沈阳重工机械厂矿山设备车间再生模式.pdf

《沈阳重工机械厂矿山设备车间再生模式.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《沈阳重工机械厂矿山设备车间再生模式.pdf（4页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、48Industrial Construction Vol.40，No.6，2010工业建筑2010 年第 40 卷第 6 期旧工业建筑的保护和改造性再利用 沈阳重工机械厂矿山设备车间再生模式胡英姜涛(大连理工大学，辽宁大连116023)摘要:在概述国内外旧工业建筑保护及改造性再利用发展的现状的基础上，提出适合沈阳铁西工业区的保护和改造性再利用的方式，通过对沈阳铁西重工机械厂矿山设备车间保护和改造性再利用的设计，对旧工业建筑保护和改造性再利用进行有益探讨，为旧工业建筑的再生寻求一种可行发展模式。关键词:旧工业建筑;保护;改造性再利用;矿山设备车间CONSERVATIVE AND ADAPTIV

2、E REUSE OF OLD INDUSTRIAL BUILDINGS:THE REGENERATION MODE OF MINING EQUIPMENT PLANTOF SHENYANG HEAVY INDUSTRIES GROUPHu YingJiang Tao(Dalian University of Technology，Dalian 116023，China)Abstract:The state-of-the-art of the conservative and adaptive reuse of old industrial buildings both at home anda

3、board was summarised.The appropriate ways for the conservative and adaptive reuse of old industrial buildings inShenyang Tiexi Industrial Zone were proposed.By the design of the conservative and adaptive reuse of old industrialbuildings of the mining equipment of Shenyang Heavy Industries Group，old

4、industrial buildings was presented theinvestigation how to better protect and adaptability reuse.Also a feasible development model for the regeneration of oldindustrial buildings was found.Keywords:old industrial buildings;conservation;adaptive reuse;mining equipment plant第一作者:胡英，女，1957 年出生，教授。E mai

5、l:hying966 收稿日期:2009 12 151国内外旧工业建筑保护和改造性再利用发展1.1国外旧工业建筑保护和改造性再利用随着 20 世纪 60 70 年代西方发达国家开始从工业时代走向后工业时代，城市产业结构调整，传统工业逐渐衰退并让位给第三产业，旧工业建筑保护和改造性再利用得到初步发展。随后 30 余年，各国业内相关政策的提出使旧工业建筑保护和改造性再利用深入发展和普及。1973 年，英国成立产业考古学会，并在铁桥谷博物馆举行第一届产业纪念物保护国际会议。“1979 年，澳大利亚编制了保护具有文化意义地方的宪章，其中明确提出了“改造性再利用”的概念”1。20 世纪 80 年代，荷兰

6、、法国、日本等国也开始调查整理产业遗产相关资料，关注工业建筑遗产的保护，并为此制定长期计划。20 世纪90 年代以后，国际上对旧工业建筑保护和改造性再利用的关注达到前所未有的高度，经验日趋成熟。欧美国家旧工业建筑保护和改造性再利用经过多年的不断努力和完善已经发展得比较成熟，积累了丰富经验。其中成功的旧址改造有:由德国鲁尔工业区、瑞士厄利孔地区、温特图尔苏尔泽工业区和苏黎士工业区等。著名的旧建筑改造有:英国泰晤士河畔的班克德发电厂厂房改造成的伦敦泰特现代美术馆、由奥地利维也纳砖墙煤气储罐改建大型多功能综合体、由美国波士顿旧羊毛仓库改建成的儿童博物馆等。1.2国内旧工业建筑保护和改造性再利用我国旧

7、工业建筑改造再利用项目大约始于 20世纪 80 年代中后期，由于经济、技术以及价值观念等原因，在城市更新中，大多还是采取“大拆大建、推倒重来”的方式，“国外盛行的改造性再利用的新思路，国内仅有不多的实例，规模往往较小，方法也不够完善，也尚未形成系统的理论。”2进入 20 世纪 90 年代以后，我国对旧工业建筑保护和改造性再旧工业建筑的保护和改造性再利用 胡英，等49利用进行了多方面的探索和研究，城市规划和建筑设计等专业人员与理论界对此已有了一定的重视，并且做了大量实践性工作，涌现出一批优秀的建筑师和建筑作品。近年来创作的优秀案例有:由粤中造船厂改建的中山市岐江公园，它利用船坞及废弃设施创造出独

8、特的场所精神;将北京 798 工厂改造成了个性鲜明的艺术家创作室;将上海冷轧带钢厂厂房改造成的上海城市雕塑艺术中心等。2沈阳铁西旧工业建筑保护和改造性再利用策略2.1关于沈阳铁西工业区创造了新中国工业史上 500 个第一、有“东方鲁尔”之称的沈阳铁西工业区为中国建设作出过重大贡献。然而，自 20 世纪 80 年代以后，众多国企陷入了困境，企业停产，工人下岗，经济下滑，一度成为老工业基地衰退的典型代表。随着改革的深入，以及“振兴老东北工业基地”政策的提出，短短几年时间，人们看到了一个充满活力、迅速发展的新铁西。通过土地资源转化成土地资本，解决了企业改革成本，而变土地资源为土地资本的重要途径是企业

9、搬迁改造。但随着一片片现代化高层住宅、商厦以及与之相应的生活方式迅速地替代当年那些厂房、烟囱及其相随相生的生产热潮的同时，铁 西 区 作 为 工 业 区 的 历 史 至 此 中 断 了。“大量工业遗产被推倒铲平，时间之骤，变化之速几乎容不得充分思考，全面衡量。”3城市工业文明遭受重创泯灭已成不争事实。2.2沈阳铁西旧工业建筑保护和改造性再利用措施为铁西旧工业建筑寻找合理有效的保护和改造性再利用措施，不仅能有效地完善城市服务机能，对实现我国城市建设可持续发展同样具有重要意义。2.2.1保护旧址和改造性再利用对旧工业建筑中道路和功能进行全面系统改造，保护和展示建筑原址、原状、原材料，包括工厂自然元

10、素:工业建筑物、构筑物和设备设施等，通过设计使旧址保留其历史的印记，并作为城市的记忆，唤起造访者的共鸣。广东中山岐江公园是我国目前工业建筑旧址改造中较成功的案例之一。歧江公园由粤中造船厂旧址改造而成，其最独特的设计思想体现在物尽其用、从废弃物中挖掘美感。设计者高度尊重原址历史价值，并创新性地将周边上百种天然植物引回到这片土地上，给城市居民带来了一片大自然独有、多样，而且使人倍感亲切的美感。岐江公园的改造模式对于沈阳铁西工业区很具有借鉴意义，这是一种由政府主导的开发模式，是通过对区域改造合理性论证，由政府出资打造的城市新景观。它不仅改善了城市自然环境，同时利用厂区遗存，展现了产业美学特征，为城市

11、留下历史印记。2.2.2保护旧建筑和改造性再利用1)局部保护:指保护、保留旧工业建筑的片段。“保留的片段是具有典型意义、有历史价值的工业建筑，也可以是代表时代工业性格特征的工业景观。”4局部改造再利用:是通过选取有历史、人文或建筑、经济价值的旧工业建筑在保留原来空间形态基础上确立改造方向，如改造成工业博物馆、音乐厅或者是购物中心、娱乐综合建筑等。局部保护和改造性再利用是目前铁西旧工业建筑改造中可行的一种开发模式。铁西工业区工业建筑大都具有坚固耐久的主体结构，并且工业厂房空间较大，层高较高，跨度较大，内部空间完整，具有较高的改造价值，针对厂房不同的建筑结构和空间特点，对其内部空间进行功能置换和重

12、组，从而找到合理可行的新用途。2)保护、保留建筑物、构筑物的部分构件。例如砖墙、框架、烟囱、铁轨、裸露的管道、林立的铁柱和沉重的铁门，以及各种机器设备等构件，这些构件既代表过去的工业印记，又植入在新环境中的土地肌理。例如将原厂房的墙体、木柱和椽再利用成新设施构筑物，或将墙体拆下的红砖、灰砖作为铺地;建筑的柱网框架作为攀缘植物的支架;保留厂区的铁轨在新建区域中形成局部景观带;各种废弃机器打造成新的景观小品等。3重工机械厂矿山设备车间保护和改造性再利用设计3.1关于重工机械厂沈阳重工机械厂坐落于铁西工业区北部，始建于 1937 年，占地约 50 m2。2009 年 5 月 18 日随着最后一炉钢水

13、浇铸成“铁西 NHI 北方重工”后，这座具有 72 年历史的老厂留下永久记忆后封炉，这里将建起 3 万 m2的以工业遗址为主题的“重型文化广场”。重工机械厂整体搬迁后，工业遗址将被保留下来，包括浇铸最后一炉钢水的钢炉、钢水包和锯齿形厂房;利用老机器设备及零部件设计工业雕塑;利用部分厂区规划建设“重型文化广场”，以展示铁西区这些特色鲜明、具有典型时代特征和纪念意义的重50工业建筑2010 年第 40 卷第 6 期工业符号。3.2矿山设备车间保护和改造性再利用设计矿山设备车间长 240 m、宽 40 m，为单层钢排架结构锯齿顶建筑(如图 1)。图 1矿山冶金设备车间厂房Fig.1The mill

14、building of the mining equipment plant车间建于 20 世纪 70 年代初，虽不具备历史建筑保留价值，但大面积的锯齿形屋顶及重要的地理位置，使其成为该厂的标志性建筑。车间保存完好，内部空间高大，结构合理，具备了改造的基础条件。由于厂房处于厂区外延，改造性再利用后服务的区域较大，既能延续城市的历史文脉，同时兼顾整个区域建筑环境的改善。3.2.1功能置换车间属大跨型建筑，高 15.3 m，主体结构为巨型钢排架，厂房内部为开敞空间，屋顶设置天窗，立面简单。因其建筑特点以及区域周边缺少文化、艺术类建筑，将其改建为工业博物馆。工业博物馆是综合性较强、身兼工业文化传承功

15、能的建筑。车间结合文化产业改造成工业、文化、艺术等展示空间、报告厅、工作室等。展示空间活动的开展要求有大面积、开敞的空间，并能够根据需要分隔，灵活布置展示内容，这些要求恰与车间相符合。通过展示内容，还原工业历史片段、创造出个性空间环境，同时，也给车间周边区域带来新的生命和活力。3.2.2设计思想1)保护:保留建筑原有肌理。作为具有近四十年历史的矿山设备车间厂房，有保留价值的东西很多:独特的锯齿形屋顶、高耸并裸露着的粗糙墙面、硕大的机械设备等，正是它们的存在渲染了场所的氛围。a.车间内部原有结构和粗糙砖墙面保存完好，且不影响新的使用功能，将它们保留可突显历史印迹。b.保留车间富有特色的建筑屋顶形

16、式，原来较大较密的天窗不利于展览，通过增加遮阳板，避免阳光直射。c.整个屋架依然牢固，一排排的结构钢排架依然完好，锯齿形组织结构清晰可见，将它们作为历史的见证保留下来。d.建筑外墙材料为粗糙的砖石，由于钢排架结构承重，墙体只起到围护作用，尽量保持原有墙体粗糙肌理和色彩。2)改造性再利用:新旧对比与融合。a.利用车间原有柱网，在水平方向上根据功能需求灵活划分空间，打破整齐划一的空间形态，并营建出中庭空间(如图 2)。利用其开阔宽敞的特点，大部分空间布置主题展厅，建筑东侧布置藏品、技术、管理、办公用房，内部设置庭院满足建筑采光、环境等要求，平面中引入两条廊道以 60角斜插入狭长矩形平面形成内外连接

17、空间，并打破原有建筑空间构成比例单一的不足。图 2工业博物馆一层平面Fig.2The plan of the first floor of industrial museumb.车间中硕大的钢排架和敦实的砖石外墙容易给人一种厚重感，而这恰恰是最能够吸引人的一种品质，然而这种厚重感又会使得使用者产生一种心理的抗拒，导致舒适感的丢失。为削弱这种体量和材质上的厚重感，而又继续保持工业建筑魅力，车间改造设计中，选择了玻璃和钢这两种材质与原有建筑的砖石相结合。玻璃材质在性质上明显区别于砖，使其现代的光透感与砖的历史沉重感形成矛盾冲突(如图 3)，唤起身处现代社会的人们对历史的重新审视和思考，从而将历史的

18、记忆用现代的建筑材料和现代建筑手法封存起来。用玻璃和钢建造的两条轻盈且通透的玻璃带达到唤起新旧对比、今昔对话的目的。图 3工业博物馆透视Fig.3The perspective of industrial museumc.利用车间特有的钢柱牛腿和吊车钢轨，通过旧工业建筑的保护和改造性再利用 胡英，等51合理增加柱网铺设二层楼板(如图 4)，增加二层建筑空间。一层展厅以工业文明为主题，展示铁西工业区历史沿革，陈列旧工业机械，以各种不同形式重现当年热闹的作业场景。二层展厅用作综合展览，丰富市民精神、文化、艺术生活。图 4车间局部剖面Fig.4The diagram of partial secti

19、on of the plantd.打破原单一矩形平面形式，在厂房的西侧采用椭圆形平面来布置多功能剧场及附属用房，同时实现了多个功能分区的独立。从空间的角度，扩建的剧场采用弧形墙面配以铝板外墙面，释放了人们对旧工业建筑印象中的沉重感。立面的处理，兼顾了原有旧厂房的材质和色彩，并利用建筑不同层高创造的起伏感与锯齿顶建筑相呼应。e.通过改造前后新旧功能、空间、形体、材质、及色彩的对比，在继承历史的同时，传达了建筑不同于过去的的精神风貌，让人们在欣赏现代艺术文化的同时，体会到旧建筑的魅力所在。4结语近年，城市整体发展速度加快，城市旧工业区与城市发展之间矛盾日趋突出，随着人们对工业遗产重视程度逐步提高，

20、过去一味无情的大拆大建已不再是理性的选择，越来越多旧工业建筑的生命将得到延续，同时也会出现更多优秀的工业建筑改造再利用案例。旧工业建筑的保护和改造性再利用不仅能够有效地完善城市服务机能，增强城市历史厚重感，传承城市历史文脉，对实现我国城市建设可持续发展也具有重要意义。参考文献 1 林兆璋，倪文岩.旧建筑改造性再利用J.建筑学报，2000(1).2 刘伟惠，张健.我国旧工业建筑再利用初探J.华中建筑，2007(3).3 陈伯超.沈阳铁西工业区及其改造的现状与前景J.城市环境设计，2007(5).4 王肖宇，陈伯超，张艳锋.沈阳工业建筑遗产保护与利用J.工业建筑，2007，37(9):51 54.

21、(上接第 47 页)4.3选择适宜材料和构造措施根据改造后不同功能空间的使用要求，对声环境要求不同的区域进行分区，选用相应的隔声材料、吸声材料，并保证隔声吸声构造措施不影响调整后的空间格局。5室内光环境控制要基于生态节能目标来控制室内光环境，最大效率地利用自然采光。5.1分析原有的自然采光状况利用日照分析软件对既有工业建筑进行模拟和光照分析，总结加强和调整的自然采光应用措施。5.2调整采光入口，合理选材对相应的采光入口(门、窗、洞口)，在不影响原有结构基础上，进行采光面积的适当调整，选用透光率适宜的材料，改善自然采光条件。5.3人工照明的合理补充应优先选用节能型灯具，尽可能结合日光照明营造舒适

22、的绿色室内光环境，并做到自然采光与人工照明的有效结合。6结语环境控制作为既有工业建筑改造中的一项重要技术策略，应综合考虑和协调室外生态环境修复、室内空气质量控制、室内热环境控制、室内声环境控制、室内光环境控制等 5 个方面，改善和提高既有工业建筑改造后的环境品质。上述改造策略的生态修复和节能减排目标明确，对于城市的有机更新和可持续发展将起到积极地推动作用，不可忽视。参考文献 1 刘加平，杨柳.室内热环境设计M.北京:机械工业出版社，2005.2 秦佑国，王炳麟.建筑声环境M.2 版.北京:清华大学出版社，2005.3 林武生，吴 远 航.从三洋厂房到南 海意库J.住 区，2009(35):52 55.