高中语文 21. 管庄子刺虎.docx

《高中语文 21. 管庄子刺虎.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中语文 21. 管庄子刺虎.docx（1页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

21*邹忌讽齐王纳谏管庄子刺虎有两虎争人而斗者，管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”注管庄子：人名。文中的管与也是人名。戾：凶暴。虫：古代对动物的通称。甘：美。【参考译文】有两只为争吃一个人而相斗的老虎，管庄子想要刺死它们。管与制止他说：“老虎，是凶暴的动物；人是美味的诱饵。现在两只老虎因争吃人而互相争斗，小的一定会死，大的一定会受伤。你等这两只老虎受伤后再刺杀它们，这样就能只用一个举动而杀死两只老虎了。不用刺死一只老虎的力气，却能赢得一下子杀死两只老虎的名声。”