高中语文高考复习文言文翻译练习(虚词+词类活用+通假字)(附参考答案).doc
《高中语文高考复习文言文翻译练习(虚词+词类活用+通假字)(附参考答案).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中语文高考复习文言文翻译练习(虚词+词类活用+通假字)(附参考答案).doc(11页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、高考语文文言文翻译练习班级 考号 姓名 总分 一、虚词翻译把文中画横线的句子翻译成现代汉语。1.(2021全国甲卷)冬十月,遣曹利用诣契丹军。十二月庚辰,契丹使韩杞持书与曹利用俱来,请盟。利用言契丹欲得关南地。帝曰:“所言归地事极无名,若必邀求,朕当决战!若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宜许之。”契丹犹觊关南,遣其监门卫大将军姚东之持书复议,帝不许而去。(节选自宋史纪事本末契丹盟好)2.(2021湖南5月考前押题最后一卷)自晏球击败秃馁,又走惕隐,其余众奔溃投村落,村落之人以锄耰白梃所在击杀之,无复遗类。惕隐与数十骑走至幽州西,为赵德钧擒送京师。(节选自新五代史王晏球传)3.(2020全国I
2、卷)(苏)轼师父洵为文,既而得之于天。尝自谓:“作文如行云流水,初无定质,但常行于所当行,止于所不可不止。”虽嬉笑怒骂之辞,皆可书而诵之。(节选自宋史苏轼传)4.(2020全国卷)徽宗尝宴睿谟殿,命安中赋诗百韵以纪其事。诗成,赏叹不已,令大书于殿屏,凡侍臣皆以副本赐之。其见重如此。(节选自宋史王安中传)5.(2020全国卷)及孝武帝即位,太皇太后令以帝冲幼,令(桓)温依周公居摄故事。事已施行,彪之曰:“此异常大事,大司马必当固让,使万机停滞,稽废山陵,未敢奉令。谨具封还内,请停。”事遂不行。(节选自晋书王彪之传)6.(2019全国卷)吴起者,卫人也,事鲁君。齐人攻鲁,将而攻齐,大破之。鲁人或曰
3、:“夫鲁小国,而有战胜之名,则诸侯图鲁矣。且鲁卫兄弟之国也,而君用起,则是弃卫。”(节选自史记孙子吴起列传)7.(2019浙江卷)(宗)子相于文笔尤奇,第其力足以破冗腐,成一家言,夺今之耳观者,而大趣乃在北地李先生。以子相之诗,足无憾于法,乃往往屈法而伸其才。其文足尽于才,乃往往屈才而就法,而又不假年以没。悲夫!然具是不朽矣。(节选自弇州山人四部稿)8.(2021广东广州华南师大附中5月三模)众皆争往视之,天方寒,贾人衣其父以新衣,而自著敝衣,为冻饥可怜之状,且曰:“有衣皆以奉父矣。”先生故怒视其父,曰:“子寒如此,而不恤之邪?”呼吏持大杖来。先生睥视贾人,颜色如平常,猝指叱之曰:“若见若父之
4、将受大杖也,而安忍视之,不孝何辞?”即以大杖扑贾人,而其父乃从旁泣。先生出贿付其父曰:“以养尔余年。”众皆快之。(节选自清刘大櫆张复斋传)9.(2021河南湘豫名校5月三模)时(张)浚荷重寄,治兵秦川,经营两河,费用不赀,尽取办于开。(赵)开悉知虑于食货,算无遗策,虽支费不可计,而赢赀若有余。六年,诏开赴行在。会疾作不行,提举江州太平观。(节选自宋史赵开传)10.(2021江西师大附中5月三模)十二年,致仕,授银青光禄大夫,弘文馆学士如故。卒,年八十一,赠礼部尚书,谥曰文懿。帝手诏魏王泰曰:“世南于我犹一体,拾遗补阙,无日忘之,盖当代名臣,人伦准的。”后数岁,梦进谠言若平生,翌日,下制厚恤其家
5、。(节选自新唐书虞世南传)11.(2021安徽芜湖一中5月质量检测)夫法令之设,欲以遏恶防邪,儆戒未然也,焉得不有刑罚以威小人乎?此为先令后诛,不欲使有犯者耳。今承来意,当重咨谋,务从其可。(节选自三国志孙权传)12.(2021黑龙江大庆铁人中学5月四模)先主姓刘,讳备,字玄德,汉景帝子中山靖王胜之后也。灵帝末,黄巾起,州郡各举义兵,先主率其属从校尉邹靖讨黄巾贼有功,除安喜尉,后为高唐尉,迁为令。为贼所破,往奔中郎将公孙瓒,瓒表为别部司马,使与青州刺史田楷以拒冀州牧袁绍。数有战功,试守平原令,后领平原相。郡民刘平素轻先主,耻为之下,使客刺之。客不忍刺,语之而去。(节选自三国志先主刘备传)13.
6、(2021江苏盐城5月三模)元老又策:“茂有两道,正道自濕山趋长平,绝岭而上,其路险以高;间道自青崖关趋刁溪,循江而行,其路夷以径。当使正兵阵濕山,而阴出奇兵捣刁溪,与石泉并力合攻,贼腹背受敌,擒之必矣。”(节选自宋史苏元老传)14.(2021贵州贵阳一中6月月考)夫植物之中,禀贞刚之气者,唯松为独多。尝昧昧思之,一气方伸,根而蕴者,荄而敛者,莫不振翘舒荣以逞妍于一时。及夫秋高气清,霜露既降,则皆黄陨而无余矣。其能凌岁寒而不易行改度者,非松也耶?是故昔之君子,每托之以自厉。求君之志,盖亦若斯而已。(节选自宋濂全集)15.(2021安徽淮北6月模拟)舟至金津岛,其国人望见使舟,欲举刃来攻,(赵)
7、良弼舍舟登岸喻旨。金津守延入板屋,以兵环之,灭烛大噪,良弼凝然自若。(节选自元史赵良弼传)16.(2021甘肃天水一中5月模拟考试)(太宗)敕遣名医救疗,尚食每日供御膳。若微得减损,太宗即喜见颜色;如闻增剧,便为改容凄怆。玄龄因谓诸子曰:“吾自度危笃,而恩泽转深,若孤负圣君,则死有余责。当今天下清谧,咸得其宜,唯东讨高丽不止,方为国患。主上含怒意决,臣下莫敢犯颜;吾知而不言,则衔恨入地。”(节选自旧唐书房玄龄传)17.(2021安徽黄山二模)西伯阴行善,诸侯皆来决平。于是虞、芮之人有狱不能决,乃如周。入界,耕者皆让畔,民俗皆让长。虞、芮之人未见西伯,皆惭,相谓曰:“吾所争,周人所耻,何往为,只
8、取辱耳。”遂还,俱让而去。诸侯闻之,曰:“西伯盖受命之君。”(节选自史记周本纪第四)二、词类活用把文中画横线的句子翻译成现代汉语。1.(2021新高考卷)对曰:“隋主好自专庶务,不任群臣,群臣恐惧,唯知禀受奉行而己,莫之敢违。以一人之智决天下之务,借使得失相半,乖谬已多,下谀上蔽,不亡何待!陛上诚能谨择群臣而分任以事,高拱穆清而考其成败,以施刑赏,何忧不治!”上善其言,擢为侍御史。上患吏多受赇,密使左右试赂之。(节选自通鉴纪事本末贞观君臣论治)2.(2020浙江卷)而庐陵欧阳公始为古文,近揆两汉,远追三代,而出于孟轲、韩愈之间,以立一家之言,积习而益高,淬濯而益新。而后四方学者,始耻其旧而惟古
9、之求。而欧阳公于是时,实持其权以开引天下豪杰,而世之号能文章者,其出欧阳之门者居十九焉。(选自张耒集,有删改)3.(2019全国I卷)诸律令所更定,及列侯悉就国,其说皆自贾生发之。于是天子议以为贾生任公卿之位。绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之,乃短贾生曰:“洛阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。”于是天子后亦疏之,不用其议,乃以贾生为长沙王太傅。(节选自史记屈原贾生列传)4.(2019北京卷)夫釜鬲而爨者,必涌溢蒸郁以糜百物;畦汲而灌者,必冲荡濆激以败土石。是特老妇老圃者之为也,犹足动乎物,又况天地之无倪,阴阳之无穷,以澒洞轇轕乎其中,或会或离,或吸或吹,如轮如机,其孰能知之?(取材于柳宗元非
10、国语;澒洞轇轕:弥漫无际,广阔深远)5.(2019浙江卷)呜呼!此广陵宗臣子相之诗若文。武昌吴国伦传之,而吴郡王世贞为之序,曰:昔在建安,二曹龙奋,公幹角立。爰至潘陆衍藻,太冲修质,沈宋丽尔,必简岳岳,李杜并驱,龙标脱衔。(选自弇州山人四部稿,有删节)6.(2021江西师大附中5月三模)文章婉缛,慕仆射徐陵,陵白以类己,由是有名。陈天嘉中,父(虞)荔卒,世南毁不胜丧。(陈)文帝高荔行,知二子皆博学,遣使至其家护视,召为建安王法曹参军。(节选自新唐书虞世南传)7.(2021江西上饶5月三模)慕家族颉很难制,摇动种落,勒兵讨擒之,余遁入夏国,守约驻师境上,檄取不置,居数日,械以来,斩于市。(节选自
11、宋史张守约传)8.(2021湖南岳阳5月教学质量检测)洪先事亲孝。父每肃客,洪先冠带行酒、拂席、授几甚恭。居二年,诏劾请告逾期者,乃赴官。寻遭父丧,苫块蔬食,不入室者三年。继遭母忧,亦如之。(节选自明史罗洪先传)9.(2021河北石家庄5月三模)先是,乡人庾业,家甚富豪,方丈之膳,以待宾客,而悫至,设以莱菹粟饭,谓客曰:“宗军人,惯啖粗食。”悫致饱而去。至是业为悫长史,带梁郡,悫待之甚厚,不以前事为嫌。大明三年,竟陵王(刘)诞据广陵反,悫表求赴讨,乘驿诣都,面受节度,上停舆慰勉,悫耸跃数十,左右顾盼,上壮之。(节选自宋书宗悫传)10.(2021江苏四校5月联考)恭以疏勒城傍有涧水可固,五月,乃
12、引兵据之。会显宗崩,救兵不至,车师复畔,与匈奴共攻恭。恭厉士众击走之。后王夫人先世汉人,常私以虏情告恭,又给以粮饷。数月,食尽穷困,乃煮铠弩,食其筋革。(节选自后汉书耿恭传)11.(2021浙江高三5月模拟考)天下有闲人则有闲地,有忙地则有忙人。何谓忙人,争名者于朝,争利者于市,此皆天下之忙人也,即有忙地焉以苦之。何谓闲人,知者乐山,仁者乐水,此皆天下之闲人也。即有闲地焉而甘之。(节选自临川县古永安寺复寺田记)12.(2021浙江湖州5月模拟考)始予至,无室以止,居于丛棘之间,则郁也。迁于东峰,就石穴而居之,又阴以湿。龙场之民,老稚日来视予,予喜不予陋,益予比。予尝圃于丛棘之右,民谓予之乐之也
13、,相与伐木阁之材,就其地为轩以居予。(节选自王守仁何陋轩记;龙场,地名,当时作者被贬至龙场任驿丞)13.(2021湖南长郡中学二模)武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。及饿且死,作歌。其辞曰:“登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。神农、虞、夏忽焉没兮,我安适归矣?于嗟徂兮,命之衰矣!”遂饿死于首阳山。(节选自史记伯夷列传)14.(2021成都七中一诊)川、陕盗起,省臣患之,请专戮其尤者以止盗,朝议将从之,鸣谏曰:“制令天下上死囚,必待论报,所以重用刑、惜民生也。今从其请,是开天下擅杀之路,害仁政甚大。”世祖曰“善”,令速止之。(节选自元史高鸣
14、传)15.(2021陕西咸阳5月三模)单于知恭已困,欲必降之。复遣使招恭曰:“若降者,当封为白屋王,妻以女子。”恭乃诱其使上城,手击杀之,炙诸城上。虏官属望见,号哭而去。单于大怒,更益兵围恭,不能下。(节选自后汉书耿恭传)16.(2021湖南邵东第三中学5月第三次调研)仲舒弟子遂者,兰陵褚大、广川殷忠、温吕步舒。褚大至梁相。步舒至长史,持节使决淮南狱,于诸侯擅专断,不报,以春秋之义正之,天子皆以为是。弟子通者,至于命大夫;为郎、谒者、掌故者以百数。董仲舒子及孙皆以学至大官。(节选自史记儒林列传 “淮南”指淮南王)17.(2021天津八校期中联考)会湖州庄氏难作。庄名廷鑨。目双盲,不甚通晓古今。
15、以史迁有“左丘失明,乃著国语”之说,奋欲著书。廷鑨招致宾客,日夜编辑为明书。廷鑨死,无子,家资可万金。其父流涕曰:“吾三子皆已析产,独仲子死无后,吾哀其志,当先刻其书而后为之置嗣。”遂梓行之。慕吴、潘盛名,引以为重,列诸参阅姓名中。(选自顾炎武书吴潘二子事)18.军政曰:“言不相闻,故为金鼓;视不相见,故为旌旗。”夫金鼓旌旗者,所以一人之耳目也。人既专一,则勇者不得独进,怯者不得独退,此用众之法也。故夜战多火鼓,昼战多旌旗,所以变人之耳目也。(节选自孙子兵法)三、通假字把文中画横线的句子翻译成现代汉语。1.(2020江苏卷)赠中宪公性嗜饮,日偕诸酒人游,顾以生计萧疏,不无阻酣畅也,自有妇卜太夫
16、人,而甘滑盈几,取办咄嗟。诸故酒人惊相语:“前从夫夫饮,且少鲑菜耳,今何突致此行衎衎(kn)者?”遍视其囷箧而索然若故,然后乃知太夫人啬腹龟手适舅姑,心力竭矣。(选自白苏斋类集,有删节)2.(2019江苏卷)丁丑会试,江陵公属其私人啖以巍甲而不应。(汤显祖)曰:“吾不敢从处女子失身也。”公虽一老孝廉乎,而名益鹊起,海内之人益以得望见汤先生为幸。至癸未举进士,而江陵物故矣。诸所为附薰炙者,骎且澌没矣。公乃自叹曰:“假令予以依附起,不以依附败乎?”而时相蒲州、苏州两公,其子皆中进士,皆公同门友也。意欲要之入幕,酬以馆选,而公率不应,亦如其所以拒江陵时者。(选自汤显祖诗文集附录,有删节)3.(202
17、1云南毕业班检测)贾谧与后共谋,以华庶族,儒雅有筹略,进无逼上之嫌,退为众望所依,欲倚以朝纲,访以政事。华遂尽忠匡辅,弥缝补阙,海内晏然,华之功也。(节选自晋书张华传)4.(2021河南驻马店5月模拟)先是(刁)冲曾祖(刁)雍作行孝论以诫子孙,称:“古之葬者衣之以薪,不封不树,后世圣人易之棺椁。其有生则不能致养,死则厚葬过度。及于末世,至蘧蒢裹尸,倮而葬者。确而为论,并作折衷。既知二者之失,岂宜同之。当令所存者棺厚不过三寸,高不过三尺,弗用缯彩,敛以时服。轜车止用白布为幔,不加画饰,名为清素车。又去挽歌、方相,并盟器杂物。”及(刁)冲祖(刁)遵将卒,敕其子孙令奉(刁)雍遗旨。(节选自魏书刁冲传
18、)5.(2021广东广州模拟考试)相如以“子虚”,虚言也,为楚称;“乌有先生”者,乌有此事也,为齐难;“无是公”者,无是人也,明天子之义。故空藉此三人为辞,以推天子诸侯之苑囿。其(子虚赋)卒章归之于节俭,因以风谏。奏之天子,天子大说。(节选自史记司马相如列传)6.(2021安徽合肥第六中学6月月考)初,太宗厚遇昌言,垂欲相之。赵普以勋旧复入,恶昌言刚戾,乃相吕蒙正。裁数月,会有(翟)颖狱,普以昌言树党,再劝太宗诛之,太宗特宽焉。淳化二年,起昌言知蔡州,逾年,召拜右谏议大夫。(节选自宋史赵昌言传)7.(2021安徽皖淮名校5月联考)时江右大饥,诏任责荒政。始至,(辛弃疾)榜通衢曰:“闭籴者配,强
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中语文 高考 复习 文言文 翻译 练习 虚词 词类 活用 通假 参考答案
限制150内