中英文借款协议书英文借款合同范本对照(八篇).docx

《中英文借款协议书英文借款合同范本对照(八篇).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中英文借款协议书英文借款合同范本对照(八篇).docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 中英文借款协议书英文借款合同范本对照(八篇)推举中英文借款协议书一推举中英文借款协议书三推举中英文借款协议书五推举中英文借款协议书七推举中英文借款协议书八 甲方：_(以下简称“甲方”) 乙方：_以下简称“乙方”) 甲乙双方遵循自 愿、公平、诚信、互惠的原则，就乙方产品在甲方单位进展 合作经营的详细事宜，达成如下协议： 一、双方合作投放的产品：ttsg-3讲解器 二、双方确定的产品投放地点：_ 三、自签订协议后，乙方将所需设备及交与甲方向景 点游客租 用，讲解器全部权属乙方 四、自协议签订后，中英文讲解词由甲方编写，并发 给乙方，乙 方负责免费制作中英文讲解语音，在一年内并可供应四 次的免费语

2、音修改效劳，乙方依据甲方需要，也可只制作其 中一种语音。 五、合作模式及结算方式：双方运营期间，由甲方全 权负责宣传、推广、效劳等相关工作，乙方不参加经营，只 供应设备。合同期内按租用设备数量每单台每日租金(_元/ 台)合作天数计算。甲方最底需要租用乙方台设备，最底 合作期限为一年。租金每季度结算一次，由甲方于每季度最 后一天直接汇入乙方帐号。 六、设备的经营、保管等均由甲方负责，乙方负责产品 的修理，如 设备消失故障，甲方应准时返回乙方，乙方另供应按租 用设备6： 1的比例免费供应备用机及耳机，便利故障机及 时更换。备用机乙方不收取租金。设备如有遗失，由甲方承 担，丧失设备甲方按 _元/台赔偿甲方，乙方于每个季度 末清点机器数量。 七、合作时间：_ 年 _月 _日至_年_ 月_曰。合 作完毕后，乙方有权全部收回投入的讲解器。如双方有 意连续合作(连续合作的形式，仍以本协议规定的主要规章 为核心)或采纳其他方式连续合作，双方可另订协议。 八、此协议未尽事宜，双方可协商解决。 九、此协议一式四份，自双方签字盖章后生效，双方各 执二份。 甲方(公章)：_乙方(公章)：_ 托付代理人：_ 托付代理 人：_ 地址：_ 地址：_ 电话：_ 电话： _ 传真：_ 传真：_ 电子 邮箱：_电子邮箱：_ _年_ 月_ 日_年_ 月_曰