学术交际英语课件.ppt

《学术交际英语课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学术交际英语课件.ppt（44页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、第三章学术论文写作3.1标题Title3.2摘要Abstract 关键词Keyword3.3引言Introduction3.4正文Body3.5结论Conclusion3.6致谢Acknowledge3.7参考目录Reference3.8附录Appendix3.9作者简介Author 3.1标题标题Title1)写作要求l标题不应过长=15wordl多用专业术语及关键性词汇 l不要使用缩略语形式和符号 l可根据实际需要编写副标题 2)写作常用表达（1）名词短语lDesign and Realization of the Radio Frequency Identification System

2、l一种无线射频识别系统的设计与实现题目翻译对比：n级联隧道二极管放大器应用的探索l译1:Investigation on the Application of the Cascaded Tunnel-Diode Amplifier l译2：Application of Cascaded Tunnel-Diode Amplifier Study of,Investigation on,Observation on 等词组徒然增加题目长度，并无实际内涵。题目翻译对比：n一种基于等距线的碰撞检测算法l译1:Algorithm for Detection of Isometric-line-based

3、 Collisionl译2:Isometric-line-based Collision Detection Algorithm 名词短语作前置定语或作状语可省略介词使用 名词+of+A+介词+B lThe advantage of TDMA over SCPCldependence of the output on the inputn题目：电子望远镜对光学望远镜的优越性n译：Superiority of Electronic Telescopes to Optical Telescopes 使标题显得地道凝练（2）动词短语和“on 短语”lImproving the Stability o

4、f Oscillators l振荡器稳定性的改进l试论大型实时传输系统的可能性 “试论”如何表达？lOn the Possibility of Large-Scale Real-Time Transmission System3)格式要求l首字母大写，专有名词大写nAnalysis of the reliability of bus RS485 l首字母大写，实词首字母大写 nSmall Intelligent Winder Based on Electronic Braking Mode Without Gear？Without的词性是？W大写的原因是？l全部字母均大写 nPREDISTOR

5、TION TECHNIQUE FOR MICROWAVE FILTERS 3.2摘要摘要 Abstract1)写作要求 l长度 50 words 400words 用词简练l组成：目的，方法，结果，意义l一般在论文写作结束后写摘要2)写作注意事项l语态 “大词”不用缩略语l时态 大量固定搭配 名词表动作l词汇特点 开头句型 连贯句型l常用句型 比较句型 结论句型l语态n人们说。It is said thatn我们发现。It was found thatn大家认为。It is considered 被动语态为主n例：针对片上网络映射问题，提出一种新的映射算法。lA new mapping alg

6、orithm is proposed,aiming at the mapping problem of network-on-chip.lThis paper proposes a new mapping algorithm,aiming at 汉语无主句英语应以被动语态表达，或考虑this paper为主语。n例：首先回顾了光纤通信的历史，综述了光纤通信的发展现状，接着介绍了密集波分复用的若干使能技术，最后对40Gbs系统的若干关键技术进行了评述。lThis paper begins with an introduction to the current status of optical

7、fiber communication,followed by a presentation of some enabling technologies of dense wavelength division multiplexing(DWDM)and concludes with a comment on some key technologies for the 40Gb/s system.begins with,followed byand concludes withl时态1.No.1 一般现在时2.No.2 一般过去时和现在完成时n例：本文讨论了。介绍了。This paper di

8、scussed,introduced.This paper discusses,introduces 虽然“了”，仍是n例：先前的研究表明。Previous research showed that Previous research has shown that 说明论题的发展背景和研究趋势,“现在完成时”表示持续到撰写论文时的行文或状态 about get tell enough cheap buy understand say approximatelyobtaininformsufficientinexpensive/cost-effectivepurchaseappreciatest

9、atel词汇 特点1 Big Words change important end ask use finally care similar varyvital/significantterminateinquireutilize/employ/adopt/applyeventuallycautionidenticalcannt cannotlab laboratoryProf.professorad advertisementl词汇 特点2 No Short Terms 动词与名词动词与名词n做做一分析比较；研究 make an analysis a comparison;a studyn做

10、做一介绍描述；说明 give an introduction a description;an explanationl词汇 特点3 Set Collocations 动词与名词动词与名词n提高质量 improve the quality n提高效率 raise increase the efficiency n提高能力 increase the abilityn提高认识 deepen the understanding 名词与介词名词与介词nMake a study of/Do a research on(into)nMake an analysis of/Give an introduct

11、ion tonFor this purpose/To this endnBy this method/In this waynThe method for/The way ofnthe current through/the voltage acrossnBe able to do/be capable of doingnBe different from/the difference betweenandnBe dependent on/Be independent of noun of A preposition BnThe advantage of A _ B nThe ratio of

12、 A _ BnThe distance of A _ BnThe superiority of A _ BnThe effect of A _ Bovertofromtoonnthe passage of A _ B n the departure of A _ B n the reaction of A _ B n the interaction of A _ B n the dependence of A _ B throughfromtowithonnTranslate the following phrases:休息一会儿看一下放松放松l词汇 特点4 Tend to use nouns

13、n例：本文说明了一种简单的传输过程。This paper illustrates a simple transmission process.This paper provides an illustration of a simple transmission process.l句型n基本要求：u1）谓语动词简单，句子其他成分复杂u2）大量使用be（陈述定义）和have（叙述事物特征）u3）使用不提及人的陈述句n摘要开头句型lThis paper deals with/discusses/studies/presents/gives/proposes（或者用被动语态）lThis study

14、investigates lThis research showsl例：本文对计算机原理作了简要介绍，重点放在软件开发上。lA brief introduction to the principle of computers is given with emphasis on the development of software.lThis paper gives a brief introduction to,with emphasis on “本文讨论了其重点放在”句型：This paper discusses with emphasis onn摘要连贯句型l本文首先。接着。最后总结。l

15、This paper begins with,followed byand concludes with 注意衔接词的使用l例：首先介绍了用等效传输线法解析求解孔缝屏蔽效能的原理，同时在此基础上提出了求解金属接缝屏蔽效能的方法，然后通过算例验证了该方法的有效性，最后给出了该方法在实际中的应用。lThe paper first introduces the analytical formulation for the shielding effectiveness of enclosures with aperture,and puts forward a method for solving

16、shielding effectiveness of metal-to-metal contact seam.Then it validates the method by an example and finally presents its application.n摘要比较句型lA comparison of withis made.lhas advantages overlin comparison withn摘要结论句型lIt can be concluded thatlIn summing up,it may be stated thatlThe experiment result

17、s indicate thatlThe research suggests thatlThe investigation has revealed thatlThe findings of the research have led the author to a conclusion thatlFinally,a summary is given of 3)关键词关键词Keywords l反映文章主题l38 wordsl按字母次序排列 l如正文有缩写形式，在该词后附上其缩写式 uKeywords:Environmental Monitoring System,Genetic Annealin

18、g,Network-on-Chip(NoC),Real-time Data Acquisition 3.3 引言引言Introductionl(1)引言不应重复摘要或解释摘要 l(2)解释或定义专门术语或缩写词 l(3)给自己的研究一个恰如其分的评价 l(4)避免语言过于俗套 l引言写作句型u背景写作句型nIn recent years,there has been a great interest innIt is noteworthy that has made progressnIn most studies of,has been emphasized with attention b

19、eing given to nSeveral researchers have theoretically investigatedu提出问题时nLittle literature is available on npose a problem of considerable interest in many industrial applications.u主题写作句型主题写作句型nIt is important to studynIn this paper,is discussed(studied,presented,investigated,described,etc.)nThe pri

20、mary goal of this research isnThe purpose of this paper(study,thesis,etc.)is nThe emphasis of this paper is to surveynThe present study is therefore focused onnThis paper reports onnThe present work deals mainly with 3.4正文正文Body1)段落主题u能说明段落中心思想的内容 u能体现中心思想 u使用简洁明了的句子 u主题句的位置可以在开头，中间，结尾2)段落衔接u重复关键性词语

21、重复关键性词语u使用指示代词使用指示代词u使用转折词语使用转折词语3)常用表达u图形表格 Figure 1/Fig.1 Table 1/Tab.1u计量单位与公式 Equation 1/Eq.1u列举 first,second,third,last 注意文中 firstly,secondly,thirdly,lastly 前后一致 3.5结论结论Conclusion 1)结论写作内容与要求u结论应包括新发现，相关检验，未来研究u写作应明确，语言简练，避免使用与引言一模一样的句型，结果发现可分若干条写。2)结论常用句型u我们的研究结果表明：Our result suggests thatu作者建

22、议：The author suggests that.should do.u本报告表明：This report suggests thatu这一分析有利于指出：This analysis strongly suggests thatu最后我们建议：Finally in conclusion we suggest thatu我们的结论是：we conclude that It is concluded thatu在的基础上，可以得出以下结论：On the basis of,the following conclusions can be drawn u本研究指出：This study indicates thatu这些发现指出：This findings indicates thatu实验结果指出：The results of the experiment indicate