福建师范大学网络教育学位考试英语专业日语考试大纲.doc

《福建师范大学网络教育学位考试英语专业日语考试大纲.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《福建师范大学网络教育学位考试英语专业日语考试大纲.doc（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、福建师范大学网络教育学位考试英语专业日语考试大纲福建师范大学申请成人高考教育学士学位考试英语专业日语课程考试大纲总则本大纲为成人高等教育英语专业本科学士学位二外日语考试而制订。本考试旨在考核成人本科学习期间已修完有关英语课程的学生是否达到教学大纲所规定的二外水平。考核内容包括：对日语词汇的书写以及意义的理解；对语法、句型的熟练程度以及对日语的综合运用能力。考试要求本大纲的考试对象为网络、函授等各类成人教育的英语专业本科生。日语（二外）的教学目的是要求学生全面了解日语语音语调的特点，识记并掌握日语的基本语音知识；了解文字与词汇的标记、来源及构成，掌握相当数量的基本词汇；领会并掌握语法及惯用句型的

2、意义和活用，能较为熟练的运用常用基本词汇、基础语法知识及惯用句型从事初级水平的听、说、读、写等方面的工作，并能阅读和翻译结构不太复杂的句子及文章。本考试指定教材为新大学日语简明教程(王诗荣、林璋主编，高等教育出版社，2007年11月第一版。）。命题素材70%源于指定教材,30%源于课外,难易度与教材相当。学士学位考试对词汇、语法、阅读、翻译方面均有具体要求。.词汇本考试词汇考核范围参照高等学校大学外语教学指导委员会日语组制定的大学日语第二外语课程教学要求（高等教育出版社，2005年）,要求学生掌握约2000个单词,能够根据日语汉字选择其读音和根据读音选择其相对应的汉字。.语法要求考生能够较全面

3、地了解和掌握日语的词法、句法的特征，在应用时能正确地用日语表达。重点掌握用言和助动词的活用变化以及各类助词(特别是格助词、接续助词)的使用。.阅读能读懂与所学课文以及与课文难度相当的文章,并从中获取主要信息。要求考生在充分理解短文内容的基础上进行正确答题。.翻译日译汉部分要求考生能不借助词典将课文中的段落以及难度相当于课文的短文翻译成汉语，理解正确,译文达意流畅。汉译日部分要求考生能不借助词典将简单的日常汉语句子翻译成正确的日语。考试说明本考试包括四个部分:词汇、语法、阅读、翻译。考试方式为闭卷考试,考试时间为120分钟。第一部分: 词汇。共20题。每小题1分,共20分。考试时间为20分钟。要

4、求考生根据日语汉字选择读音和根据读音选择汉字。所选择的读音（平、片假名）或日语汉字均出现在单句或短文之中。词汇部分的目的是测试学生的汉字以及运用词汇的能力。第二部分:语法。共20题。每小题1分,共20分。考试时间为20分钟。该部分主要测试学生的日语基础知识,包括用言(动词、形容词、形容动词、助动词)的活用变化;各类助词的使用;动词的时、体、态与惯用句型。每题有四个选项，要求考生从中选出一个正确答案。语法结构部分的测试目的，主要是考查学生对语法和句型的掌握程度。第三部分:阅读。共10分。考试时间为30分钟。要求考生阅读总字数约1000字左右的短文。短文后设有若干个问题，要求考生在充分理解短文内容

5、的基础上，从每题的4个选择项中选出一个正确答案。阅读理解题的选材要求：1、题材不限；2、体裁多样化；3、文体不限（文语体除外）；4、文章难度适中。阅读理解部分主要是考查学生通过阅读获取信息的能力。此项测试要求学生既能准确理解所读文章，也要有一定的阅读速度。一般围绕下列内容进行提问：1、主旨和大意；2、要点；3、上下文的逻辑关系；4、隐含的信息；5、正确的结论和合理的推论。第四部分:翻译。日译汉部分共4题,计40分。汉译日部分共5题,计10分。日汉互译部分的测试主要考查学生能否在准确理解原文的基础上，运用所学知识选择最为适当的词语、句型，准确表达原文所传达的信息。答题及计分方法客观性试题要求考生

6、从每题四个选择项中选出一个最佳答案，并在答题纸上写出该题正确答案。试卷上不能作任何记号。每题只能选择一个答案，多选以答错处理。主观性试题按科学的评分标准评分。本考试为标准参照性考试，试卷为百分制。试卷四个部分的题目数、计分和考试时间列表如下：序号题号题型题数计分考试时间1-2021-4041-5051-59词汇语法阅读翻译2020592020105030302040合计54100120样卷附后考试样题成人高等教育本科毕业生学士学位日语考试（样题）（英语专业）（考试形式：闭卷，考试用时：120分钟）注 意 事 项一、请务必工整清晰地将自己的校名、姓名、准考证号等考生信息写在答题纸密封线内的指定位

7、置。二、多项选择题只能选一个答案，多选以答错处理。所有答案一定要写在答题纸上，凡是写在试题册上的答案一律无效。三、在120分钟内答完所有试题，不得拖延时间。考试结束后，考生将试题册和答题纸放置桌上，均不得带走。待监考老师收卷，清点无误后方可离开考场。一、请给划线单词注假名。 每小题1分，共10分。（每小题的四个备选答案中只有一个正确的答案，请将正确答案的序号写在答题纸的相应位置上）一月，（1）遅二月末（2）予約（3）普通。（1）遅a. b. c. d. （2）予約a. b. c. d. （3）普通a. b. c. d. 例，（4）販売仕事場合，普通朝，会社行仕事（5）指令受，取引先商店(6)注

8、文取行。(4)販売 a. b. c. d. (5)指令 a. b. c. d. (6)注文 a. b. c. d. ，(7)映画(8)筋，映画館中飲冷覚。(7) 映画 a. b. c. d. (8) 筋 a. b. c. d. 店前（9）置，毎日一（10）増。（9）置 a. b. c. d. （10）増 a. b. c. d. 二、请给划线假名注汉字。 每小题1分，共10分。（每小题的四个备选答案中只有一个正确的答案，请将正确答案的序号写在答题纸的相应位置上）田中(1)前(2)約束。 (1)a. 電映院 b. 映画館 c.映画会 d. 映画 (2)a. 見 b. 合 c. 会 d. 遭(3)日

9、本(4)作，(5)。(3) a. 創 b. 始 c. 初 d. 始(4) a. 代理 b. 調理 c. 寿司 d. 料理(5) a. 失敗 b. 残念 c. 晴好 d. 成功日本，（6）（7），（8）。外国（9）（10）。（6）a. 中国 b. 米国 c. 英国 d. 外国（7）a. 車 b. 汽車 c. 自動車 d. 電車（8）a. 輸血 b. 輸入 c. 輸出 d. 出輸（9）a. 材料 b. 原料 c. 石油 d. 油料（10）a. 進口 b. 新出 c. 輸入 d. 輸出三、请选择一个正确答案。 每小题1分，共20分。（每小题的四个备选答案中只有一个正确的答案，请将正确答案的序号写在答

10、题纸的相应位置上）1)、近。a.b.c.d.2)冷蔵庫中何。 a.b.c.d.3)子供遊見。a.b.c.d.4)富士山登。a.b.c.d.5)山手線人身事故全線不通。a.b.c.d.6)日本語。a.話b.話c.話d.話7)、金君！。a.b. c.d.8)店長、明日、。a.休b.休c.休d.休9)店先、。a.駐車 b.駐車c.駐車 d.駐車10)言、。a.言b.言c.言 d.言11）課、何質問。a.b. c.対d.12）早仕上。a.b.c.d.13）中華料理熱。a.b. c.d.14）忙客来困。a.b.c.d.15）天気予報、台風来。a. b. c.d.16）日本、欧米諸国問題深刻。a. b.

11、c. d.17）外見人判断。a. b. c. d.18）冷、明日雪。a.b. c.d.19）何。今。a.見b.見 c.見d.見20）橋。 、先日大雨、橋一部流。a.壊b.壊c.壊d.壊四、正误判断题 每小题2分，共10分。（阅读文章，然后判断文后所附句子是否与文章内容相符，并将正确（）或错误（）的标记写在答题纸的相应位置上）地図詳，旅慣人，土地分。旅出道聞必要。旅慣人，道教，歩，間違心配，同二度三度繰返聞。道教，。自分家人道教場合考。正確教，来人多。，自分教側立，頭聞。，決旅先話。他人話，自分知識元，相手知思，話進人。 例，左道進聞。教，向左説明，見左理解，反対方向進。 旅先道聞場合，間違，原

12、因，大被害受。十分，心配聞。，質問相手選。1 ( )地図詳人，道聞必要。2 ( )初自分来人道教難。3 ( )他人話，自分知識大切。4 ( )旅先道聞，大被害受。5 ( )旅先道聞、心配聞。五、翻译题（日译汉） 每小题10分，共40分。请将答案写在答题纸的相应位置上。1私，四人家族。父母姉私。父，大学先生，日本史教。母，家庭主婦，家事。姉，会社員，大阪貿易会社働。2日本来間正月迎。正月，日本少女，美模様和服着，花嫁見。寒日，靴下町歩女子。3，私，映画館席座，運動会出走回。，映画筋，映画館中飲冷覚。4家中見金持，一休困言，喜。約束，来，一休，恥。，町，私一休頭思。六、翻译题（汉译日） 每小题2分，共10分。请将答案写在答题纸的相应位置上。1我是中国人。不是日本人。2铃木昨天因病休息了一天。3日本人喜欢吃鱼。4因为是个大图书馆,所以那种书应该有。5铃木似乎知道这件事。