「常用紧固件行业相关术语(中英对照)简体」.pdf

《「常用紧固件行业相关术语(中英对照)简体」.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《「常用紧固件行业相关术语(中英对照)简体」.pdf（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、组装、冲压、喷漆等专业词匯 Asembly line 组装线 Layout 布置图 Convye流水线物料板 Rve able 拉钉机 ivet u拉钉枪 Sre drver 起子 lecic rew driver 电动起子 Pneumatc screw rr 气动起子 orktabe 工作桌 OOB开箱检查 it te组装在一起 fasten 锁紧(螺丝)fture 夹具(治具)palt 栈板 bare 条码 barod sner 条码扫描器 fuse togther 熔合 fuse achine 热熔机 repai修理 pertor 作业员 QC 品管 suevisor 课长 ME 制造工

2、程师 MT 制造生技 cosmetc inspect 外观检查 innr pt ispt 内部检查 thumb cew 大头螺丝 ls.i镑、英寸 EMI gset 导电条 frnt plat前板 rar pae 后板 chassis 基座 bezel pane面板 pwer bt电源按键 st bttn 重置键 Hi-po test of SPS 高源高压测试 Votage sit of SPS 电源电压接拉键 sheet eal parts 冲件 patic pars 塑胶件 O制造作业程序 mei heck lit 物料检查表 ork el工作间 olley 臺车 arton 纸箱 su

3、line 支线 eft fork 叉车 rsonel resource epartment 人力资源部 prodcti depamen生產部门 plan epartent 企划部 QC Setn 品管科 stamig factory 冲压厂 patin actoy 烤漆厂 moldng fctory 成型厂 common eqimnt 常用设备 ncoler and traigher 整平机 punchg mahie 冲床 robt 机械手 hyraulic chie 油压机 la车床 lanr|plei?刨床 milr 铣床 grinde磨床 driler?床 inear cutting 线

4、切割 electrical sparle 电火花 wlder 电焊机 ske=evting machine 铆合机 positon 职务 resident 董事长 neral manger 总经理 special asstant mnagr 特助 acto directo厂长 dpartent dictr 部长 depty maaer|=vic mngr 副理 ectin upervisor 课长 ty ection supervis=vic section speriso副课长 gup leade/supervisr 组长 n surviso线长 sstant mae助理 to mov,t

5、carry,o hadl搬运 be put in storag入库 ack acking 包装 to apl ol 擦油 銼毛刺 final npeio终检 o conect matia接料 to reverse aeal 翻料 statin 沾湿臺 Tiana 天那水 canng cloth 抹布 lod mateal 上料 to unload materil 卸料 t etrn marasok o 退料 scpe|sk?pid|报废 scap.v.刮;削 dcnt uase 来料不良 manfacure pcedure 制程 deicnt manuactuig procdure 制程不良

6、oxidation ksid?n|氧化 scrtch 刮伤 dent压痕 deetie piding do抽芽不良 efectve to staking 铆合不良 embdde lp 镶块 eeing nt i plce 送料不到位 tampig-miin漏冲 producton apacity 生產力 eucaion and trainng 教育与训练 osal improvemet 提案改善 pare parts=buffr 备件 rklft 叉车 trailerg hie 拖板车 cmpoud di合模 d lockr 锁模器 presre lat=plate inch 压板 b螺栓 a

7、me of a epartment 部门名称 dministratio/gnerl ffairs pt 总务部 aumatc screwie电动啟子 thicknes ge 厚薄规 gug(or j)治具 oer wire 电源线 bzze 蜂鸣器 dtiv ot labe不良标签 idenifyng shet lis标示单 screrve holder 起子插座 pedal 踩踏板 stoer 阻挡器 flow brd 流水板 hydralic hajac油压板车 foklift 叉车 alle栈板 gle(s)手套 glov(s）ith expsd figers 割手套 thumb 大拇指

8、 foeinger 食指 mdfier 中指 ring ingr 无名指 itle fingr 小指 band-ai创可贴 iudustral lchol 工业酒精 alohol cotaine沾湿臺 had f scrwver 起子头 sepe扫把 mp 拖把 vacm cleanr 吸尘器 rag 抹布 garag container 灰箕 rbage n 垃圾箱 gabae bag 垃圾袋 chai链条 jack 升降机 productin line 流水线 hain 链条槽 maetier 加磁器 amp ole灯架 to mop h lo拖地 to clean te foo扫地 o

9、clan a tale 擦桌子 ai pip 气管 packagi tool 打包机 packging 打包 misg par漏件 wong prt 错件 ecessv efects 过多的缺陷 critcal efec极严重缺陷 mar efe主要缺陷 mino defet 次要缺陷 not up to stndad 不合规格 dmension/e is il igge尺寸偏大(小)osmei defc外观不良 slped screwhea/lippey scre a螺丝滑头 siped swead/shipe cre hread 滑手 sekle 斑点 midewed=mody=ouldy

10、 发霉 us生銹 defomation 变形 ur（金属）fah（塑件)毛边 po sakin铆合不良 exesssie gp 间隙过大 rs/il tns 油污 nlusi杂质 pining pe of臟污 shnkn/srkae 缩水 mixe cor 杂色 scratc划伤 poor procsin 制程不良 pr nming pa事件不良 fold o pakang bel打包带折皱 paning maku补漆 discoratio羿色 watr spots 水渍 lishingsurface rocessin表面处理 exposed metal/bare mel 金属裸露 lack

11、of painting 烤漆不到位 sfety 安全 qaty 品质 delivery eadine 交货期 cost 成本 engerin工程 ie repar 模修 nterpse plan=entepise xpnsion pojects 企划 C 品管 de rker 模工 roduco,t roduce 生產 qupent 设备 o star a res开机 stop/with ress 关机 classifictin 整理 rgulation 整顿 cleans 清扫 consrvaion 清洁 clture 教养 quaife podcts,uptograd products 良品 feciv roducs,no p-torad roucs 不良品 wast废料