2023英语专业顶岗实习心得体会.pdf
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《2023英语专业顶岗实习心得体会.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2023英语专业顶岗实习心得体会.pdf(15页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、第 1 页 共 15 页 2023 英语专业顶岗实习心得体会 2023 英语专业顶岗实习心得体会一 大学的最后的一个学期,我来到一家翻译公司实习。我应聘的职务是英语校对,刚开场我对这个工作不是很理解,以为就是检查检查错误就可以了,然而就是这份我认为很简单的工作,我却在在实习期内出现了不少的错误。在进入公司之前,我们都是经过了笔试的。一段英译中,一段中译英。或许是因为没有在学校做过这方面的训练,再者,词汇量严重缺乏,第三,计算机操作不纯熟,这两篇小稿子我做了得有两个小时。进入公司后,经理告诉我,其实当时来面试的人中,比我程度高的有很多,计算机才能比我强的也很多,可选了我是因为我的性格。因为我能在
2、一个生疏的环境稳稳地耐得住性子做两个小时。以下就是我在实习期间的工作情况。一、工作的性质需要我们仔细、认真并且耐心 我在几个月的实习期间被经理批评过屡次,因为每次的成稿总会有一些小小的错误。我就把我经常出错的地方、原因写到一张纸上,在每次交给经理稿子之前都再仔细检查一下有没有再出现这些错误,确认无误后,才把稿子给她。这样一来,第 2 页 共 15 页 以后就很少出错了。我总结出,无论以后做什么工作都要仔细认真的完成,哪怕还有上百件事情堆在身后,好好完成一件比仓促完成十件好得多!二、英语知识的积累 刚开场,经理睬发给我们一些以前校过的稿子,让我们译文原文对着看。因为我们公司主要是做石油机械设备这
3、局部,相对来说,懂这方面的比拟少,而且偏老年化,所以我们公司稿子都是 xx 一些高校的老师教授翻的。真的很庆幸可以看到老教授们翻得稿子,这样我在不管是用词还是组句方面都能学到很多。真是受益匪浅啊!而且我们每人都有台电脑,网络资非常便利,稍有不懂便可上网查询。再后来,假如有比拟简单的小稿子,经理睬先发给我们,让我们试着翻。等翻译翻完之后,我们拿自己的和翻译翻的相比照,缺陷缺乏显露无疑。学到知识的同时,也添加了继续努力的信心。三、计算机操作才能进步 因为我们公司还负责排版,就是说,译文原文校对完之后,按照原文格式调整好,使其尽量保持原文相貌。我本来计算机操作就不纯熟,打字也不快,这样一来,我有些工
4、作也许会因为我的操作不纯熟而拖延完成。第一个月没少吃了计算机操作不纯熟的苦。以前在学校只知道 word 文档、幻灯片,却第 3 页 共 15 页 没有实际操作过。而如今我们每天都要同 word 文档、powerpoint、excel 打交道,此外还有 pdf,cad 制图。好在我们公司的排版人员都很友善,有不懂我们都可以向她们请教。四、增加了对将来的信心 从我开场学习英语以来,我就梦想着有一天可以做翻译。这一行业在我心中一直是很神圣的。所以我很珍惜这份实习工作,因为我感觉离梦想越来越近了,只要我坚持不懈的努力。“千里之行,始于足下”,通过这些月短暂而又充实的实习,我认为对我走向社会起到了一个桥
5、梁的作用,过渡的作用,是人生的一段重要的经历,也是一个重要步骤,对将来走上工作岗位也有着很大帮助。向别人虚心请教,遵守组织纪律和单位规章制度,与人文明交往等一些做人处世的根本原那么都要在实际生活中认真的贯彻,好的习惯也要在实际生活中不断培养。这一段时间所学到的经历和知识大多来自领导和干警们的教导,这是我一生中的一笔珍贵财富。这次实习也让我深入理解到,在工作中和同事保持良好的关系是很重要的。做事首先要学做人,要明白做人的道理,如何与人相处是现代社会的做人的一个最根本的问题。对于自己这样一个即将步入社会的人来说,需要学习的东西很多,他们就是最好的老师,正所第 4 页 共 15 页 谓“三人行,必有
6、我师”,我们可以向他们学习很多知识、道理。2023 英语专业顶岗实习心得体会二 “在大学里学的不是知识而是一种叫自学的才能。”当我真正走上工作岗位时才深入的体会到这句话的含义,除了英语和计算机操作外,课本上学的理论用的很少,我担任的助理一职平时做些接待客户、处理文件,有时觉得没有太多挑战性,而同公司的网站开发人员就大部一样了,计算机知识日新月异,他们不得不以自学尽快掌握新知识,迎接一个一个新的挑战,假如他们之靠在学校中学到的知识肯定是不行的。我们必须工作中勤于动手,不断学习新知识积累经历,没有自学才能的人迟早会被企业和社会淘汰。我最大的感悟就是真诚所至,金石为开。不管多难做,做好自己的那一份,
7、总有一天会有收获,只是时间的问题。但假如你不去做,这一天永远不会像天上掉馅饼那样到来。就像士兵突击中的许三多,从泥巴到尖子只是做与不做的区别。另外,人际关系的处理也很关键,虽说在工作中才能必须有,但假如没有同事的合作与包容,你可能什么都做不了。以前可能是因为电视剧看的太多的原因,我总是感觉职场上充满了明争暗斗,要处事圆滑甚至耍些小聪明才能生存。但在与同第 5 页 共 15 页 事相处的过程中,我觉得更重要的是放大别人的优点,缩小别人的缺点。多站在别人的立场上想问题。还有就是坚持的重要性。我觉得,整个人生有因就有果。只有做好身边的每一件小事,才能得到所谓的善果。针对大学生眼高手低的特点更应重视坚
8、持的重要性。也许我们所不在意的一件小事,就是我们的一个时机。要想长成参天大树就要靠坚持靠积累。针对助理的职业特点,详细遇到挫折时不妨从调整心态来疏解压力,并进展冷静复习,从客观、主观、目的、环境、条件等方面找出受挫的原因,总之,通过这些感悟,我不仅明了我会在以后的工作中做得更好,更会学会珍惜,珍惜父母的每一分辛苦转赚来的钱,珍惜每一次工作时机。因为懂得了它们的重要性,以后我会更加珍惜。2023 英语专业顶岗实习心得体会三 实习是大学生进入社会前理论与理论结合的最好时机,也是大学生培养自身工作的磨刀石。怀着满腔的热情,拥有所学的专业知识,在指导老师的带着下,我来到了实习单位-xx 县城 xx 街
9、学校。我很兴奋终于可以在理论中检验大学四年获得的学习理论了;又紧张自己能否在实习中做好我的工作,发挥自己优点,展现大学生的风采。所以,实习开场我就严格要求自己,要好第 6 页 共 15 页 好把握这个时机,珍惜这个时机,在理论中学到在学校里学不到的知识,充实自我。这次实习,我任初一x班的英语科任实习老师。本次实习有两项主要内容-英语听课和教学实习、辅助原班主任管理工作实习。刚到 xx 县城 xx 街学校,我在学校和指导老师的安排下,开场熟悉实习学校、班级情况,并随班听课,认真做好听课笔记与评议。听课是自己提升教学才能的捷径。通过听别人上课,学习他们处理教材的手法,汲取他们的教学经历,和他们一起
10、讨论讲课技巧,将他们的教学方法运用于自己的教学之中,进步自己的教学程度。所以实习一开场,我先重点放在听课上,努力向学校优秀老师学习他们的教育方法和教学经历。在听课之后考虑假设这堂课是我自己上,又该怎么设计,进展前后比照。实时调整授课节奏,授课方法。为了全方面理解学校课程安排以及学生总体情况,我还听不同科目不同老师的课,观摩不同老师的教学风格以及学生对其的不同反响,学习不同老师调动课堂气氛的技巧,以及同一老师在不同班级教授同一内容的时候教学方法的调整。通过两个星期的听课,我受益非浅。大多数人看上一节课,无非就是经过备课、上课、评讲等这样一个流水线。然而看起来简单,可其中每个环节又有很多第 7 页
11、 共 15 页 小的细节,俗话说:“台上一分钟,台下十年功。”教学中,首先,备课是一个必不可少,非常重要的环节,备学生,又要备教法。备课不充分或者备得不好,会严重影响课堂气氛和积极性,记得一位优秀的老师曾说过:“备课备不好,倒不如不上课,否那么就是白费心机。”我明白到备课的重要性,因此,每天我都花费大量的时间在备课之上,认认真真钻研教材和教法,不满意就不收工。虽然辛苦,但事实证明是值得的。一堂准备充分的课,会令学生和老师都获益不浅。其次上课,在指导老师的鼓励下,我讲了自己作为老师的第一节正式课,虽然以前有过家教和辅导经历,但这毕竟是作为实习老师的讲课。我理解到讲课起到教学主导作用,既要将知识教
12、给学生,还要处理应急事件,掌控整个课堂。上课时导入时关键,一个好的开头就有一个好的结尾,这个方面我自己做的却不太好,对课堂的掌控不好,不能在一节课上完成我既定的教学任务,我知道自己应该实时改正。当然上好一堂课,任务设计也是关键。根据知识构造的不同,采用不同的教学方法,设计不同的教学情景,在情景中我也设置了不同的任务,这些任务都是围绕情景展开,任务环环相扣,贯穿课堂的始终,用任务来不断激发学生的成就感,更好的调动了学生的积极性。第 8 页 共 15 页 再次,课后反思。为了进一步丰富自己的教学技能,提升自己的理论才能,更好的开展下一课教学工作,每次课后,需要理解学生掌握知识的程度,发现学生学习时
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2023 英语专业 顶岗 实习 心得体会
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内