希腊神话的谱系与影响.pptx

《希腊神话的谱系与影响.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《希腊神话的谱系与影响.pptx（52页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、第1页/共52页乌玛瑟曼Uma Thurman 扮演蛇发女妖美杜沙 第2页/共52页皮尔斯布鲁斯南Pierce Brosnan扮演人马喀戎第3页/共52页凯文麦克基德Kevin McKidd 扮演海神波塞冬第4页/共52页梅琳娜卡纳卡罗兹Melina Kanakaredes扮演雅典娜第5页/共52页肖恩宾Sean Bean扮演主神宙斯第6页/共52页第7页/共52页第8页/共52页第9页/共52页第一代神灵 第10页/共52页第11页/共52页第12页/共52页第13页/共52页第14页/共52页第二代神灵：十二提坦 Titans Atlas 第15页/共52页Titan 拉丁语日光 男神1.

2、俄刻阿洛斯(Oceanus)：太祖 诸神祖先海洋神 子 一月 中立2.希佩利翁(Hyperion)：太阳神之父，巨人 寅(三月)3.科俄斯(Coeus)：登高前进智力男神，辰(五月)4.克瑞斯(Crius)：美音观望生长男神，午(七月)5.伊阿佩托斯(Iapetus)：死亡的男神，未(八月)6.克洛诺斯(Cronus)：黑暗和岁暮的男神，亥(十二月)刺杀父亲 象征时间第16页/共52页泰坦六女神1.特提斯(Tethys)：河神海中仙女之母，丰收新鲜 丑（二月）2.提亚(Theia)：宝物光视力女神 卯(四月)3.福柏(Phoebe)：月亮女神，巳(六月)4.莫涅莫绪涅(Mnemosyne)：成

3、年代表记忆和长存，支(九月）5.特弥斯(Themis)：水女神法律与正义 支(十月)6.瑞亚(Rhea)：代表自由和风霜霜 戌(十一月)宙斯之母第17页/共52页第18页/共52页第三代：奥林匹斯山神Olympic god 第19页/共52页第四代 神人及其后代第20页/共52页人的四个时代黄金时代Golden Age白银时代Silver Age青铜时代Age of Copper半人半英雄时代Age of heros黄金之身 被神终止百岁仍骄横壮年不久死去不敬神放肆高尚 公正不吃瓜果只吃肉 好战争死是安详的长眠死后降入冥府死后变为魔鬼极乐岛Hesperides Islands of the B

4、lessed第21页/共52页第22页/共52页英雄远征英雄 阿尔戈英雄Argonaut 伊阿宋Iason 美狄亚 Medea赫拉克勒斯 Heracles Augeas downs 俄底普斯 Oedipus Oedipus complex 特洛伊 Troy奥德修斯 Odysseus 尤利西斯Ulysess gaze 阿伽门农 Agamemnon 第23页/共52页PrometheanFrom womens eyes this doctrine I derive;They are the ground,the books,the academes.From whence does spring

5、the true Promethean fire.Shakespeare Loves Labours Lost 从女人的眼睛里我得到一个信条：他们是艺术的经典、知识的宝库，是他们燃起了智慧的神火。第24页/共52页Pieria皮埃里亚 缪斯们在奥林匹斯山的住处，旁有灵感之泉A little learning is a dangerous thing;drink deep,or taste not Pieria spring一星半点的学识煞是危险；畅饮，否则别饮神泉。第25页/共52页Cupid丘比特 Dian黛安Romero:Well,in that hit you miss:shes not

6、 been hit with Cupids arrow she has Dians wit.Shakespeare:Romero and Juliet你这一箭射岔了，丘比特的金箭不能射中她的心，她有狄安娜女神的圣洁。第26页/共52页TitansHe was one of the Titans in the financial world.It was his Titanic energy that broke the fetters of medievalism.他是金融界一巨头。他超凡的精力打破了中世纪的桎梏。第27页/共52页Bacchus巴克斯 Neptune尼普顿Bachus has

7、 drowned more than Neptune.酒神淹死的人比海神多。第28页/共52页Odyssey奥德赛It is less a historical novel than the story of a spiritual odyssey.这与其说是一部历史小说，不如说是一部描写精神活动的最后旅程。命运的变迁、长途的漫游、知识和精神上的涉猎和追求 第29页/共52页Adonis 阿多尼斯said of him that it was greedy and unfair to be an Adonis and a Hercules as well.说到他，既当阿多尼斯，又当海格力斯，那

8、是贪心和不公正的。第30页/共52页Narcissism 自恋narcissusdaffodil第31页/共52页Herculean task/labors赫拉克勒斯的任务a Herulean task confronted them.他们面临一个极其艰巨的任务。欧律斯透斯（Eurystheus）第32页/共52页Nestor内斯特 聪明的长者he was the Nestor of that greatstatued generation.他是那个具有伟大精神的一代人的领袖。第33页/共52页Procrustean bed 逼人就范and it was into the Procrustea

9、n bed that the grammarians tried to fit the English language 硬把英语纳入拉丁语的轨道，就像把它强按在普罗克拉斯的床上一样。第34页/共52页Siren塞壬 we are apt to shut our eyes against a painful truthand listen to the song of that siren,till she transforms us into beast.我们情愿对让人痛苦的真相视而不见，却对女妖的歌声洗耳恭听，听任她将我们变成禽兽。第35页/共52页Sisyphean西西弗斯he woul

10、d go back to the National Assembly for rereadig and repassage,a Sisyphean task.他得回到国会去重新宣读，重新通过，真是艰难的没完没了的苦差事。第36页/共52页地名？Paris 巴黎？帕里斯？Europe 欧洲？欧罗巴？Athene 雅典？雅典娜？第37页/共52页月份一月 January Janus 三月 March Mars五月 May Maia六月 June Juno第38页/共52页名词atlas 地图册？阿特拉斯？cereal 谷物？色列斯？gorgon 丑陋恐怖的女人？蛇发女怪？Nike 耐克？胜利女神？

11、第39页/共52页短语under the aegis of Achilles heelthe sword of Damocles第40页/共52页文学 PhilomelaMatthew ArnoldHark!Ah,the nightingale!The tawny-throated!Hark!From that moonlit cedar what a burst!What triumph!Hark-what pain!菲洛墨拉阿诺德维多利亚时期诗人听啊，夜莺！黄褐色的脖颈！听，在那月色皎皎的雪松上唱得多欢！多么辉煌的胜利！听，又包含着多少痛苦！第41页/共52页 菲洛墨拉是阿蒂卡Attica

12、王国的公主，嫁给多利斯Daulis国王Tereus忒柔斯为妻，生子伊梯卢斯Itylus，后来忒柔斯感到厌倦，将其妹妹Procne普罗克涅骗来奸污，并割下舌头，不让她说出真相。普罗克涅将事情经过织成一幅壁毯递给姐姐，菲洛墨拉出于愤怒，杀死亲生儿子，让其父啖其肉。内情败露后，忒柔斯追杀两姐妹。诸神应她们的要求，把姐姐变成了夜莺，妹妹变成了燕子夜莺哀鸣，思念其子；燕子呢喃，口舌不清。第42页/共52页弥尔顿 MiltonHere we may reign secure,and in my choice我们在这里可以坐稳江山，To reign is worth ambition though in h

13、ell我宁愿在地狱里称王，大展宏图Better to reign in hell,than serve in heavn.与其在天堂做奴隶，不如在地狱称王。第43页/共52页Percy bysshe shelleyAdonais,Preface The cemetery is an open space among the ruins,covered in winter with violets and daisies.It might make one in love with death,to think that one should be buried in so sweet a pl

14、ace.这墓园是在断垣残壁所包围的一片空地上，冬天则长满了紫罗兰和雏菊。能葬身在这幽雅的地方，真可令人对死亡不胜向往。第44页/共52页 阿多尼斯是塞浦路斯王与美女米拉Myrrah之子，是爱神钟爱的美男子。后在狩猎中被一头野猪撞伤致死。被多位诗人借以悼念恩师或者敬仰的人，隐含美玉不察的愤慨。雪莱这首挽歌以阿多尼斯比济慈，认为济慈的病故和评论界的不公打击是分不开的，第45页/共52页Andrew marvell 马韦尔The Gods,that mortal beauty chase,Still in a tree did end their raceApollo hunted daphne s

15、oOnly that she might Iaurel growAnd Pan did after Syrinx speedNot as a nymph,but for a reed.那些追逐人间美女的诸神总是在一棵树前结束征程阿波罗之所以追逐达芙妮只是为了让她变成一株月桂潘神在希壬克斯身后拼命追赶并非因为是女仙，而是要她变成芦管。第46页/共52页叶芝 Leda and the Swan 丽达与天鹅 宙斯与丽达的结合看作希腊文明的发端 第47页/共52页弥尔顿There leviathanHugest of living creatures,on the deepStretchd like

16、a promontory sleeps or swims,And seems a moving land,and at his gillsDraws in,and at his trunk spouts out a sea利维坦是一切生物中最庞大的它横卧在深海之上，宛如一条海岬它游动时好像一块移动的陆地从鳃里吸进，从鼻子喷出一海的水。利维坦是圣经中的海上怪兽。第48页/共52页Ode on melancholy 忧郁颂No,no,go not to Lethe,neither twistWolfs-bane,tight-rooted,for its poisonous wine.不，不，不要去

17、忘川，不要，将根须繁茂的草乌挤出毒汁。Lethe 希腊神话里的冥河Not let the beetle,nor the death-moth be Your mournful Psyche.别让甲虫也别让骷髅蛾化作你那忧郁的灵魂复制成甲虫形状的宝石，古埃及人将它们放进坟墓，作为死而复生的象征；普叙卡被看作灵魂之神或人的灵魂的象征，人将死时，灵魂化作飞蝶或飞蛾，从临终者的口中飞出。第49页/共52页Ode to Psyche颂歌系列的第一首。源自古罗马阿普琉斯的金驴记普叙刻是爱神丘比特所钟爱的人间美女，因为受到维纳斯的妒忌，历尽磨难，最后嫁给丘比特，成为天上的女神。但在天神中地位低下，没有自己的神庙。在希腊文中意为灵魂心灵，soul第50页/共52页奥德赛里，阿喀琉斯对奥德赛说过类似的话：better a living swain than king of the dead.与其当亡灵之魂，不如当个血气方刚的小伙子。第51页/共52页感谢您的观看。第52页/共52页