qiagen在中国怎么称呼.docx
《qiagen在中国怎么称呼.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《qiagen在中国怎么称呼.docx(1页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
qiagen在中国怎么称呼QIAGEN,祖籍德国。最初叫DTAGEN,不知道德国发音,但前4 个字母应该是由Diagnostic(德语可能有小差别)缩来。发展到美国 后,按英语的规则,DIAGEN似乎由Diagnostic+Gene组成,所以有 “带而紧”(抱歉,没办法打音标,只好用汉字代表。)的发音。没 想到美国已经有了一家名称相同或者非常类似的公司,在DIAGEN快 速发展之时提出了名称问题,因此DIAGEN改成了决不会与他人冲突 的QIAGEN。按英文发音,那些熟悉DIAGEN名称的人将QIAGEN发成 “快而紧”;那些不熟悉的,则发成“亏而紧”。在美国人面前, 德国人也没有定调权,所以,QIAGEN就有了两个发音。从此,QIAGEN就放弃了自己名称的定调权。到中国数年,由中 国的方言、加标准与不标准的普通话发音,再加标准与不标准的英 文发音,QIAGEN发音方法出现了井喷:亏紧、亏根、恰紧、恰根、 快根. .这倒不是我们的错,我们的确没有办法靠知识而准确发出QIAGENo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- qiagen 中国 怎么 称呼
限制150内