操作系统精髓与设计原理英汉对照thppt课件.ppt

《操作系统精髓与设计原理英汉对照thppt课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《操作系统精髓与设计原理英汉对照thppt课件.ppt（63页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Chapter 1Computer System OverviewDave BremerOtago Polytechnic,N.Z.2008,Prentice HallOperating Systems:Internals and Design Principles,6/EWilliam Stallings本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联

2、合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Roadmap路标Basic Elements基本构成Processor Registers处理器寄存器Instruction Execution指令的执行Interrupts中断The Memory Hierarchy存储器的层次Cache Memory高速缓存I/O Communication TechniquesI/O通讯技术本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Operating System操作系统Exploits t

3、he hardware resources of one or more processors利用硬件资源的一个或多个处理器Provides a set of services to system users为用户提供一组服务Manages secondary memory and I/O devices管理辅助存储器和I/O设备本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。A Computers Basic Elements电脑的基本构成Processor处理器Main M

4、emory内存I/O Modules输入输出模块System Bus系统总线本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Processor处理器Controls operation,performs data processing控制操作，执行数据处理Two internal registers两个内部寄存器Memory address resister(MAR)地址寄存器Memory buffer register(MBR)缓冲寄存器I/O address registe

5、rI/O地址寄存器I/O buffer registerI/O缓冲寄存器本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Main Memory内存Volatile易失的Data is typically lost when power is removedReferred to as real memory or primary memory被称作实存储器或主存储器Consists of a set of locations defined by sequentially nu

6、mbers addresses由一组单元组成，这些单元由顺序编号的地址定义Containing either data or instructions存放数据或指令本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。I/O ModulesI/O模块Moves data between the computer and the external environment such as:Storage(e.g.hard drive)存储器（例如硬盘）Communications equ

7、ipment通信设备Terminals终端Specified by an I/O Address Register由I/O地址寄存器确定(I/OAR)（I/O地址寄存器）本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。System BusCommunication among processors,main memory,and I/O modules在处理器内存和I/O模块间通讯本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评

8、价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Top-Level View顶层视图（P7）本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。RoadmapBasic ElementsProcessor RegistersInstruction ExecutionInterruptsThe Memory HierarchyCache MemoryI/O Communication Techniques本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供

9、热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Processor RegistersFaster and smaller than main memory比内存快、小User-visible registers用户可见寄存器Enable programmer to minimize main memory references by optimizing register use通过优先使用寄存器减少内存访问Control and status registers控制和状态寄存器Used by processor to control

10、 operating of the processor用以控制处理器的操作Used by privileged OS routines to control the execution of programs由特权操作系统例程使用以控制程序执行本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。User-Visible Registers用户可见寄存器May be referenced by machine language可以通过机器语言引用Available to all pr

11、ograms application programs and system programs对所有程序可用（包括应用程序和系统程序）Types of registers typically available are:通常可用的寄存器类型有：data,address,condition code registers.条件码寄存器本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Data and Address Registers数据和地址寄存器DataOften general

12、 purpose常常通用But some restrictions may apply有时会有限制AddressIndex Register变址寄存器Segment pointer堆指针Stack pointer栈指针本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Control and Status Registers控制和状态寄存器Program counter(PC)程序计数器Contains the address of an instruction to be fet

13、ched包含将取指令的地址Instruction register(IR)指令寄存器Contains the instruction most recently fetched包含最近取用的指令Program status word(PSW)程序状态字Contains status information包含状态信息本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Condition codes条件码Usually part of the control register通常控制

14、寄存器的一部分Also called flags也称为标记Bits set by processor hardware as a result of operations处理器硬件为操作结果设置的位Read only,intended for feedback regarding the results of instruction execution.只读，用于反馈指令执行结果本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。RoadmapBasic ElementsProce

15、ssor RegistersInstruction ExecutionInterruptsThe Memory HierarchyCache MemoryI/O Communication Techniques本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Instruction Execution指令的执行A program consists of a set of instructions stored in memory处理器执行的程序由一组存储在内存中的指令组成Two

16、steps两个步骤Processor reads(fetches)instructions from memory处理器从内存中读取指令Processor executes each instruction处理器执行每一条指令本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Basic Instruction Cycle基本指令周期本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执

17、行，并增补指标。Instruction Fetch and Execute取指令和执行指令The processor fetches the instruction from memory处理器从内存中读取指令Program counter(PC)holds address of the instruction to be fetched next程序计数器保存下一条将取指令的地址PC is incremented after each fetch每次取指令后程序计数器自增本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以

18、及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Instruction Register指令寄存器Fetched instruction is loaded into instruction register取到的指令载入到指令寄存器Categories操作分类Processor-memory,处理器-存储器processor-I/O,处理器-I/OData processing,数据处理Control控制本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Characteristic

19、s of a Hypothetical Machine理想机器的特征本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Example of Program Execution程序执行的例子本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。RoadmapBasic ElementsProcessor RegistersInstruction ExecutionInte

20、rruptsThe Memory HierarchyCache MemoryI/O Communication Techniques本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Interrupts中断Interrupt the normal sequencing of the processor中断处理器正常序列Provided to improve processor utilization用于提高处理器效率Most I/O devices are slower than

21、 the processorProcessor must pause to wait for device本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Common Classes of Interrupts中断的通常等级本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Flow of Control without Interrupts无中断控制流程本标准适用

22、于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Interrupts and theInstruction Cycle终端和指令周期本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Transfer of Control via Interrupts通过中断的控制转移本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机

23、组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Instruction Cycle with Interrupts有中断的指令周期本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Short I/O Wait短I/O等待本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Long I/O wait长I/O等待本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发

24、电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Simple Interrupt Processing简单的中断处理本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Changes in Memory and Registers for an Interrupt内存和寄存器因中断而产生的变化本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及

25、联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Multiple Interrupts多中断Suppose an interrupt occurs while another interrupt is being processed.假设当一个中断正在处理，另一个中断出现E.g.printing data being received via communications line.Two approaches:两个方法Disable interrupts during interrupt processing在一个中断处理中禁止其他中断Use a priority scheme.使用优先级本标准适

26、用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Sequential Interrupt Processing顺序中断处理本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Nested Interrupt Processing嵌套中断处理本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组

27、可参照本标准执行，并增补指标。Example of Nested Interrupts嵌套中断的例子本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Multiprogramming多道程序设计Processor has more than one program to execute处理器有多个程序要执行The sequence the programs are executed depend on their relative priority and whether the

28、y are waiting for I/O程序的执行顺序取决于他们的相对优先级以及是否正在等待I/OAfter an interrupt handler completes,control may not return to the program that was executing at the time of the interrupt一个中断处理完成后，控制权可能不会立刻返回到中断时执行到的程序（而可能转移到其他待运行的具有更高优先级的其他程序）本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照

29、本标准执行，并增补指标。RoadmapBasic ElementsProcessor RegistersInstruction ExecutionInterruptsThe Memory HierarchyCache MemoryI/O Communication Techniques本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Memory Hierarchy存储器层次Major constraints in memory存储器的主要局限Amount容量Speed速度Exp

30、ense费用Faster access time,greater cost per bit存取时间越短，每位价格越高Greater capacity,smaller cost per bit容量越大，每位价格越低Greater capacity,slower access speed容量越大，存取速度越小本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。The Memory HierarchyGoing down the hierarchy沿着结构向下Decreasing cos

31、t per bit每位价格递减Increasing capacity容量递增Increasing access time存取时间递增Decreasing frequency of access to the memory by the processor存储器访问频度递减本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Secondary Memory二级存储器Auxiliary memory（亦）辅助存储器External外部的Nonvolatile非易失的Used to st

32、ore program and data files用于存储程序和数据文件本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。RoadmapBasic ElementsProcessor RegistersInstruction ExecutionInterruptsThe Memory HierarchyCache MemoryI/O Communication Techniques本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评

33、价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Cache Memory高速缓存Invisible to the OS对于操作系统不可见Interacts with other memory management hardware与其他存储器管理硬件互动Processor must access memory at least once per instruction cycle每个指令周期处理器至少访问一次内存Processor speed faster than memory access speed处理器速度远快于内存访问速度Exploit the principle

34、 of locality with a small fast memory利用局部性原理（在处理器和内存间）提供一个容量小速度快的存储器本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Principal of Locality局部性原理More details later but in short 之后更多细节但简而言之Data which is required soon is often close to the current data最近调用的数据常常和当前数据比较近I

35、f data is referenced,then its neighbour might be needed soon.如果数据被调用了，那么他的邻居可能很快就会被需要了本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Cache and Main Memory高速缓存和主存本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Cache PrinciplesCont

36、ains copy of a portion of main memory包含部分主存数据的副本Processor first checks cache处理器首先检查高速缓存If not found,block of memory read into cache如果没有找到，（有固定字节数的）一块内存读取到缓存Because of locality of reference,likely future memory references are in that block由于局部性访问，紧接着的内存访问很可能都在这个内存块中本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电

37、机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Cache/Main-Memory Structure高速缓存/内存结构本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Cache Read Operation高速缓存读操作本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Cache Design Issues高速缓存

38、设计问题Main categories are:主要分类有Cache size高速缓存大小Block size块大小Mapping function映射函数Replacement algorithm替换算法Write policy写策略本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Size issues尺寸问题Cache size高速缓存大小Small caches have significant impact on performance（适当）小的高速缓存对性能有显著影

39、响Block size块大小The unit of data exchanged between cache and main memory（即）高速缓存和主存间数据交换的单位Larger block size means more hits块越大，命中率越高 But too large reduces chance of reuse.但太大会降低重用率本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Mapping function映射函数Determines which ca

40、che location the block will occupy确定这个块将占用高速缓存哪个位置Two constraints:两个约束条件：When one block read in,another may need replaced当一个块读入（高速缓存）时，另一个将会被替代（出高速缓存）Complexity of mapping function increases circuitry costs for searching.映射函数越灵活，搜索（以确定某块是否在高速缓存中）（逻辑）电路越复杂本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的

41、统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Replacement Algorithm替换算法Chooses which block to replace when a new block is to be loaded into the cache.当要把一个新块载入cache时，选择要替换哪个块Ideally replacing a block that isnt likely to be needed again理想上替换掉一个不会再使用的块Impossible to guarantee无法保证Effective strategy is to replac

42、e a block that has been used less than others高效的策略要求替换使用最少的块Least Recently Used(LRU)最近最少使用本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Write policy写策略Dictates when the memory write operation takes place规定何时发生写操作Can occur every time the block is updated每当块更新时都有可能

43、发生（写操作）Can occur when the block is replaced（只有）块替换时有可能发生（写操作）Minimize write operations减少（内存）写操作Leave main memory in an obsolete state使主存处于一种废弃的状态本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。RoadmapBasic ElementsProcessor RegistersInstruction ExecutionInterruptsT

44、he Memory HierarchyCache MemoryI/O Communication Techniques本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。I/O TechniquesI/O通信技术When the processor encounters an instruction relating to I/O,当处理器遇到一个与I/O相关的指令时 it executes that instruction by issuing a command to the

45、appropriate I/O module.通过给适当的I/O模块发出命令来执行这个指令Three techniques are possible for I/O operations:对I/O操作可能有三种技术：Programmed I/O可编程I/OInterrupt-driven I/O中断驱动I/ODirect memory access(DMA)直接内存存取本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Programmed I/OThe I/O module pe

46、rforms the requested action 这个I/O模块执行请求动作then sets the appropriate bits in the I/O status register进而设置相应位的I/O状态寄存器 but takes no further action to alert the processor.但并不进一步提醒处理器As there are no interrupts,the processor must determine when the instruction is complete因为没有中断，处理器必须决定指令何时完成本标准适用于已投入商业运行的火

47、力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Programmed I/OInstruction Set指令集Control控制Used to activate and instruct device用于激活和指示设备Status状态Tests status conditions测试（I/O及外围设备）状态条件Transfer传送Read/write between process register and device在处理器寄存器和外设间读写数据本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组

48、和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Programmed I/O ExampleData read in a word at a time每次读取一个字的数据Processor remains in status-checking look while reading当读的时候，处理器停留在状态检查周期本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Interrupt-Driven I/OProcesso

49、r issues an I/O command to a module 处理器给模块发送一个I/O命令and then goes on to do some other useful work.然后继续做其他一些有用的工作The I/O module will then interrupt the processor to request service when it is ready to exchange data with the processor.当I/O模块准备好与处理器将换数据时，他将打断处理器并请求服务本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组

50、的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Interrupt-Driven I/OEliminates needless waiting消除不必要的等待But everything passes through processor.但任何东西都得经过处理器处理本标准适用于已投入商业运行的火力发电厂纯凝式汽轮发电机组和供热汽轮发电机组的技术经济指标的统计和评价。燃机机组、余热锅炉以及联合循环机组可参照本标准执行，并增补指标。Direct Memory AccessPerformed by a separate module on the syst