中西方文化的比较精.ppt

《中西方文化的比较精.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中西方文化的比较精.ppt（17页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中西方文化的比较第1页，本讲稿共17页Chinesecultureisverydifferentformthatindifferentaspects:ThinkingLanguageReligionLife第2页，本讲稿共17页Anyawarebehaviorisbasedonthecognitive.Therefore,thewayofthinkingisthebasisofcultureandthecorecontentofculture.Chineseandwesterncultureanddifferentthinking中国的中国的“天人合一天人合一”重和谐重和谐西方的西方的“二元对

2、立二元对立”重对立重对立人人物物分分立立第3页，本讲稿共17页中国自古以来就是传统的农业大中国自古以来就是传统的农业大 国，即所谓的国，即所谓的“靠天吃靠天吃饭饭”。农业土地与民生息息相关，这就形成了。农业土地与民生息息相关，这就形成了“天人合一天人合一”这一中国文化的精髓。这一中国文化的精髓。中国人的观念，明知物我人我之间的种种矛盾，中国人的观念，明知物我人我之间的种种矛盾，但力求避免强化对立，希望相融和合一，追求但力求避免强化对立，希望相融和合一，追求对称对称 平衡平衡 和谐和谐“天人合一天人合一”的思想使中国（道家）文化强调的思想使中国（道家）文化强调人对自然的顺应人对自然的顺应 协调和

3、感恩，以人与自然的协调和感恩，以人与自然的亲和作为其文化的价值基础亲和作为其文化的价值基础儒家思想为代表，而儒家思想重义儒家思想为代表，而儒家思想重义轻利轻利Thinking about Chinese several interpretation第4页，本讲稿共17页中国古代思想中国古代思想儒家思想（孔子）儒家思想（孔子）道家思想（老子）道家思想（老子）法家思想（韩非子）法家思想（韩非子）第5页，本讲稿共17页Westernshabitsofthinkingandunderstandingv西方人恰恰相反，他们一向将人与自然分隔开来，认为思维是独立于自然之外的客观事物，西方人恰恰相反，他们一

4、向将人与自然分隔开来，认为思维是独立于自然之外的客观事物，讲究讲究“人物分立人物分立”，人能够通过斗争征服自然，人能够通过斗争征服自然 改造自然。从改造自然。从美国总统里根（美国总统里根（Ronald Reagan）说过的一句话中我们可以略见一斑说过的一句话中我们可以略见一斑:vI do not believe in fate that falls on us no matter what we do,but,I do believe in fate that will fall on us if we do nothing!(我不相信，无论我们做什么，我们的命运都一样；但我相信，如果我们什么

5、也不做，我们我不相信，无论我们做什么，我们的命运都一样；但我相信，如果我们什么也不做，我们的命运是一样的。的命运是一样的。)第6页，本讲稿共17页Plato(427-348BC)is the founder ofobjective idealism,and educators.Plato philosophical ontology is called“objective idealism”.He is the founder of the western objective idealism.柏拉图是西方古代大哲学家，客观唯心主义的奠基人和教柏拉图是西方古代大哲学家，客观唯心主义的奠基人和教

6、育家。柏拉图哲学的本体论被称为育家。柏拉图哲学的本体论被称为“客观唯心主义客观唯心主义”。他。他是西方客观唯心主义的奠基人。是西方客观唯心主义的奠基人。第7页，本讲稿共17页ChineseandwesternlanguageChina Chinese (方块字方块字)Western basically is English(日耳曼语日耳曼语)第8页，本讲稿共17页Chineselanguageandculture-the difficulties in language translation and causing of misunderstandingv天涯何處無芳草。Thereareot

7、herfishinthesea.v留得青山在，不怕沒柴燒。Wherethereislife,thereishope.v天下烏鴉一般黑。Theworldismuchthesameeverywhere.v有錢能使鬼推磨！Moneytalks!第9页，本讲稿共17页ReligiousRepresentativesChinaWesternTaoism老子Buddhism释迦牟尼释迦牟尼BuddhistChristianityJesus多元信仰多元信仰一元崇拜一元崇拜第10页，本讲稿共17页第11页，本讲稿共17页ChinasfourgreatinventionsPaper-makingprinting

8、ThecompassGunpowder第12页，本讲稿共17页The products of the First Industrial RevolutionThe industrial revolution of the millThe steam enginespinning-jenny第13页，本讲稿共17页The different dietTheChineseeatwithchopstickscommonly,whilethewesternerseatwithknivesandforkscommonly.Inthediningetiquetteofwestern,prioritywas

9、giventonaturalandpractical,butthemealobeysmanyrules.Ordinaryfoodwillusetwoforkswhichaccesstotwomaincourseandsalad.Twospoonsforthicksoupanddessert,andaknifeandanapkin.第14页，本讲稿共17页ThebuildingisdifferentImperialpalaceTheWhiteHouse第15页，本讲稿共17页MythandlegendNoahs ark嫦嫦娥娥奔奔月月第16页，本讲稿共17页MusicCharacter(内敛内敛)Character(激情激情)Chinese traditional music-The contemporary Chinese music(中国中国风风)-茉莉花茉莉花Classical music instruments-古筝，二胡，扬琴古筝，二胡，扬琴WesternclassicalmusicModernwesternmusicrockJazzsymphonyThe western major music instruments键盘乐器键盘乐器-piano管类乐器管类乐器sax and so on 第17页，本讲稿共17页