常用钢铁材料DIN标准与其它标准的对比.pdf

《常用钢铁材料DIN标准与其它标准的对比.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用钢铁材料DIN标准与其它标准的对比.pdf（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Comparison of German and Chinese material designations,Basis SN359Status:01.01.2006 No guarantee in respect of completeness and substitution of materials!AEK2 Design Consultingkuwesms-Material designation Basis SN359Material No.Former designationStandardRemarkMaterial designationStandardTitleRemarkM

2、atching of properties:E2951.0050St 50-2DIN EN 10025-2-Q275 ZGB 700-88Unalloyed engineering steelsC content 0.28 to 0.38%,only limited weldability,Z=Fully killed steel only is permissible,identicalE3351.0060St 60-2DIN EN 10025-2-Q 345 CGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsidenticalE36

3、01.0070St 70-2DIN EN 10025-2-Q 390 CGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsidenticalS235JR1.0038R St 37-2 S235JRG2DIN EN 10025-2KV at room temperature,unkilled not permittedQ 235 B Q 235 DGB 700-88 GB 700-88Unalloyed engineering steels Unalloyed engineering steelsFully killed steel onl

4、y is permissiblesimilar identicalS275JR1.0044St 44-2 S275JRG2DIN EN 10025-2KV at room temperature,unkilled not permittedQ 275 ZGB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must be limited to 0.22%,otherwise only limited weldability,notch impact energy not guaranteed.similarS355J21.0577St 52-3N S35

5、5J2G3DIN EN 10025-2KV at-20C,fully killed steelQ 345 DGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsFully killed steel only is permissiblesimilarS355JR1.0045-DIN EN 10025-2KV at room temperature,unkilled not permittedQ 345 CGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsFully killed ste

6、el only is permissible,KV only at room temperature,identicalS235J01.0114St 37-3 UDIN EN 10025(invalid)KV at 0CQ 235 CGB 700-88Unalloyed engineering steelsFully killed steel only is permissible,KV at 0C,similarS235J0C1.0115Q St 37-3UDIN EN 10025(invalid)KV at 0C,suitable for cold forming,Q 235 CGB 70

7、0-88Unalloyed engineering steelsFully killed steel only is permissible,KV at 0C,similarS235J2G31.0116St 37-3NDIN EN 10025(invalid)KV at-20C,fully killed steelQ 235 DGB 700-88Unalloyed engineering steelsFully killed or double-killed steel only is permissible,KV at-20C,similarS235J2G3C1.0118Q St 37-3N

8、DIN EN 10025(invalid)KV at-20C,fully killed steel,suitable for cold forming,Q 235 DGB 700-88Unalloyed engineering steelsFully killed or double-killed steel only is permissible,KV at-20C,similarS235J2G41.0117-DIN EN 10025(invalid)KV at-20C,fully killed steelQ 235 DGB 700-88Unalloyed engineering steel

9、sFully killed or double-killed steel only is permissible,KV at-20C,similarS235JR1.0037St 37-2DIN EN 10025(invalid)KV at room temperature,Q 235 A Q 235 B GB 700-88Unalloyed engineering steelsZ=killed only is permissibledo not use similarS235JRG11.0036U St 37-2DIN EN 10025(invalid)KV at room temperatu

10、re,unkilledQ 235 A Q 235 B GB 700-88Unalloyed engineering steelsdo not use similarS235JRG1C1.0121UQ St 37-2DIN EN 10025(invalid)KV at room temperature,unkilled,suitable for cold forming,Not knownS275J01.0143St 44-3DIN EN 10025(invalid)KV at 0CQ 275GB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must

11、be limited to 0.22%,notch impact energy not guaranteed.do not useS275J0C1.0140Q St 44-3UDIN EN 10025(invalid)KV at 0C,suitable for cold forming,Q 275GB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must be limited to 0.22%,notch impact energy not guaranteed.do not useS275J2G31.0144St 44-3NDIN EN 10025

12、(invalid)KV at-20C,fully killed steelQ 275GB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must be limited to 0.22%,notch impact energy not guaranteed.do not useGerman ChineseEngineering steelsEngineering steelsMaterials german-chinese-2006-01-01_INTRANET.xls1von7http:/www.lian-zhou- designation Basis

13、 SN359Material No.Former designationStandardRemarkMaterial designationStandardTitleRemarkMatching of properties:German ChineseS275J2G3C1.0141Q St 44-3NDIN EN 10025(invalid)KV at-20C,fully killed steel,suitable for cold forming,Q 275GB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must be limited to 0.

14、22%,notch impact energy not guaranteed.do not useS275J2G41.0145-DIN EN 10025(invalid)KV at-20C,fully killed steelQ 275GB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must be limited to 0.22%,notch impact energy not guaranteed.do not useS275JRC1.0128Q St 44-2DIN EN 10025(invalid)KV at room temperature

15、,suitable for cold forming,Q 275GB 700-88Unalloyed engineering steelsC content must be limited to 0.22%,notch impact energy not guaranteed.do not useS355J01.0553-DIN EN 10025(invalid)KV at 0C16MnGB 1591-88High strength low alloy structural steelsKV only at room temperature,Z=Fully killed steel only

16、is permissiblesimilarS355J2G3C1.0569-DIN EN 10025(invalid)KV at-20C,fully killed steel,suitable for cold forming,16MnGB 1591-88High strength low alloy structural steelsKV only at room temperature,Z=Fully killed steel only is permissiblesimilarS355N1.0545StE 355DIN EN 10025-3normalised,KV at-20C,Q 34

17、5 DGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsKV at-20CsimilarS355NL1.0546TStE 355DIN EN 10025-3normalised KV at-50C,Q 345 EGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsKV at-40C!similarS420N 1.8902StE 420DIN EN 10025-3normalised KV at-20C,Q 420 DGB T 16270-96High-strength engineer

18、ing-steel sheet/plate and strip products,heat-treated or produced by controlled rollingKV at-20C!similarS420NL 1.8912TStE 420DIN EN 10025-3normalised KV at-50C,Q 420 EGB T 16270-96High-strength engineering-steel sheet/plate and strip products,heat-treated or produced by controlled rollingKV at-40C!s

19、imilarS460N 1.8901StE 460DIN EN 10025-3normalised KV at-20C,Q 460 DGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsKV at-20C!similarS460NL 1.8903TStE 460DIN EN 10025-3normalised KV at-50C,Q 460 EGB T 1591-94High strength low alloy structural steelsKV at-40C!similarC45+C or+SH1.0503C 45 DIN EN 1

20、0277-245GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissiblesimilarC15 +C or+SH1.0401C15DIN EN 10277-215GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissiblesimilarE 295GC+C or+SH1.0533St 50-2 KGDIN EN 10277-2Q 275GB 700-88Unalloyed engineering steelssimilarSheetsDC01 1.

21、0330St 12 DIN EN 1013008FGB 699-88Plain carbon quality steelSameness must be checked in every casesimilarPipes,tubesP235TR11.0254St 37.0DIN EN 10216-1normalised20GB 8163-87Seamless tubes for transport of liquidsLimit C content to 0.17%similar20GB 8162-87Seamless tubes for structuresLimit C content t

22、o 0.17%similarP235GH1.0345St 35.8DIN EN 10216-2normalised20GB 8162-87Seamless tubes for structuresLimit C content to 0.17%similarP355N1.0562StE 355DIN EN 10216-3normalised16Mn GB 6479-86 Seamless steel tubes for equipment of chemical industry for high pressure serviceLimit C content to 0.17%similar1

23、6MnGB 8162-87 Seamless steel tubes for structural purposesLimit C content to 0.17%similar16MnGB 8163-87 Seamless steel pipes for liquid serviceLimit C content to 0.17%similar16MnGB/T 8164-87 Strips for welding stel pipeLimit C content to 0.17%similarE2351.0308-DIN EN 10305-4normalised20GB 8162-87Sea

24、mless tubes for structuresLimit C content to 0.17%similarSt 37.4 NBK1.0255St 37.4 NBKDIN 2391normalised20GB 8163-87Seamless tubes for transport of liquidsLimit C content to 0.17%similar20GB 8162-87Seamless tubes for structuresLimit C content to 0.17%similarSheetsFine-grained engineering steels,welda

25、ble Fine-grained engineering steels,weldableBright steel products for general engineering purposesBright steel products for general engineering purposesBright steel products,+C=cold drawn +SH=as rolled and turnedPipes,tubesMaterials german-chinese-2006-01-01_INTRANET.xls2von7http:/www.lian-zhou- des

26、ignation Basis SN359Material No.Former designationStandardRemarkMaterial designationStandardTitleRemarkMatching of properties:German ChineseX2CrNiMo 17-12-21.4404-DIN EN 10216-5 DIN EN 10217-7 austenitised0Cr18Ni12Mo2TiGB T 14975-94Seamless tubessimilar0Cr18Ni12Mo2TiGB T 14976-94Seamless tubes for l

27、iquidssimilar1Cr18Ni12Mo2TiGB 13296-91Seamless boiler and heat exchanger tubes(austenitic)similarX6CrNiTi18-10 1.4541X10CrNiTi 18 9DIN EN 10216-5 DIN EN 10217-7 austenitised0Cr18Ni10TiGB 13296-91Seamless boiler and heat exchanger tubes(austenitic)similar0Cr18Ni10TiGB T 14975-94Seamless tubessimilar0

28、Cr18Ni10TiGB T 14976-94Seamless tubes for liquidssimilar0Cr18Ni10TiGB 12771-91Welded pipes for transport of liquidssimilar0Cr18Ni10TiGB 13296-91Seamless boiler and heat exchanger tubes(austenitic)similarX6CrNiMoTi17-12-2 1.4571X10CrNiMoTi 18 10DIN EN 10216-5 DIN EN 10217-7 austenitised0Cr18Ni12Mo2Ti

29、GB T 14975-94Seamless tubessimilar0Cr18Ni12Mo2TiGB T 14976-94Seamless tubes for liquidssimilar1Cr18Ni12Mo2TiGB 13296-91Seamless boiler and heat exchanger tubes(austenitic)similarC22+N1.0402C 22 NDIN EN 10083-2normalised20GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissibleidenticalC35

30、+N1.0501C 35 NDIN EN 10083-2normalised35GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissibleidenticalC35+QT1.0501C 35 VDIN EN 10083-2quenched&tempered35GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.similarC35E+QT1.

31、1181Ck 35 VDIN EN 10083-1quenched&tempered35GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.Yield point at small nom.thickness differs from European material.similarC45+N1.0503C 45 NDIN EN 10083-2normalised45GB 699-88Quality carbon

32、 structure steelZ=killed only is permissibleidenticalC45+QT1.0503C 45 VDIN EN 10083-2quenched&tempered45GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.similarC45E+QT1.1191Ck 45 VDIN EN 10083-1quenched&tempered45GB 699-88Quality ca

33、rbon structure steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.Yield point at small nom.thickness differs from European material.similarC55+QT1.0535C 55 VDIN EN 10083-2quenched&tempered55GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissible,Agreement

34、required for QT instead of normalising.similarC55E+QT1.1203Ck 55 VDIN EN 10083-1quenched&tempered55GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.Yield point at small nom.thickness differs from European material.similarC60+N1.0601

35、C 60 NDIN EN 10083-2normalised60GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissibleidenticalCf 35 V1.1183.05Cf 35 VDIN 17212quenched&tempered35GB 699-88Plain carbon quality steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.similarCf 45 V1.1193.05Cf 45

36、 VDIN 17212quenched&tempered45GB 699-88Plain carbon quality steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead of normalising.similarCf 55 V1.1213.05Cf 55 VDIN 17212quenched&tempered55GB 699-88Plain carbon quality steelZ=killed only is permissible,Agreement required for QT instead o

37、f normalising.similarQenched and tempered steels,unalloyedQuenched and tempered steels,unalloyedTubes in stainless steelsTubes in stainless steelsFlame hardening steelsFlame hardening steelsQuenched and tempered steels,alloyedQuenched and tempered steels,alloyedMaterials german-chinese-2006-01-01_IN

38、TRANET.xls3von7http:/www.lian-zhou- designation Basis SN359Material No.Former designationStandardRemarkMaterial designationStandardTitleRemarkMatching of properties:German Chinese25CrMo4+QT1.721825 CrMo 4 VDIN EN 10083-1quenched&tempered30CrMoGB 3077-88Alloyed structural steelsHeat treatment strengt

39、h to be agreed uponsimilar42CrMo4+QT1.722542 CrMo 4 VDIN EN 10083-1quenched&tempered42CrMoGB 3077-88Alloyed structural steelsHeat treatment strength to be agreed uponsimilar50CrMo4+QT1.722850 CrMo 4 VDIN EN 10083-1quenched&tempered50CrMoEZB 1184-93(Title not known)34CrNiMo6+QT1.658234 CrNiMo 6 VDIN

40、EN 10083-1quenched&tempered34CrNi3MoEZB 1184-93(Title not known)30CrNiMo8+QT1.658030 CrNiMo 8 VDIN EN 10083-1quenched&tempered30Cr2Ni2MoEZB 1184-93(Title not known)16MnCr5+TH1.713116 MnCr 5 BFDIN EN 1008420CrMnTiGB 3077-88Alloyed structural steelssimilar16MnCrJB T 6396-92Large forged piece of alloye

41、d structural steelsimilar20MnCr5+TH1.714720 MnCr 5 BFDIN EN 1008420CrMnTiGB 3077-88Alloyed structural steelssimilar20MnCrJB T 6396-92Large forged piece of alloyed structural steelsimilar18CrNiMo7-61.658717 CrNiMo 6 BFDIN EN 1008417Cr2Ni2MoJB/T 6396-92 EZB 1187-93Large forged piece of alloyed structu

42、ral steelsimilarX20CrMoV11-11.4922X 22 CrMoV 12 1 DIN EN 10222-21Cr11MoVGB 1221-92Heat-resisting steels similar60WCrV 71.255060 WCrV7DIN EN ISO 49576 Cr W 2 SiGB 1299-85Alloyed cold work steelsimilar102Cr61.2067100Cr6DIN EN ISO 4957Cr2GB 1299-85Alloyed cold work steelsimilarX20CrMoV11-11.4922X 20 Cr

43、MoV 12 1DIN EN 10222-21Cr11MoVGB 1221-92Heat-resisting steels similar20GB 699-88Quality carbon structure steelNotch impact energy not guaranteeddo not use16MnDRGB 3531-96Plate for pressure vessels for use at low temperaturessimilar20Mn2GB 3077-88Alloyed structural steelssimilarC221.0402C 22DIN EN 10

44、250-220GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissiblesimilar20Mn51.113320 Mn 5DIN EN 10250-220Mn2GB 3077-88Alloyed structural steelssimilarC35E1.1181Ck 35DIN EN 10250-235GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissibleidenticalC45E1.1191Ck 45DIN EN 10250-245GB

45、 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissibleidentical45HGB 5216-85Structural steels with defined hardenability scatterbandsimilarC60E1.1221Ck 60DIN EN 10250-260GB 699-88Quality carbon structure steelZ=killed only is permissibleidentical25CrMo41.721825 CrMo 4DIN EN 10250-330CrMoG

46、B 3077-88Alloyed structural steelssimilar34CrMo41.722034 CrMo 4DIN EN 10250-335CrMoGB 3077-88Alloyed structural steelssimilar42CrMo41.722542 CrMo 4DIN EN 10250-342CrMoGB 3077-88Alloyed structural steelssimilar50CrMo41.722850 CrMo 4DIN EN 10250-350CrMoEZB 1184-93Title not knownsimilar30CrNiMo81.65803

47、0 CrNiMo 8DIN EN 10250-330Cr2Ni2MoEZB 1184-93Title not knownsimilar34CrNi3MoNot known34CrNiMo61.658234 CrNiMo 6DIN EN 10250-334CrNiMoEZB 1184-93Title not knownsimilar33NiCrMoV14-51.695633 NiCrMoV 14 5DIN EN 10250-3Not knownNot knownX20Cr131.4021X 20 Cr 13DIN EN 10250-42Cr13GB 1220-92Stainless steels

48、(austenitic)similar2Cr13GB 1221-92Heat-resisting steels(austenitic)similar2Cr13GB 8732-88Steel for steam turbine bladessimilarSM 2Cr13YB 094-97Slabs for plastic mouldssimilarX17CrNi16-21.4057X 17 CrNi 16 2DIN EN 10250-41Cr17Ni2GB 1220-92Stainless steels(austenitic)similar1Cr17Ni2GB 1221-92Heat-resis

49、ting steels(austenitic)similarX4CrNi18-101.4301X 5 CrNi 18 9DIN EN 10250-40Cr18Ni9GB T 1220-92Stainless steel barX6CrNiTi18-101.4541X 10 CrNiTi 18 9DIN EN 10250-40Cr18Ni10TiGB 1220-92Stainless steels(austenitic)0Cr18Ni10TiGB 1221-92Heat-resisting steels(austenitic)X6CrNiMoTi17-12-21.4571X 10 CrNiMoT

50、i 18 10DIN EN 10250-40Cr18Ni12Mo2TiGB 1220-92Stainless steels(austenitic)S355J2G31.0570St 52-3DIN EN 10250-2Case hardening steelsCase hardening steelsHeat-resisting steelsTool steelSteels for forgingsHeat-resisting steelsTool steelSteels for forgingsMaterials german-chinese-2006-01-01_INTRANET.xls4v