五年级文言文趣味练习.pdf
《五年级文言文趣味练习.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《五年级文言文趣味练习.pdf(6页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 .五年级文言文趣味练习 课堂引入 有一子弟不学无术,但却爱卖弄斯文,之乎者也时不离口,以至其岳父甚轻之。一日,岳父有疾卧床不起,此子弟前往探之。到其家,入岳父室见其卧于床即摇头曰:“岳父大人何以病之?”岳父见其酸相而不答理。子弟见其不答又曰:“何不请先生乎?”岳父凝然闭目不理。子弟茫然曰:“莫非是死者?”话一离口,岳父立即从床跃起用瓷枕恨恨向其一抛,子弟抱头滚地闪枕惊呼曰:“险也!”知识讲解 一、何谓文言文 第一个“文”,是书面文章的意思。“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。最后一个“文”,是作品、文章等的意思,
2、表示的是文种。“文言文”的意思就是指“文言文”的意思就是指“以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言写成的文章”。“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说现在的,“你吃饭了吗?”。在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”(口语)和用“书面语言”(书面语)来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,却是“饭否?”。“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意 .思为吃饭。在 1919 年以前,中国所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现在我们一般将“古文”称为“文言文”。二、学习文言文的重要性 首先,我们要
3、认识到具有阅读文言文的能力,是继承和光大我们的祖先给我们留下的极为丰富和辉煌的文化遗产所必须具备的条件。其次,学习古代汉语,有助于提高我们的现代汉语水平,充实我们的文化知识积累。第三、学习人文修养,会做人,会做事,懂得一些深刻的道理。第四、为了考试的需要,文言文的出题比例在上升,重视程度在上升,作用日益显现,被人们的认可度在上升。三、文言句子翻译技巧【留】在古文中,我们有些字词是不用具体去解释其意思的,包括有:人名、地名、朝代、年号、官名、书名等专有名词,都可照原文抄录。此外,古今词义一致,人们熟知的词,如“山”、“火”、“车”等,也无需翻译。【释】准确的翻译是文言文必须要掌握的一门技能,也是
4、用得最多的一种手段;我们有一个最基本的原则,就是运用现代汉语的双音节词语来解释古文中的单音节词语。【理】所谓的理,就是调整、理顺译文的词序。大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致,但也有一些文言句式,如“猛于虎也”,原次序译作“凶狠比老虎”,这不符合现代语习惯,应把“比老虎”调整到“凶狠”之前。【添】在原文有省略的地方,增添必要的内容,使译文通顺、明确。如“昔有宋人,夜 .不能寐。忽闻犬吠”忽闻犬吠的主语就省略了,在翻译的时候要把主语补充出来。【删】有些词语仅有语法作用而无法译出的,可删去不译。如“夫大国”,这种没有实际意义的词,我们在翻译的时候就可以省略不翻。真题精讲 阅读下列文言短文
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 年级 文言文 趣味 练习
限制150内