大学生新学期英语学习计划.pdf





《大学生新学期英语学习计划.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学生新学期英语学习计划.pdf(6页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 大 学 生 新 学 期 英 语 学 习 计 划(总 5 页)-本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可-内页可以根据需求调整合适字体及大小-2 大学生新学期英语学习计划 大学生新学期英语学习计划 大学生新学期英语学习计划篇一 首先要抓好专业课。抓住了专业课就等于抓住了基本功。把舞会,约会,网会变成阅读,听力,翻译,您会发现你的到的更多。翻译需要深厚的汉语功底,所以请您英汉并重,千万别忽略了汉语素养的提高。但是时间总是有限的,我建议您多看些大书虫之类英汉对照的书籍,最好是外研社出版的,译文质量高些。难的资料可以粗读,刚开始可以先读汉语后读英语,比如鲁迅的作品。简单一些的可以英汉对照互译,边阅读
2、边在心里翻译,比如海明威的一些作品。打好了坚实的基础还要花些时间来做些翻译联系,选择些短小精炼的散文中英文对照书籍,译文质量很高的还可以背诵一些。这些联系最好放在开翻译课的那一年来进行,边学翻译理论,边做练习。注意练习要在题材上覆盖一定的面。同时,多注意时文,报刊,杂志,准备个本子,多记录写平时遇到的经典表达的英汉互译。还有翻译也有很多门类,比如科技英语,法律英语等,各不相同,你可以根据自己兴趣选择一个偏向,以便将来考研 多看看关于翻译理论方面的书。3 要当翻译最好去考个人事部二级翻译执业资格证(三级要求低了点,当然你可考虑先考三级)。此考试对专业、年龄、学历没有限制,是一项准入制相当宽的考试
3、。三级翻译水平适合非英语专业的六级过了的考生或英语专业大专水平的人去考,而二级则是英语专业本科或研究生水平的人可考。一个合格的翻译需要有较高的中外文造诣和丰富的翻译经验(50万字以上),并应不间断地进行翻译练习,这样才能保持较高的翻译水准。以英语为例,并不是大学英语考过 6 级或 8 级就可以做翻译,大学英语 6-8 级只要求 6000 左右单词的词汇量。这对于读懂稍有难度的稿件是不够的。更重要的是,应试的英语考试与实际的翻译需求之间存在者很大的差别。大学生新学期英语学习计划篇二 1.多听多看多说多练 2.平时多积累一些词汇这样用的时候就不会感觉无从下手。3.多跟老师和同学进行交流,多研究 4
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学生 新学期 英语 学习计划

限制150内