一般货物进口合同新(合同版本).docx

《一般货物进口合同新(合同版本).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一般货物进口合同新(合同版本).docx（26页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、编号：WD-HT-0063一般货物进口合同新（合同版本）合同书CONTRACT DOCUMENT甲方：乙方：日期：合同系列文字均可修改-合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 并在事故发生后15天内航空邮寄买方灾害发生地点之有关政府机关 或商会所出具的证明，证实灾害存在。如果上述人力不可抗拒继续存 在60天以上，买方有权撤销合同的全部或一部。24 .仲裁双方同意对一切因执行和解释本合同条款所发生的争议，努力通 过友好协商解决。在争议发生之日起一个合理的时间内，最多不超过 90天，协商不能取得对买卖双方都满意的结果时,如买方决定不向 他认为合适的有管辖权的法院提出诉讼

2、，那么该争议应提交仲裁。除双 方另有协议，仲裁应在中国北京举行，并按中国国际贸易促进委员会 对外贸易仲裁委员会所制订的仲裁规那么和程序进行仲裁，该仲裁为终 局裁决,对双方均有约束力。仲裁费用除非另有决定，由败诉一方负 担。卖方（签章）：买方（签章）：年一月日 年一月一日附件contractno:date:thebuyer:theseller:合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 thecontract ,madeout jnchineseandenglish , both versionbeingequallyauthentic , byandbetweenthe

3、sellerand the buyerwherebytheselleragreestosellandthebuyeragreestobuytheundermentio nedgoodssubjecttotermsandconditionssetforthhereinafterasf ollows:1、 nameofcommodityandspecification:2、countryoforigin&manufacturer:3、unitprice(packingchargesincludecl):4、quantity:5、totalvalue:6、packing(seaworthy):7、i

4、nsurance(tobecoveredbythebuyerunlessotherwise):8、timeofshipment:9、portofloading:10、portofdestination:lls markshownasbelowin addition to the port ofdestination , packagenumber, grossandnetweights ,第10页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 measurementsandothermarksas thebuyermayrequirestendlledormarkedcon

5、spicuously with fast andunfailingpigmentsoneachpackage.inthecaseofdangerousand/ orpoisonouscargo(es), thesellerisobligedtotakecaretoensurethatthenatureandthegen erallyadoptedsymbolshallbemarkedconspicuouslyoneachpack age.12、termsofpayment:onemonthpriortothetimeofshipmentthebuyershallopenwithth ebank

6、ofanirrevocableletterofcreditin favour of the sellerpayable at the issuing bank against presentation of documents asstipulatedunderclausel8.a.ofsectionii , the terms of deliveryofthiscontractafterdepartureofthecarryingvessel.thesaid letter ofcreditshallremaininforcetillthel5thdayaftershipment13、othe

7、rterms:unlessotherwiseagreedandacceptedbythebuyer, allother第ii页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 mattersrelatedtothiscontractshallbegovernedbysection ii , the terms ofdelivery which shall form an integral part of this contract.anysupplementarytermsandconditionsthatmaybeattachedto thiscontractshallau

8、tomaticallyprevailoverthetermsandconditionso fthiscontractifsuchsupplementarytermsandconditionscomeinc onflictwithtermsandconditionshereinandshallbebindinguponb othparties.14、fob/fasterms14.1 theshippingspaceforthecontractedgoodsshall be booked bythebuyerorthebuyer7 sshippingagent.14.2 under fob ter

9、ms , the seller shall undertake to load thecontractedgoodsonboardthevesselnominatedbythebuyer on any datenotifiedbythebuyer, withinthetimeofshipmentasstipulatedinclause8ofthiscontract.14.3 underfasterms , the seller shall undertake to deliver thecontractedgoodsunderthetackleofthevesselnominatedbyth

10、ebuyer onanydatenotifiedbythebuyer,第12页 合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 withinthetimeofshipmentas stipulatedinclause8ofthiscontract.14,410 -15dayspriortothedateofshipment z thebuyershall informthesellerbycableortelexofthecontractnumber, nameof vessel , etaofvessel , quantitytobeloadedandthenameofs

11、hippingagent z soas toenablethesellertocontacttheshippingagent direct and arrangetheshipmentofthegoods.thesellershalladvisebycableortelex in timethebuyeroftheresultthereof.should ,forcertain reasons z it becomenecessaryforthebuyertoreplacethenamedvesselwithan other one , orshouldthenamedvesselarrive

12、attheportofshipment earlier or laterthanthedateofarrivalaspreviouslynotifiedtotheseller, the buyeroritsshippingagentshalladvisethesellertothiseffectindue time.thesellershallalsokeepinclosecontactwiththeagentortheb uyer.14.5 shouldthesellerfailtoloadthegoodsonboardor to deliverthegoodsunderthetackleo

13、fthevesselbookedbythebuyer. within thetimeasnotifiedbythebuyer ,afteritsarrivalattheport of第13页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 shipmentthesellershallbefullyliabletothe buyer and responsible for alllossesandexpensessuchasdeadfreight, demurrage.consequentiallossesincurreduponand/orsufferedbythebuyer

14、.14.6 shouldthevesselbewithdrawnorreplacedordelayed eventuallyorthecargobeshutoutetc., andthesellerbenotinformedingoodtimetostopdeliveryofthecar go , thecalculation of the loss instorageexpensesandinsurancepremiumthussustainedattheloa dingportshallbebasedontheloadingdatenotifiedbytheagenttot heselle

15、r(orbasedonthedateofthearrivalofthecargoattheloading portincasethecargoshould arrive there later than the notified loading date).theabovementionedlosstobecalculatedfromthel6thdayafterex piryofthefreestoragetimeattheportshould be borne by the buyer with theexceptionofforcemajeure.however, thesellersh

16、allstill undertake toloadthecargoimmediatelyupon the carrying vessel s arrival attheloadingportatitsownriskandexpenses.thepaymentof the第14页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 afore-saidexpensesshallbeeffectedagainstpresentationoftheoriginal vouchersafterthebuyer, sverification.15、c&fterms15.1 theselle

17、rshallshipthegoodswithinthetimeasstipulated inclause8ofthiscontractbyadirectvessel sailing from the port ofloadingtochinaport.transhipmentonrouteisnot allowed without thebuyer7 spriorconsentthegoodsshallnotbecarried by vesselsflyingflagsofcountriesnotacceptabletotheportauthoritiesofchi na.15.2 theca

18、rryingvesselcharteredbytheseller shall be seaworthyandcargoworthy. the seller shall be obliged to act prudentlyandconscientiouslywhenselectingthevesselandthecarrierwhen charteringsuchvessel.thebuyerisjustifiedinnotacceptingvessels chartered bythesellerthatarenotmembersofthepiclub.153thecarryingvesse

19、lcharteredbythesellershallsailandarriveatthep ortofdestinationwithinthe normal and reasonable period第15页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 oftime.anyunreasonableaviationordelayisnotallowed.15.4 theageofthecarryingvesselcharteredbythesellershall notexceedlSyears.incaseherage exceeds 15 years , the ext

20、ra averageinsurancepremiumthusincurredshallbebornebythesell er.vessel over20yearsofageshallinnoeventbeacceptabletothebuyer.15.5 forcargolotsoverl , OOOm/teach , oranyotherlots less thanl , OOOmetrictonsbutidentifiedbythebuyer, thesellershall , at leastlOdayspriortothedateofshipment, informthebuyerby

21、telexor cableofthefollowinginformation:thecontractnumber, thenameof commodity , quantity , thenameofthe carrying vessel , the age , nationality , andparticularsofthecarryingvessel , the expected date of loading , theexpectedtimeofarrivalattheportofdestination , thename , telex andcableaddressoftheca

22、rrier.15.6 forcargolotsoverl , OOOm/teach , oranyotherlots less thanl ,OOOmetrictonsbutidentifiedbythebuyer hemasterofthe carryingvesselshallnotifythebuyerrespectively7(seven)daysand第16页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 24(twenty-four)hourspriortothearrivalofthe vessel at the port ofdestination , by

23、telexorcableaboutitseta(expectedtime of arrival) ,contractnumber zthenameofcommodity ,andquantity.15.7 ifgoodsaretobeshippedperlinervesselunderliner bill oflading , thecarryingvesselmustbeclassifiedasthehighestorequivalentcla ssaspertheinstituteclassificationclause and shallbesomaintainedthroughoutt

24、hedurationoftherelevantbill of lading.nevertheless , themaximumageofthevesselshallnotexceed20 years atthedateofloading.thesellershallbeartheaverage insurance premiumforlinervesselolderthan20years.undernocircum-stanc es shall thebuyeracceptvesselover25yearsofage.15.8 forbreakbulkcargoes , ifgoodsares

25、hippedincontainersbythesellerwithoutpriorconsen tofthebuyer, a compensation of a certainamounttobeagreeduponbybothpartiesshallbepayablet othebuyer bytheseller.15.9 thesellershallmaintainclosecontactwiththecarrying第17页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 vesselandshallnotifythebuyerbyfastestmeansofcommu

26、nicatio naboutanyandallaccidentsthatmayoccurwhilethecarryingvess elis on route.thesellershallassumefullresponsibilityandshallcompensatethe buyerforalllossesincurredforitsfailuretogivetimelyadviceor notificationtothebuyer.16、cifterms:undercifterms , besidesclauselSc&ftermsofthis contract whichshallbe

27、appliedthesellershallberesponsiblefor covering the cargowithrelevantinsurancewithirrespectivepercentage.17、adviceofshipment:within48hoursimmediatelyaftercompletionofloadingof goods onboardthevesselthesellershalladvisethebuyerbycable or telex ofthecontractnumber, thenameofgoods , weight (net/gross) o

28、r quantityloaded , invoicevalue , nameofvessel , portofloading ,sailing date andexpectedtimeofarrival(eta)atthe port of destination, should thebuyerbeunabletoarrangeinsuranceintimeowingtotheseller, sfailuretogivetheabovementionedadviceofshipment by cable第18页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE企业公民常用合同一般货物进口合同新（

29、合同版本）说明：甲乙双方为明确各自的权利和义务，经友好协商签署合同，在合同期限内按照合同约定或 者依照法律规定履行义务，保证权利双方合法权益不受损害，如有需要可以下载修改或直接打印。合同号码：买方：卖方：本合同由买卖双方缔结，用中、英文字写成，两种文体具有同等效力，按照下述条款，卖方同意售出买方同意购进以下商品：1 .商品名称及规格：2 .生产国别及制造厂商：3 .单价（包装费用包括在内）：4 .数量：5 .总值：6 .包装（适合海洋运输）：7 .保险（除非另有协议，保险均由买方负责）：8 .装船时间：9 .装运口岸：10 .目的口岸：合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民

30、常用合同 or telex , thesellershallbeheldresponsibleforanyand all damages and/or lossesattributabletosuchfailure.18、shippingdocuments18.1 thesellershallpresentthefollowingdocuments to the payingbankfornegotiationofpayment:18.1.1 fullsetofcleanonboard ,freightprepaidorc&f/ciftermsorreighttocollectorfob/fa

31、st erms , oceanbillsoflading , madeoutto order and blank endorsed , notifying at the port ofdestination.18.1.2 fivecopiesofsignedinvoice ,indicatingcontractnumber, l/cnumber, nameofcommodity , fullspecifications , andshippingmark , signedandissuedbythebeneficiaryofletterofcredit.1.1.1 twocopiesofpac

32、kinglistand/orweightmemo with indicationofgrossandnetweightofeach package and/or measurements issued bybeneficiaryofletterofcredit.1.1.4 4twocopieseachofthecertificatesofqualityandquantity orweightissuedbythemanufacturerand/oraqualifiedindepende第19页 合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 nt surveyoratthe

33、loading port and must indicate fullspecifications ofgoodsconformingtostipulationsinletterofcredit.1.1.5 5oneduplicatecopyofthecableortelexadviceofshipmentasstipulatedinclausel7ofthetermsofdelivery.1.1.6 6 a letter attesting that extra copies ofabovementioneddocumentshavebeendispatchedaccordingtot he

34、contract.1.1.7 7 aletterattestingthatthenationalityofthecarrying vesselhasbeenapprovedbythebuyer.1.1.8 8 therelevantinsurancepolicycovering , butnotlimited toatleastllO%oftheinvoicevalueagainstallandwarrisksiftheinsura nceiscoveredbythebuyer.18.2 anyoriginaldocument(s)madebyrephotographicsystem , au

35、tomatedorcomputerizedsystemorcarboncopiesshall not be acceptable第20页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 unlesstheyareclearlymarkedasriginal/andcertified withsignaturesinhandwritingbyauthorisedofficersoftheissuingcompanyorcor poration.18.3 throughbilloflading , stalebilloflading , shortformbill ofladin

36、g , shallnotbeacceptable.18.4 thirdpartyappointedbythebeneficiaryasshippershallnot beacceptableunlesssuchthirdpartybillofladingismadeouttothe orderofshipperandendorsedtothe beneficiary and blank endorsed by thebeneficiary.18.5 documentsissuedearlierthan the opening date of letter ofcreditshallnotbea

37、cceptable.18.6 inthecaseofc&f/cifshipments , charterparty bill of ladingshallnotbeacceptableunlessbeneficiaryprovidesonecopy each of thecharterparty , master7 sofmate7 sreceipt, shipping order and cargoorstowageplanand/orotherdocumentscalledforintheletterofcr edit bythebuyer.第21页合同范本 | CONTRACT TEMP

38、LATE 企业公民常用合同18.7 thesellershalldispatch , incareofthe carrying vessel , twocopieseachoftheduplicatesofbilloflading.invoiceandpackin g listtothebuyer7 sreceivingagent,attheportofdestination.18.8 immediatelyafterthe departure of the carryingvessel ,thesellershallairmailonesetoftheduplicatedocumentsto

39、the buyer andthreesetsofthesame totransportationcorporationattheportofdestination.18.9 thesellershallassumefullresponsibilityandbeliableto thebuyerandshallcompensatethebuyerforall losses arising from goingastrayofand/or the delay in the dispatch of the above mentioneddocuments.18.10 bankingchargesou

40、tsidethepeople, srepublicofchina shall befortheseller, saccount.19、ifthegoodsunderthiscontractaretobedispatched by air , allthetermsandconditionsofthiscontract in connectionwithoceantransportationshallbegovernedbyreleva ntairterms.第22页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同20、instructionleafletsondangerou

41、scargo:for dangerous and/or poisonous cargo , the seller must provideinstruction leaflets stating the hazardous or poisonous properties , transportation , storageandhandlingremarks , aswellasprecautionaryandfirst-airmeasuresandmeasuresagain stfire.the seller shall airmail , togetherwithothershipping

42、documents , threecopieseachofthe sametothebuyerand transportationcorporationattheportofdestination.21、inspection&claims:incasethequality ,quantityorweightofthegoodsbefoundnotinconformitywiththoseasstipulatedinthiscontractuponre-inspe ctionbythechinacommodityimportandexportinspection bureau within 60

43、daysaftercompletionofthedischargeofthegoodsattheportof destinationor z ifgoodsareshippedincontainers , 60daysaftertheopeningof suchcontainers ,第23页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 thebuyershallhavetherighttorequesttheseller totakebackthegoodsorlodgeclaimsagainstthe seller for compensationforlossesu

44、ponthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbyt he saidbureau , withtheexceptionofthose claims for which the insurers orownersofthecarryingvesselareliable , allexpensesincluding but notlimitedtoinspectionfees ,interest, lossesarisingfrom the returnofthegoodsorclaimsshallbebornebytheseller. in such

45、 a case , thebuyermay , ifsorequested , sendasampleofthegoodsinquestionto theseller, providedthatsamplingandsendingofsuchsampleisfeasible.22、damages:withtheexceptionoflatedeliveryor non-delivery due to forcemajeurecauses , ifthesellerfailstomake delivery of the goods inaccordancewiththetermsandcondi

46、tions , jointlyor severally , of thiscontract , thesellershallbeliabletothebuyerandindemnifythe buyerforalllosses , damages , includingbut not limited to ,第24页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同 purchase priceand/orpurchase price differentials ,deadfreight , demurrage z andallconsequentialdirectorindi

47、rectlosses.thebuyershallneverthel esshavetherighttocancelinpartorinwholeofthecontractwithout prejudicetothebuyer srighttoclaimcompensations.23、forcemajeure:neitherthesellerorthebuyershallbeheld responsible for latedeliveryornon-deliveryowingto generally recognized force majeurencauses.howeverinsucha

48、case , theseller shall immediately advisebycableortelexthebuyeroftheaccidentandairmailtothe buyer withinl5daysaftertheaccident, acertificateoftheaccident issued bythecompetentgovernmentauthorityorthechamberofcommerc ewhichislocatedattheplacewheretheaccidentoccursasevidence thereofifthesaidorcemajeur

49、eauselastsoverGOdays , thebuyershallhave therighttocancelthewholeortheundeliveredpartoftheorderfortheg oods asstipulatedincontract.第25页合同范本 | CONTRACT TEMPLATE 企业公民常用合同24、arbitration:bothpartiesagreetoattempttoresolve all disputes between thepartieswithrespecttotheapplication or interpretation of any termher