdown/shutdown/shutdown合阀触点合阀触点合阀触点合阀触点co-valveco-valveco-valveco-valve contactcontactcontactcontact地脚螺栓地脚螺栓地脚螺栓地脚螺栓foundationfoundationfoundationfoundation

28、 boltboltboltbolt橡胶垫板橡胶垫板橡胶垫板橡胶垫板rubberrubberrubberrubber cushioncushioncushioncushion机组本体底板机组本体底板机组本体底板机组本体底板underplateunderplateunderplateunderplate ofofofof machinemachinemachinemachine润滑油润滑油润滑油润滑油lubricatinglubricatinglubricatinglubricating oiloiloiloil运动粘度运动粘度运动粘度运动粘度dynamicdynamicdynamicdynami

29、c viscosityviscosityviscosityviscosityv v v v sksksksk s s s s ti:ti:ti:ti:(kinematicskinematicskinematicskinematics 运动学运动学运动学运动学)化学稳定性化学稳定性化学稳定性化学稳定性chemicalchemicalchemicalchemical stabilitystabilitystabilitystability凝固点凝固点凝固点凝固点solidifyingsolidifyingsolidifyingsolidifying pointpointpointpoint闪点闪点

30、闪点闪点flashingflashingflashingflashing pointpointpointpoint总酸值总酸值总酸值总酸值totaltotaltotaltotal acidacidacidacid,sidifsidifsidifsidif :r:r:r:r s s s s valuevaluevaluevalue羚基值羚基值羚基值羚基值hydroxyhydroxyhydroxyhydroxy valuevaluevaluevalue色度色度色度色度 染色性染色性染色性染色性chromaticitychromaticitychromaticitychromaticity krom

31、kromkromkrom t t t t s s s s titititi总硬度总硬度总硬度总硬度totaltotaltotaltotal hardnesshardnesshardnesshardness溶解性总固体溶解性总固体溶解性总固体溶解性总固体totaltotaltotaltotal dissolveddissolveddissolveddissolved solidssolidssolidssolids浑浊度浑浊度浑浊度浑浊度turbidityturbidityturbidityturbidity浑浊，混乱浑浊，混乱浑浊，混乱浑浊，混乱turbidturbidturbidturbid

32、臭和味臭和味臭和味臭和味odorodorodorodor蒸发器接管直径蒸发器接管直径蒸发器接管直径蒸发器接管直径evaporatorevaporatorevaporatorevaporator nozzlenozzlenozzlenozzle diameterdiameterdiameterdiameter冷却方式冷却方式冷却方式冷却方式coolingcoolingcoolingcooling methodmethodmethodmethod机组运行重量机组运行重量机组运行重量机组运行重量unitunitunitunit operationoperationoperationoperation

33、 weightweightweightweight机组净重机组净重机组净重机组净重unitunitunitunit netnetnetnet weightweightweightweight冷却水量冷却水量冷却水量冷却水量coolingcoolingcoolingcooling waterwaterwaterwatercapacitycapacitycapacitycapacity水阻水阻水阻水阻pressurepressurepressurepressure dropdropdropdrop流程数流程数流程数流程数passpasspasspass numbernumbernumbernumb

34、er溶液流量溶液流量溶液流量溶液流量chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterwaterflowflowflowflow拔管空间拔管空间拔管空间拔管空间pipingpipingpipingpiping removalremovalremovalremoval clearanceclearanceclearanceclearance?tubetubetubetube spacespacespacespace机组就位后灌浆机组就位后灌浆机组就位后灌浆机组就位后灌浆groutgroutgroutgrout afterafterafterafter mac

35、hinemachinemachinemachine positionedpositionedpositionedpositioned冷冻进冷冻进冷冻进冷冻进/出温出温出温出温enteringenteringenteringentering/leavingleavingleavingleaving chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterwatertemperaturetemperaturetemperaturetemperature邮箱温度邮箱温度邮箱温度邮箱温度oiloiloiloil tanktanktanktank temperaturet

36、emperaturetemperaturetemperature供油温度供油温度供油温度供油温度enteringenteringenteringentering oiloiloiloil temperaturetemperaturetemperaturetemperature油箱压力油箱压力油箱压力油箱压力oiloiloiloil tanktanktanktank pressurepressurepressurepressure冷冻断水冷冻断水冷冻断水冷冻断水chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterwaterfailurefailurefailu

37、refailure绕组过热绕组过热绕组过热绕组过热windingwindingwindingwinding overheatoverheatoverheatoverheat连锁停机连锁停机连锁停机连锁停机interlockinterlockinterlockinterlock shutdownshutdownshutdownshutdown/shutshutshutshut offoffoffoff远方停机远方停机远方停机远方停机remoteremoteremoteremote shutshutshutshut offoffoffoff远方开机远方开机远方开机远方开机remoteremoter

38、emoteremote turnturnturnturn onononon报警停机报警停机报警停机报警停机alarmalarmalarmalarm shutshutshutshut offoffoffoff冷冻泵冷冻泵冷冻泵冷冻泵chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterwater pumppumppumppump冷却泵冷却泵冷却泵冷却泵coolingcoolingcoolingcooling waterwaterwaterwater pumppumppumppump冷却塔冷却塔冷却塔冷却塔coolingcoolingcoolingcooling

39、towertowertowertower主机合阀主机合阀主机合阀主机合阀mainmainmainmain bodybodybodybody switchswitchswitchswitch主机电流主机电流主机电流主机电流mainmainmainmain bodybodybodybody currentcurrentcurrentcurrent主机故障主机故障主机故障主机故障mainmainmainmain bodybodybodybody failurefailurefailurefailure主机运行主机运行主机运行主机运行mainmainmainmain bodybodybodybody

40、operationoperationoperationoperation启动延时启动延时启动延时启动延时startstartstartstart delaydelaydelaydelay主机跳闸主机跳闸主机跳闸主机跳闸mainmainmainmain bodybodybodybody triptriptriptrip油加热器油加热器油加热器油加热器oiloiloiloil heaterheaterheaterheater油箱过载油箱过载油箱过载油箱过载oiloiloiloil tanktanktanktank overloadoverloadoverloadoverload旁通阀开、关旁通阀开

41、、关旁通阀开、关旁通阀开、关by-passby-passby-passby-pass valvevalvevalvevalve openopenopenopen/closedclosedclosedclosed电源电源电源电源powerpowerpowerpower supplysupplysupplysupply开限位开限位开限位开限位openopenopenopen limitlimitlimitlimit关限位关限位关限位关限位closeclosecloseclose limitlimitlimitlimit密闭型离心式冷水机组密闭型离心式冷水机组密闭型离心式冷水机组密闭型离心式冷水机组

42、 hermetichermetichermetichermetic centrifugalcentrifugalcentrifugalcentrifugal chillerchillerchillerchiller seriesseriesseriesseries闭式星、三角启动闭式星、三角启动闭式星、三角启动闭式星、三角启动hermetichermetichermetichermetic starstarstarstar/deltadeltadeltadelta startingstartingstartingstarting多级调压启动多级调压启动多级调压启动多级调压启动multi-mul

43、ti-multi-multi-stagestagestagestage voltagevoltagevoltagevoltage regulationregulationregulationregulation startingstartingstartingstarting高压直接启动高压直接启动高压直接启动高压直接启动highhighhighhigh voltagevoltagevoltagevoltage directdirectdirectdirect startingstartingstartingstarting油分离器油分离器油分离器油分离器oiloiloiloil separa

44、torseparatorseparatorseparator马达过热保护开关马达过热保护开关马达过热保护开关马达过热保护开关motormotormotormotor overheatingoverheatingoverheatingoverheating protectionprotectionprotectionprotection switchswitchswitchswitch容量控制系统容量控制系统容量控制系统容量控制系统capacitycapacitycapacitycapacity controlcontrolcontrolcontrol systemsystemsystemsys

45、tem专用鼠笼式马达专用鼠笼式马达专用鼠笼式马达专用鼠笼式马达dedicateddedicateddedicateddedicated squirrel-cagesquirrel-cagesquirrel-cagesquirrel-cage motormotormotormotor液态冷媒喷射接头液态冷媒喷射接头液态冷媒喷射接头液态冷媒喷射接头liquidliquidliquidliquid refrigerantrefrigerantrefrigerantrefrigerant injectioninjectioninjectioninjection connectorconnectorco

46、nnectorconnector制冷量制冷量制冷量制冷量coolingcoolingcoolingcooling capacitycapacitycapacitycapacity螺杆螺杆螺杆螺杆screwscrewscrewscrew半封闭半封闭半封闭半封闭semi-hermsemi-hermsemi-hermsemi-herme e e etictictictic制冷输入功率制冷输入功率制冷输入功率制冷输入功率coolingcoolingcoolingcooling powerpowerpowerpowerinputinputinputinput半封闭螺杆压缩机半封闭螺杆压缩机半封闭螺杆压缩

47、机半封闭螺杆压缩机semi-hermeticsemi-hermeticsemi-hermeticsemi-hermetic screwscrewscrewscrew compressorcompressorcompressorcompressor高效壳管式换热器高效壳管式换热器高效壳管式换热器高效壳管式换热器highhighhighhigh efficiencyefficiencyefficiencyefficiency shellshellshellshell andandandand tubetubetubetube heatheatheatheat exchangerexchangere

48、xchangerexchanger水阻力水阻力水阻力水阻力waterwaterwaterwaterresistanceresistanceresistanceresistance接管规格接管规格接管规格接管规格pipepipepipepipe/tubetubetubetube specificationspecificationspecificationspecification冷冻水流量冷冻水流量冷冻水流量冷冻水流量chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterwater flowflowflowflow volumevolumevolumevolu

49、me机组尺寸机组尺寸机组尺寸机组尺寸unitunitunitunit sizesizesizesize机组重量机组重量机组重量机组重量unitunitunitunit weightweightweightweight机组运行重量机组运行重量机组运行重量机组运行重量unitunitunitunit operationoperationoperationoperation weightweightweightweight冷冻水、冷却水、进冷冻水、冷却水、进冷冻水、冷却水、进冷冻水、冷却水、进/出水出水出水出水chilledchilledchilledchilled waterwaterwaterw

50、ater,coolingcoolingcoolingcooling waterwaterwaterwater,enteringenteringenteringentering/leaving/leaving/leaving/leaving waterwaterwaterwater水侧污垢系数水侧污垢系数水侧污垢系数水侧污垢系数waterwaterwaterwater sidesidesideside foulingfoulingfoulingfouling factorfactorfactorfactor冷凝器水侧设计承受压力冷凝器水侧设计承受压力冷凝器水侧设计承受压力冷凝器水侧设计承受压力