基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨.pdf

《基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨.pdf（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2(,3年 第 3期 总 第 2 08期材添加喇学刊嘿基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨冯萤雪李桂文提要基于景观都市主义,以景观为媒介和 载体 实施 矿业城 市的矿业棕地 生态修复规划矿业棕地修复的核心是生态规划,创造人工 自然生态景观通过景观基础设施建设在矿业城市区域甚至更 大尺度 的整体 生态 系统 内实现 生态网络 系统的蔓延;规划布局是开放式的,无边界的,在 时间维度上也是开放的,支撑矿业城市长远的发展和生态文明建设关键词景观;景观都市主义;矿业棕地;规划理论AD i seussi on about the P l anni ng and D esi gn of M i ni

2、ngB r o w nfi el dS i tes仁E N GY i n g x u e.曰G U i w e nA bs tr a et:T h e P a P er takes the P ersP ee t ive o f la n d seaP e U L r ban i sman d ex Plor e s thePossi bi l it yof usingl a n dsea P i ng tools to im Plem ent eeol ogi eal restoration Pl a n s f o r而 ningbro w n f i elds.T h eeoreo f

3、t h em i n i n gb r o w nf i el dr e stor a ti on1 5t h eeeolog i-eal P l an ni ngtoi n tegrat ear t i f i e i al andnat u ral eeo l o gieal l an dseaP es.B yb uil d i n geeo l o g i eal inf r ast r u e t u re,su ehef f or teanh el Pex t en dt h eeeo l o g i eal n et wo rkinm i ningei ti e s.T heP l

4、 ann edeco l o gieal n et workm ust b eo Pen一 en deda n db or d erl essboth sP ati al ly and tem Po r a ll y 50 that it w il l suP Po r tt h e l on g一 ter meeo l o gieal b ene-f i t of m in i ngei ties.K e yw o rd s:l and seaP e:I and se aP e ur b an i sm:m i n i ng b r o w n f i e l d;P l ann i n g

5、 t h eo r y中图分类号下 U984文献标识码A文 章 编 号1000一 3363 2013)03一 0093一 06党的十八大报告中将中国特色社会主义事业总体布局从“四位一体”扩展为“五位一体”,增加了“生态文明建设”,表明党对中国特色社会主义建设规律的认识达到了新的水平。加大 自然生态系统和环境的保护力度,推进荒漠化、石漠化、水土流失综合治理,实施重大生态修复工程,是笔者研究的核心内 容。景观都市主义是推动生态文明建设的重要研究方向,特别是对矿业棕地这种工业化过程中产生的环境污染严重、生态系统极大破坏场地的生态恢复具有更强的理论意义。1概念:景观 景观都市主义 矿业棕地作者简介冯萤

6、雪.李桂文,哈尔滨工业大学建筑学院博士生,中国犷业大学(北京)力学与建筑工程学院建筑 系,讲师,z ls enl ao88 163龙 om哈尔滨工业大学建筑学院教授、博士生导师.1:界:,w en h,:一。d,lon1.1景观忿景观一词存在的历史悠久,因而语意较多。最早出现“景观”的文献是 圣经,指具有美学内涵的视觉感受,即某种自然景色或具观赏性的(包括人造的)景物:2 0 0多年前,地理学家范 洪堡把“景观”引人地理科学,定义为:“地表的地形地貌和地质特征”在景观生态学中,“景观则是有具体时间和空间的、边界清晰的生态系统,是密切联系的自 然和文化实体”在这里景观被看成是一个具体的格式塔系9

7、3冯萤雪李桂文基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨统,即整体人类生态系统,是自 然与人类思想交汇的地方(那维,20 1 0)。与传统的生态系统概念不同,景观生态学的“景观”概念揭示出人类的文化活动同自然有机系统之间是存在有机联系的。景观是整体人类系统的有机组成部分.它恰好处在自然动态过程与人类文化活动的界面上。景观都市主义的核心是利用了景观概念在当代语境中的转变“景观”从一个地理概念延伸到社会、政治、生态相互联系的系统概念,使它成为一种基于工地 现场的综合性城市系统设计的管理方式。“景观”包含形态与功能,它作为特殊的基质,不仅由物体和空间组成,而且包括穿越它们的过程和事件。它具有时空的无

8、边界和动态性特征,从而帮助城市的异质元素产生联系,强调所有的变化自行成为整体的自然过程。这种“景观”可扩展到整个规划设计的视野中包括基础设施和建筑等,并且通过不同尺度上的操作将建筑设计、城市设 计和景观规划之间的断裂联 系起来(陈洁萍、葛明,2010)1.2景观都市主义景观都市主义是一个跨学科、跨领域的新型理论,它用景观作为城市规划设计相关专业的媒介,通过跨专业分工合作与协同整合来综合而系统地解决城市建设和发展中所遇到的问题,并以景观为载体创造一种新的城市形态和空间结构。它是当今城市建设以及处理人地关系的世界观(wo r ldv i ew、)和方法论(m et hodoloi es)(翟俊,2

9、010)。景观都市主义把大地 仁 所有存在的物体(自然的或人造的)及其状态和空间的视觉综合阅读为延续蔓延的景观。在这一视角下景观概念的内涵和外延都有了极大的扩充和发展,不仅是美学内涵的视觉感受,也不仅是作为建筑物陪衬的自然空间,而是 自然和人造物的综合体,成为城市多功能的结构性载体。建筑师和规划师用景观取代建筑作为当代城市发展的基本单元,提出景观都市主义是基于生态核心的理念。人类长期对自然的破坏已经使 自己陷入艰难的生态困境之中,吴良墉先生在他的“人居环境科学”中提出人居环境建设的五大原则,第一条就是“正视生态 的困境,提高生态意识”(吴 良墉,20 1 1)。建筑师和规划师是把生态系统的分析

10、原理和方法(如网络、斑块、廊道、基地等)应用到城市建设和规划当中,用生态学的知识和观点来分析当今的城市发展变化的过程。人们不再把城市看作建筑和道路的延伸而是自然元素和人工元素的融合体,是用人工的方法借以自然元素创造近乎自然的人工生态系统基于生态规划原理重新建构的人居环境。“就是在这一语境下,景观都市主义实践以一种积极有效的分析框架出现了尤其当面临工业重新选址而遗留下来的大量历经废弃、污染并存在社会病症的场地时,景观都市主义最为适用”(瓦尔德海姆,20一 l)矿业棕地系棕地的一种。棕地一词来 自 :.业 化西 方国家,用“Br o w成e ld 来表示废弃地我国一般将其直 译为“棕地”。美国国家

11、环保局(EPA)对棕地的定义是:“废弃的闲置的或没有得到充分利用的工业或商业用地及设施”欧洲国家则不仅指城市中的闲置、遗弃、污染的土地,也包括了某些农业用地。西方各国虽然对棕地的定义各自有所侧重,但核心的含义都是指因工业开发而被污染、闲置、废弃的土地。由于语源、习惯及不同专业等各方面的原因,我国现有的论著中“棕地”、“废弃地”同时并用,视为同义语二关于矿业棕地,美国矿务局(USBN)将其定义为:“未经改造的闲置或废弃的矿山开采或者勘探活动的区域”(格默尔,1987)在我国多将矿业棕地称为矿业废弃地,指“采矿、选矿和炼矿过程中被破坏或污染的非经治理而无法利用的土地”矿业棕地既可以是废弃闲置的,也

12、可以是仍在进行某些矿业活动的土地,如仍在惨淡经营的老矿区、从空间分布 卜 看,矿业棕地可以是城市土地,也可以是非城市土地,但上地性质不同于周边的农业、林业用地。从土地规模上看,矿业棕地既可以是大片的采矿作业区,可达到数百至上千亩。也可以是小片的矿区办公、生活建筑用地:2我国的矿业城市与矿业棕地.3矿业棕地矿业城市是指缘矿而生,因矿业开采建立和发展起来以矿产开采为主导产业的城市。据中国矿业联合会统计,我闰共有矿业城市 1 7 8 座,其 中地市级城市 6 8 座(中国矿业年鉴,20 0 6)。与我国历史上依据传统的“风水”择地而居发展起来的城市和因水陆通达自然形成的处于经济文化中心、社会经济发展

13、水平较高的城市不同,我国的这些矿业城市也是缘矿而生,由于地理、交通等条件的原因,基本处于中西部经济欠发达的山地丘陵地区(个别石油城市除外)。这就造成 了矿业城市的区位偏离(偏离经济文化中心,偏离交通干线),加之矿业城市本身产业结构不合理,经济体制呆滞,经济体系封闭,基础设施薄弱等致使矿业城市经济文化发展也相对落后工业现代化和经济高速发展带来的全球生态危机在我国也一一浮出水面,矿 一 业城市首当其冲。矿业城市在“大干快上”,急国家之所急,为社会主义建设献出宝贵资源的同时生态环境普遍恶化。由于历史条件的限制,不管是帝国主义列强和官僚资本的掠夺式开采还是后来社会主义建设的“大干快上”造成的建设性破坏

14、,统统是置生态破坏于不顾 卜高耗能、高污染空气、水污染均较其他工业城市严重,“生态赤字”数十年积累使矿业城市难以承受,生态治理成为矿业城市经济和社会发展的 .老、大、难,0我国的矿业城市因基本处于山地、丘陵地区,城市布局因矿产资源的分布、地质、地貌条件的制约呈 点多、线长、面广”分散状态。城市景观与农业景观相互交错,表现为城乡一体化格局。工业景观与农业景观交错分布,其中大量农田是伴随工业强行毁林、毁草开垦的,其对生态的破坏与矿业开采类94加1 3 年第3期总第2()8期衬命加划学 列似,大多应退耕换还林退耕还 草如大庆i 由1 1 1 为恢复生态系统.了 丈 退耕 巨 米种植而积就达22 k

15、m(3.3万亩)_我国的矿业棕地表现出显著的中国特色西方发达I s 1 家 上地私有,矿产企业也是私营,一旦资源枯竭企业停产,则资本抽离,曲终人散,留 卜 一片荒废的土地那里的矿业棕地是名副其实的 废弃地”.人迹罕至.与其周边的城市没有必然的联系我国则不然.我国的 L地是国有的,矿业企业也是卜 1有的(规模以下的私营、个体矿企我l r 1 也有很多,造成的生态破坏也很严重,丫 以 因规模很小多半自 l 三 自灭问题多出在乡、镇一级的管理 卜,巨 态前景一般是如同西发国家的矿业那样,资源枯竭,资本4 1 1 离,曲终人散棕地规模不大全靠自然恢复,归于山林,故不作赘述)仅就6 8个地市级矿业城市而

16、,f,他们是矿业株地的拥有者.怜理人,矿业棕地是其郊区_ 在我国的囚情下一 个儿 卜 万、卜 几 百万人的地市级城市已经是一个行政区t l J 的政治经济,心,虽然其中有的已被命名为“资源枯竭城市”,但他们而临的是,尔业升级、经济转塑、二次创业等改革使命.总之我国的矿业城市必然存在下去当初它缘矿而声 卜,现在它要承寸 f I起恢要矿业棕地的使命(图 l、2)3基于景观都市主义的矿业棕地规划设计3.,矿业棕地修复的核心是生态规划矿业棕地景观是人类侵人自然产生的异质性景观,即景观生态学听谓技术圈景观这种侵人对生态系统是破坏性的.典型形态夕 1 1:地表植被大面积剥离、地表塌陷、地下水及地表水的朽染

17、、尾矿、石 干 石造1 1、)一 房及大型设备占地、铁路及货场当资源枯竭一个矿点闭矿后、矿业棕地的核心问题是人类!仁 述景观便全部成为矿业棕业化对自然生态环境的大规地等模的破坏.这当然也就成为矿业城市的核心问题矿业城市皆为缘矿而生,就经济而言矿是矿业城市的命脉.就生态而言矿场 j矿业城市的人居环境命慧于一个生态系统之中,是一损俱损的矿业城市的生态破坏始于矿业开采,矿业城市生态恢复应i 亥始于矿业棕地的治理基于景观都市主义的生态规划原理.审视大尺度的场域内生态系统的状态和空 hl结构的格局,这足矿业棕地景观规划的前提一这种景观都l t J 主义的矿业棕地景观规划在国际 卜已有成功的先例,如德I

18、l d 北杜伊斯堡项 门(图3)的一个绿色走廊区域.连接 了 杜伊斯堡和 长门之间的1 7座城市,沿着已经进行产 态修复的埃姆舍河及其35Ok川长的支流延展图 1矿业棕地(赣南地区某稀土矿开采前卫星遥感图)于、绪1Ml,1,、g b:。、,16ol d卜、tol lto.J、1 9。、t一 r、r。rrll l:11:。111 5:ltl lor:Jl。:g、】一资料 来派:加!2一()7一 峪 中国环琉报图3埃姆舍河流域生态修复rust(lrjtl川 o t E xl l51 1er vJll。、一资料来源:l l t 甲 瓜、l 1 r、二dolk:一1 1 i l c l l hl l

19、t l g d。图2矿业棕地(赣南地 区某稀土矿开采后卫星遥感图)1 9 卫M 一:,1119 1)r,。:It 飞。l d(、。r all一rol:1119。(、f一,l r、r。rt。1 11一 l飞。川 S 川r、。川卜1 19、1J于 飞。r b oll 一 g:11xlod)资料 未源:加 12一斤一听 中国环境报北杜伊斯堡景观公园作为后!_ 业景观公园的经典范例,对我国矿业城市棕地生态修复的理i 仑研究与实践探索具有重要的借鉴意义但这一案例的成功是基于其特定的社会发展阶段和技术、经济背景,对于我国 I 前条件下的矿业棕地而言.建没后 业子观公园是否其 侨条什.),;,孔 取几.样的

20、设计方泪、,尚击要依据客观的分析研究做出慎垂、于 牛 学的解析与求证-诚然.我 叫和西方发达国家有发展阶段的差异,少 个 不能照搬,但这是一个正确的方同(图4)况目 在:态保护问题_ 目前世界已经同步.我国也已在国际 l 几 做出了承担生态义务的承诺现在,党的十八大已把生态保护提到国策的高度.也是一个方I 汗卜 的转变,表明以前经济压倒一切的做法应i 亥 修正9 5冯萤雪李桂文基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨一 飞,干 一 万3.,.2环保治水环保治水包括地表水和地下水在确保来水无污染的前提下,依据地质地貌设计径流引导雨洪,合理调篇,一方而利于防灾减灾;另一方面补充地下水矿业棕地的水

21、治理应突出环保,取其自 然,观赏性是次要的3.1.3复 垦 归绿矿业棕地和其他 几业棕地的最大区别就是对地表植被的大量破坏.因而造成生态环境的恶化所以,矿业棕地生态恢复的核心 L程是植被恢复所谓恢复实际是人 下自然,人造景观对棕地复垦按以往中央文件精神把农业用地放在第一位.现在看来值得商榷,十八大已经把生态建设写进党章提升为川策,具有划时代的意义矿业棕地复垦就要泞选恢处林木植被,从生态角度看只有林木对水土保持,改善空气质址直至改善矿业城市的小气候生态环境恢复有利图 4西雅图奥林匹克雕塑公园F 2 9 4S ejrtle 5,ly一 11P I s u l p r一 lre pjrk资料来源:卜

22、,t P:/八、。卿 L l p月 r:/。、。:i 1 r 击1 1到 目前为止,国家已经国土资源部分两次批准了6 1 个国家矿山公园项目,即相当于每个地级矿业城市都获准了建一个矿山公园纵观这些公园规划基本是遗址保护(展示)、旅游休憩然后才是生态修复环境和区位稍好一点的在当地政府和开发商利益驱动下还有再大干一场、搞二次开发的规划这样的规划与景观都市主义基于生态规划原理的方案的差距就不是经济发展阶段问题、而是近乎南辕北辙了。这样的规划后果很可能具有灾难性,吴良铺先生指出:“城市的肺已不再是公园,而是城乡间广阔的生态绿地,稍稍不慎,都有可能带来大的规划灾难 (一 l anni ng o li s

23、ast er、)”(吴良铺,20 11)吴先生还援引芒福德的 绿 色空间”观点谈到:不能不顾后果地把自然环境仅仅用于经济开发,必须强调绿色空间不仅是为了游憩和观赏,更重要的是为了保护正在被破坏和失去的绿 色空间,作为自 然一贯赖以生存的生态环境”(吴良墉,201日矿业棕地景观是 自然景观在人类的改造 下形成的一种文化景观或称技术圈景观。景观都市主义把矿业棕地视为一个复杂的人工生态系统,是人类与 自 然过程之间的界面一所谓恢复生态并非恢复原样,事实上那也是不可能的。人们是要在这个场地上创造出一个新的人工 自 然(合成的自 然)景观矿业棕地景观修复应遵循下列原则_3.1.4遗 址保 存遗址保存应有

24、选择,主要是满足生态恢复要求地下部分如矿井可以保留,地表的采掘而、剥离层、作业场地等裸露地面不应保留.除陡峭崖壁外一律复垦还绿据笔者观察,我国矿业城市中具有 l业史料价值的采掘遗址喊指可数,不可能搞几十个矿业遗址公园,让一片片裸露岩石晾在那里让后代看什么?看前人掠夺 自然的暴行?其实人类来过的踪迹是抹不掉的二那些混凝土的、钢铁的人造景观会是将来这里生态系统的一部分二3.1.5制止“二次开发”矿业棕地的恢复一般不是市场经济推动的,否则人们不会废弃它现在国家应该把在它辉煌时从这里掘走的“真金自银”回馈一点,治疗 仁 业化给它留下的创伤要 喂决制止地方政府和开发商以盈利为月地的二次开发,不管那此蓝咚

25、 1 描l 回得多么美妙,都是对自然的进一步掠夺,背离党的十八大“建设生态文明.是关系人民福扯、关乎民族未来的长远大计”的精神3.1.1消除污染矿业棕地一般存在土地污染和水污染,如尾矿带来的重金属污染,被污染的土地经雨水冲刷后造成地表水、地下水污染二污染程度较轻的土地可采用生物吸附和自然降解的方法;污染重的设保护区实施隔离专案处理对流经污染土地的地表水经合理引导汇集后进行无害化处理。3,2景观基础设施为框架“景观基础设施”一词来自美国学术界.由加望 斯特朗十1996 年首先提出景观不仅是绿色的景物或自然空问,更是连续的地表结构.它作为一种城市支撑结构能够催生和协调以各种自然生态过程为主导的绿色

26、基础设施(水道、湿地、林地、公园、绿色通道等)和以单一功能的市政一 程为主导的灰色纂础设施(道路、桥梁、排水、电信、广一 场等)之问提供混合、相互融人和流动交换的界面,这种连续性的、多功能的、具有弹性和可塑性的并能够行使功能的载体就是所说的景观荃础设施 翟俊,20 10)9 62 0 1 3 年第3期总第2()8期依照吴良铺先生的人居环境科学理论,在城市区域尺度卜,矿业棕地整体上就是矿业城市的生态基础设施,是矿业城市的绿色腹地在矿业棕地这一生态景观基底上也可以规划丰富的景观基础设施网络.形成矿业城市的生态发展战略所以,矿业棕地景观的恢复规划不是传统意义 卜 完整的总体规划,它应该是一个向自然回

27、归的过程。通过人 仁自然的手段创造连续而系统的自然生态,在这里景观成为自然过程的有效载体,通过发挥自然系统自组织的能力实现矿业棕地景观的生态恢复要解决的问题是景观与基础设施的结合,从而创造出景观基础设施关键是让景观在棕地生态转化过程中做功完成基础设施的功用矿业棕地景观完全具有这种特质,因为矿业棕地景观生态J 恢复不是以审美为目的_ I一 程,而是设计一个大尺度的生态系统转变,景观是这个转变过程的载体这样,生态景观与基础设施的规划就可以结合为一体,成为承载整个矿业城市生态文明建设发展的框架澳大利亚设计师R i c h a r l l W e l l e:曾说“景观本身就是一个载体,所有生态交替都

28、要从 卜 面穿过,它是基础设施的未来”(翟俊.2010)矿业棕地景观基础设施主要有:污染治理系统、雨洪调蓄系统、植物恢复系统和生态走廊网络系等。人们权且可以把一块矿业棕地设想为一个“矿山公园”它的污染治理系统主要依靠生物自然降解,发挥 自然系统 自组织的能力和再生能力恢复生态系统的健康,从而实现新的生态环境的出现一这将是整个矿业棕地生态恢复的基础它的雨洪调控系统应和绿色廊道、车(人)行道、排水通道结合,形成水资源高效利用的网络系统,使棕地水景观不仅可以消除灾害具有生态功能,同时具有市政基础设施功能,成为矿山公园的一个用水来源植物恢复系统是棕地生态系统恢复的核心工程。其中包括:固坡、护坡.防治水

29、土流失;平坦地表的复绿;铁路、公路变绿色廊道等。植物恢复虽然是人 卜自然,但必须以自然演替为基础,先草后木,物竞天择,逐渐探明生态系统 自我修复的自然规律和路径。这一过程决非一次规划所能完成,应分成若干阶段实施,甚至需要几代人的努力。每一阶段都是一个可操作的框架,以人的智慧激发和加速生态系统自我修复、自我设计的能力。同时,作为矿业城市的一个绿色公共空间,矿业棕地的修复过程是矿业城市发展变化的一部分,矿业城市的兴衰决定着它的未来发展或者就是夹杂着工业遗迹的一片林地;或者发展成生态环境良好的修憩、娱乐场所;或者成为矿业城市分散结构布局中一个新的组团(图5),图5.绿色”与 .灰色”基础设施的结合F

30、一 9.5T h e eoln b x r一 at一 o rl o f”盯e en“an d,盯 cy,一 改 lf r astr ur七 z比资料来源:瞿俊中国风景园林网.图6绿色英延Flg.6G re en sPre ad ir lg资料来源:w.朋 Po lo m3.3开放式布局从景观都市主义的视角,即使把矿业棕地规划为一个矿一 山公园,也不是传统的公园样式而应该是一个开放式的布局。即当生态景观恢复后,它是无边界的、时空均开放的人工自然景观(图6)矿业城市修复矿业棕地是为了改变整个城市区域的不良生态环境,而不仅仅是在一个不健康的生态区域里面建一个生态健康的“世外桃园”。它不仅是矿业城市的

31、氧吧,而且要把02 输送到整个城市区域,甚至影响到更远的地方。前面提及的德国北杜伊斯堡项目就形成了350km 长的绿色廊道,覆盖了区域内1 7 座城市。我国的这些“矿山公园”复垦恢复后的林带一方面要和它远景的山林无缝相接,恢复为周边大的自然生态系统的一部分;另一方面要形成连续的绿色基地和廊道网络向外蔓延,伸展到矿业城市各个部分,把分散的甚至被棕地割裂呈碎片化的矿业城市编织成一个有机的生态网络系统。所以,这个“矿山公园”的规划一定是开放式的,这块场地不是通常意义建筑设计图纸给定的有限空间.而是一个大尺度的复杂景观系统。设计者如果深人生态系统理论的研究,眼界甚至要跃出矿业城市区域的尺度,扩大到更广

32、阔区域,远远超出350 k m 的距离。矿业棕地的恢复规划是要找到它与所在的“整体生态系统”的内在关联性,这种内在关联性有时远远超出矿业城市的景观生态区域。如前文图 l、图2遥感卫星对比图展示的赣南地区某稀土矿矿业棕地显示,在数百平方公里范围内植被和水体严重破坏;景观生态区内石漠化、重金属污染、气体和废水污染均很严重。而这块矿业棕地是在国家南岭山地森林及生物多样性生态功能规划区内,同时又是赣南重要水系的源头,也是九江市鄙阳湖生态经济区的生态屏障。找到了这样的内在关联97冯萤雪李桂文基于景观都市主义的矿业棕地规划设计理论探讨性人们才有了景观生态有机恢复规划的基础。从人居环境角度看,这里是赣南数千

33、万人用水的保障,.更影响到整个都阳湖经济区,这就清楚了若搞一个传统意义的“矿山公园”规划来修复这块矿业棕地几乎是自我愚弄。基于景观都市主义的矿业棕地修复规划不仅在空间上是开放的,在时间上也是开放的,这是由景观的动态性和过程性决定的。从生态学和自然过程的视角,矿业棕地的恢复是场地上各生态因子相互作用的结果。所有的一切都是自然演化,景观承载其间动态的事件和过程,所有生态交替都要从它上面穿过。它是可持续的,将伴随矿业城市的发展不断做出积极的反应。参考文献(Ref erenees)4结语景观都市主义在我国还是一个新的、发展中的理论形态,但在大尺度的生态修复工程设计上面已经显露了理论上的优势。对矿业城市

34、区域内的矿业棕地的生态恢复,景观是最佳的操作模式和载体。矿业棕地是人类侵人自然生态系统产生的异质性景观,若靠 自然生态系统 自 我修复至少也要以r o o年为单位,有些甚至不可能 自然恢复。而以人的智能创造人工 自然,通过合理的生态规划激活并加速自然生态系统的修复过程,使不自然的景观回归自然。矿业棕地修复后成为矿业城市的绿色腹地并形成绿色廊道网络在矿业城市区域内蔓延,成为矿业城市的景观基础设施的框架,支撑未来矿业城市的长远发展和生态文明建设。出于景观的动态性和过程性,基于景观都市主义的矿业棕地修复规划不仅在空间上是开放的,在时间上也是开放的,它将伴随矿业城市的发展而不断做出反应随着这一理论的不

35、断成熟和实践的日 益丰富,作为一个新的规划理论必将对我国今后大量重大生态修复工程做出更大的贡献。1 1陈洁萍,葛明.景观都市主义谱 系与概念研究川.北京:建筑学报2()1)(11):1一 5.(C H 五 N J,eP ng,G E M ng.The l ands caPe urb。:1,s,1飞 1 1,eoge eo,eePtst udy口 1.Bei jl ng:A r ehlt ect uraljour n 习、2()1()(11):1一 5.)l z J中国矿业年鉴编辑部一 中国矿业年鉴加。6l M I.北京:地震 出版社,2()()7(C hl l la M l:,I ng Yea

36、r b ook Edl t onal D ePar t;1 1ent.Ch,n。,:1 1,1 1:19 year-book Z()()6!M l.Bei j;ng:Se:snl ol o缪 ealp二 55、2了)()7阴瓦尔 德海姆.景观都市主义I M】.刘海龙,等,译.北京:中国建筑工业出版社.州11一()4.(W ALD H EI MC.The l and s caPe ur b a:、,s:。、r eader M l.LIU H al l o:g otal.tr ansl ate Bei j g:ChinaBu l d i ng l;,dus t T ypress,2 川 刊诊 4净

37、叫格默尔.工业废弃地上的植物定居I M I.倪彭年,译.北京:科学出版社.1987.(M O E R R p G.T he sett l ed Pl a:l t s o:t he oba,ld )lod,:l du、tr:习虾ouf、dI M I N lpen脚 an,t r a n、l at e.Boj ji ng Sc,eneo pross,1987一)I 5 吴良镐.人居环境科学导论IM.北京:中国建筑工业出 版社.,1卜(1 7.(w U Ll a,1 罗ong.I;l t roduet,on to、e,enees of l、u:飞 l a:1、ett l e,1、e,“【M l.Be

38、i ji ng:C h,naBu,l d,ng l:idu、t 印 pr e s、,2 川 刊)7.)l 0 翟俊.基于景观都市主义的景观城 市田.北京:建筑学报.加!()(川:6 一1 1.(Z H A IJt ln.The l and、eaPeel t y basod o:t hel andseaPourban巧,1 1口 1.B。卜21,g:A r ch:r eet ura l jou。、al,2()1()(11):6一 川l 7 那维.景观与恢复生态学I M!.李秀珍,等,译.北京:高等教育出版社2()1()一夭)5(N A VEH2.Lond、eaPe eeol o舒 J,l d r

39、e、r oo t,o,。:01 09 M l.LI X】L 卜zhen,et习,t ra,ls l ate.Bei j:ng:H l gherEdueaoo:,Pr es s,2()1(卜()Sj收稿:2012 一 12修 回:2013一 03本刊2013(2)勘误表位 置P l l 页中栏倒数 1 3 行P 1 3页右栏3行P39页右栏倒数 10 行P 4 2页右栏倒数 1 7 行P 4 8页中栏倒数5行Ps l 页右栏倒数9行P55 页左栏 8行P 9 9 页左栏3 行,建制市研究对象一 东北地区有甚一 当中主导地位 慢节凑2,9 5 km 2构筑锲型机动交通分列式建制市为研究对象东北地 区尤甚当中居主导地位慢节奏2 95 万 km Z构筑楔型私车交通分裂式98