英语寓言故事文字版（5篇）.docx

《英语寓言故事文字版（5篇）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语寓言故事文字版（5篇）.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、文本为Word版本，下载可任意编辑英语寓言故事文字版（5篇） 寓言是用比喻性的故事来寄托意味深长的道理，给人以启示的文学体裁，字数不多，但言简意赅。寓言的主人公可以是人，可以是动物，也可以是植物等。寓言多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在情节高度凝练的故事中得到揭示。下面是整理分享的英语寓言故事文字版，欢迎阅读与借鉴，希望对你们有帮助！ 1.英语寓言故事文字版 Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So the

2、y set a rule that every one would draw a snake on the 4 12 ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before h

3、e could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, Who has ever seen a snake with feet?” The story of Draw a snake and add feet to It.” tells us going too far is as bad as not going far enough.画蛇添足古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒，所以就定了一个规矩：每人在地上画一条蛇，谁画得最快，这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正

4、打算喝这壶酒时，看见别人都还在忙着画，就决定给蛇再画上几只脚。结果，他的蛇脚还没加完，另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去，说：“有谁见过长脚的蛇?”。这个故事告诉我们这样的道理：做得过分和做得不够都是不对的。 2.英语寓言故事文字版 Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but againCan not take off.See in a s

5、hort while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say: this grape have noes familiar, affirmativeIs sour.This is to say, and the some persons ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.狐狸和葡萄饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔

6、透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自我安慰自我说：“这葡萄没有熟，肯定是酸的。”这就是说，有些人本事小，做不成事，就借口说时机未成熟。 3.英语寓言故事文字版 Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbors doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other peoples attention as long as he touched the bell

7、. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.掩耳盗铃从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被

8、人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙极”，他把自我的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住。 4.英语寓言故事文字版 A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should fur

9、nish what was wanted.No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ou

10、rselves.有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里的树都砍倒了，树林现在察觉大势已去，就小声对衫树说：第一次的让步已失去了一切，如果我们不牺牲我们的小小的邻居，我们自己还可以活无数年呢。 5.英语寓言故事文字版 A wild hare was running in the field and behind it more than a hundred people were chasing it.It was not because that the h

11、are could be divided into a hundred portions but the ownership of the hare was not decided.When a lot of hares were piled in the market, the passers - by would not even loot at them. It was not because that people did not want to get them, but those hares already had their owner, and the ownership h

12、ad been decided. As far as the administration of a country is concerned, the key is to make laws and regulations, establish clear ownership.一只兔子在野地里跑，后面常有百多人追逐。这并不是因为这只兔子可以分成一百份，每人可得一份，而是因为兔子的所有权没有确定。当许多兔子堆积在市场上时，路过的行人之所以看也不看，也不是因为人们不愿意得到兔子，而是因为这种兔子已经有了主人，所有权已经确定。仅就治理天下和国家而言，关键在于制定法令，确定名份。第 6 页 共 6 页