离骚原文及译文加拼音.docx

《离骚原文及译文加拼音.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《离骚原文及译文加拼音.docx（27页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、离骚原文及译文加拼音是我国古典中最长的一首政治抒，是屈原一生寻求爱国真理并为之奋 斗不息的一个缩影，是“可与日月争光”的一篇浪漫主义杰作。作品运用“香 草美人”的比喻，大量的神话传说和丰富的想象形成绚烂的文采和宏伟的结 构，表现出积极浪漫主义的特色，对后世有深远影响。下面让我们来欣赏一下 这个经典。原文：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟瞰兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴毗之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。唯草木之零落兮，恐美人之

2、迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！ 昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。杂申椒与菌桂兮，岂惟纫夫蕙苣！彼尧、舜之耿介兮，既遵道而得路。何桀纣之昌披兮，夫惟捷径以窘步。惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。岂余身之弹殃兮，恐皇舆之败绩。上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。你以前既然和我有成约, 我并不难于与你别离啊, 我已经栽培了很多春兰, 分垄培植了留夷和揭车, 我希望它们都枝繁叶茂, 它们枯萎死绝有何伤害, 大家都拚命争着向上爬, 他们猜疑别人宽恕自己, 急于奔走钻营争权夺利, 只觉得老年在渐渐来临, 早晨我饮木兰上的露滴, 只要我的情感坚贞不易, 我用树木的根编

3、结苣草, 我拿菌桂枝条联结蕙草, 我向古代的圣贤学习啊, 我与现在的人虽不相容, 我揩着眼泪啊声声长叹, 我虽爱好修洁严于责己, 他们攻击我佩带蕙草啊, 这是我心中追求的东西, 怨就怨楚王这样糊涂啊, 那些女人妒忌我的丰姿, 现另有打算又追悔当初。 只是伤心你的反反复复。 又种植香草秋蕙一大片。 还把杜衡芳芷套种其间。 等待着我收割的那一天。 使我痛心的是它们质变。 利欲熏心而又贪得无厌。 他们勾心斗角相互妒忌。 这些不是我追求的东西。 担心美好名声不能树立。 晚上我用菊花残瓣充饥。 形消骨立又有什么关系。 再把薜荔花蕊穿在一起。 胡绳搓成绳索又长又好。 不是世间俗人能够做到。 我却愿依照彭咸

4、的遗教。 可怜人生道路多么艰难。 早晨被辱骂晚上又丢官。 又指责我爱好采集苣兰。 就是多次死亡也不后悔。 他始终不体察别人心情。 造谣诬蔑说我妖艳好淫。庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。违背是非标准追求邪曲, 忧愁烦闷啊我失意不安, 宁可马上死去魂魄离散, 雄鹰不与那些燕雀同群, 方和圆怎能够互相配各, 宁愿委曲心志压抑情感, 争着苟合取悦作为法则。 现在孤独穷困多么艰难。 媚俗取巧啊我坚决不干。 原本自古以来就是这般。 志向不同何能彼此相安0 宁把斥责咒骂统统承担。保持清白节操（cao）死于直道，这本为古代圣贤所称赞!她说“稣太刚直不顾性命,后悔当初不曾看清前途， 调转我的车走回原

5、路啊， 我打马在兰草水边行走， 既然进取不成反而获罪， 我要把菱叶裁剪成上衣， 没有人了解我也就罢了， 把我的帽子加得高高的， 虽然芳洁污垢混杂一起， 我忽然回头啊纵目远望， 佩着五彩缤纷华丽装饰， 人们各有自己的爱好啊， 即使粉身碎骨也不改变， 姐姐对我遭遇十分关切， 迟疑了一阵我又将回头。趁着迷途未远赶快罢休。 跑上椒木小山暂且停留。 那就回来把我旧服重修。我并用荷花把下裳织就。 只要内心真正馥郁芳柔。 把我的佩带增得长悠悠。 只有纯洁品质不会腐朽。 我将游观四面遥远地方。 散发出一阵阵浓郁清香。 我独爱好修饰习以为常。 难道我能受警戒而彷徨！ 她曾经一再地向我告诫。结果被杀死在羽山荒野你

6、何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？ ”我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：“夏启偷得九辩和九歌啊，他寻欢作乐而放纵忘情。不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。本来淫（yin）乱之徒无好结果，寒泥杀羿把他妻子霸占。寒浇自恃有强大的力气，放纵情欲不肯节制自己。天天寻欢作乐忘掉自身, 夏桀行为总是违背常理, 纣王把忠良剁成肉酱啊, 商汤夏禹态度严肃恭敬, 他们都

7、能选拔贤者能人, 上天对一切都公正无私, 只有古代圣王德行高尚, 回顾过去啊把将来瞻望, 哪有不义的事可以去干, 我虽然面临死亡的危险, 不度量凿眼就削正梯头, 我泣声不绝啊烦恼悲伤, 拿着柔软蕙草揩抹眼泪, 铺开衣襟跪着慢慢细讲, 驾驭着玉虬啊乘着凤车,因此他的脑袋终于落地。结果灾殃也就难以躲避。殷朝天下因此不能久长。 正确讲究道理还有文王。 遵循一定准则不会走样。见有德的人就给予扶持。才能够享有天下的土地。看到了做人的根本道理。哪有不善的事应该担当。毫不后悔自己当初志向。前代的贤人正因此遭殃。” 哀叹自己未逢美好时光。热泪滚滚沾湿我的衣裳。 我已获得正道心里亮堂。在风尘掩翳中飞到天上。早晨

8、从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。我命令羲和停鞭慢行啊, 前面的道路啊又远又长, 让我的马在咸池里饮水, 折下若木枝来挡住太阳, 叫前面的望舒作为先驱, 鸾乌凤凰为我在前戒备, 我命令凤凰展翅飞腾啊, 旋风结聚起来互相靠拢, 云霓越聚越多忽离忽合, 我叫天门守卫把门打开, 日色渐暗时间已经晚了, 这个世道混浊善恶不分, 莫叫太阳迫近崎崂山旁。 我将上上下下追求理想。 把马缰绳拴在扶桑树上。 我可以暂且从容地徜徉。 让后面的飞廉紧紧跟上。 雷师却说还没安排停当。 要日以继夜地不停飞翔。它率领着云霓向我迎上。五光十色上下飘浮荡漾。他却倚靠天门把我呆

9、望。我纽结着幽兰久久徜徉。喜欢嫉妒别人抹煞所长。清晨我将要渡过白水河，登上间风山把马儿系着。忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。我飘忽地来到春(chun)宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。趁琼枝上花朵还未凋零, 我命令云师把云车驾起, 解下佩带束好求婚书信, 云霓纷纷簇集忽离忽合,把能受馈赠的美女找寻。我去寻找宓妃住在何处。我请蹇修前去给我做媒。很快知道事情乖戾难成。晚上宓妃回到穷石住宿,宓妃仗着貌美骄傲自大,她虽然美丽但不守礼法,清晨到消盘把头发洗濯。成天放荡不羁寻欢作乐。算了吧放弃她另外求索。我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。遥望华丽巍峨的玉台啊，见有嫉氏美女住在台上。我请鸩

10、鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。 雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。 我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。 凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。 想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。 趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。 媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。 世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。 闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。 满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去! 我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。 “听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？ ”“劝你远

11、走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃?世间什么地方没有芳草, 世道黑暗使人眼光迷乱, 人们的好恶本来不相同, 人人都把艾草挂满腰间, 对草木好坏还分辨不清, 用粪土塞满自己的香袋, 想听从灵氛占卜的好卦, 听说巫咸今晚将要降神, 你又何必苦苦怀恋故地？ 谁又能够了解我们底细？ 只是这邦小人更加怪异。 说幽兰是不可佩的东西。怎么能够正确评价玉器？ 反说佩的申椒没有香气。” 心里犹豫迟疑决定不下。 我带着花椒精米去接他。天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。汤禹为人严正虚心求贤, 只要内心善良爱好修洁,

12、 傅说拿祷杵在傅岩筑墙, 太公吕望曾经做过屠夫, 宁戚喂牛敲着牛角歌唱, 趁现在年轻大有作为啊, 只怕杜鹃它叫得太早啊, 为什么这样美好的琼佩, 想到这邦小人不讲信义, 时世纷乱而变化无常啊, 兰草和芷草失掉了芬芳, 为什么从前的这些香草, 难道还有什么别的理由, 我还以为兰草最可依靠, 兰草抛弃美质追随世俗, 花椒专横谄媚十分傲慢, 它们既然这么热心钻营, 本来世态习俗随波逐流, 看到香椒兰草变成这样, 只有我的佩饰最可贵啊, 浓郁的香气难以消散啊, 得到伊尹皋陶君臣协调。又何必一定要媒人介绍？ 武丁毫不犹豫用他为相。 他被任用是遇到周文王。 齐桓公听见后任为大夫。 施展才能还有大好时光。使

13、得百草因此不再芳香。” 人们却要掩盖它的光辉。 恐怕出于嫉妒把它摧毁。 我怎么可以在这里久留。 荃草和惠草也变成茅莠。 今天全都成为荒蒿野艾。 不爱好修洁造成的祸害。 谁知华而不实虚有其表。 勉强列入众芳辱没香草。 茱萸想进香袋冒充香草。 又有什么香草重吐芳馨。 又还有谁能够意志坚定？ 何况揭年江离能不变心。 保持它的美德直到如今。 到今天还在散发出芳馨。我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美女。趁着我的佩饰还很盛美, 灵氛已告诉我占得吉卦, 折下玉树枝叶作为肉脯, 给我驾车啊用飞龙为马, 彼此不同心怎能配合啊, 我把行程转向昆仑山下, 云霞虹霓飞扬遮住阳光, 清晨从天河的渡口出发, 凤凰展

14、翅承托着旌旗啊, 忽然我来到这流沙地段, 指挥蛟龙在渡口上架桥, 路途多么遥远又多艰险, 经过不周山向左转去啊, 我要周游观访上天下地。 选个好日子我准备出发。 我舀碎美玉把干粮备下。 车上装饰着美玉和象牙。 我将要远去主动离开他。 路途遥远继续周游观察。 车上玉铃丁当响声错杂。 最远的西边我傍晚到达。 长空翱翔有节奏地上下。 只得沿着赤水行进缓缓。 命令西皇将我渡到对岸。 我传令众车在路旁等待。 我的目的地已指定西海。我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。演奏着九歌跳起韶舞啊，且借大好时光寻求欢娱。

15、太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。尾声：“算了吧！国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”原文拼音： di gao yang zhi mido yi xi , zhen huang kao yue bo yong 。she ti zhen yu meng zou xi , wei geng yin wu yi jiang 。huang lan kui yu chu du xi , zhao xi yu yi jia ming 。mi ng yu yue zheng ze xi , zi yu

16、 yue ling junl。fen wu ji you ci nei mei xi , you zhong zhl yi xiu neng 。hu jiang 11 yu pi zhi xi , ren qiu lan yi wei pei 。mi yu rud jiang bu ji xi , kong nian sui zhl bu wu yu 。chao qian pi zhl mu lan xi , xi lan zhou zhl xiu mang 。ri yue hu qi bu yan xi , chun yu qiu qi dai xu 。wei cao mu zhi ling

17、 lud xi , kong mei ren zhl chi mu 。/x1%-11v 1 v-1 0bu fu zhuang er qihui xi ,he bugai hucidu rcheng qi ji yi chicheng xi, laiwu daofuxianlu !xi san hou zhi chun cui xi , gu zhong fang zhi sud zai 。za shen jiao yu junl gui xi , qi wei ren fu hui chen !bi yao 、 shun zhl geng jie xi , ji zun dao er de

18、lu 。he jie zhou zhi chang pl xi , fu wei jie jing yi jiong bu 。wei fu dang ren zhi tou le xi , lu you mei yi xian ai 。qi yu shen zhi dan yang xi , kong huang yu zhl bai ji 。hu ben zou yi xian hou xi , ji qian wang zhl zhong wu 。quan bu cha yu zhl zhong qing xi , fan xin chan er ji nu 。yu gu zhl jian

19、 jian zhi wei huan xi , ren er bu neng she ye 。zhi jiu tian yi wei zheng xi , fu wei ling xiu zhi gu ye 。yue huang hun yi wei qi xi , qiang zhong dao er gai lu 。chu ji yu yu cheng yan xi , hou hui dun er you ta 。yu ji bu nan fu 11 bie xi , shang ling xiu zhi shti hua。yu ji zi Ian zhl jiu wan xi , yo

20、u shu hui zhi bai mu 。qi liu yi yu jie che xi , za du heng yu fang zhi 。ji zhi ye zhi jun4 mao xi , yuan si shi hu wu jiang yi 。sul wei jue qi yi he shang xi , ai zhong fang zhi wu hui 。zhong jie jing jin yi tan Ian xi , ping bu yan hu qiu sud 。qiang nei shu ji yi liang ren xi , ge xing xin er ji du

21、 。hu chi wu yi zhul zhu xi , fei yu xin zhi sud ji 。lao ran ran qi jiang zhi xi , kong xiu ming zhi bu li 。chao yin muIan zhi zhui lu xi , xl can qiu ju zhi lud ying ogou yii qing qi xin kua yi lion yao xi , zhang yan han yi he shang owan mu gen yi jie zhi xl , guan bi li zhi lud rui 。jiao junl gui

22、yi ren hui xi , suo hu sheng zhi li 11jian wu fa fu qian xiu xl , fei shi su zhi suo fu 。sul bu zhou yu jin zhi ren xi , yuan yi peng xian zhi yi zezhang tai xl yi yan ti xl , ai min sheng zhi duo jian 。yu sul hao xiu kua yi ji ji xl , jian chao sui er xl ti 。ji ti yu yi hui xiang xl , you shen zhi

23、yi lan zhi 。yi yu xin zhi suo shan xi , sui jiu si qi you wei hui 。yuan ling xiu zhi hao dang xi , zhong bu cha fu min xin 。zhong nu ji yu zhi e mei xl , yao zhub wei yu yi shan yin 。gu shi su zhi gong qiao xi , mian gui ju er gai cud obei sheng mo yi zhui qu xi , jing zhou rong yi wei du 。tun yu yi

24、 yu cha chi xl , wu du qiong kun hU ci shi ye 。ye oning ke si yi liu wang xi , yu bu ren wei ci taizhi niao zhl bu qun xi , zi qian shi er gu ran 。he fang huan zhl neng zhou xl，fu shu yi dao erxiang an ?qu xln er yi zhi xl ， ren youer rang gou 。fu qlng bdi yi si zhi xl，guqian sheng zhi suohou ohui x

25、iang dao zhi bii chayan zhuhu wu jiang fan 。hui zhen che yi fu lu xi ，JIhang mizhi wei yuan 。bii yu ma yu Ian gaoxi ，chi jiao qiuqie yan zhi xl 。jin bu ru yi 11 y6utui jiang fuxiu wu chu fu ozhi ji he yi wei yixi ，ji fu rong yi wei shang 。bu wu zhi qi yi yixi ， gou yu qing qi xin fang 。gao yu guan z

26、hi ji ji xi , zhang yu pei zhi lu 11 。fang yu ze qi za rou xi , wei zhao zhi qi you wei ku!。hu fan gu yi you mu xl , jiang wang guan hu si huang 。pei bln fen qi fan shi xl , fang fei fei qi mi zhang 。min sheng ge you suo le xl , yu du hao xiu yi wei chang 。sul ti jie wu you wei bian xl , qi yu xln z

27、hl ke cheng 。nu xu zhl chan yuan xl , shen shen qi li yu 。yue ： ugun xing zhi yi wang shen xl , zhong ran yao hu yu zhl ye oru he bo jian er hao xiu xl , fen du you ci kua jie 。zi lu shi yi ying shi xi , pan du 11 er bu fu ozhong bu ke hu shuo xi , shu yun cha yu zhi zhong qing 。Ik 1 1V/-1/ 1 /1/ v

28、I -Oshi bmgju er hao pengxi, fu he qiongdu er bu yu tingL 忽奔走以先后兮，及前王之踵武。荃不查余之中情兮，反信谗而薪怒。余固知骞骞之为患兮，忍而不能舍也。 指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。 日黄昏以为期兮，羌中道而改路。初既与余成言兮，后悔遁而有他。 余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。 余既滋兰之九嘛兮，又树蕙之百亩。畦留夷与揭车兮，杂杜衡与芳芷。冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。 虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索。 羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。忽驰鹫以追逐兮，非余心之所急。老冉冉其将至兮，恐修名之不立。

29、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。苟余情其信娉以练要兮，长颔亦何伤。擎木根以结苣兮，贯薜荔之落蕊。矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之骞吾法夫前修兮，非世俗之所服。虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修娉以鞅羁兮，骞朝谛而夕替。既替余以蕙条襄兮，又申之以揽苣。yi JIqian sheng yi jie zhong xl , kui ping xin er li zi 。V qijiti bianyu jiti g。xi , xia kang yuyi zi zong 。bugu nan yi tu hou xl , wu ziyong shl hu jialong oy

30、iyin you yi yi tian xl , youhao she fu fenghu oguluan liu qi xian zhong xl ,zhud you tan fujue jia ojiao shen bei fu qiang yu xl ,zong yu er bu ren 。ri kang yu er zi wang xl , jueshou yong fu dian yun 。xia jie zhi chang wei xl , naisui yan er feng yang 。hou xin zhi zu hai xi , yin zong yong er bu zh

31、ang 。tang 、 yu yan er zhi jing xl , zhou lun dao er mo cha 。ju xian cai er shou neng xi , xun sheng mo er bu po 。huang tian wu si a xi ， lan min de yan cud fu 。fu wei sheng zhe yi mao hang xl , gou de yong ci xia tu 。zhan qian er gu hou xl , xiang guan min zhi ji ji 。fu shu fei yi er ke yong xl ? sh

32、u fei shan er kefu ?yan yu shen er wei si xl , lan yu chu qi you weihui obu liang zao er zheng rui xl , gu qian xiu yi zuhai oceng xu xl yu yu yi xl ， ai zhen shi zhi bu danglan rii hui yi yan ti xi , zhan yu jin zhi lang lang。gui fti ren yi chen ci xi , geng wu ji de ci zhong zheng 。si yu qiii yi j

33、ie yi xi , ke ai feng yu shang zheng。chao fa ren yu cang wu xi , xi yu zhi hu xian pti。yu shao liu ci ling suo xi , ri hu hu qi jiang mu 。yuan 、 xiang yi nan zheng xl , jiu zhong hud er zhen ci ：wu ling xl he mi jie xi , wang yan zl er wu pd 0lu man man qi xiu yuan xi , wu jiang shang xia er qiu suo

34、 。yin yii ma yu xian chi xi , zong yu pei hu fu sang。she rud mu yi fu ri xi , lido xiao yao yi xiang yang 。qian wang shu shi xian qti xihou fei lian shi ben shu 。luan huang wei yu xian jie xi,lei shi gao yu yi wei ju 。wu ling feng niao fei teng xi,ji zhl yi ri ye 。piao feng tun qi xiang li xishuai y

35、iln ni er lai yu 。fen zong zong qi 11 he xiban lu 11 qi shang xia 。wu ling di hun kai guan xiyi chang he er wang yu 。shi ai ai qi jiang ba xi ,shi hun zhuo er bu fen xi ,jie you Ian er yan zhu 。hao bi mei er ji du ochao wu jiang ji yu bai shui xl huchao wu jiang ji yu bai shui xl hu,deng lang feng e

36、r xie ma ofan gu yi liu ti xl ， ai gao qiu zhi wu nu 。qiong zhi yi ji peike wu you ci chtin gong xl , she ji rong hud zhi wei lud xl , xiang xia nii zhi ke yi。wil ling feng long cheng yiln xl , qiu mi fei zhi suo zai lan xiang guan yu si ji xl , zhou liu hu tian yu nai xia 。jie pei xiang yi jie yan

37、xl,wil ling jian xiu yi wei li。fen zong zong qi li he xl xi gui ci yu qiong shi xi bao jue mei yi jiao ao xihu wei hua qi nan qian 。 chao zhuo fa hu wei pan ri kang yii yi yin you 。sui xin mei er wu li xi ,lai wei qi er gai qiii owang yao tai zhi yan jian xi , jian you song zhi yi nu 。wu ling zhen w

38、ei mei xi , zhen gao yu yi bu hao 。xiong jiu zhi ming shi xi , yu you e qi tiao qiao 。xln you yu er hu yi xiyu zi shi er bu ke 。feng huang ji shou yi xikong gao xln zhi xian wo 。yu yuan jl er wu suo zhi xilido fu you yi xiao yao 。ji shao kang zhi wei jiaxi , liu you yu zhi er yao 。li rud er mei zhuo

39、 xi , kong dao yan zhi bu gu 。shi hun zhuo er ji xian xi , hao bi mei er cheng e 。gui zhong ji yi sui yuan xi , zhe wang you bu wu 。huai zhen qing er bu fa xi , yu yan neng ren er yu ci zhong gu ?suo qiong mao yi ting tuan xi , ming ling fen wei yu zhan zhi 。yue ： liang mei qi bi he xi , shu xin xiu

40、 er mu zhi tsi jiu zhou zhi bo da xl , qi wei shi qi you nu ? ”yue ： mian yuan shi er wu hu yi xi , shu qiu mei er shi nu I1/v 1 /J? -7一1/1 1 xvQ，he suo duwufang cao xi , erhe huaihuguyu Ishi you mei yi xuan yao xi , shu yun cha yu zhi shan e tmin hao eqibu tongxi ,weici dangren qi dil yi!hu fu ai y

41、i ying yaoxi ,weiyou Ianqibuke pei。11 7 % 1 / 一V J V 1 1 - Olan cha cao mu qi you wei ae xi , qi ting mei zhi neng dang Lsu fen rang yi chong yi xi , wei shen jiao qi bu fang 。yu cong ling fen zhi ji zhan xi , xin you yu er hu yi 。wu xian jiang xi jiang xi , huai jiao xu er yao zhi 。bai shen yi qi b

42、ei jiang xi , jiu yi bin qi bing ying 。huang yan yan qi yang ling xi , gao yu yi ji gu oyue ： umian sheng jiang yi shang xia xi , qiu ju yue zhl sud tong otang 、 yu yan er qiu he xi , zhi 、 jiu yao er neng diao 。gou zhong qing qi hao xiu xi , you he bi yong fu hang mei ?shuo cao zhu yu fu yan xi , w

43、ti ding yong er bu yi。lu wang zhl gu dao xi , zao zhou wen er de ju 。ning qi zhl ou ge xi ， qi huan wen yi gai fu 。ji nian sui zhiwei yan xi , shi yi you qi wei yang 。kong ti gui zhi fang o ”xian ming xi , shi fu bai cao wei zhi buhe qidng pei zhl yan jian xi , zhong ai ran er bi zhl 。wei ci dang re

44、n zhl bu liang xi , kong ji du er she zhi 。shi bin fen qi bian yi xi , you ne ke yi yan liu iIan zhi bian er bu fang xi , quan hui hua er wei mao 。he xi ri zhi fang cao xi , jin zhi wei ci xiao ai ye Iqi qi you ta gu xi , mo hao xiu zhi hai ye !yu yi Ian wei ke shi xi , qiang wu shi er rong zhang 。w

45、ei jue mei yi cong su xi , gou de lie hti zhong fang。jiao zhuan ning yi man tao xi , sha you yu chong fu pei wei 。ji gan jin er wu ru xi , you he fang zhi neng zhi ?gu shi su zhi liu cong xi , you shu neng wu bian hua ?lan jiao lan qi ruo zi xi , you kuang jie che yu jiang 11 ：wei zi pei zhi ke gui

46、xl , wei jue mei er 11 zi 0fang fei fei er nan kui xi , fen zhi jin you wei mei 。he diao du yi zi yu xi , lido fu you er qiu nU 。ji yu shi zhi fang zhuang xi , zhou liu guan hu shang xia 。li ji ri hu wu jiang hang 。ling fen ji gao yu yi ji zhan xishe qiong zhi yi wei xiu xishe qiong zhi yi wei xiu x

47、iJing qiongmi yi wei zhang 。wei yu jia fei long xiza yao xiang yi wei che 。he 11 xln zhi ke tong xiL wu jiang yuan shi yizi shu ozhan wu dao fu kun liln xizhan wu dao fu kun liln xilu xiu yuan yi zhou liu oyang yiin ni zhi an ai xi , mi ng yu luan zhi jiu jiu。chao fa ren yu tian jin xi , xi yu zhi hu xi ji 。yi yi ofeng huang yi ql cheng qi xi , gao do xiang zhihu wu hang