基于心理语言学角度探讨词汇推理策略的理论内涵和研究现状,心理语言学论文.docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《基于心理语言学角度探讨词汇推理策略的理论内涵和研究现状,心理语言学论文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《基于心理语言学角度探讨词汇推理策略的理论内涵和研究现状,心理语言学论文.docx(10页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、基于心理语言学角度探讨词汇推理策略的理论内涵和研究现在状况,心理语言学论文内容摘要:人所拥有的词汇数量是有限的, 加之阅读中新兴词不断出现、词汇搭配方式多样性等原因, 致使阅读中某些词汇难以立即辨别, 为到达理解文本内容的目的, 语言学习者阅读时经常使用词汇推理策略, 词汇推理策略也是研究者经常讨论的话题。本文从心理语言学视角, 讨论词汇推理策略的理论内涵和研究现在状况, 从单词、句子和篇章三个语言层面阐述了词汇推理经过, 并提出三方面的建议:对词汇进行联合存储, 扩大记忆广度, 构建心理图式。 本文关键词语:词汇推理; 阅读; 心理语言学; Exploring the Processing
2、of Lexical Inferencing Strategies from the Perspective of Psycholinguistics LIU Ai-ying College English Teaching Dept, Harbin Normal University Abstract: The number of the vocabulary which people master is limited, new words are emerging in reading, and vocabulary collocation is diversity, resulting
3、 in some words are difficult to recognize immediately. In order to understand the text, lexical inferencing strategy is used frequently by language learners during reading comprehension. Lexical inferencing is a hot topic in reading comprehension. In term of psycholinguistic perspective, this paper
4、explore the connotation of lexical inferencing strategy, the product process which include word, sentence and discourse and provide suggestions to improve lexical inferencing ability. Keyword: lexical inferencing; reading; psycholinguistics; 一、引言 随着信息技术的不断发展, 大数据 、 互联网+ 、 云阅读 等热门话题不断涌现, 获取知识的途径增加, 但
5、这也是一把双刃剑, 阅读条件愈加便利, 阅读方式愈加多样, 但是阅读难度可能会增加了。在英语阅读中词汇推理策略尤为重要, 对于不认识的词汇, 读者则会利用已有的词汇、句法、语法等语言知识, 除此之外个人的生活经历体验、文化背景知识、社会经历等也会帮助读者去预测、联想和获取陌生的词汇信息。但是词汇推理策略的加工经过并非是直线式, 而是循环往复的, 螺旋式的, 读者要不断利用所把握的句法规则和语法规则以及世界知识, 对揣测出的意义进行验证、修正已到达理解信息。词汇推理的经过是一个动态的、开放的、循环的经过, 是一个词汇的心理加工经过。本文从心理语言学视角下来探究词汇推理策略的经过, 是英语阅读研究
6、的重要内容之一。 二、词汇推理策略 (一) 概念界定 在词汇推理策略的研究早期, 国内学界尚未有一致的概念界定, 因而笔者选用了国外学者的定义。Carton提出推理是读者运用熟悉的属性和语境去辨别阅读中未知信息的一种认知策略1。而Nassaji对词汇推理策略进行了界定, 是指学习者试图从语境中推理非熟悉单词意义时进行的一种认知加工活动, 学习者没有明确诉求于知识来源时, 用来控制或者理解问题的有意识的认知或者元认知活动 (转引自王瑛等, 2020) 2。但能够看出两个定义都更倾向于从语境来推理词汇, 而单词和句子这两个语言层面对词汇推理能否会有帮助, 值得研究与考虑。 (二) 词汇推理策略的分
7、类 对于词汇推理策略的分类, 学界根据不同的维度划分, 主要有三种分类。将词汇推理策略分为利用语境线索策略、语内线索策略、语际线索策略 (如Carton, 1971) 1;或分为辨别、评估与监控三类策略 (如Nassaji, 2006) 3;或分为语言层面线索策略与非语言层面线索策略 (如Paribakht, 2005) 4。本文根据Paribakht分类方式来讨论词汇推理策略的加工经过, 切入点是语言知识层面, 即词汇、句子和语篇三个方面进行讨论。 (三) 文献回首 当前对词汇推理策略的研究可分为理论研究与实证研究。理论研究多集中于综述性研究和思辨性研究, 如对词汇推理策略这一领域的研究成果
8、进行回首与瞻望将来的发展方向, 或者是对词汇推理策略进行理论建构。而是实证研究能够分为词汇推理策略的使用情况研究, 影响因素研究和词汇推理策略训练的研究。不过其研究还不够系统、全面, 如词汇推理策略的加工经过研究较少, 心理语言学则是从心理机制或心理加工经过的角度来研究语言, 因而本文对词汇推理策略的加工经过置于心理语言学的视角之下进行讨论。 三、心理语言学视角下词汇推理策略加工经过 阅读在很大程度上是对文本信息的辨别和解读经过, 对词汇的辨识和理解则是华而不实, 能够通过局部和整体的分析方式, 根据上下文来通达词汇, 理解语篇内容。 (一) 单词层面 单词的构成会根据一定的规则, 常见的构词
9、法有合成法、转换法、派生法、混成法、截断法和词手字母缩略法等。例如, 词缀是构成单词的重要组成部分之一, 每一个词缀都有其独特的意义内涵, 如前缀anti-表否认意义, anti-Japaneses 能够译为 抗日战争 、 anti-social 能够译为 反社会的 、 antidite 译为 解毒药 。因而, 根据构词法等知识进行词汇推理未尝不是一种好方式方法。在词汇推理加工经过中, 读者从阅读文本中辨别陌生单词, 再对其进行解构, 基于不同的词汇信息, 激活其特有的知识集合, 最后学习者将获得信息整合, 放回原文检测词汇推理能否成功。比方 The sense of fear started
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文化交流
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内