《迷娘(之一)》《致大海》《自己之歌(节选)》《树和天空》-统编版高中语文选择性必修中册.pptx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《《迷娘(之一)》《致大海》《自己之歌(节选)》《树和天空》-统编版高中语文选择性必修中册.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《迷娘(之一)》《致大海》《自己之歌(节选)》《树和天空》-统编版高中语文选择性必修中册.pptx(33页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、迷 娘(之 一)歌 德致 大 海 普 希 金自 己 之 歌 惠 特 曼树和天空 特朗斯特罗姆初读感知1.朗读/阅读四首诗,分析韵脚和诗节、句式等形式异同。2.圈出诗歌中的意象,初步分析诗歌意境与意蕴。意象意象:带有诗人主观情感情感的客观景物、事物景物、事物,寓“意”之“象”。意意境境:单个意象表意功能有限,为了使表达的情感、情调、境界更为复杂深厚,诗人会选用众多意象建立立体、可感的“具体图画”,这就是意境,可理解为氛围氛围。意蕴意蕴:诗歌所传达的某种意义、思想和感受。可理解为情感情感。迷娘你知道吗,那柠檬花开的地方,茂密的绿叶中,橙子金黄,蓝天上送来宜人的和风,桃金娘静立,月桂稍头高昂,你可知
2、道那地方?前往,前往我愿跟随你,爱人啊,随你前往!你可知道那所房子,圆柱成行,厅堂辉煌,居室宽敞明亮,大理石立像凝望着我:人们把你怎么了,可怜的姑娘?你可知道那所房子?前往,前往我愿跟随你,恩人啊,随你前往!你知道吗,那云径和山岗?驴儿在雾中觅路前进,岩洞里有古老龙种的行藏,悬崖欲坠,瀑布奔忙,你可知道那座山岗?前往,前往我愿跟随你,父亲啊,随你前往!正 歌副歌复沓复沓语音形式1.1.押押angang韵韵2.2.复沓复沓更更好好地地抒抒发情感发情感诗节诗节长短不一长短不一可可见见情情感感汪汪洋洋肆肆意意、不不受拘束受拘束诗节少、诗节少、诗句少诗句少可见抒情的可见抒情的节制内敛节制内敛1234
3、翻译往往伴随着丢失,然而伟大的翻译家总会减少对原文的丢失。比如原本押韵的语句翻译过来也会押韵,尽可能保持原作的语音、情境。1.1.押韵押韵(多次转韵)(多次转韵)2.2.诗诗节节多多而而整齐整齐可可见见思思虑虑丰丰富、严谨富、严谨Part 01迷娘(之一)歌德迷娘你知道吗,那柠檬花开的地方,茂密的绿叶中,橙子金黄,蓝天上送来宜人的和风,桃金娘静立,月桂稍头高昂,你可知道那地方?前往,前往我愿跟随你,爱人啊,随你前往!你可知道那所房子,圆柱成行,厅堂辉煌,居室宽敞明亮,大理石立像凝望着我:人们把你怎么了,可怜的姑娘?你可知道那所房子?前往,前往我愿跟随你,恩人啊,随你前往!你知道吗,那云径和山岗
4、?驴儿在雾中觅路前进,岩洞里有古老龙种的行藏,悬崖欲坠,瀑布奔忙,你可知道那座山岗?前往,前往我愿跟随你,父亲啊,随你前往!迷娘你知道吗,那柠檬花开的地方,茂密的绿叶中,橙子金黄,蓝天上送来宜人的和风,桃金娘静立,月桂稍头高昂,你可知道那地方?前往,前往我愿跟随你,爱人啊,随你前往!你可知道那所房子,圆柱成行,厅堂辉煌,居室宽敞明亮,大理石立像凝望着我:人们把你怎么了,可怜的姑娘?你可知道那所房子?前往,前往我愿跟随你,恩人啊,随你前往!你知道吗,那云径和山岗?驴儿在雾中觅路前进,岩洞里有古老龙种的行藏,悬崖欲坠,瀑布奔忙,你可知道那座山岗?前往,前往我愿跟随你,父亲啊,随你前往!优美和谐优美
5、和谐宽阔明亮宽阔明亮神秘危险神秘危险迷娘迷娘是歌德创作的自传体长篇小说威廉麦斯特的第一部威廉麦斯特的学习时代中的一个人物。她是一位性格内向、身体瘦弱的少女,出生于意大利,是一个贵族与自己的妹妹私通生下的孩子。她很小的时候就被人诱拐到德国,过着饥寒交迫、颠沛流离的生活,在马戏团表演走钢丝,后来被威廉麦斯特收留。迷娘自从遇到麦斯特,便过上了最美好最幸福的日子,并且强烈地爱上了麦斯特。可是由于疾病,她不久就去世了。迷娘曲就是在这样的背景下产生的一首委婉优美的诗歌。迷娘你知道吗,那柠檬花开的地方,茂密的绿叶中,橙子金黄,蓝天上送来宜人的和风,桃金娘静立,月桂稍头高昂,你可知道那地方?前往,前往我愿跟随
6、你,爱人啊,随你前往!你可知道那所房子,圆柱成行,厅堂辉煌,居室宽敞明亮,大理石立像凝望着我:人们把你怎么了,可怜的姑娘?你可知道那所房子?前往,前往我愿跟随你,恩人啊,随你前往!你知道吗,那云径和山岗?驴儿在雾中觅路前进,岩洞里有古老龙种的行藏,悬崖欲坠,瀑布奔忙,你可知道那座山岗?前往,前往我愿跟随你,父亲啊,随你前往!意大利的意大利的自然环境自然环境意大利的意大利的人文环境人文环境德国(现居地)与意大德国(现居地)与意大利(故乡)之间的山脉利(故乡)之间的山脉歌德与意大利歌德(1749年8月28日1832年3月22日),出生于美因河畔法兰克福,德国德国著名思想家、作家、科学家。而作为诗歌
7、、戏剧和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家之一,也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。著作有少年维特之烦恼浮士德少年维特之烦恼浮士德等。歌德曾在创作停滞时前往意大利,在意大利逗留1年零9个月,游历了威尼斯、佛罗伦萨、罗马、那不勒斯以及西西里岛,创作激情又慢慢复苏。他称意大利是自然、艺术他称意大利是自然、艺术和人的完美结合。和人的完美结合。迷娘你知道吗,那柠檬花开的地方,茂密的绿叶中,橙子金黄,蓝天上送来宜人的和风,桃金娘静立,月桂稍头高昂,你可知道那地方?前往,前往我愿跟随你,爱人啊,随你前往!你可知道那所房子,圆柱成行,厅堂辉煌,居室宽敞明亮,大理石立像凝望着我:人们把你怎么了,可怜
8、的姑娘?你可知道那所房子?前往,前往我愿跟随你,恩人啊,随你前往!你知道吗,那云径和山岗?驴儿在雾中觅路前进,岩洞里有古老龙种的行藏,悬崖欲坠,瀑布奔忙,你可知道那座山岗?前往,前往我愿跟随你,父亲啊,随你前往!爱慕爱慕感激感激信任信任三个称呼都指威廉三个称呼都指威廉麦斯特麦斯特四世纪殉教的罗马圣女圣维维亚纳之花 罗马人视之为智能、护卫和平的象征(太阳神阿波罗的神树)爱情的象征(美神维纳斯的神树)Part 02致大海普希金意象分析形成了辽阔、自由、深沉而有力的大海大海意象分析诗人面对汹涌澎湃的大海,有哪些感受和思考?1-7节:对大海的热爱和因不自由不自由而感到的悲伤痛苦悲伤痛苦(海之恋)8-1
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中语文精品资料 新高考语文精品专题 高考作文指导 统编版高中语文课件 高考语文解题指导 高中语文学案 高考语文拓展资料 高中语文模拟试卷
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.taowenge.com/p-72580191.html
限制150内