外包方施工作业环境健康安全(西门子)导入培训课件.ppt

《外包方施工作业环境健康安全(西门子)导入培训课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外包方施工作业环境健康安全(西门子)导入培训课件.ppt（73页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Page1外包商外包商EHS(环境健康安全环境健康安全)导入培训导入培训 Contractor EHS OrientationPage2定义定义Definitions(cont.)分包商：分包商：第一承包商雇佣的、实施原始合同中一部分工作的承包商或分包商。Subcontractor:contractorhiredbytheinitialcontractor,orasub-contractor,toexecuteaportionofthewholejobintheinitialcontract.承包商员工：承包商员工：根据合同开展工作、由承包商或分包商支付并受其监督的个人。Contractor

2、Employee:individualpaidandsupervisedbythecontractororsub-contractorfortheexecutionofthejobasperthecontract.扩展承包商员工扩展承包商员工：在SEDL现场例行或持续履行一个角色、工作或位置的外部机构工作的任何人员，例如：代表西门子公司工作的某公司（如工程、IT等）的员工。Extended Contractor Employee:anypersonwhoworksforanexternalorganizationthatfulfillsarole,job,orpositiononaregula

3、rorcontinuousbasisonan“SDEL”site,e.g.employees)ofacompany(e.g.engineering,IT,etc.)workingon“SDEL”sbehalf.项目承包商员工：项目承包商员工：在SEDL现场周期性或“一次性”项目基础上履行一个角色、工作或位置的外部机构工作的任何人员。Project Contractor Employee:worksforanexternalorganizationthatfulfillsarole,job,orpositiononanintermittentor“one-of”projectbasisonanS

4、EDLsite.Page3承包商的责任承包商的责任 Contractor Responsibilities 承包商员工必须：承包商员工必须：Contractor employees must:仅限于在项目工作区域内Confinethemselvestotheprojectworkarea为其员工提供工作范围和职业能力适用的当前培训和认证证明Provideproofofcurrenttrainingandcertificationoftheiremployeesapplicabletothescopeofworkandtradesskillsets至少完成年度SEDL”培训”，该培训必须经过SE

5、DLLM-EHS经理的审核、归档和保留CompletethetrainingofSEDLatleastannually;thistrainingmustbeverifiedanddocumentedandretainedby“SDEL”LM-EHSManager在把所有需要带至现场的化学品的有效的物质安全资料表（MSDS）带至现场之前，向SEDL主要联系人（PC）提交该表格SubmittotheSEDLPrimaryContact(PC),validMaterialSafetyDataSheets(MSDS)forallchemicalstobebroughtonsiteinadvanceof

6、bringingthemon-site所有的承包商、分包商及承包商的员工必须遵守所有的EHS法定要求，以及“SEDL”EHS的程序和制度，并据此工作。Allcontractors,sub-contractorsandcontractoremployeesmustabidebyandworkincompliancetoallapplicableEHSlegalrequirementsaswellasSEDLEHSmanagementsystemprogramsandproceduresPage4承包商的责任（续）承包商的责任（续）Contractor Responsibilities(cont.

7、)承包商员工必须：承包商员工必须：Contractor Employees must:保护并维护工作区域，包括良好的、有序的清洁处理Secureandmaintainworkareas,includinggoodandorderlyhousekeeping确保自身或包括SEDL员工在内的其他人免受因其工作带来的危险Ensurethatnohazardstothemselves,orothersincludingSEDLemployees,resultfromtheirwork立刻把所有的EHS意外、事故/伤亡报告给SEDL主要联系人（PC）。在24小时内完成事故调查报告。Promptlyrep

8、ortallEHSincidents,accidents/injuriestotheSEDLPrimaryContact(APC).Completeaccidentinvestigationreportwithin24hr.根据规定、合同要求及SEDL废物管理方案处理废品和化学物质。Managewastesandchemicalsubstancesaccordingtoregulations,contractrequirementsandSEDLswastemanagementprograms.联系PC，澄清工作状况或要求。ContactthePCforclarificationofanywo

9、rksituationorrequirement遵守SEDL的方针，包括：ComplywithSEDLspoliciesincluding:EHS方针及行为规范EHSPolicy&theCodeofConductPage5Page6风险管理计划风险管理计划 Risk Management Plan 在实施有关严重*EHS风险的综合项目以前，必须制定以整个任务为基础的风险管理计划。该计划包括承包商自身工作的风险、SEDL活动的风险和现场的工作环境。这可以通过下述实现：Beforeexecutingcomplexprojectsinvolvingcritical*EHSrisksanoverall

10、taskbasedriskmanagementplanhastobeestablished.TheplanshallcovertherisksofthecontractorworkitselfaswellastherisksoftheSEDLactivitiesandtheworkingenvironmentonsite.Thiscanbedonee.g.by与承包商一同审核并完成分配给其工作的风险管理计划Jointlywiththecontractorreviewingandcompletinghisriskmanagementplanfortheworkassignedtohim与承包商一

11、同制定风险管理计划。EstablishingjointlywiththecontractoraRiskManagementPlan.Page7承包商的装备承包商的装备 Contractor Equipment 由承包商带到现场的EHS相关装备，如安全绳、安全帽、鞋等必须状况良好，并且符合一般辨别或特殊规定的标准。无论何种情况，其应至少满足与SEDL员工相应装备同样的标准。EHSrelevantequipmentthatcontractorsbringonsite,e.g.harnesses,safetyhelmet,shoeshastobeingoodconditionandmeetgener

12、allyrecognisedorspecificallydefinedstandards.InanycaseitshallmeetatleastthesamestandardsasthecorrespondingequipmentforSEDLemployeesPage8进入施工个人防护用品要求进入施工个人防护用品要求PPE Requirement in construction area 首次进入施工区前，须接受EHS培训，由SEDL人员全程陪同。现场一般区域，必须穿戴以下个人防护用品：EHSorientationtrainingmustbeconductedpriortothepeople

13、whofirsttimeentersconstructionarea.ThepeoplemustbeallalongaccompaniedbySEDLstaff.FollowingPPEarerequired:安全帽SafetyHelmet安全防护眼镜SafetyGlasses安全鞋（防砸，防刺穿）SafetyShoes噪音防护用品，耳塞HearingConservation电工绝缘鞋(electricalinsulationshoes)Page9Page10Welcome to SEDL.Please read below information what will help you to

14、have a safe and satisfied trip 欢迎来到欢迎来到SEDL，请阅读以下信息，它将有助于的到访安全、满意！，请阅读以下信息，它将有助于的到访安全、满意！进出公司绝对禁止外包商人员在公司范围内闲逛。在任何时间内，外包商负责人必须对在他管理下的人员负绝对禁止外包商人员在公司范围内闲逛。在任何时间内，外包商负责人必须对在他管理下的人员负责。责。Absolute prohibition of contract employees in the company within the scope around.At any time,contract supervisor mus

15、t be full responsible for his subordinates 进入或者离开公司的车辆必须在公司的门岗登记、换证。进入或者离开公司的车辆必须在公司的门岗登记、换证。Enter or leave the companys vehicles must be registered in the companys security guard post,replacement the certificate.除非事先得到接待部门经理、职能经理的批准，绝对禁止外包商将危险品和有毒物品带进公司范围。除非事先得到接待部门经理、职能经理的批准，绝对禁止外包商将危险品和有毒物品带进公司范围

16、。Unless prior reception manager,functional manager approval,Absolute prohibition of hazard chemical substance and toxic substances of the contractor brought into the company.外包商的所有车辆在离开公司范围之前必须对它们进行清洗以保证泥，土、杂物和石头等不被散落外包商的所有车辆在离开公司范围之前必须对它们进行清洗以保证泥，土、杂物和石头等不被散落在道路上。如果这些材料被散落到道路上，外包商必须立即将它们清走。在道路上。如果这

17、些材料被散落到道路上，外包商必须立即将它们清走。All vehicles of contractor before leaving the company,they must be cleaned to ensure that mud,soil,debris and stones,which are not to be scattered on the road.If these materials are scattered on the road,contractor must removed immediately.Page11Welcome to SEDL.Please read be

18、low information what will help you to have a safe and satisfied trip 欢迎来到欢迎来到SEDL，请阅读以下信息，它将有助于的到访安全、满意！，请阅读以下信息，它将有助于的到访安全、满意！公司入口及出口EntryandExit1#大门为访客通道，所有来访者均应由此门出入。大门为访客通道，所有来访者均应由此门出入。No.1 gate access for visitors,all visitors should be enter into this gate.3#大门为物流通道，所有送货、提货的车辆均由此门出入。大门为物流通道，所

19、有送货、提货的车辆均由此门出入。No.3 gate for the logistics channel.All shipping,delivery of the vehicles are enter into this gate.送货车辆及提运公司各种货品的车辆均应在送货车辆及提运公司各种货品的车辆均应在3#岗填写岗填写“访客、车辆访客、车辆登记表登记表”，并用驾驶证等有效证件换领，并用驾驶证等有效证件换领“SEDL临时车证临时车证”方可入厂。方可入厂。Delivery vehicles and a variety of goods to transportation company vehi

20、cles should be completed“visitor,vehicle registration form in No.3 gate,and renewal of drivers license and other valid documents,SEDL temporary vehicle pass before they enter the plant.Page12Page13交通安全交通安全Traffic safety停车区停车区外包商的车辆必须按公司规定停放外包商的车辆必须按公司规定停放在公司指定的区域。在公司指定的区域。车辆如需停在非指定区域，必须经车辆如需停在非指定区域，

21、必须经总经理总经理/LM经理批准。经理批准。车速限制车速限制 所有车辆在进入厂区后禁止鸣笛，所有车辆在进入厂区后禁止鸣笛，并限速行驶，时速不得高于并限速行驶，时速不得高于15公里。公里。公司保安人员和公司保安人员和/或公司或公司EHS管理人管理人员有权制止、教育违反限速规定的司员有权制止、教育违反限速规定的司机，对于表现恶劣的司机有权将其驱机，对于表现恶劣的司机有权将其驱逐出厂。逐出厂。交通标志和符号交通标志和符号 所有车辆的司机必须严格遵守在公所有车辆的司机必须严格遵守在公司内各个地点的交通标志和符号。司内各个地点的交通标志和符号。在有路标线的道路上，车辆必须在在有路标线的道路上，车辆必须在

22、路标线的右侧行驶路标线的右侧行驶。在公司内使用的所有交通标志和符在公司内使用的所有交通标志和符号都必须符合中华人民共和国的交通号都必须符合中华人民共和国的交通标志和符号。标志和符号。Parking area Contractor vehicles must be parked in designated areas.For vehicles parked in no-designated areas,must be approved by General Manager/LM manager for approval.Speed limit All vehicles entering the

23、plant ban the whistle and speed limit,not more than 15 km per hour.Company security guards and/or EHS professional were entitled to stop、education violating the speed limit.for the poor performance of the drivers have the right to expel the plant.Traffic signs and symbols All the drivers must be str

24、ictly observed in various locations within the companys traffic signs and symbols.Line in a landmark on the road,the vehicle must sign the line on the right road.Used in the company of all traffic signs and symbols must conform to traffic signs and symbols of the PRCPage14Page15使用公司的财产使用公司的财产 Use of

25、 company property 受控使用公司财产受控使用公司财产未经接待部门员工的批准，未经接待部门员工的批准，外包商禁止使用公司的财外包商禁止使用公司的财物，如：电话、传真机、物，如：电话、传真机、复印机等。复印机等。禁止外包商滥用公司和公禁止外包商滥用公司和公司员工的财产。司员工的财产。未经接待部门经理的批准，未经接待部门经理的批准，外包商禁止复印公司建筑外包商禁止复印公司建筑物、机械设备的有关技术物、机械设备的有关技术资料或图纸。资料或图纸。Authorize use the company propertyWithout the approval of receiving depa

26、rtmental staff,contractor employees prohibit the use of company property,such as:telephones,fax machines,copiers,etc.Against contractor and contractor employees abusing the property.Without approval from receiving department managers,contractor against copying company buildings,machinery and equipme

27、nt of the relevant technical information or drawings.Page16安全检查安全检查 security inspection出厂检查保安人员有权对离开公司的车辆（包括员工私家车、访客车辆及送货/提货车辆）进行检查。公司保留检查外包商员工的饭盒，工具箱，工具袋和工具柜等的权利。偷盗绝对禁止外包商私自从公司范围内拿走公司的任何财产(包括产品)。安全保卫公司综合管理部保安干事及保安员负责职守公司中控室、各门岗及对厂区的安全巡视，保卫公司及员工的财产及人身安全。如果因为施工的原因需要在公司增设临时出入口，必须由公司在临时出入口处安排保安到岗，并实施和遵

28、守公司的各项安全规定。赌博不管是否赌博或其它目的，公司内禁止外包商下棋，玩扑克牌和麻将牌。Leave plant inspection Security guards were entitled to checked the leave the companys vehicles(including employees of private cars,visitors and delivery vehicles/delivery vehicles).The Company reserves the contractor staff boxes,toolbox,tool bags and too

29、l cabinets and other rights.Steal Absolutely prohibited contractor employees without permission from the companys business within the company take any property(including products).Security guardLM-security guards responsible for security duties in the control room、gate posts and on the plants safety

30、 inspections,protection companies and staff of property and personal safety.If the reason of the need for construction of additional temporary import and export in company,must be arranged in the temporary entrance security guard and the implementation and compliance with the safety requirements of

31、the company.Gambling Whether or not gambling or other purposes,the company is prohibited contractor playing chess,playing cards and mahjong tiles.Page17Page18现场必须由授权人员在配备保护装置的情况下安全操作设备和工具。Equipment&toolsmustbeoperatedsafely,byauthorizedpersonnelwithprotectivedevicesinplace.禁止在悬吊物下走动或工作。Donotwalkorwo

32、rkundersuspendedloads.机械在移动时，禁止清洁或维护。需要操作机械的工作，必须首先制定并理解安全措施。Machinery must not be cleaned or serviced while in motion.Where work requires operating machinery,safe practices must first be established and understood.进入生产区域个人防护用品要求进入生产区域个人防护用品要求PPE Requirement in Production area Page19紧急事项紧急事项 General

33、 Plant Rules:Emergencies 紧急撤离：紧急撤离：EVACUATION EMERGENCY:一旦在您的工作区域内发生要求您离开建筑物的紧急情况，请以最近的紧急出口门离开，并与承包商其他人员在指定集结点（主入口大门）集合以清点人数。Intheeventofemergencyinyourworkareathatwillrequireyoutovacatethebuilding,leavebythenearestemergencyexitdoorandassemblewiththerestofthecontractorpersonnelatthedesignatedassembl

34、ypoint(Mainentrancegate)tofacilitateaheadcount.承包商需要在工作区域内提供其自己的灭火器。一旦工作区域内失火或发生其它紧急事件：Contractorsarerequiredtoprovidetheirownfireextinguishersforfirewatch.Intheeventofafireorotheremergencyintheworkarea:利用您区域内的手动报警装置激活应急响应。然后尝试采用身边的便携式灭火器灭火。如果您受过此方面的训练，仅尝试此做法。ActivateEmergencyResponseviathepullstati

35、oninyourarea.Thenattempttoextinguishthefireusingtheportableextinguishersavailable.Onlyattemptthisifyouaretrainedtodoso.Page20 发生火灾时，接收到从自动火灾感应器发出发生火灾时，接收到从自动火灾感应器发出发生火灾时，接收到从自动火灾感应器发出发生火灾时，接收到从自动火灾感应器发出的信号，并通过广播告知起火的区域。的信号，并通过广播告知起火的区域。的信号，并通过广播告知起火的区域。的信号，并通过广播告知起火的区域。When a fire occurs,receive fro

36、m the When a fire occurs,receive from the automatic fire sensor signals and automatic fire sensor signals and through radio to inform the fire area.through radio to inform the fire area.接收器接收器感应器感应器电子警铃电子警铃紧急事项紧急事项 General Plant Rules:Emergencies Page21特定危险：SpecificHazards:您的SEDL主要联系人会把可能在现场遇到的所有危险告

37、知承包商。YourSEDLPrimaryContactwilladvisecontractorsofanyhazardthatmaybeencounteredonthesite.特定工作场所的危险Specificworkplacehazards危险能量HazardousEnergy其它AnyOther紧急事项紧急事项 General Plant Rules:Emergencies Page22SEDL Layout(2)(1)(24)(12)(10)(12541m2)(375m2)(80)Page23Page24 外包商施工作业工作流程外包商施工作业工作流程Contractor constru

38、ction application flow申请部门SEDL项目负责人施工申请表部门经理审批外包商项目经理LMDept.部门经理审批后的项目申请表LM-EHS工程师确认是否符合要求IfNo，进行整改后再次确认Ifyes1-检查特种设备操作证是否有效2-检查所填写的表格是否正确，LM-EHSFMGA职能经理审批原件交由LM-EHS工程师保存，复印件留底备查LM-EHS工程师发送扫描件给相关人员及保安干事做入场登记注：节假日期间的施工作业以LM-EHS发送的施工确认邮件为准，如果SEDL项目负责人未及时进行施工项目申请，保安干事有权拒绝供应商进厂作业。供应商进厂施工施工过程符合SEDLEHS的要求

39、申请部门安排专人进行管理和监督LM各专业工程师现场确认、检查确保施工项目安全的完成Page25承包商在取得合同的同时，取得承包商在取得合同的同时，取得SEDL EHS管理要求文档。管理要求文档。Contractor will get EHS Management Program,while they got contract form SEDL.承包商人员在进场前，需要由施工方项目经理和承包商人员在进场前，需要由施工方项目经理和SEDL项目经理在项目经理在LM-EHS注册，并获得施工许可，注册，并获得施工许可，凭施工许可到门卫为个体员工办理出入证。凭施工许可到门卫为个体员工办理出入证。Cont

40、ractor need to register in SEDL EHS and get approval of Construction Application Form and get individual ID badge.识别和获得有效的工作程序特种作业许可，这些程序和作业许可包括，但不限于：识别和获得有效的工作程序特种作业许可，这些程序和作业许可包括，但不限于：Before contractor start works,they need to apply and obtain General work permit,and identify the needs and obtaini

41、ng of special EHS program and work permit,including but not limit:施工申请表（施工申请表（Construction Application Form）施工许可证施工许可证Page26外包商特殊作业许可和监控管理外包商特殊作业许可和监控管理严格实施作业许可和检查表是防患事故于未然的重要保障。严格实施作业许可和检查表是防患事故于未然的重要保障。外包方施工申请表外包方施工申请表进入禁限空间许可进入禁限空间许可高处作业许可证高处作业许可证动火作业许可证动火作业许可证挖掘作业许可证挖掘作业许可证接用临时电许可接用临时电许可吊装作业许可吊装

42、作业许可火警侦测器隔离许可火警侦测器隔离许可动土作业许可动土作业许可消防系统中断许可消防系统中断许可对于存在较大和较多安全危害的特种作对于存在较大和较多安全危害的特种作业、特定区间作业、特殊过程作业，建立业、特定区间作业、特殊过程作业，建立外包方作业等设立作业许可制度和监控制外包方作业等设立作业许可制度和监控制度，以最大限度的控制风险，监控作业状度，以最大限度的控制风险，监控作业状态，实现安全的作业态，实现安全的作业SEDL实施的安全作实施的安全作业许可包括：业许可包括：Page27Page28高空作业WORKINGATHEIGHT必须在超过6英尺（2m）高度的高空作业时签发一般工作许可证。A

43、 general work permit must be issued during aerial work at height greater than 6 feet(2M.)合格的受训者应当在使用叉车或升降台之前向SEDL 主要联系人提供培训证明。Training certification received by a qualify trainer should be provide to SEDL primary contact prior to use fork lift or aerial platform.采用自己的移动设备（如叉车、升降梯或剪刀）的承包商，应提供结构与电子设备检

44、验证明。Contractors who used their own mobile equipment such as fork trucks,man lifts(boom type)or scissors should provide structure&electronic device inspection proof.Page29高空作业高空作业 WORKING AT HEIGHT 外包商必须在使用前对脚手架和梯子进行检查。外包商必须立即将折断的或有缺陷的梯子或脚手架从施工现外包商必须在使用前对脚手架和梯子进行检查。外包商必须立即将折断的或有缺陷的梯子或脚手架从施工现场撤走，并必须贴上

45、警示标签，直到其被修好后才能将标签拿下。场撤走，并必须贴上警示标签，直到其被修好后才能将标签拿下。标签只能由外包商安全主管拿下。脚手架和标签只能由外包商安全主管拿下。脚手架和梯子的任何损坏都必须立即向外包商主管和梯子的任何损坏都必须立即向外包商主管和/或外包商安全主管报告。或外包商安全主管报告。Contractor must check on Scaffolding and ladders before use.contractor must removed broken or defective ladder or scaffolding from the site-construction

46、 mmediately,and must tag warning labels until it is repaired before the label won.Tags can only be won by the contrator superviser.Any damage of Scaffolding and ladders out must report to contractor supervisor immediately.在所有的脚手架上都必须设置适当的人行道。人行道的开放部分和末端必须设置保护栏杆扶手在所有的脚手架上都必须设置适当的人行道。人行道的开放部分和末端必须设置保护

47、栏杆扶手(顶部栏杆扶手，顶部栏杆扶手，中部栏杆扶手及底部踢脚板中部栏杆扶手及底部踢脚板)。人行道必须足够宽、结构坚固、满铺走道板、牢固地支撑和固定起来。人行道必须足够宽、结构坚固、满铺走道板、牢固地支撑和固定起来。All of the scaffolding must be set properly sidewalk.Open part of the sidewalk and end must be set protect railing(at the top of handrails,middle and bottom handrails toe board).Sidewalk must b

48、e wide enough,solid structure,paved walkway plate firmly support and secure.Page30Page31高空作业高空作业 WORKING AT HEIGHT在使用升降台检查是强制性的。Pre-use inspection before using aerial platform is mandatory.高空作业处的下方区域必须采用警示带、障碍或橙色安全锥对员工关闭。授权进入保护边缘内部的员工必须是在该区执行与高空作业任务有关的人员。在该区必须戴安全帽。Areas underneath where overhead is

49、being done must be closed off to all employees using warning tape,barriers,or orange safety cones.The employees authorize to enter inside the security perimeter are those who must be in this area to perform the task related to the height work.Hard hat must be worn in this area.Page32高空作业高空作业 WORKING

50、 AT HEIGHT当上升大于6英尺（2m）时，承包商必须配安全带和系索。系索必须连接到固定点上。Contractors must wear harness and lanyard when raised 6 ft.(2m.)The lanyard must be attached to the anchorage point.注意安全带的使用方式：高挂低用。Notes：harness and lanyard use manner：hang at high and use as low.Page33NO!Carabinerloadedoveranedge.Evenifthecarabineri