写雨经典诗句10句有译文.docx

《写雨经典诗句10句有译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《写雨经典诗句10句有译文.docx（10页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、写雨经典诗句10句有译文 五言诗，古代诗歌体裁。是指每句五个字的诗体，全篇由五字句构成的诗。五言诗可以容纳更多的词汇，从而扩展了诗歌的容量，能够更敏捷细致地抒情和叙事。下面就是我给大家带来的写雨诗句，希望能帮助到大家! 1 数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。 出自五代李煜的蝶恋花春暮 遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。 桃杏依稀香暗渡。谁在秋千，笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个支配处。 译文 夜间在亭台上闲适的踱着步伐，清明刚过，便已经感觉到了春天慢慢逝去的气息。夜里飘落了几点雨滴后又停住，积云遮挡的月亮朦胧不明，云层也随着风移动。 桃花、杏花在暗夜中散发

2、着幽清香气，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁?小小的心田里积聚着千丝万缕的相思意，宽阔的天地间竟没有一个地方可以支配这些愁绪。 2 升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。 出自唐代韩愈的山石 山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。 升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大栀子肥。 僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。 铺床拂席置羹饭，疏粝亦足饱我饥。 夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。 天明独去无道路，出入高下穷烟霏。 山红涧碧纷烂漫，时见松枥皆十围。 当流赤足踏涧石，水声激激风吹衣。 人生如此自可乐，岂必局束为人鞿?(鞿 一作：靰) 嗟哉吾党二三子，安得至老不更归。 译文 山石峥嵘险峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏

3、，来到这座庙堂。 登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。 僧人告知我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，模模糊糊看不清爽。 为我铺好床席，又打算米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。 夜深清静好睡觉，百虫停止吵嚷，明月爬上了山头，清辉泻入门窗。 天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。 山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。 遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。 人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛如被套上马缰? 唉呀，我那几个志同道合的伙伴，怎么能到年老，还不再返回家乡? 3 春雨断桥人不度，小舟

4、撑出柳阴来。 出自宋代徐俯的春游湖 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。(渡 一作：度) 译文 双飞的燕子啊，你们是几时回来的?岸边桃树枝条弯下来遇到水面，桃花似乎蘸水开放。 春水上涨，没过桥面，正值游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。 4 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。 出自宋代柳永的八声甘州对潇潇暮雨洒江天 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。(凄紧 一作：凄惨) 不忍登高临远，望家乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚阑杆处，

5、正恁凝愁!(阑 一作：栏) 译文 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，格外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照射在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美妙的景物慢慢地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。 不忍心登高遥看远方，远眺渺茫遥远的家乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人，正在华丽的楼上抬头凝视，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我，倚着栏杆，愁思正如此的深重。 5 风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。 出自宋代周邦彦的满庭芳夏日溧水无想山作 风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉

6、树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。 年年。如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。 译文 风使春季的莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉覆盖的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家宁静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。 年复一年。如同春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来借居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲乏、憔悴的江南

7、游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。 6 画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 出自唐代王勃的滕王阁诗 滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。 译文 雄伟高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。 早晨南浦飞来的轻云在画栋边上拂过，傍晚时分西山的雨吹打着珠帘。 潭中白云的倒影每日悠闲浮荡，时间易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。 修建这滕王阁的滕王如今在哪里呢?只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。 7 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参

8、差。 出自宋代秦观的春日 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。 译文 一声春雷，落下绵绵细雨。雨后初晴，阳光投射在刚刚被雨洗过的青翠碧瓦上。 经验春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧，好像无力低垂，惹人怜爱。 8 夜来风雨声，花落知多少。 出自唐代孟浩然的春晓 春眠不觉晓，到处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 译文 春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。 回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。 9 一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。 出自清代项鸿祚的清平乐池上纳凉 水天清话，院静人销夏。蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。 醉来

9、扶上桃笙，熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。 译文 水天一色一片清静凉快气息，庭院中静静静的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛，竹影婆娑映照墙上就像一幅漂亮的写竹图画。 醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上，轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了，明天肯定会是秋风萧杀。 10 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。 出自唐代李商隐的无题飒飒东风细雨来 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发，一寸相思一寸灰! 译文 东风飒飒，蒙蒙细雨飘洒，荷花塘外传来了声声轻雷。 金蟾啮锁的香炉所散发的香气沁人心脾，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。 贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。 憧憬美妙爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，免得使我寸寸相思，都化成了灰烬。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第10页 共10页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页