关于秋天的诗句10句有译文.docx

《关于秋天的诗句10句有译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于秋天的诗句10句有译文.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、关于秋天的诗句10句有译文 风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。宋秦观秋日下面就是我给大家带来的秋天古诗，希望能帮助到大家! 1秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。 出自唐代李商隐的宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。 秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。 译文 骆氏亭外竹林环绕，雨后亭外景物面貌一新。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。 深秋的天空一片阴霾，霜飞的季节也来迟了。水中的荷叶早已凋残，只留了几片枯叶供人倾听雨珠滴响的声音。 2君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 出自唐代李商隐的夜雨寄北 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 译文 你问我回家的

2、日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。 什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 3莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。 出自宋代李清照的醉花阴薄雾浓云愁永昼 薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。(厨 通：橱;销金兽 一作：消金兽) 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。(人比 一作：人似) 译文 薄雾充满，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。 在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊芳香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起，卷帘而入，

3、帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。 4自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。 出自唐代刘禹锡的秋词其一 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。 译文 自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远赛过春天。 秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。 5青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 出自唐代杜牧的寄扬州韩绰判官 青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫? 译文 青山隐隐起伏，江水遥远悠长，秋时已尽江南的草木还未凋落。 二十四桥明月映照幽幽清夜，老友你在何处，听取美人吹箫? 6萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 出

4、自宋代叶绍翁的夜书所见 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。 译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。 突然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。 7秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 出自两汉刘彻的秋风辞 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。 箫鼓鸣兮发棹歌，快乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何! 译文 秋风刮起，白云飘飞，草木枯黄大雁南归。 兰花、菊花都无比秀美，散发着淡淡清香，但是我思念漂亮的人的心情却是难以忘怀的。 乘坐着楼船行驶在汾河上，行至中

5、心激起白色的波浪。 鼓瑟齐鸣船工唱起了歌，高兴到极点的时候忧愁就无比繁多。 少壮的年华总是简单过去，慢慢苍老没有方法! 8庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。 出自元代朱庭玉的天净沙秋 庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。 译文 庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干，飞到我的身边让我题写诗句。 9停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 出自唐代杜牧的山行 远上寒山石径斜，白云生处有人家。(生处 一作：深处) 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 译文 沿着曲曲折折的小路上山，在那生出白云的地方尽然还有几户人家。 停

6、下马车是因为宠爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。 10银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 出自唐代杜牧的秋夕 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。(天阶 一作：天街;卧看 一作：坐看) 译文 银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫。 夜色里的石阶凉爽如冷水，静坐注视天河两旁的牛郎织女星。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第7页 共7页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页第 7 页 共 7 页