马克·吐温.ppt

《马克·吐温.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《马克·吐温.ppt（27页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、第十四节第十四节 马克马克吐温吐温外国文学史外国文学史第七章第七章十九世纪现实主义文十九世纪现实主义文学学 学习提要学习提要 马克马克吐温的幽默是美国西部幽默，粗犷、乐吐温的幽默是美国西部幽默，粗犷、乐观。他用生动活泼的方言写作，开创了美国小说口观。他用生动活泼的方言写作，开创了美国小说口语化的先河。代表作语化的先河。代表作哈克贝利哈克贝利芬历险记芬历险记用四用四种方言写成，被认为是独立的美国文学典范。小说种方言写成，被认为是独立的美国文学典范。小说塑造了流浪儿哈克，他是连接传统流浪汉和现代流塑造了流浪儿哈克，他是连接传统流浪汉和现代流浪汉的中介人物，他给美国文学带来了世界性声誉。浪汉的中介人

2、物，他给美国文学带来了世界性声誉。一、幽默作家一、幽默作家 马马克克吐吐温温（Mark Mark TwainTwain，1835183519101910），美美国国幽幽默默作作家家，1919世世纪纪现现实实主主义义文文学学的的杰杰出出代代表表，独独立立的美国文学的标志。的美国文学的标志。西部幽默西部幽默马马克克吐吐温温出出生生于于密密苏苏里里州州，这这在在当当时时是是地地道道的的西西部部边边疆疆，而而今今是是美美国国中中部部平平原原。新新兴兴的的西西部部是是美美国国幽幽默默的的发发源源地地，来来到到边边疆疆拓拓荒荒的的美美国国人人刚刚毅毅、正正直直、勤勤劳劳、粗粗犷犷、富富于于幻幻想想，尽尽管

3、管生生活活艰艰苦苦，但但人人们们喜喜欢欢说说说说笑笑笑笑，满满嘴嘴双双关关语语、逗逗乐乐话话。这这种种风风尚尚使使许许多多人人成成为为极极其其成成功功的的演演说说家家，很很多多滑滑稽稽民民谣谣和和故故事事都都是是这这种种演演说说的的口口述述纪纪录录，通通常常用方言写成。用方言写成。西西部部幽幽默默浸浸透透吐吐温温的的身身心心，从从而而形形成成他他独独特特的幽默风格。的幽默风格。西部幽默作家西部幽默作家 西西部部幽幽默默作作家家的的乡乡土土文文学学为为马马克克吐吐温温铺铺平平了了道道路路，他他是是从从他他们们的的行行列列中中崛崛起起的的。他他的的名名字字也也表表现现了了西西部部幽幽默默的的特特点

4、点。西西部部幽幽默默家家都都选选用用怪怪诞诞的的笔笔名名，“马马克克吐吐温温”愿愿意意是是“水水深深两两吋吋”（Mark Mark TwainTwain，标标记记二二，刻刻度度二二，测测标标二二），是是水水手手测测水水的的术术语语，表表示示航航船船可可以以顺顺利利通通过过。马马克克吐吐温温在在密密西西西西比比河河上上当当过过领领航航员员，他他选选用用了了这这个个水水手手术术语语做做自自己己的的笔笔名名，他他在在内内华华达达和和加加州州做做记记者者时时，就就开开始始使用这个笔名。使用这个笔名。幽默的正义感幽默的正义感 马马克克吐吐温温的的幽幽默默充充满满人人道道主主义义的的同同情情心心和和正正义

5、义感感，幽幽默默与与讽讽刺刺融融为为一一体体。19101910年年1111月月2323日日，他他在在纽纽约约发发表表我我也也是是义义和和团团的的著著名名演演说说，谴谴责责帝帝国国主主义义列列强强侵侵略略中中国国。他他以以惯惯常常的的幽幽默默风风格格谈谈道道：“我我在在报报上上读读到到一一段段新新闻闻，一一开开头头便便说说：俄俄国国准准备备实实行行节节约约。我我倒倒是是没没有有料料到到会会有有这这样样的的事事。我我当当即即想想，要要是是俄俄国国实实行行了了节节约约，能能把把眼眼下下派派到到满满洲洲去去的的三三万万军军队队召召回回国国。让让他他们们在在和和平平生生活活中中安安居居乐乐业业，那那对对

6、俄俄国国来来说说是是多多大大的的好好事事。”“义义和和团团主主张张要要把把我我们们赶赶出出他他们们的的国国家家。我我也也是是义义和和团团。因因为我也主张把他们赶出我们的国家。为我也主张把他们赶出我们的国家。”短篇小说短篇小说 马克马克吐温以幽默故事吐温以幽默故事卡拉维拉斯县卡拉维拉斯县驰名的跳蛙驰名的跳蛙（18651865）成名。早期写作了大）成名。早期写作了大量短篇小说，以喜剧手法揭露美国社会的丑量短篇小说，以喜剧手法揭露美国社会的丑恶现象，在幽默中有讽刺，短篇小说代表作恶现象，在幽默中有讽刺，短篇小说代表作是是竞选州长竞选州长(1870)(1870)。竞选州长竞选州长 竞选州长竞选州长是根

7、据作者是根据作者18681868年去纽约采年去纽约采访州长竞选素材写成的政治讽刺小说。为了在访州长竞选素材写成的政治讽刺小说。为了在竞选中获胜，党派之间互相攻击，造谣中伤。竞选中获胜，党派之间互相攻击，造谣中伤。主人公主人公“我我”参加竞选，对立的党派安排一群参加竞选，对立的党派安排一群流浪儿出来纷纷叫他流浪儿出来纷纷叫他“爸爸爸爸”。这样的丑闻使。这样的丑闻使“我我”身败名裂，退出竞选。小说揭露了竞选身败名裂，退出竞选。小说揭露了竞选的虚伪性和欺骗性，讽刺美国的虚伪性和欺骗性，讽刺美国“民主政治民主政治”和和“自由竞选自由竞选”。百万英镑百万英镑 百万英镑百万英镑是吐温是吐温一篇脍炙人口的短

8、篇小一篇脍炙人口的短篇小说，两个富豪兄弟为了说，两个富豪兄弟为了验证百万英镑对一个穷验证百万英镑对一个穷人的作用，把面值百万人的作用，把面值百万英镑的一张钞票借给一英镑的一张钞票借给一个穷人。他的经历给读个穷人。他的经历给读者带来隽永的笑声。故者带来隽永的笑声。故事本身就是一个玩笑，事本身就是一个玩笑，它以幽默的手法讽刺社它以幽默的手法讽刺社会崇拜金钱的心理。会崇拜金钱的心理。点击图片：播放视频点击图片：播放视频电影改编：飞舞的百万英镑电影改编：飞舞的百万英镑罗纳德罗纳德尼姆导尼姆导演的演的百万英镑百万英镑由由著名影星格里高里著名影星格里高里派克主演。主人公的派克主演。主人公的憨直厚道，略带傻

9、劲憨直厚道，略带傻劲的喜剧性动作突出了的喜剧性动作突出了原作的幽默感。飞舞原作的幽默感。飞舞的钞票充满谐趣，逗的钞票充满谐趣，逗引着主人公对它追逐。引着主人公对它追逐。点击图片：播放视频点击图片：播放视频长篇小说长篇小说 1919世纪世纪70709090年代，是吐温创作的黄金年代，是吐温创作的黄金时代，主要写作长篇小说。时代，主要写作长篇小说。镀金时代镀金时代（18731873）与查）与查沃纳合写，这是一部暴露小沃纳合写，这是一部暴露小说，描写美国战后的投机风气。说，描写美国战后的投机风气。第一部独立创作的长篇小说是第一部独立创作的长篇小说是汤姆汤姆索亚历险记索亚历险记（18761876）。通

10、过描写调皮活波）。通过描写调皮活波的儿童汤姆，讽刺学校教育和社会的虚假文的儿童汤姆，讽刺学校教育和社会的虚假文明。明。电影改编：汤姆电影改编：汤姆索亚索亚 汤姆汤姆索亚索亚是吐是吐温闻名于世的儿童小说。温闻名于世的儿童小说。它是作者献给世界儿童它是作者献给世界儿童的一份礼物。的一份礼物。汤姆汤姆索亚是个淘气索亚是个淘气包，但是他很有智慧，包，但是他很有智慧，常用机智逃过惩罚。刷常用机智逃过惩罚。刷墙即是一例。受惩罚的墙即是一例。受惩罚的刷墙成为他指挥其他孩刷墙成为他指挥其他孩子劳动的事情。子劳动的事情。点击图片：播放视频点击图片：播放视频汤姆受罚汤姆受罚 汤姆代女同汤姆代女同学贝蒂遭到老师学贝

11、蒂遭到老师的体罚。表现了的体罚。表现了他的善良正义。他的善良正义。吐温批判学校教吐温批判学校教育的体罚，这不育的体罚，这不仅是仅是1919世纪才有世纪才有的现象，在今天的现象，在今天仍有普遍意义。仍有普遍意义。点击图片：播放视频点击图片：播放视频哈克贝利哈克贝利芬恩历险记芬恩历险记 长篇小说长篇小说哈克贝利哈克贝利芬恩历险记芬恩历险记（18841884，（The Adventures of The Adventures of Huckleberry FinnHuckleberry Finn）是吐温的代表作。它）是吐温的代表作。它虽然以儿童哈克为主角，却是一本写给成虽然以儿童哈克为主角，却是一本

12、写给成年人看的书，有深刻的社会意义。年人看的书，有深刻的社会意义。二、人物类型二、人物类型 马马克克吐吐温温站站在在资资产产阶阶级级民民主主自自由由的的立立场场看看待待美美国国社社会会生活，追求社会平等、自由民主，这是他塑造人物的出发点。生活，追求社会平等、自由民主，这是他塑造人物的出发点。1.1.改装人物改装人物 即即把把不不同同身身份份、地地位位、肤肤色色的的人人并并列列在在一一起起，改改变变他他们们的的原原有有身身份份、地地位位和和血血统统，表表现现作作家家反反对对等等级级观观念念、不不平平等等和和种种族族压压迫迫的的思思想想。它它是是马马克克吐吐温温揭揭露露美美国国虚虚假假民民主主、平

13、平等、自由的表现形式。嘲讽人性。等、自由的表现形式。嘲讽人性。改装人物有：改装人物有：王子与贫儿王子与贫儿，王子爱德华改装成流浪，王子爱德华改装成流浪儿，贫儿当上国王，批判英国君主制。儿，贫儿当上国王，批判英国君主制。亚瑟王朝的康涅狄格州的美国人亚瑟王朝的康涅狄格州的美国人，国王改，国王改装为奴隶。装为奴隶。傻瓜威尔逊傻瓜威尔逊黑奴钦伯斯（有黑奴钦伯斯（有1/321/32的黑人血的黑人血统）使掉包计成为少老爷，品性恶劣。老爷的儿子统）使掉包计成为少老爷，品性恶劣。老爷的儿子变为奴隶，品性良好。以此批判白人优越论。变为奴隶，品性良好。以此批判白人优越论。美国的觊觎美国的觊觎子爵爱德华变为贫民。子

14、爵爱德华变为贫民。电影改编：电影改编：王子与贫儿王子与贫儿角色互换角色互换 改改装装人人物物具具有有普普遍遍的的社社会会意意义义和和深深刻刻的的哲哲学学意意义义。人人在在本本质质上上是是平平等等的的，但但社社会会的的不不平平等等造造成成了了人人的的身身份份、地地位位的的不不平平等等和和人人与与人人关关系系的的不不平平等等。吐吐温温的的改改装装实实质质上上是是角角色色互互换换，以以下下对对上上，是是民民间间文文化化对对官官方方文文化化的的颠颠覆覆。与与巴巴赫赫金金提提出出的的角角色色互互换换理论是一致的。理论是一致的。点击图片：播放视频点击图片：播放视频加冕仪式加冕仪式王子与贫儿王子与贫儿的加冕

15、仪式真假王的加冕仪式真假王子重新换装，恢复子重新换装，恢复原来的身份。加冕原来的身份。加冕过程嘲笑了严肃的过程嘲笑了严肃的国王即位。电影改国王即位。电影改编把幽默演绎到底，编把幽默演绎到底，以玉玺敲核桃的动以玉玺敲核桃的动作结束。作结束。点击图片：播放视频点击图片：播放视频2.2.投机家典型塞勒斯投机家典型塞勒斯 塞塞勒勒斯斯是是镀镀金金时时代代的的人人物物，他他是是一一个个充充满满发发财财幻幻想想的的投投机机家家，小小市市民民穷穷得得来来合合家家围围着着纸纸炉炉子子取取暖暖，吃吃清清水水萝萝卜卜，还还认认为为自自己己像像宫宫殿殿贵贵族族一一样样豪豪华华。成成天天草草拟拟发发财财计计划划，一一

16、心心想想通通过过投投机机发发财财，一一夜夜暴暴富富。从从制制造造眼眼药水到在荒野上建立大城市，无不津津乐道。药水到在荒野上建立大城市，无不津津乐道。塞塞勒勒斯斯上上校校是是个个喜喜剧剧人人物物，充充满满投投机机心心理理，但但心心地地善善良良。作作者者通通过过他他来来表表现现美美国国7070年年代代的的虚虚假假繁繁荣荣和和开开发发西西部部美美国国人人普普通通存存在在的的投投机机心心态态。塞塞勒勒斯斯是是贫贫穷穷、乐乐观观、一心想发财的美国人的原型。一心想发财的美国人的原型。3.3.流浪儿典型哈克流浪儿典型哈克 哈哈克克是是马马克克吐吐温温有有名名的的儿儿童童形形象象。他他在在密密西西西西比比河河

17、上上流流浪浪，他他是是一一个个现现代代流流浪浪儿儿，和和传传统统流流浪浪汉汉不不同同的的是是，他他的的旅旅行行冒冒险险不不是是为为了了追追求求物物质质利利益益，而而是是为为了了追追求求自自由由，表表现现出出文文明明的的倾倾向向。他他不不愿愿做做虚虚伪伪的的“文文明明人人”，宁宁愿愿下下地地狱狱。他他帮帮助助黑黑奴奴隶隶吉吉姆姆逃逃跑跑，反对种族歧视。反对种族歧视。他他的的整整个个旅旅行行是是不不断断的的“逃逃离离”，从从家家中中逃逃离离，从从文文明明社社会会逃逃离离，从从无无法法解解决决的的现现实实问问题题面面前前逃逃离离。他是一个逃离的人。他是一个逃离的人。美国人性格美国人性格 哈哈克克奉奉

18、行行的的行行为为准准则则是是边边行行动动边边决决策策，凭凭直直觉觉行行动动，而而不不是是凭凭理理智智判判断断，凭凭一一时时的的冲冲动动，而而不不是是事事先先拟拟好好计计划划。离离开开法法律律成成规规，根根据据直直觉觉对对是是非非下下判判断断，这这是是哈哈克克的突出特点，也是最具特色的美国人性格。的突出特点，也是最具特色的美国人性格。哈哈克克天天真真无无邪邪，教教养养不不够够，正正直直坦坦诚诚，经经验验不不足足，凭凭直直觉觉办办事事，好好冲冲动动、爱爱冒冒险险，喜喜欢欢各各种种新新奇奇的的事事物物，对对前前景景充充满满好好奇奇心心，四四处处流流动动，忙忙忙忙碌碌碌碌，总总想想到到别别处处去碰碰运

19、气。去碰碰运气。哈克是连接传统流浪汉和哈克是连接传统流浪汉和2020世纪现代流浪汉的中介。世纪现代流浪汉的中介。他和传统流浪汉一样出身下层，文化教养不够，但不为他和传统流浪汉一样出身下层，文化教养不够，但不为金钱流浪，他像现代流浪汉一样，追求精神，追求自由。金钱流浪，他像现代流浪汉一样，追求精神，追求自由。哈克的意义哈克的意义 海海明明威威评评价价哈哈克克说说：“全全部部现现在在美美国国文文学学都都起起源源于于马马克克吐吐温温的的一一本本叫叫哈哈克克贝贝利利芬芬历历险险记记的的书书这这是是我我们们所所有有的的书书里里最最好好的的一一本本。所所有有的的美美国国作作品品都都从从它它而而来来，在在它

20、它之之前前什什么么也也没没有有，自自它它以以来来也也没没有有像像它那样的作品出现。它那样的作品出现。”这是针对小说的美国意义而言。这是针对小说的美国意义而言。哈哈克克具具有有世世界界意意义义，T TS S艾艾略略特特说说：“哈哈克克是是那那些些永永恒恒的的小小说说象象征征性性人人物物形形象象中中的的一一个个，把把他他拿拿来来与与尤尤利利西西斯斯、浮浮士士德德、堂堂吉吉诃诃德德、唐唐璜璜、哈哈姆姆莱莱特特以以及及许许许许多多多经典的人物形象相提并论，也绝不是不合适的。多经典的人物形象相提并论，也绝不是不合适的。”三、叙事特点三、叙事特点 马马克克吐吐温温的的创创作作不不模模仿仿欧欧洲洲作作家家，

21、不不受受文文学学传传统统的的约约束束，他他的的创创作作直直接接来来源源于于他他身身边边的的美美国国乡乡巴巴佬佬，来来源源于于西西部部生生活活，特特别别是是密密西西西西比比河河上上的的生生活活。因因而而创创作作了了真真正正的的“美美国国货货”，把把英英国文学的腔调降到最低点，是美国式的现实主义。国文学的腔调降到最低点，是美国式的现实主义。幽默故事结构幽默故事结构马克马克吐温的创作主题都是非常严肃的社吐温的创作主题都是非常严肃的社会问题，采取的是幽默故事的结构。他擅长编会问题，采取的是幽默故事的结构。他擅长编故事，用出人意料的玩笑故事组织情节，把严故事，用出人意料的玩笑故事组织情节，把严肃的主题用

22、大众笑话讲述出来，幽默讽刺尽在肃的主题用大众笑话讲述出来，幽默讽刺尽在搞笑中。无论是短篇小说还是长篇小说，都遵搞笑中。无论是短篇小说还是长篇小说，都遵循了这个模式。循了这个模式。口语化风格口语化风格 马马克克吐吐温温的的叙叙事事语语言言运运用用生生动动活活泼泼的的方方言言，他他的的作作品品句句法法简简洁洁、朴朴素素，语语言言准准确确、简简明明，极极少少用用长长句句，常常用用并并列列句句和和重重复复句句。他他的的口口语语化化风风格格奠奠定定了了美美国文学口语化风格的基础。国文学口语化风格的基础。哈哈克克运运用用了了各各种种方方言言，在在哈哈克克扉扉页页“说说明明”中中，作作者者写写道道：“在在这

23、这部部书书中中，运运用用了了一一系系列列的的方方言言妙妙语语：密密苏苏里里河河黑黑人人方方言言，西西南南最最边边远远的的森森林林地地带带的的方方言言，普普通通的的Pike-CountyPike-County方方言言，最最终终发发生生变变化化的的极极好好的的方方言言。这这些些方方言言的的运运用用，不不是是偶偶然然冒冒险险的的形形式式，被被人人猜猜疑疑，而而是是经经过过周周密密的的调调查查，颇颇费费心心力力的的，它具有帮助引导读者熟悉这几种方言的价值。它具有帮助引导读者熟悉这几种方言的价值。”口语化传统口语化传统 马马克克吐吐温温开开创创了了美美国国小小说说口口语语化化的的先先河河。直直接接受受口

24、口语语化化影影响响的的作作家家有有：舍舍伍伍德德安安德德森森、海海明明威威、福福克克纳纳、J JD D塞塞林林格格。美美国国诗诗人人T TS S艾艾略略特特、庞庞德德、E EE E卡卡明明斯斯、威威廉廉斯斯弗弗罗罗斯斯特特等等人人的的诗诗歌歌所所表表现现出出的的口口语语化化特特点点，也也同同马马克克吐温吐温的文风有密切关系。的文风有密切关系。T TS S艾艾略略特特说说他他在在英英美美开开创创了了新新文文风风，是是“英英语语的的新新发现发现”。肖伯纳认为他是英语的语言大师。肖伯纳认为他是英语的语言大师。福福克克纳纳说说：“我我认认为为，马马克克吐吐温温是是第第一一个个真真正正的的美美国国作作家家。我我们们大大家家都都是是他他的的继继承承人人。我我们们都都是是他他的的胄胄裔裔。”至至今今，在在美美国国，用用方方言言土土语语叙叙述述故故事事已已成成为为一一个个主主要要的文学传统。的文学传统。思考题思考题1.1.马克马克吐温的文学成就和文学地位吐温的文学成就和文学地位 2.2.分析分析哈克贝利哈克贝利芬历险记芬历险记 3.3.哈克形象的世界意义哈克形象的世界意义 4.4.改装的意义改装的意义 5.5.马克吐温是怎样讲述他的幽默故事的马克吐温是怎样讲述他的幽默故事的