《优美汉字.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《优美汉字.ppt(52页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、优美的汉字汉字的起源:汉字的起源:汉字寻根汉字寻根(周有光)(周有光)v人要寻根,字也要寻根。人要寻根,字也要寻根。v50年代,考古学者发掘出五千年前的西安年代,考古学者发掘出五千年前的西安“半坡遗址半坡遗址”,其中彩陶上有分散的几十个刻,其中彩陶上有分散的几十个刻划符号。有人认为这或许是甲骨文的祖先。划符号。有人认为这或许是甲骨文的祖先。v70年代,考古学者又发掘出六千年前的临潼年代,考古学者又发掘出六千年前的临潼“姜寨遗址姜寨遗址”,其中彩陶上有分散的刻划符,其中彩陶上有分散的刻划符号号102处之多。又有人认为这或许是甲骨文的处之多。又有人认为这或许是甲骨文的祖先。祖先。v汉字与岩画同出一
2、源。有的字形与岩画相同。汉字与岩画同出一源。有的字形与岩画相同。有的字形与岩画相似。岩画是汉字的父母。有的字形与岩画相似。岩画是汉字的父母。中国各地逐渐发现了不少岩画。岩画的历史中国各地逐渐发现了不少岩画。岩画的历史大约有一万年。汉字的历史从甲骨文算起大大约有一万年。汉字的历史从甲骨文算起大约有约有3300年。年。v仓颉,原姓侯冈,名仓颉,原姓侯冈,名v颉,号史皇氏。白水颉,号史皇氏。白水v县阳武村人,享年县阳武村人,享年110v岁,为轩辕黄帝左史岁,为轩辕黄帝左史v官。我国原始象形文官。我国原始象形文v字的创造者,我国官字的创造者,我国官v吏制度及姓氏的草创吏制度及姓氏的草创v人之一。人之一
3、。v传说他仰观天象,俯察万物,首创传说他仰观天象,俯察万物,首创了了“鸟迹书鸟迹书”震惊尘寰,堪称人文始震惊尘寰,堪称人文始祖。黄帝感他功绩过人,乃赐以祖。黄帝感他功绩过人,乃赐以“仓仓”(倉)姓,意为君上一人,人下一(倉)姓,意为君上一人,人下一君。由于仓颉造字功德感天,玉皇大君。由于仓颉造字功德感天,玉皇大帝也便赐给人间一场谷子雨,以慰劳帝也便赐给人间一场谷子雨,以慰劳圣功。仓颉去世后,当地百姓在其墓圣功。仓颉去世后,当地百姓在其墓葬处修有庙宇,并将这里的村庄取名葬处修有庙宇,并将这里的村庄取名为为“史官村史官村”。鲁迅先生说过,汉字具鲁迅先生说过,汉字具“三美三美”:意美意美以感心,一也
4、;以感心,一也;音美音美以感耳,二也;以感耳,二也;形美形美以感目,三也。以感目,三也。听汉字的音美静夜思静夜思李白李白IntheStilloftheNightIdescrybrightmoonlightinfrontofmybed.Isuspectittobehoaryfrostonthefloor.Iwatchthebrightmoon,asItiltbackmyhead.Iyearn,whilestooping,formyhomelandmore.If by life you were deceived,Dont be dismal,dont be wild!In the day of
5、grief,be mild:Merry days will come,believe.Heart is living in tomorrow;Present is dejected here:In a moment,passes sorrow;That which passes will be dear.v 假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静;相信吧,快乐的日子将会来临。心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。看汉字的形美汉字的演变过程汉字的演变过程按时代和字体的对应,大体上可分为六种字体,具体按时代和字体的对
6、应,大体上可分为六种字体,具体如下:如下:形成时代形成时代代表性文字代表性文字主要载体主要载体殷商殷商甲骨文甲骨文龟甲、兽骨龟甲、兽骨商周商周金文金文青铜器、石器青铜器、石器西周晚期西周晚期大篆(籀文)大篆(籀文)石器石器秦秦小篆小篆石器石器西汉西汉隶书隶书竹简,帛竹简,帛汉代汉代草书草书帛、纸帛、纸东汉晚期东汉晚期行书行书帛、纸帛、纸汉魏汉魏楷书(真书)楷书(真书)纸纸甲骨文甲骨文v我国已发现的最早的文字,因刻在乌龟甲壳和牛的我国已发现的最早的文字,因刻在乌龟甲壳和牛的肩胛肩胛(ji)骨上,故称骨上,故称“甲骨文甲骨文”。内容涉及政治、。内容涉及政治、经济、军事、气候、习尚等许多方面,是研究
7、经济、军事、气候、习尚等许多方面,是研究v当时历史的重要资料。当时历史的重要资料。v甲骨文先后出土约甲骨文先后出土约14v万片,万片,单字总数约单字总数约v4500个,个,可认者约可认者约v1700字。甲骨文是现字。甲骨文是现v在汉字的在汉字的“祖先祖先”,距今,距今v约约3000多年,我国有多年,我国有v文字记载的历史即从文字记载的历史即从v那时开始。那时开始。金金文文是是指指铸铸刻刻在在殷殷周周青青铜铜器器上上的的铭铭文文,也也叫叫钟钟鼎鼎文文。商商周周是是青青铜铜器器的的时时代代,青青铜铜器器的的礼礼器器以以鼎鼎为为代代表表,乐乐器器以以钟钟为为代代表表,“钟钟鼎鼎”是是青青铜铜器器的的
8、代代名名词词。金金文文应应用用的的年年代代,上上自自商商代代的的早早期期,下下至至秦秦灭灭六六国国,约约1 12 20 00 0多多年年。金金文文的的字字数数,据据容容庚庚金金文文编编记记载载,共共计计3 37 72 22 2个个,其其中中可可以以识识别别的的字字有有2 24 42 20 0个个。大篆 大篆,也称籀(zhu)文。因其着录于字书史籀篇而得名。大篆的真迹,一般认为是“石鼓文”。字体结构整齐,笔画匀圆,并有横竖行笔,形体趋于方正。大 篆小篆v v小篆也叫“秦篆”。秦朝李斯受命统一文字,这种文字就是小篆。通行于秦代。形体偏长,匀圆齐整,由大篆演变而成。由于其字体优美,始终被书法家所青睐
9、。又因为其笔画复杂,形式奇古,而且可以随意添加曲折,印章刻制上,尤其是需要防伪的官方印章,一直采用篆书,直到封建王朝覆灭,近代新防伪技术出现。隶书隶书隶书,是小篆的简便隶书,是小篆的简便写法,最早流行于写法,最早流行于秦代下层人物中间,秦代下层人物中间,相传为程邈相传为程邈(mio)在监狱中将其整理在监狱中将其整理成一种新字体。图成一种新字体。图为湖北出土的秦隶为湖北出土的秦隶竹简。竹简。隶书:隶书:v隶书在汉代(公元前隶书在汉代(公元前206-220206-220年)得到了很大发展,年)得到了很大发展,主要将篆书圆转的笔划改为方折主要将篆书圆转的笔划改为方折,变无规则的线条变无规则的线条为有
10、规则的笔画,奠定了现代汉字字形结构的基础。为有规则的笔画,奠定了现代汉字字形结构的基础。图为汉隶。图为汉隶。楷书:楷书:中国东汉(中国东汉(25-220)末年,一种)末年,一种新的汉字字体:新的汉字字体:楷书出现了。图楷书出现了。图为楷书的创始人为楷书的创始人钟繇钟繇(yu)。楷书楷书楷书又称楷书又称正楷正楷、楷体楷体正书正书或或真书真书,笔画笔画平直,字形方正,平直,字形方正,不像隶书写成扁形不像隶书写成扁形书写简便书写简便。直至今天,楷书仍直至今天,楷书仍是汉字的标准字体。是汉字的标准字体。图为钟繇作品图为钟繇作品宣宣示表示表。中中国国浙浙江江的的“兰兰亭亭碑碑亭亭”是是个个有有名名的的地
11、地方方,当当年年,王王羲羲之之在在这这里里写写下下被被誉誉为为“天天下下第第一一行行书书”的的兰兰亭亭集集序序。图图为为兰兰亭亭集集序序的的唐唐人人摹摹本本。行书 v行书是介于楷书、草书之间的一种字体,可以说是楷书的草化或草书的楷化。它是为了弥补楷书的书写速度太慢和草书的难于辨认而产生的。笔势不像草书那样潦草,也不要求楷书那样端正。v草书,特点是结构简草书,特点是结构简省、笔画连绵。形成省、笔画连绵。形成于汉代,是为书写简于汉代,是为书写简便在隶书基础上演变便在隶书基础上演变出来的。有章草、今出来的。有章草、今草、狂草之分。草、狂草之分。v“今草今草”是东汉人张是东汉人张芝芝 (2522025
12、220)所)所创。图创。图 为张芝写的草书。为张芝写的草书。汉字字形的演变过程汉字字形的演变过程汉汉字字书书法法欣欣赏赏赵赵之之谦谦篆篆书书刚刚健健婀婀娜娜汉汉字字书书法法欣欣赏赏金金农农隶隶书求求拙拙为为妍妍汉汉字字书书法法欣欣赏赏钱钱沣沣楷楷书书雄雄浑浑稳稳健健汉汉字字书书法法欣欣赏赏王王铎铎草草书书纵纵而而能能敛敛欧阳询九成宫醴泉铭颜真卿 多宝塔王羲之 兰亭集序怀素自叙帖毛毛泽泽东东书书法法欣欣赏赏品味汉字的意美汉字的构成v象形v指事v会意v形声象形指事 指事字是一种抽象的造字方法,也就是当没有、指事字是一种抽象的造字方法,也就是当没有、或不方便用或不方便用 具体形象画出来时,就用一种抽
13、具体形象画出来时,就用一种抽象的符号来表示,例如上、下象的符号来表示,例如上、下 、凶凶等等。等等。上、下两个字是用横线一为界,上、下两个字是用横线一为界,在横线上用一点或较短的短线指出上方的位在横线上用一点或较短的短线指出上方的位置,写成置,写成,也就是,也就是 上字;而在横上字;而在横线上面画符号为线上面画符号为,则是下字。,则是下字。凶字凶字 是指地上有一个深坑,走路的人没是指地上有一个深坑,走路的人没看见而踏空掉进坑里,代表看见而踏空掉进坑里,代表 深坑,中深坑,中间的间的符号就是象征掉下坑的那种惊吓符号就是象征掉下坑的那种惊吓的感觉和危险的的感觉和危险的 情形。情形。会意v会意会意是
14、用两个或两个以上的独是用两个或两个以上的独体字根据意体字根据意义之之间的关系合成的关系合成一个字,一个字,综合表示合表示这些构字成些构字成分合成的意分合成的意义,这种造字法叫种造字法叫会意。用会意法造出的字是会会意。用会意法造出的字是会意字。意字。如:休、牧、从、比、步、益、如:休、牧、从、比、步、益、采、炙、囚采、炙、囚形声v上形下声:露、花、草、笠、芳、景、箱上形下声:露、花、草、笠、芳、景、箱 v下形上声:烈、忘、警、恭、堡、贷、盒下形上声:烈、忘、警、恭、堡、贷、盒 v左形右声:松、城、渔、狸、描、帽、纺左形右声:松、城、渔、狸、描、帽、纺 v右形左声:领、战、郊、放、鸭、飘、歌右形左
15、声:领、战、郊、放、鸭、飘、歌 v内形外声:闻、闷、辫、辩、问内形外声:闻、闷、辫、辩、问 v外形内声:圆、阁、衷、病、赶、厅、近外形内声:圆、阁、衷、病、赶、厅、近研讨汉字的意义v劣v选v舒v美平时如果用力少,到时就会比别人差;平时如果用力少,到时就会比别人差;缺少能力的人,其表现就可能比别人差。缺少能力的人,其表现就可能比别人差。走在前面的人,才会有更多的选择余地;走在前面的人,才会有更多的选择余地;被挑选出来的人,应该是事事走在别人被挑选出来的人,应该是事事走在别人前面的人。前面的人。舍予是一种忘我的精神,这种境界多么令人舒畅;舍予是一种忘我的精神,这种境界多么令人舒畅;只有不断地舍弃和
16、给予,才会感到舒心快乐。只有不断地舍弃和给予,才会感到舒心快乐。羊大为美,原始社会过着狩猎的生活,物质欠羊大为美,原始社会过着狩猎的生活,物质欠缺,这也是游牧民族生活特征和审美习惯。唐缺,这也是游牧民族生活特征和审美习惯。唐代以胖为美,因为他们也有游牧民族的血统。代以胖为美,因为他们也有游牧民族的血统。汉字趣话“土”对“丑”说:别以为披肩发好看,其实骨子里还是老土。“由”对“甲”说:这样练一指禅挺累的吧?“木”对“术”说:脸上长颗痣就当自己是美人了?“日”对“曰”说:该减肥了。“个”对“人”说:“比”对“北”说:“巾”对“币”说:不比你们年轻人了,没根手杖几乎寸步难行。夫妻一场,何必闹离婚呢!
17、儿啊,你戴上博士帽,也就身价百倍了。1、魂断蓝桥、魂断蓝桥WaterlooBridge(1940)v原文是原文是“滑铁卢桥滑铁卢桥”,要是翻译成这样,估,要是翻译成这样,估计观众一定会感到很疑惑。这个片名中,译计观众一定会感到很疑惑。这个片名中,译者能想到者能想到“魂断魂断”两字不难,最难的是后面两字不难,最难的是后面“蓝桥蓝桥”二字中的二字中的“蓝蓝”,真不知道译者怎,真不知道译者怎么想到用这个字。么想到用这个字。“蓝蓝”字暗合影片中两人字暗合影片中两人相识、相爱、分手的夜晚氛围,碰巧的是,相识、相爱、分手的夜晚氛围,碰巧的是,“蓝蓝”在英语中意为在英语中意为“忧伤忧伤”。只能惊为天。只能惊
18、为天人之选。人之选。“魂断蓝桥魂断蓝桥”四字,珠联璧合,辞藻典雅、四字,珠联璧合,辞藻典雅、浪漫伤感、意境深幽,同时紧扣电影主题。浪漫伤感、意境深幽,同时紧扣电影主题。是外国电影中文片名翻译中不可逾越的巅峰是外国电影中文片名翻译中不可逾越的巅峰之作。之作。2、乱世佳人、乱世佳人GonewiththeWind(1939)v早期该小说的中文译文用的书名是早期该小说的中文译文用的书名是“飘飘”(Gonewiththewind)。然而,)。然而,“乱世乱世佳人佳人”四字的电影片名,一直以来觉得更加四字的电影片名,一直以来觉得更加符合这部小说和电影故事情节。符合这部小说和电影故事情节。“乱世乱世”两两字
19、蕴含了历史背景的恢弘跌宕,与字蕴含了历史背景的恢弘跌宕,与“佳人佳人”两字的高贵纤弱,两者如此的结合,真应了两字的高贵纤弱,两者如此的结合,真应了“文章文章本天成、妙手偶得之本天成、妙手偶得之”的这句老话。的这句老话。3、鸳梦重温 Random Harvest(1942)v原文的意思是原文的意思是“意外收获意外收获”(RandomHarvest),直译的话也说得过去,要是现在,),直译的话也说得过去,要是现在,估计译者们就这样翻译了。在解放前的上海估计译者们就这样翻译了。在解放前的上海滩,当年的译者绝对不满足于字面意思。滩,当年的译者绝对不满足于字面意思。“鸳梦重温鸳梦重温”四个字,无论从紧扣
20、故事主题,四个字,无论从紧扣故事主题,还是字面的文学性和创意性,都是绝佳的代还是字面的文学性和创意性,都是绝佳的代表,而且片名能有效地吸引了观众的注意力。表,而且片名能有效地吸引了观众的注意力。探究汉字之美:请仔细观察右边请仔细观察右边的的20082008年北京奥年北京奥运会会徽,然后运会会徽,然后思考:这个会徽思考:这个会徽蕴含了怎样的汉蕴含了怎样的汉字之美?用生动字之美?用生动的语言表述出来。的语言表述出来。参考要点:上面的笔划,像字非字,似画非上面的笔划,像字非字,似画非画;融字于画,寓画于字;笔划之间,画;融字于画,寓画于字;笔划之间,舞姿翩翩;舞韵之中,笔墨纵情;充舞姿翩翩;舞韵之中
21、,笔墨纵情;充分显示了汉字分显示了汉字“入画入画”的美感。的美感。她像一个她像一个“人人”,又像一个,又像一个“京京”字,还像一个字,还像一个“文文”字,预示着字,预示着我们首都北京将举办一个我们首都北京将举办一个“人文奥运人文奥运”。我们仿佛看到,一个满怀热情和希望、我们仿佛看到,一个满怀热情和希望、富有激情和活力的舞者,一个充满生富有激情和活力的舞者,一个充满生机与朝气、坚强与超越的运动员,一机与朝气、坚强与超越的运动员,一个龙腾虎跃的中国,正以满腔热情欢个龙腾虎跃的中国,正以满腔热情欢迎各国喜爱运动、热爱和平的人们。迎各国喜爱运动、热爱和平的人们。字谜v春节三日人人一半在河海,一半在天空
22、,到底在哪一半在河海,一半在天空,到底在哪里?老家在山东。里?老家在山东。鲁鲁一个字,生得怪,六张嘴,两只角。一个字,生得怪,六张嘴,两只角。曲曲字谜v汉语文字国,有三个“兄弟”:虽都是三笔,性格却不同。大哥大张嘴,不管他人事;二哥半张嘴,只管过去事;老三闭着嘴,十点迟迟起。左是左是山,右是山,上是山,下山,右是山,上是山,下是山,山靠山,山咬山,不是是山,山靠山,山咬山,不是山。山。田田己己已已巳巳中华汉字中华汉字古老的龟背上长出了汉字古老的龟背上长出了汉字古老的汉字上长出了华夏古老的汉字上长出了华夏 口里含一点就升起了红日口里含一点就升起了红日 大字落一行就托起了天下大字落一行就托起了天下
23、 说文解字韵系编钟说文解字韵系编钟 细说咱文字的理细说咱文字的理 二十五史魂绕黄河二十五史魂绕黄河 尽唠咱家中的话尽唠咱家中的话 道家的风来儒家的雨道家的风来儒家的雨 秦朝的砖来汉代的瓦秦朝的砖来汉代的瓦 正正方方方方正正写了五千年正正方方方方正正写了五千年 平平仄仄仄仄平平风流一幅画平平仄仄仄仄平平风流一幅画v道家的风来儒家的雨道家的风来儒家的雨 秦朝的砖来汉代的瓦秦朝的砖来汉代的瓦 正正方方方方正正写了五千年正正方方方方正正写了五千年 平平仄仄仄仄平平风流一幅画平平仄仄仄仄平平风流一幅画 中华汉字中华汉字中华汉字中华汉字 横竖扛起一个横竖扛起一个一个智慧的民族一个智慧的民族 撇捺支撑咱们撇捺支撑咱们咱们强盛的中华咱们强盛的中华 中华汉字啊中华汉字中华汉字啊中华汉字 横竖扛起一个横竖扛起一个一个智慧的民族一个智慧的民族 撇捺支撑咱们撇捺支撑咱们咱们强盛的中华咱们强盛的中华 强强盛盛的的中中华华
限制150内