译林版初中七年级翻译题专项训练100题(含答案)11103.pdf

《译林版初中七年级翻译题专项训练100题(含答案)11103.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《译林版初中七年级翻译题专项训练100题(含答案)11103.pdf（38页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、试卷第 1 页，共 13 页 译林版初中七年级翻译题专项训练 100 题含答案 一、汉译英：整句 1Jane 和 Jill 会游泳吗？是的，她们会。/不，她们不会。_ 2你在周末通常有什么活动呢?_ 3郭敬明作为一个作家而出名。_.4他爸爸不喜欢汉堡包。_ 5他浇水在他的衣服上来保护他自己。_.6Simon 是学校篮球队的一名新成员。_ 7三加二等于几?_ 8不要为她担心。她已经不是小孩了。(notany more)_ 9这家邮局的面积超过一百平方米。_ 10二月在一月之后。_ 11我计划每周去游泳。_ 12这家服装店 8:00-11:00 营业。_ 13我们都是校足球队的一员。_试卷第 2

2、页，共 13 页 _ 14孩子们现在正在看电视上的一场篮球赛。_ 15我擅长游泳和打篮球。_ 16我妈妈喜欢传统京剧。（traditional）_ 四、将下列句子译成英语 17我妈妈昨天生病住院了。_ 18他冲进屋子去救一个女孩。_ 19一位 80 岁的老人住在隔壁。_ 20让孩子们远离火。_ 21我的妹妹不喜欢独自待在家里。_ 22我最喜欢的餐馆是最大的那个。（restaurant）_.23谢谢你帮我捎了个口信。_ 24他和往常一样开着窗户睡觉。_ 25也许他们正在厨房做饭。_ 26 她看起来怎样？她看起来很可爱。_?She looks cute.试卷第 3 页，共 13 页 27我们用电脑

3、搜寻信息。翻译句子 28Simon 有属于自己的卧室。_ 29北京是中国的首都。_ 30我和妹妹同住在一个卧室。_ 31我喜欢坐在阳台上，看外面的孩子和花园。_ 32我希望有一天能去你家拜访。_ 33这个女孩再也不害怕晚上独自一人走路了。_ 34当到了孩子们放学的时候，这只小狗会带孩子们回家。_ 35我爷爷生病了，在医院住了两个星期。_ 36Lucy 有乒乓球吗?_ 完成句子 37李华是北京人。她现在不和她的家人们住在一起。_ 38他喜欢他学校的所有功课吗?_ 39他们的第一节英语课在上午九点钟开始。_ 40你们课后踢足球吗?_ 41我在学校有些新朋友，他们都对我很好。_ 试卷第 4 页，共

4、13 页 42我希望他的梦想能够成真。_ 43他非常乐于助人，随时准备帮助有需要的人。(ready)_ 44火是很危险的，我们应该小心对待。（汉译英）_ 翻译下列句子 45在桌子上有一个苹果._ 46在篮子里有八个西红柿._ 47在教室里有一个老师和八个学生 _ 48在教室里有八个学生和一个老师._.49她很善良,总是乐于助人。_ 50那是你的家庭照吗？_ 句子翻译 51你哥哥每天骑自行车上学花多少时间?_ 52非常感谢你告诉了我们关于你朋友的情况。_ 53步行去公园花了你多长时间?_ 54学校礼堂看起来既现代又明亮。老师们经常在里面开会。_ 55那个湖远离这儿，因此没几个人去那里游泳。试卷第

5、 5 页，共 13 页 _ 56看！那些模特正穿着不同款式的衣服。_ 57为我们的将来而保护地球对我们来说很重要。_ 58这个飞机模型是她的。_ 59能找到像他那样的一个人解决难题真幸运呀！_ 60如果煤炭和石油被随意使用或扔掉，它们最终会耗尽。_ 61对每个人来说保持健康很重要。_ 62我们用了大约一个小时乘公交车到了世界公园。_ 63放学后我有时打半小时的篮球。_ 64我有两盘磁带，它们在录音机里。_ 65米莉的圆脸使她看上去很可爱。_ 66过了桥我们就能看见一头大象正站在那边。_ 67我们每周去两次足球俱乐部。_ 68你已经决定好和谁一起去看比赛了吗？_?试卷第 6 页，共 13 页 6

6、9她的脸上总是露着笑容，看起来很开心。_ 70过去这儿的街道很脏，但是自从我们几年前来到这里后，它改善了很多。（used to）_ 71她的妈妈和大明的妈妈在同一所医院。(the same hospital)_ 72在许多国家，第一次去别人家空手是不礼貌的。_ 73我直到做完作业才会上床睡觉。_ 74冰箱里也许没有食物了。_ 75人们应该更多地乘坐公共交通工具。_ 76他做出总结：我们应该用一颗平常心对待成功和失败。_ 77起初每个人看到他们都很惊奇，但是非常开心地发现汤姆和哈克还活着。_ 78下课后我总是和同学们一起打篮球。(after class)_ 79虽然李老师对我们的学习要求严格，但

7、他一直鼓励和支持我们。_ 80但是关键是要从错误中学习，永不放弃。_ 81不但我的同学们而且我的英语老师高度评价这部电影。_ 82为了保持健康，这位著名的工程师别无选择只能戒烟。_ 83这部电脑是商店中最贵的。_ 试卷第 7 页，共 13 页 84红色和白色是多好的一组搭配啊！_!句子翻译 85我们在八点钟做早操。86丹尼尔是电脑俱乐部的一名成员。87在午餐期间，我们经常坐在树下，互相聊天。88我们在米莉的生日晚会上玩得非常开心。89放学后，他们有时花半个小时练习打排球。二、英译汉：整句 90Socks are only$2 for three pairs!_ 91Can you play t

8、he piano?（翻译句子，并说明情态动词所表达的意思）_?can:_ 92Happy Teachers Day,Mr.Wang!（将句子翻译成汉语）_ 93She is writing a letter.(翻译句子，并说明动词-ing 形式的构成方式)_ 94Lucy is looking for a restaurant near her school._.95The book is mine.It is very interesting.(翻译成汉语，指出 it 的用法)_ 96John found it difficult to finish the work on time.(翻译

9、成汉语，指出 it 的用法)_ 97The woman(妇女)in red is Ms.Zhang.(把句子翻译成汉语)_ 98He has a healthy eating habit._ 99Many forget that saving the earth begins with small things._试卷第 8 页，共 13 页 _ 三、英译汉：单词/短语 写出下列汉语意思 100relaxing_ 101interesting_ 102fun_ 103easy_ 104cool_ 105boring_ 106difficult_ 四、语篇翻译 读下面安娜和老师的对话并翻译句子。

10、Teacher:Hi,Anna.1.Are these your pencils?Anna:No,they are Bobs.Teacher:And is this his green pen?Anna:No,it isnt.2.这支蓝色的笔是他的。Teacher:What about this dictionary?Anna:Its Helens.3.And the green pen is hers,too.Teacher:And the eraser?4.那是你的吗？Anna:Yes,it is.Teacher:5.Thank you for your help,Anna.Anna:Yo

11、ure welcome.107_ 108_ 109_ 110_ 111_ 试卷第 9 页，共 13 页 My name is Cathy.1.This is a photo of my family.This is my father,John.His jacket is black.He is 40.That is my mother.She is 37.Today is my birthday.2.Its the first day of the eleventh month.They have a big party for me every year.3.All my good fri

12、ends come to my birthday party.I get many giftsa shirt,a dictionary,a volleyball and so on.I like volleyball.4.它对我来说很容易。At the party.We really have a good time!How old are you?5.你的生日是什么时候？Can you let me know?112_ 113_ 114_ 115_ 116_ 假如你是 Serena，现在给笔友 Anna 写第一封信，请你向她进行简单的自我介绍。根据文章中的中文提示，补全短文。Dear Ann

13、a,My name is Serena._117_（我愿意和你交朋友。）I am 13 years old.I am tall and thin.I have long black hair._118_（我的家离学校近，所以我经常步行上学。）My favourite subject is English.We can learn about Western culture and communicate with foreigners by leaning English.After school,we practice playing basketball._119_（每天做运动对于我们来说

14、是很重要的。）I always enjoy myself at school.I arrive home at about 5:30 pm,_120_（在家我帮妈妈做家务。）For example,my mum cooks dinner and I wash the dishes._121_（我的爱好是听音乐和读书。）After finishing my homework,I often read novels and write reading reports.I hope to be a famous writer in the future.Please write to me soon

15、 and tell me about your life.Best wishes,Serena 试卷第 10 页，共 13 页 五、汉译英：单词/短语 根据中文意思写单词。122演奏 _ 123网球 _ 124钢琴 _ 125骑，乘 _ 126俱乐部 _ 127学期 _ 128布告板 _ 129所有的 _ 130担心 _ 131教授 _ 132那么，就 _ 133班长 _ 134开始 _ 135乐意的 _ 136承诺 _ 137快地 _ 138健康的 _ 139就，正好 _ 140球 _ 141运动项目 _ 142队伍，球队 _ 143最好的 _ 144得分，成绩 _ 145整齐的 _ 146

16、确信地 _ 147每个人 _ 148正如，正像 _ 149美丽的 _ 150飞 _ 151游泳 _ 试卷第 11 页，共 13 页 默写下列词汇。152英俊的 adj._ 153演员 n._ 154女演员 n._ 155人 n._（同义词）_ 二、将下列短语译成英语 156给我拿点吃的东西来_ 157看它们四处游动_ 158在我的膝盖上睡觉_ 159小而软_ 160把它握在我手里_ 161喂她胡萝卜_ 162和他一起在公园里玩_ 163教他说话_ 164和某人玩_ 165喜欢她的长耳朵_ 翻译下列短语 166(花)零用钱_ 167帮助穷人_ 168报纸上的一则广告_ 169帮助来自贫穷地区的孩

17、子们_ 170需要帮助的孩子们_ 171有足够的文具用_ 172书写纸、稿纸_ _ 173捐款(给某人)_ 根据中文意思写短语 174首先，第一 _ 175失物招领箱 _ 试卷第 12 页，共 13 页 176小心对待 _ 177失物招领处 _ 178成百上千 _ 179成千上万 _ 180寻找 _ 181从现在开始 _ 根据汉语意思写出单词或短语。182我最喜欢的科目 _ 183一节英语课 _ 184无疑，肯定 _ 185接下来的一天 _ 186在上午八点 _ 187他的一些照片 _ 188在图一 _ 189爱做某事 _ 190和某人交谈 _ 191有一天 _ 192长城 _ 根据中文意思写

18、出单词和短语。193认为，思考 _ 194书包 _ 195在椅子上 _ 196在桌子下 _ 197在桌子上 _ （根据中文写出英语单词）198_adj.&pron.谁的；（特指）那个人的_pron.谁试卷第 13 页，共 13 页 _pron.谁（宾格）199_n.卡车；货车 200_n.兔；野兔 201_v.出席；参加 202_adj.贵重的；很有用的；宝贵的 203_adj.粉红色的；n.粉红色 204_n.野餐 205_pron.任何人 somebody pron.有人；某人 短语速记（写出下列短语的英文）206餐桌礼仪 _ 207家规 _ 208给某人一些建议 _ 209期待 _ 21

19、0出现；露面 _ 211在不同的情况下 _ 二、将下列短语译成英语 212带你参观我的家乡_ 213在农场_ 214一些其他的_ 215听到鸟儿唱歌_ 216大多数人_ 217养牛_ 218一百个家庭_ 219一个可以居住的好地方_ 220种小麦_ 221开车带我们去那儿购物_ 答案第 1 页，共 25 页 参考答案：1Can Jane and Jill swim?Yes,they can./No,they cant.【详解】本题主要考查情态动词 can 开头的一般疑问句以及回答，肯定回答 Yes,主语+can；否定回答 No,主语+cant。此处主语是“Jane 和 Jill”，因此用 th

20、ey 代替。故填Can Jane and Jill swim?Yes,they can./No,they cant.2What activity do you usually have on weekends?【详解】what activity“什么活动”；have“有”；usually“通常”；on weekends“在周末”，这是一个特殊疑问句，结构为：特殊疑问词+一般疑问句，句子是一般现在时，主语 you 是第二人称，将助动词 do 放在主语 you 前，故填 What activity do you usually have on weekends?3Guo Jingming is f

21、amous as a writer.【详解】根据汉语意思可知，时态是一般现在时，主语 Guo Jingming，be famous as“作为而出名”，a writer“一个作家”，故填 Guo Jingming is famous as a writer。4His father doesnt like hamburgers/burgers.【详解】根据中文语境可知，时态是一般现在时的否定句；他爸爸 his father，作主语，谓语动词用三单；不喜欢 doesnt like；汉堡包 hamburgers/burgers。故填 His father doesnt like hamburgers

22、/burgers.5He poured water over his clothes to protect himself【详解】pour water over 朝泼水，且根据全文可知，用一般现在时，故填 He poured water over his clothes to protect himself。6Simon is a new member of the school basketball team.【详解】学校篮球队：the school basketball team；是的一员：be a member of；新的：new。结合语境可知，此题时态是一般现在时，主语 Simon 是

23、单数，因此 be 用 is。故填Simon is a new member of the school basketball team.7Whats three and two?【详解】三加二：three and two，表示几加几等于几，可用结构：what is.。故填 Whats three and two?8Dont worry about her.She is not a child any more.答案第 2 页，共 25 页【详解】不要为她担心：dont worry about her，其中 worry about 是动词短语，意为“为担心，为发愁”。她：her 人称代词宾格；s

24、he 人称代词主格；已经不（再）是：be notany more；小孩：a child，名词短语，作表语。根据汉语可知，这里要用一般现在时，前半句是否定祈使句，后半句是陈述句。故填 Dont worry about her.She is not a child any more.9The post office has an area of over 100 square meters.【详解】这家邮局：the post office；有面积：have an area of；超过一百平方米 over 100 square meters。本句时态是一般现在时，主语是单数，动词用第三人称单数形式，

25、故填The post office has an area of over 100 square meters.10February comes after January.【详解】二月：February；一月：January；在之后：come after；描述客观情况，用一般现在时，主语是单数，谓语动词用单三。故填 February comes after January.11I plan to go swimming every week.【详解】“计划做某事”为 plan to do sth.；“去游泳”为 go swimming；“每周”为 every week；根据句意和汉语提示可知

26、应用一般现在时，主语为 I，所以谓语动词 plan 用原形，故答案为 I plan to go swimming every week.12This clothing store is open from 8:00 to 11:00.【详解】“这家服装店”this clothing store，“8:00-11:00 营业”be open from 8:00 to 11:00，本句时态是一般现在时，主语是第三人称单数，be 动词用 is。故填 This clothing store is open from 8:00 to 11:00.13We are all on the school fo

27、otball team.或 We are all the members of the school football team.【详解】句意：我们都是校足球队的一员。短语 on the school football team：校足球队的一员；a member of the school football team：校足球队的一员；结合句意可知答案是 We are all on the school football team.或 We are all the members of the school football team.。14The children are watching a

28、 basketball game on TV now.【详解】本句是现在进行时，其结构为 am/is/are doing，主语 children 是人称复数，故用 be动词 are；观看：watch；电视上的一场篮球赛：a basketball game on TV；现在：now。故填The children are watching a basketball game on TV now.15Im good at swimming and playing basketball.答案第 3 页，共 25 页【详解】be good at doing sth“擅长做某事”；swim“游泳”；pla

29、y basketball“打篮球”，and 连接并列关系；句子是一般现在时，主语 I 是第一人称，be 动词用 am，故填 Im good at swimming and playing basketball.16My mother likes traditional Peking Opera.【详解】我妈妈 my mother，喜欢 like，传统京剧 traditional Peking Opera，本句时态是一般现在时，主语是第三人称单数，动词用三单。故填 My mother likes traditional Peking Opera.17My mother was/fell ill

30、in hospital yesterday.18He rushed into the house to save a girl.19An 80-year-old man lives next door.20Keep the children away from fire.21My sister doesnt like to stay at home alone/by herself.【解析】17根据句意可知，此句是一般过去时态的陈述句。根据固定短语 in hospital 住院。可知，此句故填 My mother was/fell ill in hospital yesterday.18根据句

31、意可知，此句是一般过去时态的陈述句。根据固定短语 rush into 冲进。可知，此句故填 He rushed into the house to save a girl.19根据句意可知，此句是一般现在时态，根据主语是复合形容词一位 80 岁的老人 An 80-year-old man，谓语动词要用第三人称单数形式，An 80-year-old man lives next door.20根据句意可知，此句是祈使句。根据短语 keepaway from 远离。可知，此空故填Keep the children away from fire.21根据句意可知，此句是一般现在时态，根据短语 sta

32、y at home 待在家里。可知，此空故填 My sister doesnt like to stay at home alone/by herself.22My favorite restaurant is the biggest one【详解】我最喜欢的：my favorite；餐馆：restaurant；最大的那个：the biggest one；my favorite restaurant 在句中做主语，故谓语动词应使用单数形式 is；the biggest one 在句中作表语成分。故填：My favorite restaurant is the biggest one.23Tha

33、nk you for helping me take a message.【详解】谢谢你 thank you for doing sth，帮我捎了个口信 help me take a message，此处动词应用 doing 形式，故填 Thank you for helping me take a message.24He slept with the window(s)open as usual.答案第 4 页，共 25 页【详解】根据语境，描述发生了的事情用一般过去时态。“with+宾语+宾补”结构表示伴随，此处指窗开着这种状态，即 with window(s)open；as usual

34、“像往常一样”。故填 He slept with the window(s)open as usual.25Maybe theyre cooking in the kitchen.【详解】根据句意可知，此句是现在进行时，也许是副词，放在句首，故填 Maybe theyre cooking in the kitchen.26How does she look/What does she look like/Whats she like【详解】“她看起来怎么样”是在询问长相。询问长相的表达有 How does/do sb.look?/What does/do sb.look like?/What

35、is/are sb.like?。主语“she”是第三人称单数，故在疑问句中将助动词 does 或 be 动词 is 提前。故填 How does she look/What does she look like/Whats she like。27We use computers to search for information.【详解】我们：we；使用：use；电脑：computer，此处应用复数形式表示类别；搜寻信息：search for information，用动词不定式形式作目的状语。结合语境可知，此题应用一般现在时，主语“we”是第一人称复数形式，动词应用原形。故填 We use

36、computers to search for information.28Simon has his own bedroom./Simon has a bedroom of his own.29Beijing is the capital of China.30I share a bedroom with my sister.31I love/like to sit on the balcony and look out at the children and the garden.32I hope to visit your home some day/one day./I hope（th

37、at）I can visit your home some day.【解析】28of ones own 属于某人自己的，作后置定语，主语 Simon 是第三人称单数，故谓语用第三人称单数，表示有，故用 has。故此处为 Simon has his own bedroom./Simon has a bedroom of his own.29the capital of的首都，故答案为 Beijing is the capital of China.30share sth with sb 和某人分享某物，故答案为 I share a bedroom with my sister.31love/li

38、ke to do sth 喜欢做某事，on the balcony 在阳台上，look out at 向外面看，故此处为 I love/like to sit on the balcony and look out at the children and the garden.32hope to do sth 希望做某事，some day=one day 有一天，故此处为 I hope to visit your home some day/one day./I hope（that）I can visit your home some day.答案第 5 页，共 25 页 33The girl

39、 is no longer afraid to walk alone at night.【详解】不再，再也不：no longer；害怕做某事：be afraid to do sth；独自走路：walk alone；在晚上：at night；根据句意要用一般现在时，主语是单数名词，动词也用单数形式is，故填 The girl is no longer afraid to walk alone at night.34When its time for the children to leave school,the dog will take them home.【详解】when 当时，引导时间状

40、语从句；its time for sb to do sth 是某人做的时候了；the children 孩子们；leave school 离开学校；take them home 带孩子们回家。when 引导的时间状语从句用一般现在时表将来，主句用 will+动词原形。故填 When its time for the children to leave school,the dog will take them home.35My grandpa was ill and was in hospital for two weeks.【详解】根据汉语句意，可知句子时态用一般过去时；“我爷爷”my g

41、randpa，在句中作主语；“病了”was ill，并列谓语“住院”was in hospital，用 and 连接；“两个星期”for two weeks，for+一段时间；故填 My grandpa was ill and was in hospital for two weeks.36Does Lucy have a ping-pong ball?【详解】有：have；乒乓球：ping-pong ball；结合语境可知，本题的时态为一般现在时，主语 Lucy 为第三人称单数；根据题干中的问号可知，这是个一般疑问句，因此需要借助助动词 do 的第三人称单数形式，即 does，置于句首时需首

42、字母大写，故填 Does Lucy have a ping-pong ball?37Li Hua is/comes from Beijing.She doesnt live with her family now.38Does he like all the lessons at his school?39Their first English lesson starts at 9 a.m.40Do you play football after class？41I have some new friends at school.They are all nice to me.【解析】37“是

43、北京人”可以说 is from Beijing 或 comes from Beijing;“和某人住在一起”live with sb，根据句意可知，这是一般现在时，主语是单三形式，否定时要借助于助动词 doesnt;故翻译为 Li Hua is/comes from Beijing.She doesnt live with her family now.38根据句意可知，这个句子是一般现在时，主语是 he,故要借助于助动词 does；“所有的功课”all the lessons,故翻译为 Does he like all the lessons at his school?答案第 6 页，共

44、25 页 39“第一节课”the first lesson,“在上午 9 点”at 9 am,根据句意可知这是一般现在时，动词start 要加 s,故翻译为 Their first English lesson starts at 9 a.m.40“课后”after class,“踢足球”play football,这是一般现在时，故要借助于助动词 do,故翻译为 Do you play football after class？41“一些新朋友”some new friends,“对某人好的”be friendly/nice to sb,根据句意可知这是一般现在时，主语是 I，故谓语动词 h

45、ave 用原形即可，故翻译为 I have some new friends at school.They are all nice to me.42I hope his dream can come true.【详解】我希望：I hope(that)，that 引导的是宾语从句；他的梦想：his dream，名词作主语；能够：can，是情态动词，后接动词原形；成真：come true，此处动词用原形；故填 I hope his dream can come true.43He is very helpful and he is always ready to help people in n

46、eed.【详解】句子描述事实，用一般现在时；he“他”，作主语；is very helpful“非常乐于助人”；and 连接并列句子；always“总是”，位于 be 动词后；is ready to do sth“准备做某事”；help people in need“帮助有需要的人”。故填 He is very helpful and he is always ready to help people in need.44Fire is very dangerous.We should be careful with it.【详解】“火”为 fire；“很危险”为 very dangerous

47、；“我们”为 we，主格代词；“应当”为should，情态动词，后加动词原形；“小心对待某事”为 be careful with sth.；“它”为 it。结合语境可知，此句应用一般现在时，主语“fire”是第三人称单数形式，故系动词应用 is。故填Fire is very dangerous.We should be careful with it.45There is an apple on the table 46There are eight tomatoes in the basket.47There is a teacher and eight students in the cl

48、assroom.48There are eight teachers and one student in the classroom.【解析】45这个题目考查 there be 句型，句型是 there be+主语+介词短语，表示在某处有某物，根据句意可知，这里是一个苹果，是单数，故 be 动词用 is，介词短语 on the table 放在句末。46这个题目考查 there be 句型，句型是 there be+主语+介词短语，表示在某处有某物，根答案第 7 页，共 25 页 据句意可知，这里的主语是 eight tomatoes，是复数形式，故 be 动词用 are。介词短语 in t

49、he basket 表示在篮子里。47这句话的主语是 a teacher and eight students，there be 句型中主谓一致应根据就近原则，这个并列主语中离 be 动词更近的是 a teacher，故用单数 is。48这句话的主语是 eight students and one student，here be 句型中主谓一致应根据就近原则，这个并列主语中离 be 动词更近的是 eight students，是复数形式，故 be 动词用 are。点睛：这个题目考查的是 there be 句型的用法，这是一个很有用的句型，表示“有”，常使用于 there be+主语+介词短语，

50、表示在某地有某物，be 动词的形式应跟主语的形式保持一致。如果主语是并列的名词，那么 be 动词的形式应根据就近原则，与离它最近的名词形式一致。例如第 3 小题和第 4 小题考查的就是 there be 句型的主谓一致问题。49She is kind and always ready to help others.【详解】她：she，句首首字母大写，故为 She；善良的：kind；总是：always；乐于做某事：be ready to do；帮助别人：help others。结合语境可知，此题为一般现在时，be 动词用is。故填 She is kind and always ready to