中外文化比较.doc

《中外文化比较.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中外文化比较.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中外文化比拟 中外文化比拟所说的是中国同西方一些国家在文化等方面的不同。我认为中外文化最大的差异在于他们的人文与审美观念的不同。 中华文明与西方文明的起源不同，又经历了相对封闭而又漫长的开展过程，所以在对事物的认识与自身的思考方式等方面中外文明有着较大的不同。 中华文明有着悠久的开展历史，经历了许许多多朝代的更替，其中对中华文明开展影响最大的便是儒家思想。儒家思想重视“德治，主张以道德去感化教育人。儒家思想对古代封建统治影响很大，很多朝代都将其视为正统学派而加以传播，导致儒家思想在中国人民的思想中根深蒂固。经历了这么多年的时间，在现在中国人身上仍然能看到受儒家思想影响的影子。 儒家思想本身有着

2、许多不可取之处。首先是“君要臣死，臣不得不死。正是这种老套而又古板的政治理念，造就了不平等的社会。二是“君为臣纲，父为子纲，夫为妻纲。这种封建的等级制度是儒家思想更为“卑劣的“三纲理论，它把人分为了三六九等，而这种划分是与生俱来的。甚至到今天，在中国农民的孩子一出生就是农村户口，在医疗、教育、就业等方面的生存与开展时机都远不如城市户口的孩子。这种论出身，论血统的伦理思想是儒家思想的遗存。第三是“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。这种看似符合礼仪的规定实际上在很大程度上限制了人们的活动。而在真正的民主社会里，只要不违反法律法规所指明的条款，人们就可以做他们想做的事，看他们想看的东西，说他们

3、想说的话。最后便是以期盼明君来麻痹人民。在古代中国，当权者不是来自人民的授权。如果遇到一个暴君，受苦的便是人民。就算是遇到一个君主修身养性，可谓“明君，但他仍然是一个专制者。再加上历朝历代的更替都要经历一番血雨的洗礼，人民的生活更加困难。世界上也有不靠血腥镇压，不用靠屠杀人民，不用靠恐惧统治而上台的政府，但这些政府多数出自不受儒家思想影响的欧美国家。也许这些国家的统治者自身修养并不高，但国家可以治理的井井有条，这正是民主制度同专制制度的天壤之别。 当然，儒家思想更多的不是这些不可取之处，它所强调的“善、“仁等思想在很大程度上影响了中华文明的开展。同时，儒家思想也禁锢了人们的思想，导致了民族创新

4、能力不强，这也是中华民族在世界文明上从领先到落后的原因。 我们再来看看西方的文化。西方的文明主要来自于希腊文明，罗马文明与基督教文明三大源流。这三大文明才百川归海，汇入西方近代文明之中。所以说，西方文明是一种多元文明。西方文明同样有着悠久的历史，但多元文化的融合使它不断注入新鲜的血液，这也使它充满活力与生机。西方文化最大的特点是崇尚自由。在西方文化中，“自我的观念深入人心，这种强调个人自由，不受约束的观念使他们的思想更加开放，创新能力更强。这便是西方文化与中国文化最大的不同之处。 中西文化的区别在生活中的方方面面都可以表达出来。例如饮食习惯、交流方式等等。这里就以中西教育的不同来谈。中国的教育

5、注重的是给学生们不断地灌输知识，把学生培养成一个个学习机器。而西方的教育所注重的是能力的培养，这样培养出的才是真正的学生。教育首先是一个名族的希望，有希望的民族一定是能够不断创新的民族，在这一点上中国的教育可以说是失败的。中国的学生从小就喜欢遵循“规那么、“标准。这本身没错，但是刻板的遵循原那么就使得他们缺乏大胆的想象与创新。这与长期形成的教育模式有关，也与中国文化的那种“保守有关。但可喜的是，这种情况正在发生改变。学生的思想更加开放，创新精神也被我们所提倡。这也是世界的文化融合所带来的结果。 而中国文化中的这种保守也有一定的好处。中国人有钱总是喜欢存起来，存在银行中才觉得踏实。中国人一般不会

6、贷款去买房，去买车。而西方的消费观念与我们不同，在他们看来贷款买房、买车是一件很普遍的事，他们习惯以“享受为先。正是西方人的这种“超前消费的理念才导致了今天的经济危机。因为从很大程度上讲西方社会是建立在相互信任的一种关系上的，而这种信任一旦出现问题，其影响就像多美诺骨牌一样使西方经济遭受重创，使如今西方许许多多的人失业甚至无家可归。中西文化之间的差异还可以表达在语言上。语言的差异是显而易见的，无论是字音、字形还是语义中外的语言都有很大区别。第一，语音的差异。汉语有一个最明显的特征就是单音节，一个音一个字，或者一个字一个音，而且大局部都是开音节。另外，汉字每个字有韵调，有“一二三四声，很规那么，

7、而且声音很响亮。西方的语言文字主要是单音节，同时还有多音节的，这些多音节词成为与中国语言文字区别的关键特征。此外，西方语言文字还有轻音节或是重音节，用轻重音表示语调。第二，字形的差异。我们注意到，汉字的构造是方块型、建筑型，是立体的，笔划上下左右都可以通，象形的味道非常浓，它诱导我们把字本身与外部自然界联系在一起。所以，我们说汉字是自然界存在外貌的浓缩与简化的形式。西方的文字是符号化的像蚯蚓一样弯弯曲曲的文字，实际上是一种逻辑联系，即事物之间的联系，有很强的人文性，把人的轨迹打在文字上面。中西两种文字的外形的差异，造成了不同文化的潜在因素。西方很多语言学家认为，汉字或汉语是一种描述性、艺术性的

8、东西。因此，中西两种文字系统的差异表现在诗词上是一目了然的。第三，语义的差异。中国文字与印欧语系文字语义上的差异，来自于语音与语形的差异。还是以诗词为例，中国文字的多义性造成中国文化的概括性强、综合性强的特点。西方语言文字，定义性的功能相对强一些，由于条分缕析的能力强，就会促使人们走到求真的路上去，尽量模仿自然。因此，西方文字表意准确性比拟高，这也造成西方文化的准确性。 这种种问题与中外文化的不同有着很大的关系。虽然中外文化之间有着这种种的差异，但在如今这个信息交流越来越快捷、越来越频繁的社会，不同文化之间的交流也越来越频繁，不同文化之间的相互融合也越来越深入。民族与国家的接线慢慢被淡化，中外文化的差异在慢慢缩小。但是，这种差异是不可能消失的，现在各个民族之间还是有自己鲜明的特色的。 511语教2班 余丽琴 41号第 5 页