2022廊桥遗梦经典台词_廊桥遗梦译文.docx

《2022廊桥遗梦经典台词_廊桥遗梦译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022廊桥遗梦经典台词_廊桥遗梦译文.docx（19页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2022廊桥遗梦经典台词_廊桥遗梦译文 廊桥遗梦经典台词由我整理，希望给你工作、学习、生活带来便利，猜你可能喜爱“廊桥遗梦译文”。 篇1：廊桥遗梦经典台词 廊桥遗梦经典台词 我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去相识一个人，用一小时的时间去喜爱一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最终呢，却要用一辈子的时间去遗忘一个 我今日才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近 到天亮时他稍稍抬起身子来正视着她的眼睛说，“我在此时来到这个星球上，就是为的这个，弗朗西斯卡。不是为旅行摄影，而是为爱你。我现在明白了。我始终是从高处一个奇异的地方的边缘跌落下来，时间很久远了，比我已经度过的生命要多很多年

2、。 我要向你走去，你向我走来已经很久了。 最终，他明白了一切：他走过的全部荒野沙滩上全部那些细小的脚印，那些从未起锚的船上装的神奇的货箱，那些躲在帘幕后看着他在昏暗的城市曲折的街道上行走的一张张脸全部这一切的意义他最终都明白了。像一个老猎人远行归来，看到家中篝火之光，全部的孤寂之感一下子溶解了。最终，最终?他走了这么远、这么远来到这里。 带我走，现在就走，带我去你到过之处，到世界的另一端 她走到庭院门口站着，然后走到小巷口。 这是你的家。不是什么旮栏儿。我情愿说。我想想?唯恐比起来，我到过的最好玩的地方是非洲。那是另一个天地，不仅由于那儿的文化和人民很棒，而且，那儿天空从黎明到黄昏的色调，全部

3、一切都那么真实迷人。那儿生活是原始的，人和野兽不分彼此，谁该活?谁该死?没有任何法庭判决。在那儿?不存在虚伪的东西。一切都那么朴实。 可是那力气，那骑着彗星尾巴来到这个世上的豹子，那个在燥热的八月的一天里找寻罗斯曼桥的沙曼人，还有那个站在一辆名叫哈里的卡车踏板上回头望着她在一个衣阿华农场的小巷的尘土中逝去的人，他在哪里呢?在这些词句中能找到吗? 不过他浪迹天际，美丽女人到处都是。 不。 我们还会再见面的。 弗朗西斯卡在六十七岁生日时坐在窗口望着秋雨细细回味。她拿着白兰地到厨房去，停下来注视着他们俩人曾经站过的那块地方，内心汹涌澎湃不能自已。每次都是这样的。 你使我胆怯，尽管你对我很温顺。 不，

4、我们始终在谈话。是你在提问题。 现在很清晰，我向你走去，你向我走来已经很久很久了。 这儿没有我?少女时候的?幻想 股骚劲儿，我这辈子从来没有望见过，它的头发乱蓬蓬的，多的稀奇。 没事儿，不用说明。我就当你在恭维我。 你们的父亲去世以后，我曾经找过罗伯特，可他已经离开了地理杂志社。没人知道他在哪儿。我把对他的思念，寄予在我们曾经到过的那些地方。 篇2：廊桥遗梦 经典台词 中英 “（弗朗西斯卡）我对你感情太深，没有力气抗拒。 “不过，求你别让我这么做，别让我放弃我的责任。我不能，不能因此而毕生为这件事所缠绕。 罗伯特金凯默默无语。他知道她说的关于大路、责任以及那负疚感会变更她是什么意思，他多少知道

5、她是对的。他望着窗外，内心进行着激烈的斗争，舍命去理解她的感情。 随后他们两个长时间地抱在一起。 他们那天夜里星期四夜里又做爱，在一起躺着相互摩挲，静静耳语，直到日出很久。然后弗朗西斯卡睡了一会儿，等她醒来时已是红日高照，而且已经很热。她听见哈里的一扇门嘎嘎作响，就披衣起床。 牛仔已经穿扎停当，打算上马了。 她点点头，起先哭起来。 编辑本段经典语句 1.罗伯特，你身体里藏着一个生命，我不够好不配把它引出来，我力气太小，够不着它。我有时觉得你在这里已经很久很久了，比一生更久远，你好像曾经住在一个我们任何人连做梦也做不到的隐秘的地方。你使我胆怯，尽管你对我很温顺。 离火太近 我同一小股旅行者一起

6、从东边来 可能救我者和可能卖我者 总是嘁嘁喳喳 赤条条躺在蓝色鲸鱼游水处 她祝他拥有 从冬天车站开出的冒汽的火车 在我变成人之前，我是一支箭 很久以前 3.他母亲说，“罗伯特生活在他自己缔造的天地里。 4.我照相不是按原样拍摄，我总是设法把它们变成某种反映我个人的意识。我的精神的东西。 5.最终，他明白了一切：他走过的全部荒野沙滩上全部那些细小的脚印，那些从未起锚的船上装的神奇的货箱，那些躲在帘幕后面看着他在昏暗的城市曲折的街道上行走的一张张脸-全部的这一切的意义他最终都明白了。像一个老猎人远行归来，看到家中的篝火之光，全部的孤寂之感一下了溶解了。最终，最终?他走了这么远。 6.到天亮时他稍稍

7、抬起身子来正视着她的眼睛说：“我在此时来到这个星球上，就是为了这个，弗朗西丝卡。不是为旅行摄影，而是为爱你。我现在明白了。我始终是从高处一个奇异的地方的边缘跌落下来，时间很久了，比我已经度过的生命还要多很多年。 7.当白蛾子张开翅膀时 为了一个叫罗伯特。 nobody understands when a woman makes a choice to marry and have children, in one way her life begins, but in another way, it stops.you build a life of details, and you jus

8、t stop and stay steady, so that your children can move.and when they leave,they take your life of details with them.you are expected to move on again, but you dont remember what it was that moved you, because no ones asked you in so long.not even yourself. 大家都不了解，女人确定结婚生子时，她的生命一方面起先了,另一方面却结束了。生活起先充斥

9、琐碎的事，你停下脚步，呆在原地，好让你的孩子能够随意来去。他们离开后，你的生活就空了。你应当再度向前，但你已忘了如何迈步。因为许久以来，都没有人叫你动。 - now i want to keep it forever，i want to love you the way i do now for the rest of my life. - - all i can do is try to hold on to both of us somewhere inside of me. - 我要向你走去，你向我走来已经很久了。 - - seems right now, that all i have

10、 done in my life was making my way here to you. - the true love belongs to the adults. - - love wont obey our expectation.its mystery is pure and absolute. 爱情并不遵从我们的想象。 篇3：廊桥遗梦经典对白 廊桥遗梦经典对白 the bridges of madison county 该影片是依据美国作家罗伯特詹姆斯沃勒的小说廊桥遗梦 改编。 nobody understands when a woman makes a choice to

11、marry and have children, in one way her life begins, but in another way, it stops.you build a life of details, and you just stop and stay steady, so that your children can move.and when they leave,they take your life of details with them.you are expected to move on again, but you dont remember what

12、it was that moved you, because no ones asked you in so long.not even yourself.大家都不了解，女人确定结婚生子时，她的生命一方面起先了,另一方面却结束了。生活起先充斥琐碎的事，你停下脚步，呆在原地，好让你的孩子能够随意来去。他们离开后，你的生活就空了。你应当再度向前，但你已忘了如何迈步。因为许久以来，都没有人叫你动。 now i want to keep it forever，i want to love you the way i do now for the rest of my life. know each o

13、ther before the date. seems right now, that all i have done in my life was making my way here to you. the true love belongs to the adults. love is magic, but without responsibility,its magic will gone. love wont obey our expectation.its mystery is pure and absolute. 爱情并不遵从我们的想象。 篇4：廊桥遗梦：经典中重温旧梦 廊桥遗梦

14、：经典中重温旧梦 摘 要 电影廊桥遗梦以浪漫主义的手法描绘了摄影师罗伯特与农庄已婚妇人弗朗西斯卡在一次偶然邂逅中产生的田园诗一般的爱情。显明而细腻地刻画出男女主子公不 尽相同的追求自由与特性的性格特征。电影最终以两人分手为结局,从浪漫主义走向现实主义,实现了从叛离向社会主流价值观念的回来。 关键词 廊桥遗梦;浪漫主义;爱情;性格特征;现实主义 一 座桥、两个人、四昼夜、一个梦,这便是廊桥遗梦所讲解并描述的故事。小说主子公摄影师罗伯特?金凯在一个小镇,寻访廊桥的途中,意外邂逅了生活在农庄的已婚 女主子公弗朗西斯卡。两人心性相引,情趣相投,在四天四夜之中,演绎了魂梦相系一生的刻骨之爱。之后便是22

15、年的无尽相思,直至终老。美国摄影家罗伯特? 詹姆斯?沃勒用三天三夜完成的这部构思并不困难、情节也并不曲折的小说,出乎意料地引起了巨大的社会反响。廊桥遗梦至今已被译成25种语言,全球发行 量亦超过1 200万册。1在这样一个文学与电影联系如此紧密的时代,影响波及如此广泛的一部小说,没有理由被排斥在电影这个梦工厂的金色大门之外。小说出版3年 后便被搬上了银幕,由美国影坛的“城市牛仔”克林特?伊斯特伍德自导自演,该片于1995年与观众见面,并跻身于该年度最具影响力的十佳影片之列。这部既 为美国社会主流观念所容纳又有某些叛逆风格的电影,给观众带来声色光影享受的同时,也引发了他们心灵上的振动以及对现实生

16、活中情感与婚姻问题的深刻思索。 廊桥遗梦成为当之无愧的电影艺术经典之作。 一、浪漫的诗意爱情 爱情是人类恒久感爱好的话题。浪漫如诗一般的爱情更是多数人憧憬的情感归宿。 首先,从人物上看,克林特?伊斯特伍德外形俊朗,身材修长,留着灰白的长发,穿着宽松的衬衫和天蓝色的牛仔裤,将主子公罗伯特那既有简练的风度又富有 成熟男人的沧桑感表现得极为精彩。而扮演女主子公弗朗西斯卡的梅丽尔?斯特里普则成熟知性,有着红棕色的长发和一副“美丽而有活力”的身材。 其次,从情节上看。有这样几个关键词:偶然邂逅、一见钟情以及昙花一 现。这些无不透射出令人心醉的浪漫主义情怀。在男女主子公相遇之前,他们的生命几乎不行能出现任

17、何的交集。男主子公过着流浪一般的旅行生活,游离于主流社 会之外。而女主子公则在一个安静的小镇,过着平凡单调、日复一日的农庄生活。但生活就是这样,充溢了偶然性和未知性。这通常是富于幻想和浪漫情怀的人常常 期盼的场面生命中一次漂亮的邂逅。接下来便是男女主子公的一见钟情。这又是一个关于爱情的浪漫主题。弗朗西斯卡说:“我看了他不到五秒钟就知道我要 他。”在平淡的生活中,每一个一般人唯恐都不能否认曾经幻想着自己的生命里出现这样的时刻。但这样的事情距离现实又太远了,于是人们转而期望看到这样的图 景出现于眼前,借以获得一种精神上的补偿与内心的满意感。于是,电影把梦变成现实,成全了幻想。但诗一般的爱情往往是与

18、平凡的生活所不相容的。很难想象, 假如男女主子公最终生活在一起,厮守终身的话,他们的爱如何还会像这几天几夜一样,始终将这种浓烈的激情保持下去。诗意的爱情,就像一首诗。它来自诗人头 脑中一瞬间的灵感,这一瞬间很快就会消逝。全因这样才见其宝贵。而诗被记录下来,却正是用来回味与重温那灵感突现的时刻。因此,只有短暂的才是最美的,只 有短暂的才是永恒的。这种爱注定只能昙花一现。 最终,从影片所铺陈的环境中看。这个故事发生在一 个田园小镇。现代科技的发展对于自然来说无异于一场大张旗鼓的洗劫运动。特殊是二战后的美国,从20世纪50年头起经济和科技发展极为迅猛。物质生活的进 步以及社会发展带来的各种冲突使得人

19、们在精神上起先自我反思,并对美国社会模式产生了怀疑。于是许多青年选择了对主流生活方式的疏离与反叛。离开城市的 “生气与喧嚣”,在路上重新找寻属于个体的精神家园。田园生活安静的氛围,广袤的土地与天空,往往成为人们精神上的一种憧憬。田园小镇正契合了这种社会心 理。偏僻的乡村和古老的廊桥,只有这里才能生发出自然的、纯净的爱情。虽然,这样的浪漫主义带有一些消极的、悲伤的情调,但它更能触动人们的心灵。 二、追求自由与特性的反叛性人物性格 只有浪漫的爱情,却失于表现显明的人物性格,明显也不能成为一部胜利的电影。罗伯特崇尚个体对于群体的独立性, 他更注意个人的自由与价值。这也是美国社会主流的文化价值观念。在

20、商品经济高度发达的美国社会,有很多人都与罗伯特一样,对现实生活实行蔑视和反叛的态 度。他们选择自我放逐,通过忽视主流社会规范的方式来或躲避或展示反叛。罗伯特便是这样的典型,切合了社会心理。进而,观众对他的接受也从外表进入内在的 精神层面。他以一个孤独的旅人出现,从事自由职业,没有了家庭。从身体到心灵都无所依存地在旅途中闲逛,找寻归属。在遇到女主子公弗朗西斯卡时,他被她的 漂亮和气质所打动,没有任何爱情之外的理由,对她心生情愫,也没有对弗朗西斯卡是个已婚女人的现状有过多的顾虑,并确定“待在这里,或者城里,你家里人回 来后,我干脆跟你丈夫谈”。他想要“两人都进入对方生命的体内”,并与弗朗西斯卡“一

21、起走四方”。而他的恳求在弗朗西斯卡以家庭责任为由,受到拒绝后,他 几次想打断她的话, 却半吐半吞。他选择敬重对方的确定,将自己的感情埋在心底。可见,罗伯特不但有着剧烈的主体意识,对自由生活的追求,也同时又具有敬重他人选择自由的品 格。这些影片都赐予了充分的体现。 再看女主子公弗朗西斯卡。在她身上则体现出了困难的冲突性。与罗伯特相比,她可能正代表了归顺于主流社会的人物形象。弗朗西斯卡的青少年时期正是在 意大利这个文艺复兴运动初始的地方,她身上不乏浪漫热忱的天性。这也为这个人物的精神逆境埋下了伏笔。农庄生活的单调乏味,社会主流观念的规约使她压抑, 商业经济下人与人之间的冷漠,与其特性之间产生了巨大

22、的冲突。与罗伯特不同的是,她选择了忍耐,使自己麻木,但内心对簇新和刺激的渴望之情却挥之不去。从 这个角度上来说,她也代表着与罗伯特所不同的现代人的另一种迷失的精神状态。罗伯特是以疏离的姿态表现一种反叛,而弗朗西斯卡则是在等待中期冀改变,直到 她遇见了罗伯特,这种等待才有了结果。但她又是冲突的。当她捧着罗伯特送的花束时,仿佛成了初恋的少女。当罗伯特问道她丈夫的名字时,她变得不自然,不得 不从幻想回到现实。但她最终还是听从了自己的内心,与罗伯特在一起尽情地享受爱情带来的激情和华蜜。期间丈夫打来电话,再一次表现了弗朗西斯卡惊慌与愧疚 的冲突心态,也再一次将她从幻想拉回到现实。最终一次从梦幻般的爱情回

23、到现实的场景,是弗朗西斯卡丈夫回来之前,两个人的谈话。虽然,弗朗西斯卡说不知道 该要如何,但很明显,不与罗伯特私奔是其内心深处早就确定了的。 她没 有选择与自己心爱的人远走私奔。从表面上看,弗朗西斯卡甘愿受困于现实的牢笼,受其牵绊,憧憬自由却不自由。然而,这是不准确的。弗朗西斯卡很明显与罗伯 特不同。准确地说,在追求自由与个体独立上,弗朗西斯卡反而比罗伯特走得更远,也更实际。弗朗西斯卡对主流社会的道德观念,特殊是家庭责任是认同的,也不 会自私地为个人自由而使亲人陷入逆境。她在找寻到精神上的爱的归属后,仍坚持在现实中接着自己的社会角色。 就反过来了,罗伯特是消极地回避一切,因此,他是不现实的,在

24、现实生活中是不行能出现的一个人物形象。 三、从浪漫主义到现实主义的回来 一是剧中的男女主子公不得不走入现实,面临选择。男女主子公的表现一方面契合了现代人所渴望的个体独立与自由这一共同的社会心理。人总是希望超越和摆 脱现实的藩篱,自由掌控爱和恨的权力。他们之间的爱情,从某种程度上便是这种叛逆精神的集中体现。这使影片获得了很大的心理上的接受性。另一方面,主子公 的叛逆又没有完全超越社会的主流道德观念。他们的选择最终维护了这些观念的合理性甚至是不行动摇性。这也使得影片又没有违反主流的社会道德观,在价值观上 也简单获得观众的认可。进而,影片从浪漫主义向现实主义回来。 篇5：电影经典台词! 1、红磨坊：

25、没有法律。没有界限。只有一条规则：恒久也别坠、红磨坊：没有法律。没有界限。只有一条规则：、红磨坊：没有法律 入爱河； 入爱河； 2、异度空间：我不爱你了，我不要你了。、异度空间：我不爱你了，我不要你了。、异度空间：我不爱你了 3、断臂山：假如我知道怎么舍弃你，那该有多好。、断臂山：假如我知道怎么舍弃你，那该有多好。、断臂山：假如我知道怎么舍弃你 4、2046：爱情这东西，时间很关键。相识的太早或太晚，都 ：爱情这东西、 ：爱情这东西，时间很关键。相识的太早或太晚， 不行； 不行； 5、一声叹息：这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有、一声叹息：这么多年，牵着你的手，、一声叹息：这么多年 感

26、觉，但砍下去也会生疼； 感觉，但砍下去也会生疼； 6、卡萨布兰卡：世界有那么多城市，城市有那么多的酒馆，而、卡萨布兰卡：世界有那么多城市，城市有那么多的酒馆，、卡萨布兰卡：世界有那么多城市 她却偏偏走进了我的； 她却偏偏走进了我的； 7、霸王别姬：不行。说好是一辈子，少一年，一个月，一天，、霸王别姬：不行。说好是一辈子，少一年，一个月，一天，、霸王别姬：不行 一个时辰都不算一辈子； 一个时辰都不算一辈子； 8、半生缘：我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会恒久、半生缘：我要你知道，在这个世界上，、半生缘：我要你知道 等着你的。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人； 等着你的。无论什

27、么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人； 9、麦兜：麦兜他不是低能，他只是和善；、麦兜：麦兜他不是低能，他只是和善；、麦兜：麦兜他不是低能 10、廊桥遗梦：当一个女人结了婚，有了自己的孩子就。、廊桥遗梦：当一个女人结了婚，有了自己的孩子就。 用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中， 哪怕只有一次。 没有品尝过暖和的感觉， 或许我不会这样寒冷； 假如我从没有感受过 没有品尝过暖和的感觉， 或许我不会这样寒冷； 爱情的甜蜜，我或许就不会这样地苦痛。 廊桥遗梦中经典台词 廊桥遗梦讲解并描述了家庭主妇弗朗西斯卡在家人外出的四天里遇到了国家地理杂志的摄影师罗伯特金凯，在经验了短暂的浪漫缠绵后，弗朗西斯卡因

28、不愿舍弃家庭而与罗伯特金凯苦痛. 经典台词,经典台词语录_门第经典台词 门第经典台词1、何妈：皱纹，横着的是才智，竖着的是英勇，斜着的是和善。2、何妈对小贝说：……别人送我再好的东西，我拿了，我都不会太在意，许多人都有这种心理，为什么呀. 经典台词,经典台词语录_妈咪经典台词版 妈咪经典台词1、即使赚得了全世界，却失去了自己，又有什么意义呢。-圣经（片尾字幕）2、有人说一个男人成熟的标记是去夜总会的时候不会劝坐台小。姐从良。（面对坐台女哭. 经典台词,经典台词语录_新恋爱时代经典台词 新恋爱时代经典台词继新海岩三部曲后，江苏卫视又将推出自制情感题材电

29、视剧新恋爱时代，该剧创作的初衷和几位主演的原型也都来自非诚勿扰。江苏卫视从2022年非诚勿扰. 经典台词,经典台词语录_今夜天使驾临经典台词 今夜天使驾临经典台词1、田甜：女人要适当地秀秀自己的华蜜，华蜜不秀，过期生锈。2、林婷：别叫我姐，姐跟你不熟3、彭佳佳：男人只要到了他事业的高峰，那就是他道德败坏的起先。4、田甜. 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第19页 共19页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页第 19 页 共 19 页