河北省高等教育自学考试法语.pdf

《河北省高等教育自学考试法语.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《河北省高等教育自学考试法语.pdf（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、河北省高等教育自学考试法语 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】2006 年 4 月河北省高等教育自学考试第二外语（法语、.选择题（每小题 1分，共 20 分）1.选出划线部分读音与每组词汇不同者。1.a.cahier b.ville d.yeux 2.a.merci b.tte c.regard d.cette 3.a.surb.usine c.assis d.cinq 4.a.cette b.car me d.accuse 5.a.chef b.cache c.technique d.charge 6.a eau c

2、.aurore d.chose 7.a voix b.loinc.soin 8.a.si b.fils c.usine d.assis 9.a humble b.parfum c.chacund maximum 10.a habiter b.cache c.cahier 2.在每小题的备选答案中选出错误的名词 11.a.une chanson b.un chemin c.une chiffred.une classe 12.a.un ciel b.une cinema c.une cit d.un chocolat 13.a.une cl b.unchien c.une climat d.un

3、 code 14.a.un coffre b.un coeur c.un coin d.un colre15.a.unecommerce b.un compte c.un concert d.une confiance 16.a.une confiture b.un cong c.une conseil d.un contrat 17.a.un coq b.une corps c.un costume d.un cte 18.a.une cotonb.un cou c.une couleur d.un couloir 19.a.un couple b.une cour c.une cours

4、d.une course20.a.un cri b.une crise c.une cuir d.une cuisine选择题。（本大题共 20 小题，每小题 1 分，共 20 分）1.A _ heurerentrez-vous a la maison A.quel B.quelle C.lequel D.laquelle2.La famille de Paul est _10 km dici.A.B.de C.en D.prs cole est prs de ce magasin.B.Ma D.la4.Je connais le marchand _tu as parl.B.qui D.le

5、quelvite _ il ne soit trop tard.que B.avant qu que6._il na pas recu ma lettre,il nest pas venu.B.Parce que D.Pour que les filles de Mme Durand,elles _ leur mre.B.ressemblent C.se ressemblent D.semblableai vu la voiture partir _ toute vitesse.A.de B.C.en D.par9.Il a fini son devoir _une demi-heure.A.

6、B.en C.dans D.aprs robe _ tu as achete hier est trs belle.C.que12.Il est ingnieur,je _sais bien.B la C.lui13.Elle veut bien acheter cette jupe _ la couleur lui plait.C.o14.Voila la place _ a lieu le festival chaque t.C.o au restaurant _se trouve prs de chez nous.C.o16.Y a-t-il nouveaux tudiants dans

7、 la classe C.ces ne travaillent pas ne reoivent rien.C.Celle 18.Faites attention _on dit.quiC.Ce qu19.Voila mes amis,ou sont _de Jean A.Ceux B.Celle C.Celui20.Venez-vous du Japon Oui,_viens.en y le D je lui.填空题。（本大题共 10小题，每小题 1 分，共 10 分。）1.Si javais de largent,je(acheter)_ un bel appartement.2.Combi

8、en de leon est-ce que vous(apprendre)_ lanne dernire 3.Sil fait beau demain,nous(partir)_ en vacances.4.(entrer)_au muse,il a admire les.Ilvaut mieux que vous(finir)_ vite ce travail.6.Chaque t,il(passer)_ses vacances la campagne.7.Il lit un roman(regarder)_ la tlvision.8.Ilma demand si M.Dupont(fai

9、re)_ ce travail la veille.9.Elle ma dit quelle(prendre)_ des vacances la semaine prochaine.10.La Terre(tourner)_ autourdu soleil.改错题。将有错误的号码写出，并写出正确答案。（每题 2分，共 10 分）1.Je me rappelle bien le jour que nous nous sommes rencontres pour la premire fois.A B C D2.Il commencera de travailler quand il aura f

10、ini de lire cette revue.A B C D3.Cest une jeune etudiante avec un visage tout rond,et les cheveux tous noirs.AB C D docteur lui demande prendre ces medicaments trois fois par jour.A B C D5.Elle sattendait quelque chose plus confortable.A B C D 问答题，阅读下面短文并回答问题。（每小题 2分，共 22 分。）Au salon Ah,bonjour,chre

11、 amie.Je suis trs heureux de vous voir.Commnet allez-vous Tres bien merci.Et vous meme,chre Madame Votre mari Vos enfants Tout le monde va bien.Mais prenezplace.Asseyez vous dans ce fauteuil pres de la fenetre.Vous navez pas chaud Depuisquelques jours il fait trs chuand a Paris,et aujourd hui il fai

12、t lourd.Oui,mais il fait bien fraischez nous,on sent un courant dair trs agreable.Tiens,ce petit meuble est trs joli.Il esttrs commode,on peut ranger des tas de choses dedans.Voulez-vous une tasse de th Ne vousdrangez pas.Je ne reste pas longtemps.Cela ne me drange pas.Tout est pret.Aujourdhui,mon m

13、ari a un rendez-vous et il attend aussi un coup de tlphone important de New York.Jen profite pour venir vous voir.Cest trs gentil de votre part.Comment aimez-vous leth ,chre amie Fort ou lger Trs lger,merci.Ce th est excellent.Prenez un gateau auchocolat,sil vous plait.Volontiers.Oh!Il est dlicieux.

14、Jaime les gateaux francais.Alors,prenez-en encore un.Avec plaisir Vous etes contente de votre sjour en France Oui,jen suistrs contente.Dans la journe,je me promne dans Paris.Je visite des muses,desmonuments historiques.Le soir,mon mari et moi,nous allons souvent au cinma.Vouspartez bientot en provin

15、ce,nest-ce pas Oui,dans huit jours.Oh!sept heures dja!Je doisvous quitter,mon mari mattend peut etre dja l,je ne vous retiens pas.Au revoir,chreamie.Au revoir,chere amie.Un grand merci pour votre aimable accueil.1.Est-ce quelhotesse est heureux de voir la visiteuse a-t-il un fauteuil prs de la fenet

16、re3.Quel temps fait-il Paris 4.Pourquoi la visiteuse na t-elle pas chaud chez son amie5.Porquoi lhotesse trouve t elle le petit meuble tres commode6.Que fait le mari de la visiteuse quand elle va chez son amie 7.La visiteuse aime le th fortou lger 8.Aime t-elle les gateaux francais 9.Est-elle conten

17、te de son sjour a Paris 10.Quefait elle Paris dans la journe et le soir 11.La visiteuse est elle Francaise Comment lesavez-vous 汉译法（每题 3 分，共 18分）1.他没能准时到达，因为路上出了车祸。2.多亏了这位年轻人，我才找到了我的孩子。3.我听说法国人很喜欢奶酪，是真的吗 4.米歇尔对他的孩子缺乏耐心。5.保尔迟到了，因为他，我们误了火车。6.报纸在日常生活中起着越来越大的作用。第二外语（法语）参考答案选择题 1.B 2.C 3.B.4.A 5.C 6.C 7.

18、A 8.C 9.D 10.B11.C 12.B 13.C 14.D 15.A 16.C 17.B 18.A 19.C 20.C 选择题 1.B2.A .4.C 5.B 6.A 7.B 8.B 10.C11.C 12.A 13.D 14.C 15.A 16.B 17.B18.C 19.A 20.A 填空题 1.1.jachterais 2.avez apprises 3.partirons 4.Entr5.finissiez 6.passait 7.en regardant 8.avait fait 10.tourne 改错题：1.A o 2.A 3.D tout 4.B de 5.D de 问

19、答题 2.Oui elle est trs heureuse de voir la visiteur.3.Oui,il y en a un.4.il fait trs chaud Paris depuis quelques jours et il fait lourd.5.Parcequil y a un courant dair trs agrable.6.Parce quon peut ranger des tas de chosesdedans.7.Il a un rendez-vous et il attend un coup de tlphone de New York.8.Elle

20、aime le th lgre.9.Oui,elle les.Oui,elle en est trs.Dans la journe,elle se promnedans Paris,elle visite des muses et des monuments historiques.Le soir,elle va souvent aucinma avec son mari.12.Non,elle nest pas Francaise,parce quelle habite dans un htel etfait un voyage avec son mari en France.汉译法 1.I

21、l na pas pu tre lheure,parcequil y a un accident de route.2.Grace ce jeune homme,jai trouve mon enfant.3.Jaientendu dire que les Francais aiment bien le fromage.est-ce vrai 4.Michel manque depatience avec son enfant.5.Paul est en retard.A cause de lui,nous avons manqu letrain.6.Le journal joue un rl

22、e de plus en plus important dans la vie quotidienne.200 7 年 4 月（法语）参考答案 代码：0841 1.选择题：110 c d c d a c d c b c11-20 a c d b a c c b b a 选择题：2130 b b a a a a a b a c 31-40 c b a b a c b cb a.填空题 41-50 entrrent ,apprendrait,tait partie,Attends,Ayant ,En faisant ,tait,reponde,sachant,apprennent.问答题 51.I

23、ls prennent en gnral du caf au lait,destartines ou des croissants.52.Non,cest un petit djeuner simple.53.Parce quils sentent tresbon et ils sont dlicieux.54.Non,ils nont pas le temps de rentrer chez eux.55.Ils dejeunentdans les restautants ou les cafs proches de leurs bureaux.56.Ils prennent souvent

24、 un sandwichavec une tasse de caf.57.Oui,cest un repas important la campagne.58.On prend des hors-oeuvre,de la viande,des lgumes,du fromage,ou un dessert.59.On parle de ce quon fait etde ce quon a vu dans la journe.60.Un bon repas est souvent le plus grand plaisir dudimanche.汉译法 61.Comme Paul tait p

25、aresseux,il na pas russi a cet examen.62.Avez-vous le temps de lire ce soir 63.Elle ressemble beaucoup sa mere.64.Je nai pas recusa lettre depuis trois.Cest moi qui ai perdu une montre.法译汉保护大自然瑞士在保护自然方面起了重大的作用。阿尔卑斯山脉覆盖了瑞士的五分之三的国土受益于设在日内瓦的国际阿尔卑斯山脉环境保护中心，瑞士人在保护森林和治理水污染的斗争中为欧洲人做出了榜样。一个多世纪以来，瑞士的雪域吸引了全世界

26、的滑雪者，他们中有许多登山运动员前来此处攀登山的最高峰part pour la villeUn jour,on a dcid dinstaller une usine 20 kilomtres du villages o je suis n.On a construit lusine laplus moderne de la rgion,l o il ny avait que des champs,tout autour de lusine,on a construit des cits pour les ouvriers.Au dbut,il ny a eu que quelques jeu

27、nes gens qui sont alls de lusine compte aujourdhui 10000 effet,les conditions de vie la campagne sont devenues de plus en plus difficile.Les plaisirs de la ville ont attir les jeunes gens.Ils ont dcid alors dallertravailler lusine.奔向城市一天，有人决定在我出生的那个村庄二十公里开外建一家工厂。以前，那里只有田野，现在则建起全地区最现代化的工厂。在工厂四周，还为工人们盖起若干居住区。起初，只有少数年轻人去工厂作工。但那里的人口增长迅速，如今在工厂附近诞生的这座城市已拥有万余居民。的确，农村的生活变得越来越困难。城市带来的种种乐趣吸引了年轻人。他们决定到工厂去打工。