写雨诗句10句精编有译文.docx

《写雨诗句10句精编有译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《写雨诗句10句精编有译文.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、写雨诗句10句精编有译文 古绝句在唐时也有作者;都属古体诗范围。古体诗在发展过程中与近体诗有交互关系，南北朝后期出现了讲求声律、对偶，但尚未形成完整的格律，介乎古体、近体之间的新体诗。下面就是我给大家带来的写雨的诗句，希望能帮助到大家! 1 山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。 出自宋代苏轼的浣溪沙游蕲水清泉寺 游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。 山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。(萧萧 一作：潇潇) 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 译文 游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。 山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一

2、尘不染，傍晚时分，细雨萧萧，布谷声声。 谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水都还能向西边流淌!不要在老年感叹时间的飞逝啊! 2 年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。 出自宋代曾几的癸未八月十四日至十六夜月色皆佳 年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。 凉月风光三夜好，老夫怀抱一生休。 明时谅费银河洗，缺处应须玉斧修。 京洛胡尘满人眼，不知能似浙江不。 注释 年年岁岁：每年。 凉月：七月的异名。 明时：阐明天时的改变。 京洛：专用名词。原意为“京城洛阳”，因洛阳从夏代起先频繁作为都城，历代多有沿用。后特化为“都城”的意思，又未必指洛阳一城。 胡尘：胡地的尘沙。 3 暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心

3、动。 出自宋代李清照的蝶恋花暖雨晴风初破冻 暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。 乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。 译文 和风暖雨，湖面冰层已渐渐溶化。柳叶发新芽，梅花绽放，已经感觉到春天将近了。这样的时刻又能和谁把酒论诗呢?独坐相思，泪融残粉，就连头上所戴的些许首饰，也觉得无比沉重了。 初试金丝缝成的夹衫，慵懒的斜靠在枕头上，只把那头钗压坏也难以顾及。愁思太浓，又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时，仍剪弄灯花，以排遣愁怀。 4 浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。 出自宋代辛弃疾的鹧鸪天送人 唱彻阳关泪未干，功名馀事且加餐。浮天

4、水送无穷树，带雨云埋一半山。 今古恨，几千般，只应离合是悲欢?江头未是风波恶，别有人间行路难! 译文 唱完了阳关曲泪却未干，功名利禄不过都是小事，不要为此劳神伤身应当多多吃饭。水天相连似乎将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水把重重的高山掩埋了一半。 古往今来使人缺憾的事情，何止千件万般，莫非只有离别使人哀痛，聚会才使人欢颜?江头风高浪急，还不是非常险恶，人间的道路才更是艰难。 5 雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。 出自唐代杜牧的齐安郡晚秋 柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。 云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。 雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。 可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。 译文 秋风瑟瑟

5、，柳影慢慢稀疏。我所居住的地方显得更加宁静、苍茫。 游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。 残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。 当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。 6 风雨替花愁。风雨罢，花也应休。 出自元代赵秉文的青杏儿风雨替花愁 风雨替花愁。风雨罢，花也应休。劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。 乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒身无事，有花也好，无花也好，选甚春秋。 译文 不必替花儿忧愁她经受风吹雨打，风雨停留时，也是花儿应当凋落的时候。劝君不要吝惜花前醉饮，人生难得如

6、此痛饮。今年花谢了，明年花谢了，人就是在这一次次花谢中，白了头发。 趁着有兴致，喝它两三杯。选一处绿水青山美如画的地方，好好地去巡游一番吧!只要是身边有酒心中无事，管它有花也好，无花也好，管它是春天，还是秋天，就应当大快朵颐畅游。 7 山路元无雨，空翠湿人衣。 出自唐代王维的山中 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 译文 荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷红叶落落稀稀。 山间小路上原来没有下雨，但青翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。 8 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 出自唐代李贺的李凭箜篌引 吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 昆山玉碎

7、凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。 吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。 译文 秋夜弹奏起吴丝蜀桐制成精致的箜篌;听到奇妙的乐声，天空的白云凝合起来不再飘游。 湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁;出现这种状况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。 乐声嘹亮好听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢乐。 嘹亮的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气;二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。 高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际;好像补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵

8、秋雨。 幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳动，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。 月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留;桂树下的兔子也伫立倾听，不顾露珠斜飞寒飕飕! 9 雨中山果落，灯下草虫鸣。 出自唐代王维的秋夜独坐 / 冬夜书怀 独坐悲双鬓，空堂欲二更。 雨中山果落，灯下草虫鸣。 白发终难变，黄金不行成。 欲知除老病，唯有学无生。 译文 独自坐着哀痛双鬓已白，在秋夜空堂上将近二更。 山间野果在秋雨中落下，草中虫子到灯下来低鸣。 头上白发始终难以变黑，炼丹中仙药也至今未成。 要知怎样消退苍老疾病，唯有学佛修成不灭不生。 10 欲黄昏。雨打梨花深闭门。 出自宋代李重元的忆王孙春词 萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂，杜宇声声不忍闻。欲黄昏，雨打梨花深闭门。 译文 暮春时的萋萋芳草总是让人想起久去不归的游子。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃声声悲凄，令人不忍听闻。眼看又即将到黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第9页 共9页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页