语用的陷阱、盲区及其突围,普通语言学论文.docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《语用的陷阱、盲区及其突围,普通语言学论文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《语用的陷阱、盲区及其突围,普通语言学论文.docx(21页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、语用的陷阱、盲区及其突围,普通语言学论文 信息大爆炸是 20 世纪最大的语言背景,语言成了这个时代最突出、最急迫的问题。语言代替认识论成为语言论转向的核心,引领了人们对语言属性、本质进行一场彻底的 洗礼 与反思,酿成堪称划时代的 范式 革命。语言学也以空前的进展成为领先的学科。从普通语言学教程到后精神分析,一路出现众多钩深致远的新讲。索绪尔的 共时研究 奠定了构造主义符号理论, 语言 与 言语 、 能指 与 所指 成为进入当代语言学的金钥匙。布龙菲尔德用刺激 反响论解释语言的产生和理解经过,走出了另一条 物理主义 的道路。他制定描写语言构造的总框架,为认知语言学奠定了基础。维特根斯坦脱出早期纯
2、净平静的逻辑世界,转向普通喧闹的日常语言沟通 日常语义规则作为意义的标准,为语用学提供了新的启明。海德格尔更是把语言视为宇宙万物存在的居所, 人以语言之家为家 ,他从生存之 畏 转向 诗意的栖居 ,用荷尔德林的诗作树立理想的语言标杆,成为 80 年代以降,对大陆诗界影响最为深远的一面诗语旗帜。伽达默尔的整个阐释学则将语言与存在推向 合一 的道路,给后来的存在论带来深入启示。乔姆斯基的 转换生成语法 建立了一整套形式化的演绎系统 有限的语法规则,能生成无限的符合语法的句子,终于落实为当代语言技术化与可操作性的结合。拉康则从精神分析学角度揭示人的无意识离不开语言,着眼于能指与所指的 裂缝 ,他始终
3、坚持言语的私密性,最符合当代人私密化的写作旨趣。 语言论转向的洋面上,可谓千帆竞发百舸争流,在科学主义与人本主义两大航道上,人们沿途领教了语言中心论、语言超越论与语言复原论的种种景观。语言论转向的最大影响是语言成为宏大的言讲存在和凸显了本身魅力的无限可能。这些影响对中国当代诗学来讲,似可 坐实 到语言的自主性、自足性乃至不及物的语言策略上。不是吗? 中国当代诗学一旦摆脱认识论禁锢,短短几十年,便迅速而热烈地展开极为丰富的命题: 语言的觉悟与反叛 语言的狂欢与游戏 语言的发现 语言的梦想 对语言本体的沉浸 语言本身的呈现 诗写语言 人与语言搏斗 ,诸如此类的争辩,一再触动我们深切进入关于语言工具
4、性、语言本体性和语言诗性的再考虑。 辩证地讲,我们是根本无法也不可能抛弃语言的工具性的,它作为人类特有的符号系统,既是人类表示出思想情感、与人沟通的主要手段,也是人认识自我、了解别人、把握客观世界的工具。在哲学层面,它是思想的载体,阐释、规范和界定人的思维; 在文化层面,它是承载文化信息的容器,是传播和发扬民族文化传统和人类文明的媒介,维系人与世界各种关系的基本纽带。它的工具性最直接具体表现出在日常沟通、交际的实用目的。 但是,工具性仍知足不了人类的精神需求,语言最终还要走到 家 。 所有人类活动中,语言最足以表现人的特点,它构成人的一部分 ,是人感悟、理解世界的形式。 人根据语言形式来接受世
5、界,这种形式决定了人的思维、情感悟觉和意识格局。语言之外的世界是难以想象的,因而语言就是我们的世界。 语言 = 人 = 存在 = 世界 四种不同界面构成的共同体,使人获得与万物相亲相近的稳定感与安全感,它是人安居乐业的基础。 而语言的诗性,则属于非功利的审美接纳与表示出, 语言是存在本身的又澄明着又隐藏着的到来 它的一个重要特点是以 敞开 方式出场,又以 隐藏 的方式现身,因而,它的最高范式必将引出诗与诗意 即诗性 是存在的神思,是由沉沦晦蔽升往澄明敞亮的甬道,也是由浑沦絪縕的深渊升入天光四射的巅峰的阶梯。语言、诗、生命本来是三位一体的东西,真正的语言是诗的语言,真正的诗性是人的本性,人类将在
6、语言的虹桥上走进诗意的人生。 语言的诗性促使诗成为语言的极致。那是一种虚拟的审美意向,丰盈的感性空间,幻美的自由王国,无须验证的假定性世界。它远离实用,沉醉于自主自为的审美氤氲,朝向境界与意味开放,独立于物质世界的、具有对精神灵魂的净化倾向。 故而,语言与人的存在生死攸关,诗性对语言的净化提升,导致了人们对语言充满永无穷尽的求索,从追踪语言起源到构成经过; 从探询基本功能到将来前景; 研究范围小至语素、语词、语义、句法,中到语用、话语分析; 大至语言与文化、语言与意识、语言与心理、语言与生命等的互动,一直伴随着人类的成长。面对语言,人们从来没有陷入这么深的自豪与苦恼: 人的思维经过即语言经过,
7、人的世界即语言的世界,人类就是以拥有语言的方式而拥有世界的; 语言是人的天性,是人类最重要的本质,是人的首要的规定性; 语言本身构成一个自足的世界; 语言着担负着无与伦比的职责,对于浩大的存在和幽深的心灵,语言充当着祭司、巫术、宗教、神只的 代言 对于日常生活,语言显示无所不能的命名功能和交际功能。 不可否认,语言一直处于上述工具性、本体性、诗性的 三性 矛盾纠结中。工具性为到达功利总是排挤潜在的诗性,诗为保存精神的家园与净土总是做最后的神性坚守。工具性用普遍的钝化方式腐蚀神性,神性则用超然的范式建立精神乌托邦。人就生活在语用的福祉与陷阱中。在人心日渐沙化的今天,我们十分关注语言的诗性,首先得
8、破解语用形式,由于它压抑了语言中最闪光的部分且让我们浑然不解。 语用学是 20 世纪 70 年代西方兴起的一门新兴认知学科,专门研究语言的理解和使用,研究特定情景中的特定话语,怎样通过意义与语境来施行操作。长期以来,我们多被经院的纯语言理论牵着鼻子走,反倒忽视了潜伏在我们生活周边 充满 上帝 旨意的语用形式。人与语可用之处于密不可分的实践同一性。语用的目的,就是人的生存,离开人的生存,语用就没有独立位置和意义。生存在哪里,语用在哪里,生存是什么状况,语用就是什么状况。人的存在很大程度表如今语用的存在。人来到世上,首先要被语用所塑造。同时为更好适应生存,也作为生存的直接显现,人不断制造行之有效的
9、语用形式。所谓语用形式是人利用语言为自个的生存规范制作的 框架 ,是人对自然觉知经历体验的系统化、完好化、抽象化和理想化,它对应于世间各种事物,也成为衡量大千世界的 尺度 。 语用形式是用来解释万事万物的,知足人对宇宙的解释欲、控制欲,是人根据长期觉知经历体验创设的,并非宇宙本身所固有。宇宙真正的实在是人无法把握的,但是,语用形式能够成为人 战胜 征服 自然的强大武器,也成为人 返观 本身的强大 镜像 。人作为高级智慧的展示,华而不实有一半应当归结为日积月累的语用功绩。 语用形式是人类的一种福祉,其正值效应是,它给出大家共同遵守的规矩,这种 自我定义 仿fo是天经地义的,涂着大量客观、科学、定
10、理式色彩。它会带来心理上的安全感、舒适感,平衡人的内心焦虑。其负值效应是,它经常被打扮为 绝对真理 ,不容置疑。有时又被参加难以觉察的迷信成分,在某种意义上成为智慧的 自我欺骗 。无论是宇宙银河、地球物理,还是宗教信仰,乃至挂在嘴角边的俚语俗语,无不具体表现出人沉浸于语用形式里而不知不觉。 例如,在航海方面,人们为准确定位而前仆后继地寻找海图 用各种手段给地球 规划 坐标,终于在 1884 年确立起始点为 本初子午线 ,由此构成东西各 180 度的经线与南北走向各 90度的纬线。根据这样假想的经纬( 而且还创生出 地轴 ,而且还连带出南北两个 极点 ) 来保证航空航天航海,以及气象测量任务,这
11、是属于绝对接近科学 定理 的语用形式; 天文学上的星象盘,不知什么时候开场对应起地球上人的生命,人们从中能够 测算 特定时间出生者的生命状况。 一个完好的星象生命盘,大约能够压缩、提炼并装满 2 000 种独立的 人生 ,迄今还保存着强大的魔力吸引万千生命去做 天命 诊断; 吾国的阴阳、五行和八卦,也明显属于与宇宙对应的 万能 形式。它具备自然界某些规律成分,便 强行 将万物万事,纳入华而不实运行: 阴与阳,作为统领自然之道的根本源头; 金木水火土,由之可生发一切相生相克的事物; 天、地、山、泽、雷、风、水、火,任由取舍组合,可诠释生老病死福灾变数,通行无阻。千百年来,国人就在阴阳、五行、八卦
12、这种万能形式里 被安置 得服服帖帖。宗教信仰里,有基督教 原罪 苦难 救赎 的上帝形式; fo教演绎着生死轮回、因果报应的循环形式( 又可分为普度众生的大乘形式和自我解脱的小乘形式) ; 教通过严格的 念、礼、斋、课、朝 ,完成回到本源皈依真主的形式。 在日常生活的最细微里,我们同样被包围在取之不尽用之不竭的语用形式里,长此以往,人们已经习焉不察从未追问,为什么 1 分钟 = 60 秒;为什么1 斤 =16 两,1 两 = 24 铢 ; 为什么沸点一定要定在 100 度; 为什么 米 的度量初次确定为子午线的四千万分之一 ? 从这些先在的定理定义中似乎能够得出一个结论,主观成分越少越接近客观实
13、在的( 如三原色、光谱排序、门捷列夫周期表) 其语用的可靠程度越高,反之,主观成分越浓可塑性变化性越大的,越远离所谓的 真实世界 ,成为形式的可能性越少。诚然,很多语用形式拥有强大的科学根据和推理,也经历长期实证检验,它们更接近 绝对真理 ,但也不能否认华而不实一部分参杂人为假设、虚拟推演,或片面经历体验。总之,各种语用暴力和非语用暴力,在以假乱真和以真乱假同为人类制造了有利于生存的语境。人们一方面分享语用形式带来的便捷、实惠; 另一方面,又被语用套子捆绑、束缚,那些个被套在真实而又佯装着科学、客观的正确里,几乎是逆来顺受、动弹不得。究其原因,是由于与生俱来人们就深陷在语言的悖论里。 二、语用
14、的陷阱、盲区与牢笼 卢梭在(社会契约论开宗明义道: 人生而自由,却无所不在枷锁之中 。这句名言针对社会契约,同样可以视为语言与人关系的最好写照。 语言的根本困惑是: 语言不可企及它的世界,最多只能抵达它的皮毛; 语言作为生存的工具,不断要描绘叙述对象,描绘叙述一旦成立,语言就成为人的一个生存对象,这就造成最大的悖论 语言成为语言的对象。人来到世上,首先被语言塑造着。语言为人规定的本质,你必须服从其规范和要求,这是你生命存在与交往的先在条件。反过来,你要用先在固定的语言去描绘叙述存在对象,必然出现挂一漏万或捉襟见肘的窘境。外表上好似描绘叙述到了,其实并没有到达对存在的描绘叙述,只是一种扭曲的、想
15、当然的描绘叙述,描绘叙述的结果最多是另一种 虚 的 亚存在 ,由于经过描绘叙述本身的经过,已经不是原来的那个 在 了。如以下图:【图】 设定存在为 A,语言描绘叙述为 B,B 所认准的对象是 A,但其实在整个描绘叙述经过中已不是原来的真 A,而是 A 了,由于在描绘叙述经过中,B 本身也会变成形形色色的 B1、B16、B56、B529 。根本原因是语言描绘叙述运动处于一维平面,而存在的事物处于三维,语言再有三头六臂也难以把握。笔者曾经在文学写作课做过一种训练与实验。要求学员观察课堂 15 分钟,然后实录出 300 个字,结果在完全一致的情景下,30 人描绘叙述课堂出现 30种千差万别的样子,究
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文化交流
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内