两小儿辩日原文翻译.pdf

《两小儿辩日原文翻译.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《两小儿辩日原文翻译.pdf（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、两小儿辩日原文翻译 孔子东游，见两小儿辩日，问其故。(辩日 一作：辩斗)一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出来离，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎?”一儿曰：“日初出来沧沧恩菲，及其日中例如探汤，此不为近者冷而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿苦笑曰：“孰为汝多 chan?”孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。一个小孩子说道：“我指出太阳刚刚飘扬的时候距离人将近，而正午的时候距离人离。”另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。一个小孩儿说道：“太阳刚出来时像是车的车盖一样小，

2、至了中午时就如同盘子通常大了，这不是离大将近小的道理吗?”另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗?”孔子听到了之后无法推论他们俩谁对无动于衷。两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢?”三、两小儿辩日写作答案 问题：1、两小儿辩日Lizier_，这部书内容中的学术观点属_学派，而孔子就是_学派的创始人。2.给下列加粗字注音 盘盂()孰为汝多言()()3.解释加粗的字。故：回去：日中：沧沧：及：汤：4.用自己的话说明两小儿的观点 5.两小儿的用笔角度分别就是：答案：1、列子.汤反问 道家 儒家 2、y sh zh 3、原因、距离、正午、夏日淡淡的寒意、至 至、热水 4、一儿认为太阳刚出时离人近，中午离人远;另一儿认为太阳刚出时离人远，中午离人近。)5、一儿从大小角度(视觉)看看问题，另一儿从人对阳光的体会(触觉)看看问题。