索佳Sokkia_SDL1X数字水准仪使用说明书.doc

《索佳Sokkia_SDL1X数字水准仪使用说明书.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《索佳Sokkia_SDL1X数字水准仪使用说明书.doc（79页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、使 用 说 明 书2使用说明书承蒙选购索佳 SDL1X 数字水准仪。使用仪器前请详细阅读本使用说明书，并参阅“20.标准配置”以确认所有部件是否齐全。为方便阅读，说明书中对其中部分插图做了简化处理。 SDL1X 数字水准仪具有与计算机进行数据通讯的功能，可以接收来自计算机的操作指令并实施测量。有关详细介绍请参阅SDL 数据输出格式与操作指令说明手册或向索佳技术服务中心咨询。随仪器附有保证书交换卡一份，购进仪器后请填写好该卡，并寄回索佳测绘仪器贸易（上海）有限公司进行确认和登记，服务部将寄回正保修卡一份，凭该保修卡用户可在自购买之日起 18 个月内享受免费保修服务。为改进产品，使用说明书内容、仪

2、器技术指标和外观随时可能变化，恕不另行通知。3符号约定本说明书中使用下列符号和约定：表示操作前应阅读的注意事项和重要内容。：表示参阅章节及其名称。 ：表示补充说明。：表示特别术语或操作的说明。软键：表示所显示的功能键内容。按键：表示仪器操作面板上的操作键。 ：表示屏幕界面名称。使用说明书的说明z 除特殊说明外，说明书中的 SDL 均表示 SDL1X。z 在阅读各测量操作章节之前，请先阅读“3.仪器简介”和“4.基本操作”的内容，了解仪器的基本操作方法；有关仪器参数设置项的选取和数据的输入方法请参阅“4.1 按键操作”。z 说明书中出现的其它公司名称或产品名称均为相应各公司专用名称或注册商标。4

3、1. 安全操作须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . 注意事项 .43. 仪器简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63. 1 仪器部件名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4、 . . . . . . . . . . . 63. 2 模式结构 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74. 基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 . 1 按键操作 .84 . 2 显示信息 .125. 电池的使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5、. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 45. 1 电 池 充 电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 45. 2 电 池 装 卸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 56. 连接外部设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6、 . . . 1 76 . 1 通讯电缆连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 77. 仪器架设 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 87. 1 仪器架设 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7、 . 1 87. 2 仪器整平 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 88 . 开机与关机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18 . 1 软件故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 29 . 调焦与照

8、准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 31 0 . 基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 510 . 1 标尺读数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 51 0 . 2 测量模式下的测量

9、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 71 1 . 高差测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811 . 1 路 线 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 811 . 2 高 差 测 量 . . . . . . . . . . . . . . .

10、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 21 2 . 其它测量功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 71 2 . 1 水 平 角 测 量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 71 2 . 2 人工 读 数 测 量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11、. . . . . . . . 3 71 3 . 文件选取与删除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 813 . 1 选 取 文 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 813 . 2 删 除 文 件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 91 4 . 路线查阅

12、与删除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 014 . 1 删除路线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 01 4 . 2 查阅 路 线 信 息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 11 5 . 输出数据 . . . . . . . . . .

13、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 31 5 . 1 输出 文 件 数 据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 351 5 . 2输出 路 线 数 据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 61 6 . 仪器参数设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 91 6 . 1观测 条 件 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 91 6 . 2仪器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 01 6 . 3通讯 参 数 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15、. . . . . . . . . . . 5 01 6 . 4日期 时 间 设 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 11 6 . 5仪器参数初始化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 11 7 . 错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

16、 21 8 . 仪器检校 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 61 8 . 1圆水准器检校 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 61 8 . 2倾斜传感器零点检校 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 71 8 . 3十字丝检

17、校 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 01 9 . 电源系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 42 0 . 标准配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 52 1 . 选配附件

18、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 72 2 . 技术指标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 82 3 . 规 范 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 26为了安全使

19、用本产品，防止对操作者或他人造成人身伤害及财产损失，本说明书中使用“警告”和“注意”来提示操作时必须注意的事项，有关“警告”和“注意”提示的定义随后给出。请确认在阅读说明书前已经弄清其含义。提示定义本符号用于严禁条款的提示，详细内容随符号给出。本符号用于禁止条款的提示，详细内容随符号给出。本符号用于必须遵循条款的提示，详细内容随符号给出。一般情况警告严禁在高粉尘、无良好通风设备场所或易燃易爆物品附近使用仪器，以免发生意外。严禁自行拆卸和调整仪器，以免引发火灾、触电或灼伤事故。严禁直接用望远镜观察太阳，以免造成眼睛失明。严禁用望远镜观察经棱镜等反射物反射的太阳光，以免损伤视力。仪器放置到仪器箱后

20、要确认所有锁扣均已扣紧，以免搬拿时仪器跌落伤人或造成财产损失。注意禁止坐在仪器箱上，以免滑倒造成人员受伤。禁止将仪器装入锁扣、背带或提柄已受损的仪器箱内，以免箱体或仪器跌落伤人或造成财产损失。1水准标尺注意由于水准标尺原材料为导体，禁止在雷电天气环境下使用标尺，以免雷击造成人员伤亡事故。在高压线或变压器附近使用标尺作业时要特别小心，以免接触造成触电事故。电源系统警告严禁将电池短路，产生的热或火花会导致火灾事故。严禁对电池进行拆装、焚烧或加热，以免引发火灾、触电或爆炸事故。严禁使用与指定电压不符的电源，以免造成火灾或触电事故。严禁使用已受损的电源线、插头或松脱的插座，以免造成火灾或触电事故。充电

21、时，严禁在充电器上覆盖布等物品，以免散热不畅引发火灾事故。严禁使用其它充电器为电池充电，否则会因电压或电极不符产生火花而引发火灾。严禁给电池加热或将电池扔入火中，以免爆炸伤人。严禁将电池、充电器及其电源线用于其它设备或目的，以免引发火灾或灼伤事故。为防止电池存放时因短路而引发火灾，存放前用绝缘带或绝缘物隔离电池电极。严禁使用潮湿的电池或者充电器，以免引发火灾或灼伤事故。严禁用湿手插拔电源插头，以免造成触电事故。注意不要接触电池渗漏出的液体，有害化学物质会造成皮肤灼伤或糜烂。2三脚架注意在三脚架上架设仪器时，务必固紧三角基座制动控制杆和中心螺丝，防止仪器跌落伤人。架设仪器前务必将脚架螺丝固紧，防

22、止三脚架倒下伤人。搬运三脚架时，禁止将脚尖对准他人以免碰伤。架设三脚架时，应注意防止手脚被三脚架脚尖刺伤。3防尘防水性能在盖上电池盒护盖、外接端口护盖和套上多用接口护套时，SDL 具备 IP54 级防尘防水性能。y 确保连接端口的干燥和清洁，防止湿气或灰尘进入，否则容易造成仪器的损坏。y 当仪器的连接端口不使用时，确认已正确盖上护盖或护套，避免湿气或灰尘进入。y 仪器置入仪器箱后，确认仪器箱内部和仪器均是干燥的方可盖上仪器箱，否则会造成仪器的锈蚀和损坏。内部锂电池仪器内部锂电池用于维持系统日期和时间的正常运行，正常环境下（温度为 20C，湿度为50）该电池的使用寿命约为 5 年，但也会受环境因

23、素影响不足 5 年。当电池电压过低或电量将耗尽时，仪器的系统日期和时间可能无法正确显示，仪器会给出“更换时钟电池”的提示信息，此时，请联系索佳技术服务中心更换锂电池。数据备份应定期将仪器内存中保存的数据备份到外部存储器上，防止数据丢失。其它注意事项y 严禁将仪器直接置于地面上，以避免沙土对基座中心螺孔或螺旋造成损坏。y 防止仪器受到强烈振动或撞击。y 在雨天使用仪器时，应使用测伞或防水罩保护仪器。y 操作人员离开架设于三脚架上的仪器时，应将仪器护罩罩在仪器上。y 迁站时必须将仪器从三脚架上取下。y 卸下电池前必须先关闭仪器电源。y 仪器装箱前应卸下电池。y 关闭仪器箱前务必确保仪器和箱内干燥，

24、以免造成仪器锈蚀。y 如果连续长时间或在高湿度环境等特殊条件下使用仪器，请向索佳技术服务中心咨询，一般而言，特殊条件下使用仪器造成损坏不属产品保修范围。维护与保养y 作业时如果弄湿了仪器，应及时用擦布将水渍擦干。4yy 作业后装箱前应清洁仪器，尤其是镜头需要特别的呵护，先用镜头刷刷去尘埃，再用镜头布或镜头纸和专用清洗剂擦拭干净。y 如果显示屏上有污渍，用干净松软干布擦拭干净；仪器表面或仪器箱的清洁可用中性洗涤剂和略微潮湿的软布擦拭，严禁使用有机溶剂或碱性洗涤剂。y 仪器及其附件应储存在干燥恒温的室内。y 注意经常性对三脚架脚及其脚架螺丝的检查。y 当仪器的旋转部件、螺旋或光学部件出现问题时请与

25、索佳技术服务中心联系。y 若仪器长期不使用，至少每三个月对仪器进行一次检查。 “18.仪器检校”y 不要用力强行从仪器箱内取出仪器，应随时关好仪器箱，防止潮气和灰尘进入。y 为保证仪器的测量精度，建议定期对仪器进行检查和校正。y 仪器使用者应按说明书中介绍的操作方法使用仪器，并对仪器的性能进行定期检查。 y 对有意或无意地错误使用仪器而造成的直接、间接损害或利润损失，生产厂商及其代表处不承担任何责任。y 对由于地震、暴风雨、洪水等自然灾害或火灾、事故或违禁使用仪器而造成的损失或利润损失，生产厂商及其代表处不承担任何责任。y 对由于使用仪器使数据资料发生改变、丢失等情况而造成的利润损失或业务中断

26、，生产厂商及其代表处不承担任何责任。y 对将仪器用于与使用说明书不相符用途而造成的损害或利润损失，生产厂商及其代表处不承担任何责任。y 对不正确操作仪器或与其它产品组合使用而造成的损失，生产厂商及其代表处不承担任何责任。5仪器部件名称及其功能1 提柄2 调焦手轮3 键盘4 测量键5 脚螺旋6 底板7 水平度盘设置环8 水平度盘9 防水多用端口10 遥控器光束探测窗11 目镜调焦旋钮12 目镜13 显示屏14 瞄准镜15 瞄准镜目镜调焦旋钮16 圆水准器17 圆水准器观察镜18 水平微动手轮（双侧）19 SD 卡槽和 USB 口端口护盖20 电池盒护盖21 物镜22 瞄准镜轴调整螺旋 SD 卡槽

27、SDL 仅支持 SD 卡的写数据功能，SD 卡槽位于端口护盖内。SD 卡插入按下图所示方法使触点面朝下将 SD 卡插入卡槽。SD 卡取出将 SD 卡向卡槽内按后再松开，SD 卡自动弹出。6下面所示为 SDL 模式结构及其模式切换导航图。7在阅读有关测量方法介绍内容章节之前，请先了解本章节介绍的键盘操作内容。y 开机关机操作 ：开机。 ：关机。y 背光开关操作：打开或关闭屏幕和键盘背光。y 测量操作（自动调焦）测量：对水准标尺自动调焦并开始测量。y 软键操作F1F4：选取功能键对应功能。FUNC：功能键菜单翻页。y 字母、数字输入操作SFT：数字和字母大小写输入模式切换。09：在数字输入模式下，

28、输入按键对应的数字或上方符号。在字母输入模式下，顺序输入按键上方对应的字母。 . ：在数字输入模式下，输入小数点。+/-：在数字输入模式下，输入正负号。：左右移动光标或改变设置选项。ESC：取消数据输入操作。BS：删除左侧字符。 ：选取或确认所输入文字或数值。8y 选项选取操作/：上下移动光标或选取设置项。/：左右移动光标或选取设置选项。 ：选取或确认所设置内容。y 其它操作ESC：返回前一显示界面。实例：输入路线名“ROUTE M”的操作步骤。1. 按 3 次6键使之显示“R”。2. 按 3 次5键使之显示“O”。3. 按 3 次1键使之显示“U”。4. 按 1 次键。5. 按 2 次1键使

29、之显示“T”。6. 按 2 次8键使之显示“E”。7. 按 2 次键输入一个空格。8. 按 1 次5键使之显示“M”。9. 按 键结束路线名输入。9“4.1 按键操作”将遥控器光束发射源对准 SDL 后按下相应操作键来实施对 SDL 的遥控操作.y 当有太阳光直接照射进入仪器光束探测窗时，遥控操作可能无法正常进行。10y 如果在 DLC1 有效工作范围内有其它兼容的索佳仪器在工作，按下 DLC1 按键可能会同时导致无意的操作反应。y 不要将 DLC1 放置在重物之下或放置在狭窄的空间内，以免按键受压造成电池电量耗尽。y 在低温环境下，DLC1 连续工作时间会缩短。MEAS：具有与仪器上测量键相

30、同的功能。ENT：具有与仪器上 键相同的功能。ESC：具有与仪器上ESC键相同的功能。11状态界面测量模式界面数据输入界面*1 读数：标尺读数值。*2 视距：仪器至标尺间平距值。*3 测量模式S： 单次精测R： 重复精测A： 均值精测T： 连续速测*4 电池电量指示（BDC58 电池，温度 25时）： 3 级，电量满： 2 级，电量充足： 1 级，电量过半： 0 级，电量少许，需充电12“电池电量低”与当前界面交替显示并发出声响：电量已耗尽。停止测量，保存数据，关机并更换电池。“5.电池的使用”*5 输入模式A： 输入大写字母a： 输入小写字母： 输入数字13“19.电源系统”电池出厂时并未充

31、电，使用前应给电池充足电。y 充电器在使用时发热属正常现象。y 使用指的定充电器对电池进行充电。y 充电器仅为室内使用而设计，不要在室外环境下使用。y 充电时如果温度超出指定温度范围，即使充电指示灯闪烁也无法对电池正常充电。y 保存电池时务必将电池从充电器上取下。y 不充电时应断开充电器电源。1. 将充电器电源插头插入交流电插座。2. 按箭头所指方向，将电池导槽对准充电器导块插入电池。3. 充电指示灯闪烁表示电池充电开始。4. 当充电指示灯不闪烁时充电完成。5. 取下电池并断开充电器电源。14y 电池槽 1 和电池槽 2：在步骤 2 中，充电器将对先装入的电池进行充电，若装入两块电池，则先对电

32、池槽 1 中的电池进行充电，后对电池槽 2 中的电池充电。y 充电指示灯：在步骤 2 和 3 中，如果出现超出充电温度范围或电池装入不正确情况，充电指示灯不亮。若不是以上情况造成充电指示灯不亮，请与索佳技术服务中心联系。y 充电时间（温度 25时）BDC58 电池：约 4 小时（温度过高或过低时充电时间会延长）电池使用前应充足电。y 卸下电池前必须先关闭仪器电源！若在未关闭电源情况下取出电池可能会造成文件夹和文件数据的丢失。y 装卸电池时，要注意防止湿气或尘土经电池仓进入仪器内。y 电池保存时应将电池从仪器或充电器上取下。y 电池应按下列要求储存在干燥恒温的室内：y 长期储存仪器时，至少每 6

33、 个月为电池充一次电。y BDC58 电池通过化学反应获得电能，具有有限的使用寿命。电池长时间储存不使用，电池容量会随时间的过去而减小。如果正确地对电池充了电，其工作时间却很短，出现此情况表明需要更换新电池。151. 按箭头指示方向拉电池盒护盖锁扣将其打开。2. 按箭头指示方向将电池触点朝内插入电池盒。3. 关上电池盒护盖至听到咔嗒声响。1. 按箭头指示方向拉电池盒护盖锁扣将其打开。2. 按下电池释放扣使电池弹出后取下电池。3. 关上电池盒护盖至听到咔嗒声响。16SDL 支持与计算机、数据采集器等外部设备之间的数据通讯。1. 用 DOC129 通讯电缆将仪器与外部设备连接。“21.选配附件”2

34、. 在下选取“通讯参数”，对有关通讯参数进行设置。“16.3 通讯参数设置”17y 整平仪器前应装好电池，整平后再装入电池会造成仪器的微小倾斜。1. 使三脚架腿间等距、三脚架架头大致水平、三脚架腿牢固支撑于地面。2. 将仪器置于三脚架架头上，一只手扶住仪器，另一只手旋紧中心螺旋使仪器固定在三脚架上。仪器的整平也可以借助屏幕显示的图形气泡来进行。“利用图形气泡整平”当仪器的架设无法从上向下观察圆水准器时，可借助于圆水准器观察镜来整平仪器。181. 松开中心螺旋。2. 在三脚架头上挪动仪器至使圆水准气泡居中。3. 旋紧中心螺旋。4. 利用脚螺旋精确整平仪器。1. 调短离气泡最近的三脚架腿长或调长离

35、气泡最远的三脚架腿长至使圆水准器气泡大致居中。2. 再调整三脚架第三条腿长至使圆水准器气泡大致居中。3. 旋转脚螺旋使圆水准气泡精确居中。191. 打开仪器电源。“8.开机与关机”2. 屏幕显示图形气泡如右图（“倾斜警示”设置项设为“Yes”时）。3. 使“”居中。“7.2 步骤：球面三脚架整平”“7.2 步骤：平面三脚架整平”“” 表示图形水准器的圆气泡，水准器内、外圆倾角范围分别为 12和 24。y 按鸣声或关闭键可打开或关闭警示声。y 在图形气泡显示界面下无法实施测量。y 当“观测条件”下的“倾斜警示”设置项设为“Yes”时，一旦仪器倾斜超出自动补偿范围，仪器将自动进入图形气泡显示界面；

36、设为“No”时，仪器不自动进入图形气泡显示界面。 “16.1 观测条件设置”y 按菜单键可在未整平仪器情况下返回界面，但在整平好仪器之前测量无法进行。20按 键。开机后，仪器进行自检，自检完成后进入如右图所示测量模式界面。如果显示图形气泡界面，表示仪器未整平好，利用图形气泡整平仪器后进入测量模式界面。y 当“观测条件”下的“倾斜警示”设置项设为“Yes”时，一旦仪器倾斜超出自动补偿范围，仪器将自动进入图形气泡显示界面；设为“No”时，仪器不自动进入图形气泡显示界面。y 不要在屏幕显示“SOKKIA”标志时取出仪器电池。y 如果由于振动或大风等因素造成测量结果显示不稳定，将“观测条件”下的“倾斜

37、警示”设置项设为“No”。“16.1 观测条件设置” 恢复功能恢复功能可使仪器在重新开机后恢复关机前的显示界面，并保留原来所有参数设置。恢复功能仅对正在进行中的高差测量或十字丝检校有效，重新开机后仪器恢复关机前的显示界面。按住键后按 键。y 当电池电能即将耗尽时，“电池电量低”提示与当前显示界面交替显示并发出声响。此时应立即停止测量并关机，为电池充电或更换充好电的电池。在未关机情况下取出电池可能会造成数据的丢失。y 为了节省电能，SDL 可在指定时间内无任何操作时会自动关机。“16.2 仪器设置”21在使用 SDL 过程中遇到问题并怀疑是软件故障时，可对仪器实施参数初始化。如果参数初始化后问题仍未得到解决，可对仪器实施数据初始化。“16.5 仪器参数初始化”y 实施仪器数据初始化之前，确认已将仪器内存中的重要数据备份到外部存储器或计算机内。1. 关闭仪器电源。2. 按住F1、F3 和 BS 键后按 键至使屏幕显示“SOKKIA”标志后松开。屏幕显示“存储器清除中”并开始数据初始化，初始化完毕后进入正常显示界面。22y 如果仪器的瞄准镜轴与望远镜视准轴不共轴，在对标尺读数时会出现错误，因此测量前应将二者