汽车专业英语.解析.pdf

《汽车专业英语.解析.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车专业英语.解析.pdf（280页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Degrees Celsius摄氏度Degrees Fahrenheit华氏度Neutral Position空档Oxygen氧气Two-Wheel Drive两轮驱动Four-Wheel Drive四轮驱动Four-Wheel Steering四轮转向A-post,A-pillarA 柱Amperes安培电流Ammeter电流表Air Injection Reactor空气喷射反作用器Above-Mentioned上述的Air Conditioning空调A/C Amplifie空调放大器A/C Clutch空调离合器Air Cleaner空气滤清器Air Cleaner Bimetal S

2、ensor空气滤清器双金属传感器Air Cleaner Cold Weather Modulator空气滤清器低温调节器Air Cleaner Duct Valve Vacuum Motor空气滤清器导管阀真空马达Air Cleaner Temperature Sensor Override Valve空气滤清器温度传感器超压阀Air Cleaner Vacuum Control Delay空气滤清器真空延迟控制Air Cleaner Vacuum Control Valve空气滤清器真空控制阀Air Cleaner Vacuum Motor空气滤清器真空马达Air-Fuel Ratio空燃比

3、Automatic Transaxle Or Transmission自动变速箱Automobile Association(UK)英国汽车协会American Automobile Association美国汽车协会Auxiliary Air Control辅助空气控制Automatic Amplitude Control自动振幅控制Auxiliary Air Control Valve辅助空气控制阀Auxiliary Air Control Device辅助空气装置America Association of Engineers美国工程师协会American Association of

4、Motor Vehicle Manufacturers美国汽车制造者协会Auxiliary Accelerator Pump辅助加速器泵Auxiliary Accelerating Pump辅助加速泵Ambient Absolute Pressure外界绝对压力Aspirator Air System吸气（真空）控制系统Auto Adjust Suspension自动调节悬挂Air Adjust Screw空气调整螺丝American Astronautical Society美国宇宙航行学会Air Adjust Screw空气调节螺钉American Association of State

5、 Highways and TransportationOfficials美国各州公路及运输公务员协会Anti Afterburn Valve防止后燃阀Air Bleed空气泄放Air Bleed Actuator空气排放执行器（电磁阀）Air Bleed Control Valve空气泄放控制阀After Bottom Dead Center在下止点后Alcohol Blended Gasoline掺酒精的汽油Airborne Noise空气传播的噪音Air Brake Proportioing(valves)()空气制动比例分配阀Air Bag Restraint System安全气囊Al

6、titude Barometric Switch高度（海拔）气压开关Anti-Lock Brake System,防锁刹车系统防抱刹车系统反锁定刹车系统American Bureau of Standards美国标准局Absolute绝对的Absolute Viscosity绝对粘度Air Bypass Solenoid Valve空气旁通电磁阀*Anti Backfire Valve*Air Bypass Valve*防止逆火阀空气旁通阀Air Bypass Valve空气旁通阀Anti-Backfire Valve防回火阀Air Condition空调Alternating Current

7、 Generator交流发电机*Alternating Current*After Contro*交流电后段调整式AC Auxiliary Fan Relay空调辅助风扇继电器AC Compressor Safety Switch空调压缩机安全开关AC Condenser Blower Motor Relay空调冷凝器鼓风马达继电器AC Control Unit空调电脑盒AC Diode空调二极管AC Evaporator Motor Relay空调蒸发马达继电器AC Evaporator Pump Line Fuse空调蒸发泵保险丝AC High Pressure Safety Switch

8、空调高压安全开关AC Idle Boost Valve空调怠速加压阀Alternating Current交流电Ante Christum公元前Accumulator,蓄电池储压器Acid酸Analogue Computer模拟计算机Automatic Control自动控制Air-Cooled空冷Armored Car装甲汽车Adaptive Control自适应调节Aerodynamic Center空气动力中心Air Cooling,风冷空气冷却气冷Air Cycle空气循环Automatic Clutch自动离合器A/C Clutch Compressor空调压缩机Air Condit

9、ioning Clutch空调离合器Air Conditioning Clutch Switch空调离合器开关Automatic Climate Control电脑恒温控制*Accessary*Altitude Compensation Carb附件高度补偿化油器Accelerator油门加速踏板加速泵A/C Clutch Cycling Switch空调离合器循环开关Air Conditoning Cycling Switch空调循环开关Accumulator蓄压器Air Cleaner Cold Weather Modulator空气滤清器低温调节器Accessory附件Auxiliary

10、 Control Device辅助控制装置Air Conditioning Demand空调作用指令Air Conditioning Demand Switch空调需求开关Air Cleaner Diverter Valve空气滤清器分流阀Air Conditioning Equipment空气调节设备Automatic Check Equipment自动检测设备Automatic Computing Equipment自动计算装置Air Conditioning Equipment空调设备Alternating Current Generator交流发电机Automatic Control

11、Gear自动控制变速Acceleration,Cruise,Idle,Deceleration Test Cycle.加速稳速怠速减速试验循环Acoustic Control Iduction System声控进气系统Acknowledge承认Air Check Valve空气止回阀Air Clearner空气滤清器Automatic Chassis Lubrication自动底盘润滑系统Advanced Composite Materials高级复合材料Air Conditioning On空调起动Air Conditioning Pressure空调压力Auxiliary Control

12、Panel辅助操纵仪表板Air Cushion Restraint System气垫型保护装置Air Conditioning System空调系统Access Opening检修孔AirChargeTemperature进气温度Air Charge Temperature Sensor进气温度传感器Automatic Checkout Test Equipment自动检测装置Actuator执行器Active活动的Air Control Valve空气控制阀Air Cut Valve断气阀Armored Command Vehicle装甲指挥车Air Control Valve二次空气喷射量

13、控制阀Anno Domini公元Aerodynamic Decelerator气动减速器Analog-Digital Converter-模数转换器Addition添加补充Automotive Diesel Electronic Control System汽车柴油机电子控制系统Aerodynamic Drag Factor空气阻力系数AdjustorAdjustable调整或可调整Automatic Door Lock自动门锁Air-Driven Hydraulic Pump气动液压泵Adaptive Damper System可变阻尼力避震系统Wiper Pressure Control雨

14、刷片压力控制装置Advance提前的Acceleration Enrichment化油器加速时混合气浓度Acoustic Emission有害声响排放Automotive Electrical Association(US)美国汽车电气协会Automotive Emission Control汽车排气控制Auxiliary Emission Control Device辅助排放控制装置After End of Injection喷射结束后Automotive Engine Rebuilders Association(US)美国汽车引擎修护协会American Engineering Stan

15、dards Committee美国工程标准委员会Automatic Engine Test System发动机自动测试系统Air-Fuel Ratio混合气的空气燃油比Auxiliary Fuel辅助燃料Airflow Controlled空气流量控制Airflow Controlled Fuel Injection空气流量控制燃料喷射Air Fuel Control空气燃油混合比调节装置Automatic Frequency Control自动频率调节Airflow Control空气流量控制Automatic Fuel Cutoff自动断油装置Air Fuel Ratio Control

16、Valve空燃比控制阀Automobile Fuel Economy汽车燃油经济性Air-Fuel Equivalence Ratio燃油过量系数Air-Fuel Ratio空气燃油混合比Airflow Sensor空气流量传感器Auxiliary Fuel Supply System辅助供油系统Air Guard空气护罩Automotive Gas Oil汽车用油Automotive Gas Turbines汽车用燃气轮机Automatic Guided Vehicle自动导向车辆Automatic Guided Vehicle System车辆自动导向系统Amper Hour安培小时Air

17、 Conditionig/Heater Function Select Switch/空调暖气功能选择开关Air Injection空气喷射Air Injection Check Valve空气喷射单向阀Air Injection Dual双空气喷射Air Injection Reaction二次喷气装置Air Injector Reactor二次空气喷射器Air Bypass Valve空气旁通阀Air Conditioner Relay空调继电器Air Conditioner Singnal空调信号Air Selector空气选择器AIR Check Valve空气单向阀AIR Diver

18、ter Valve空气分流阀AIR Idle Vacuum Valve进气怠速真空阀Air Injection Single单空气喷射Air Injection System二次喷气装置Automatic Idle Speed自动怠速Air Injection Valve空气喷射阀AIR Idle Vacuum Valve空气怠速真空阀Anti-Knock Index抗爆震指数Acceleration Level加速度级Automatic Level Control汽车后悬挂自动高度控制Assembly Line Communication Link诊断总线Assembly Line Diag

19、nostic Link自我诊断接线总成Assembly Line Data Link自我诊断线Alignment,校正定位Alarm警报器Automatic Locking Retractor安全带自动锁定装置Automatic Length Adjusting andLocking Retractor自动长度调节和锁紧式伸缩装置Automatic Locking Retractor自动锁紧式伸缩装置Alternator or Altitude,发电机高度Alternator交流发电机Arithmetic and Logical Unit算术及逻辑单位Amplitude Modulation调

20、幅Ambient周围的American Motors Corporation美国汽车公司Air Management Valve空气控制阀Ammeter电流表Amplifier放大器Ampere安培Above-Named上述的Annual年度的Anode阳极Active Noise Control System活性噪音控制系统Automatic Noise Limiter噪声自动限制器Answer答案American National Standards Institute美国国家标准局Antenna天线Anti-Backfire Valve防回火阀Anti-Diesel防止后燃（熄火后）Ai

21、r Operated气动的Air Oil Cooler机油空气冷却器Automatic Overload Control自动超载控制Automatic Overdrive自动超速Average Outgoing Quality平均产品质量Automatic Overdrive Transmission超速式自动变速器Air Pump气泵Automatic Phase Control自动相位调整Automatic Power Control自动功率调整Automatic Program Control自动过程控制Armored Personnel Carrier装甲人员输送车Automatic

22、Performance Control自动性能控制系统Air Pump Control Valve空气泵控制阀Air Pump Diverter Valve空气泵分流阀American Petrol Institude美国石油协会Apparatus.仪表器件设备Appendix附录Approved by.,经批准批准人Approximation.近似略计Apprentice,学徒徒工Automotive Parts RebuildersAssociation(US)美国汽车零件再制协会Air Pump Relief Valve空气泵减压阀Auxiliary Power Unit辅助动力设备Aq

23、ua(Water)*水水柱Air Regulator空气流量调节器Axle Ratio驱动轴减速比Acceleration Signal加速信号Automatic Error Request Equipement自动误差校正装置Armored Recovery Vehicle装甲抢救车Airflow Sensor空气流量传感器American Standard美国标准Air Suction进气Automatic Synchronizer自动同步器American Standard(s)Association美国标准化协会Acoustical Society of America美国声学学会Au

24、tomatic Stability Control电脑控制稳定装置Auto Speed Control Device自动速度调节装置Air Switch Canister Purge Solenoid空气切换碳罐塞电磁阀Air Switch Canister Purge Timer空气切换碳罐塞定时器Auto Shut Down自动切断Air Bag System Diagnostic Module安全气囊系统诊断模块Air Switching Diverter Valve空气转换分流阀Automatic Stabilization Equipment自动稳定装置Abort Sensing a

25、nd Implementation System紧急故障传感及处理系统Above Sea Level海拔高度Assembly总成American Society of Mechanical Engineers美国机械工程师协会American Society for Quality Control美国品管协会Air Switching Relief Valve空气转换减压阀Air Switching Solenoid空气转换电磁阀Air Suction System进气装置Assembly总成装配机组Assistant,辅助的助手帮手Association,.学会协会公司Assembly总成A

26、merican Society for Testing and Materials美国材料试验协会Air Switching Valve空气转换阀Air Suction Valve进气阀Air Switching Valve,空气转换阀空气开关阀Air Switching Vacuum Solenoid空气转换真空电磁阀Acceptance Test验收试验Air Temperature空气温度Ampere Turn安培匝数Angle of Train.方位角方向角传导方位Automatic Transmission自动变速器Air Tight,气密的密封的Atmosphere.大气周围情况大

27、气压Automatic Temperature Control自动温度控制After Top Center在上止点后Automatic Temperature Control温度自动控制器Automatic Timing Corrector自动正时器After Top Dead Center在上止点后Automatic Transmission Fluid自动变速箱油Atmosphere气压Automatic Transmission自动变速箱Actuator Test Modes测试模式Automatic Train Operation自动列车驾驶装置Air Temperature Sens

28、or进气温度传感器Automatic Train Stopper自动列车停止装置Attenuation,减少阻尼Above the Throttle Valve在节气门上方Automatic Transaxle带自动变速器的前轮驱动Automatic自动的Auxiliary辅助的Air Valve空气阀Average平均值Analog Volt-Ohm Meter指针式三用电表Air Vent Solenoid Valve通气电磁阀Air Warning Device空气警示装置All Wheel Drive四轮驱动Average Working Pressure平均工作压力Awaiting

29、Parts维修用备件Automatic Overdrive Transaxle自动变速箱超速器Automatic Zero Set自动调零B-pillarB 柱B-postB 柱Battery Positive Voltage电瓶正电压EGR Back Pressure Transducer EGR负压传感器Backpressure背压Bore-to-Stroke Ratio缸径行程比Bill of Sale出售清单Back-Up,备用倒车灯(cylinder)Bore Area气缸孔面积Bumper to Center Line of the Front Axle保险杠至前轴中心距离By-P

30、ass Air Control旁通空气控制Bypath Air Control Valve旁通控气阀Injector Bank#1 1第排喷油咀Injector Bank#2 2第排喷油咀Injector Bank#3 3第排喷油咀Barometric Absolute Pressure大气绝对压力Barometric Absolute Pressure Sensor大气绝对压力传感器Barometric Pressure大气压力Barometric大气Barometric气压计Battery电瓶电池Bleed Air Valve泄气阀Babbit Metal巴氏合金Before Bottom

31、 Dead Center在下止点前Barrel筒Building Block System积木式系统Befor Control前段控制Battery Charger Control电瓶充电控制Booster Control Decelerate Device倍力控制减速装置Body Control Module车体控制模块车体电脑Boost Control Valve真空控制阀溢油控制阀三菱减速节气阀铃木Booster Control Valve倍力控制阀Boost Control Valve强制怠速时节气门开度控制阀Boost Control Valve(,)铃木三菱强制怠速工况进气管真空控

32、制阀Bottom Dead Center.下止点下死点Breakdown Voltage击穿电压Banchelor of Engineering工学士Baume玻美度Booster Engine助推发动机Best Economy最佳经济性Breakerless Electronic Ignition无白金式电子点火British Engineering Standard Association英国工程标准协会Brake Force Coefficient制动力系数Brake Fluid Level Indicator制动液液面指示器Brake Horsepower制动马力Bimetal Hea

33、t Sensor双金属热传感器BiMetallic Air Temperature Control Sensor双金属进气温控传感器British Internal Combustion Engine Research Institute英国内燃机研究所Best Injection Timing最佳喷油正时Brake Switch刹车开关Back背部后面倒退衬里Black黑色Blower鼓风机Beyond Local Repair本地不能修理Ballast稳压电阻Blue蓝色Blower鼓风机Bench Mark基准点Breakdown Maintenance故障维修Breake Electr

34、omagnet制动电磁铁Brakdown Maintenance故障维修Barometric and Mainfold Absolute Pressure大气进气歧管绝对压力Brake Mean Effective Perssure平均制动有效压力Burnish抛光精加工烧蓝Buick,Oldsmobile,Cadillac Group-别克奥兹莫比尔凯迪莱克集团Brake On-Off Switch制动开关Back Pressure.背压反压Barometric Pressure气压Boiling Point沸点Best Power最佳功率Bypass Air旁通空气Back Pressur

35、e Control背压控制Bypass Orifice旁通口Barometric Pressure Sensor大气压力传感器Backpressure Transducer背压转换器By-Pass Valve旁通阀Bromine溴Brass黄铜Breaker断电器Brown棕色Barometric Switch大气压力开关Bimetal Sensor双金属传感器Bachelor of Science理工学士Binary Scale二进位Both Sides.两边两侧British Standards英国工业标准British Standards Automotive英国汽车标准Bachlor

36、of Science in Engineering工学士Brake Specific Fuel Consumption,制动油耗率制动单位油耗量British Standards Institute英国标准局British Technical Council of the Motor and PetroleumIndustries英国汽车及石油工业技术中心Before Top Dead Center在上止点前Brake Thermal Efficiency制动热效率Battery蓄电池British Thermal Units英国热量单位Below the Throttle Valve在节气门

37、下方Bofore Upper Dead Centre上死点前Bulkhead隔壁Buzzer蜂鸣器Bowl Vent Port浮桶室通风孔Breakdowm Voltage击穿电压Balanced Voltage平衡电压Bimetallic Vacuum Switching Valve双金属式真空转换阀BackPressure Variable Transducer负压可变传感器Bowl Vent Valve浮筒室防溢油通气阀Bypass,旁路支线Bypass Air(Idle Speed Control)旁通空气怠速控制Celcius摄氏C-PillerC 柱Call呼叫Candle烛光Ca

38、pacitance电容Car汽车Carbon碳Cathode阴极Celsius Scale摄氏温标Coulomb库仑Celcius摄氏度Care and Maintenance维修及保养Computer Controlled Catalytic Converter电脑控制触媒转换器Check Engine引擎故障灯Center of Gravity重心Checkout检查调整测试Choke Openner阻风门强制开启阀Computer Controlled Coil Ignition电脑控制线圈点火Computer Controled Catalytic Converter电脑控制触媒转换器

39、Calcium钙Compressed Air压缩空气Crank Angle曲轴转角Cabriolet敞蓬车Charge Air Cooler进气冷却器Comprehensive Automobile Control System汽车综合控制系统Combined Air Control Valve组合空气控制阀Computer-Aided Design计算机辅助设计Computer Aided Enginering电脑辅助工程Corporate Average Fuel Economy美国汽车制造厂采用的平均油耗Calorie卡路里Calculated Average Life汽车等的平均计算寿

40、命Caliber口径Calibrate,校定校正Collision Avoidance Light防撞灯Calibration校正修正定位California加州Calibration Select校正选择Camber外倾角Camshaft凸轮轴Computer Aided Manufacturing电脑辅助制造Canada加拿大Canister碳罐Cancel取消Canister Control Valve碳罐控制阀Canister Purge solenoid碳罐清除电磁阀Canister Purge,碳罐净化滤筒净化Capacity容量能力Cleaner Air Package净化空气装

41、置Capacitor or Capacity电容器或电容量California Air Resources Board加州空气资源协会Carburetor化油器Caster后倾角Clear Air System净化空气系统Carburetor Air Temperature化油器空气温度Catalogue目录Catalyst催化剂Category.种类范畴Carburator Air Temproture化油器空气温度Catalytic Converter触媒转换器Construction Assistance Vehicle建筑辅助运输车辆Coasting Air Valve强制怠速空燃比控

42、制阀Circuit Breaker电路断电器Choke Breaker阻风门限制器Contact Breaker断电器Cab Behind Engine驾驶舱在引擎后方式Carburetor Bowl Vent Valve化油器浮子室通气阀Cubic Centimeters立方厘米Cruise Control,定速控制巡行控制Catalytic Converter触媒转化器Converter Clutch扭力转换器离合器Computer Command Control电脑指令控制Computer Controlled Cooling System电脑控制冷却系统Computer Control

43、 Dwell电脑控制点火闭角Coolant Controlled Exhaust Gas Recirculation冷却剂控制废气再循环Coolant Control Engine Vacuum Switch冷却水温控制引擎真空开关Coolant Control Engine Vacuum Valve冷却水温控制引擎真空阀Coolant Control Idle Enrichment Valve却水温控制怠速增浓阀Central Control Module中央控制模块中央电脑Catalytic Converter for Oxidation氧化触媒转换器Cycling Clutch Orif

44、ice Tube循环离合器限流孔Cycling Clutch(Orifice)Turbo循环离合器涡轮增压Controlled Canister Purge控制碳罐净化Charcoal Canister Purge活性碳罐净化Catalytic Converter Reduction还原催化废气净化器Constant Control Relay Module定控制继电器模组Catalytic Converter for Reduction and Oxidation三元触媒转换器Catalytic Converter Rhodium,氧化还原催化废气净化器Controlled Combusti

45、on System燃烧控制系统Cruise Control Unit定速控制电脑盒Counterclockwise逆时针方向Computer Aided Design电脑辅助设计Candera烛光Capacity Discharge(electronic ignition)电容放电式电子点火Compact Disc光盘Capacitor Discharge(ignition)(_)电容器放电点火Cofficient of Drag空气阻力系数Crankcase Depression Regulator Valve曲轴箱真空调节器阀*Compact Disc Read Only MemoryCD

46、只读存储器Capacitive Discharge Ignition电容放电式点系统Controlled Direct Injection(system)可控直喷系统Chassis Dynamometer底盘测功计Cold Engine Air Bleed冷引擎空气排放Computerized Emission Control电脑废气控制Combined Emission control(Valve)组合废气控制阀Computerized Engine Control电脑引擎控制Coordinating European Council(standards)欧洲标准协会Cold Engine

47、Lock-Out冷机锁定Composite Electro-Chemical Material复合电化学材料Center中心Clutch Engaged Switch离合器啮合开关Coasting Enricher System减速浓化系统Cold Engine Sensor Switch冷引擎传感器开关Center of Floatation浮心Centrifugal Force离心力Conversion Factor转换系数Cutting Fluid切削液Confer.比较对照Cubic Feet立方英尺Counter Fire逆火Central Fuel Injection中央喷射系统C

48、ross Fire Injection多缸同时点火喷油Centrol Fuel Injection节气门上方燃油喷射系统Continuous(throttle body)Fuel Injection连续燃油喷射系统Carbon Fiber Reinforced Plastics碳纤维强化塑料Coasting Fuel Cut System强制怠速工况燃油切断系统Choke Openner自动阻风门Charge充电Choke Braker阻风门开度限制器Charge进气或充电Check,核对检查Check Eigine检查引擎灯*Change交换Choke Opener阻风门开启器Chargin

49、g,进气充电Cylinder Head Temperature汽缸盖温度Centigrade Heat Unit热量单位Check Valve单向阀Cubic Inches立方英寸Compression Ignition压缩式点火Compression Ignition Engine压缩点火引擎Cubic Inches立方英寸Cast Iron铸铁Compression Ignition压燃Cubic Inch Displacement立方英寸排气量Cylinder Identification Sensor气缸识别传感器Cylinder Identification汽缸识别Cigarette

50、香烟Cigarette Lighter点烟器Circuit电路Circuit Breaker电路断电器Continuous InjectionSystem连续喷射系统Continuous Injection System Electronic电子控制连续喷射Check Valve,止回阀单向阀Completely Knocked Down,完全拆散的全解体的Check Delay Valve单向延迟阀Crankshaft Position曲轴位置Crankshaft Position Sensor曲轴位置传感器Circuit,电路回路Closed Loop,闭环闭路Central Line中心