《国际技术服务合同范文通用版本及注意事项(合同协议范本).pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国际技术服务合同范文通用版本及注意事项(合同协议范本).pdf(6页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 1/6 国际技术服务合同范文通用版本 国际技术服务合同范文通用版本 在注册成立的公司(以下简称甲方)和中国公司(以下简称乙方)、于_年_月日签订本技术服务合同:_ 第一条 1.应甲方邀请,乙方同意派遣名工程师组成的中国技术服务组,于_年_月日赴(甲方国名)的(市)(或某工地);2.在(甲方国名),受甲方邀请的乙方中国技术服务人员应有准备,并且愿意同甲方的公司共同工作。第二条 乙方人员在(甲方国名)期间,应服从甲方国家的法律,受甲方的管理规章制度约束。第三条 1.(1)甲方负责向乙方人员支付乙方提出的每人每月(币别)的免税技术服务费。(2)上述免税技术服务费的%应以美元(或英镑)支付。(3)本
2、条(1)款提及的技术服务费自乙方人员到达(甲方国名)之日起开始计算。2.(1)在甲方服务期间,乙方人员在工作或业余的全部时间内,应保证行为端正。(2)甲方对乙方人员在甲方服务期间的犯罪行为不承担责任。第四条 甲方负担乙方人员往返中国和(甲方国名)的国际旅费和每人不超过 2 公斤的超重行李费,并负责安排机票。第五条 1.第三条 1(1)款中所提的技术服务费的%应以币(即甲方的国币)支付给在的中国服务组,其余%应由甲方按银行当日公布的兑率折成美元(或英镑)。2.所折成的美元(或英镑)应电汇(如伦敦)中国银行转汇北京(或其它中国城市)中国银行营业部公司(即乙方公司)号帐户。3.甲方应以书面形式将汇票
3、情况通知中国驻甲方国大使馆经参处。第六条 2/6 甲、乙双方执行合同期间,甲方同意:_ 1.为乙方技术服务组人员提供设备齐全的住宿;2.为乙方技术服务组人员提供交通工具;3.提供乙方必要和充分的劳保用品;4.为乙方技术人员提供人寿保险;5.为乙方技术服务人员提供足够的办公设施和用品;6.在指定的医院或诊所为技术服务组人员提供医疗,但,不包括镶牙、配镜和性病的治疗。7.乙方技术服务组人员因公出差,应按照甲方人员待遇,发给出差补助费,以币(甲方国币)支付给乙方技术服务组。第七条 合同期间,乙方技术人员享受中、(甲方国名)两国的全部公共假日。第八条 1.乙方人员每年享受三十天的休假,工资照发(从开始
4、工作之日算起工作十一个月,第十二个月为休假)。休假间工资应全部以美元(或英镑)支付。2.乙方技术人员每年应得元(甲方国币)的奖金,奖金的%以美元(或英镑)支付。3.在甲方服务期间,甲方为乙方技术人员回国休假提供往返经济舱机票。第九条 甲方还同意为乙方人员办理移民手续,其中包括:_ 1.办理出入境签证;2.为乙方人员办理合同规定雇用期间的长期居住许可;3.承担本条 1 和 2 款所产生的费用。第十条 在合同期间内,乙方技术人员由于家庭不幸和/或其它原因,可请紧急事假十天。1.准予乙方人员事假时,甲方不负责:_(1)乙方事假人员旅费;(2)本合同第三条 1(1)款中所规定的技术服务费;(3)因乙方
5、人员事假期满后不能返回(甲方国名)而换人时所需费用。3/6 2.乙方应负责:_(1)从国内另行换人,替换不能返回甲方服务的技术人员;(2)承担换人所需的全部费用。(3)因乙方人员事假期满后不能返回(甲方国名)而换人时所产生的费用。3.(1)在合同期间内,由于甲方或所在国原因,致使乙方人员不能工作时,甲方同意:_向乙方技术人员支付双方同意的技术服务费(见第三条 1(1)款);(2)因甲方原因终止合同、甲方违反合同或阻挠合同履行时,甲方同意:_ a.按合同规定费用,向乙方人员支付三个月的技术服务费(见第三条1(1)款);b.执行本合同第四条的规定。第十一条 1.乙方技术人员因身体不好或工伤,在两个
6、月内不能痊愈时,乙方同意:_(1)从中国另行派人替换上述人员;(2)承担替换人员从中国到(甲方国名)的旅费。(3)甲方同意承担因病或工伤返回中国人员的旅费。2.在合同期间内,技术服务组人员因工伤致残或死亡,甲方同意:_(1)处理事故、工伤或死亡的一切善后事宜;(2)负担所产生的费用;(3)按(甲方国名)现行的工人补偿法向死者伤残者支付抚恤金和/或补偿费。第十二条 本合同未尽事宜,由双方通过友好协商解决。双方对本合同的解释如有不同意见,发生分歧和争执,或由本合同产生或与本合同有关的其它事项,应根据(甲方国名)的现行法律,提交双方均能接受的唯一仲裁人解决。第十三条 本合同的执行从 _ 年_ 月日开
7、始,有效期限共_ 年,此为第一阶段。4/6 _年合同期满后,双方应进一步商定延续合同期限和与之有关的条件。第十四条 本合同共两份,分别用中、文写成,双方各执一份。两种文本具有同等效力,并对双方均有约束力。甲乙双方于上述日期签字盖章为证。甲方签字人:_ 甲方公司名称:_ 见证人姓名:_ 地址:_ 职务:_ 签名:_ 乙方签字人:_ 乙方公司名称:_ 见证人姓名:_ 地址:_ 职务:_ 签名:_ 5/6 签订合同有哪些注意事项 一、核实确认对方当事人的主体资格 1、合同对方为自然人:核实并复印、保存其身份证件(勿以名片代之),确认其真实身份及行为能力。2、合同对方为法人:到当地工商部门查询其工商注
8、册资料并实地考察其公司情况,确定其真实性;核实订约人是否经其所在公司授权委托,查验其授权委托书、介绍信、合同书;签订合同必须加盖对方单位公章、合同专用章。3、合同对方为“其他组织”:对方当事人为个人合伙或个人独资企业,核对营业执照登记事项与其介绍情况是否一致;由合伙人及独资企业经办人签字盖公章。法人筹备处:确认经办人身份及股东身份,加盖法人筹备处和股东公章。4、合同对方除加盖公章、私章外,要亲笔签名。二、合同形式:1、必须以书面形式签订合同;2、采用口头、信件、数据电文形式订立合同的,必须签订确认书并盖章签字;3、倒签合同要标明合同背景。三、合同的必备条款要具体、明确:1、当事人名称须真实、一
9、致;2、合同标的、数量、质量、价款、包装方式要具体、明确;3、注意验收方法、程序和时间;4、履行方式须具体:交货方式、结算方式;5、履行期限须确定某一时间点或时间段;6、尽量明确本司所在地为合同履行地;7、违约责任要量化为违约金或确定违约赔偿金的计算方法;6/6 8、解决争议办法为协商、诉讼,约定由本司所在地法院管辖或广州仲裁委员会仲裁。四、订约前的合同义务:1、尽协助、通知义务;2、订约时获取的对方商业秘密,不得泄露和使用。五、对公司开出的授权委托书、介绍信、盖章的合同书等授权性文件要跟踪管理,出具时应标明合同对方名称及授权范围、有效期限,业务结束要及时收回。业务人员离职要及时收回上述文件,无法收回的及时以书面形式通知相关单位并做证据保全。发现业务人员在委托授权终止后仍以本司名义签订合同的,及时确定是否追认;不予追认的要以书面形式通知对方并进行证据保全。必要时要求警方介入,追究其刑事责任。六、遇有重大误解、显失公平、受欺诈、胁迫、乘人之危订立的合同,及时收集保全证据,在除斥期间内行使撤销权(即一年)。七、合同签订后,合同原件须交公司统一保管。八、合同内容不得损害社会公共利益、不得恶意串通损害国家、集体、第三人的利益,不得含有造成对方人身伤害或因故意及重大过失造成对方财产损失的免责条款。
限制150内