《商务翻译》课程简介（本科）.docx

《《商务翻译》课程简介（本科）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《商务翻译》课程简介（本科）.docx（1页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、商务翻译课程简介课程英文名Business Translation课程代码R050502Z61学分2总学时32理论学时0实验/实践学时32先修课程商务英语谈判适用专业翻译内容简介 （中文）本课程在培养学生在熟练运用翻译学理论如增词/减词翻译法、词义引申翻译 法、正说反译/反说正译翻译法、词类转译法、重复翻译法、分句与合句翻译法等技 巧，对商务信函、商务广告、商务合同、商务报告、商务单证、公司简介、产品说 明书等实用商务文体进行英汉翻译。内容简介 （英文）The whole course includes but not limited to the following aspects of t

2、ranslation methods:1. Amplification ;2. Subtraction ;3. Word Meaning Extension ;4. Anti-translation;5. Conversion;6. Repetition;7. Clauses and Sentences.The above methods may be applied in the scope of Business English translation as follows (include without limitation)：1. Business Letters and Correspondences;2. Business Advertising;3. Business Contracts;4. Business Reports and Proposals;5. Company Profiles;6. Product Specification.执笔人审定人制定时间2022年4月