样品或产品试制的制作报告中英文对照版10244.pdf

《样品或产品试制的制作报告中英文对照版10244.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《样品或产品试制的制作报告中英文对照版10244.pdf（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Report of manufacturing sequence ofsample manufacture or pilot series样品或产品试制的制作报告Requiringparty 要求方:Orderno.订单号:Requestedmanufacturing date试制日期:Product 产品:Quantities 数量:Process 工序:Manufacturing location试制地点:Machine/plant机器/设备:Department 部门:Manufactured quantity已生产数量:Modification/developmentapplicati

2、on no.改造/开发申请单号:Reasonforsample/pilotseries样品/试制 原因testchart 测试表Laboratoryreport实验室报告Order of release 放行程序:Reportdrawn 报告撰写人(Name)(Signature)(Date)Productions-ResponsiblePerson生产负责人(Name)(Signature)(Date)Samplerelease样品放行yesNoT.DQA/QCTECH.Series release试制品放行yesNoT.DQA/QCTECH.provisional releaseforMa

3、nufacturing until生产临时放行至:Reason原因:T DQA/QCTECH.Measures 措施(and repsonsibleperson 以及负责人):Distribution分发:Decision ofthe finished material/further applications:试验材料或产品的处理意见_ _T.DQA/QCTECH表格编号 formcode:A-PQEO-15/1-6/01Result of sample/pilot series 样品/产品试制结果Compliance specifications(dimensions/weights)(datas/parameters added!)技术规格符合性（尺寸/重量）-（附上数据/参数）Assemble production material(othersupplier,spezial dimensions)生产材料的装配（其他供应商，特殊尺寸）Facility manufacturing 加工可能性1、制程能力 cpk 的情况描述 Description of the CPK of processes2、产品直通率（First Pass Yield，FPY）Others 其他表格编号 formcode:A-PQEO-15/1-6/01