画意诗情景无尽_春风秋月趣常园__省略_中国古典诗词与古典园林的相融相通_朱文艳.docx

《画意诗情景无尽_春风秋月趣常园__省略_中国古典诗词与古典园林的相融相通_朱文艳.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《画意诗情景无尽_春风秋月趣常园__省略_中国古典诗词与古典园林的相融相通_朱文艳.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、712016玖月刊包装世界05画 意 诗 情 景 无 尽 ， 春 风 秋 月 趣 常 园 浅 析 中 国 古 典 诗 词 与 古 典 园林 的 相 融 相 通 文 /朱文艳（北京林业大学园林学院 江西省城乡规划设计研究院） 摘 要 ： 中 国 古 典园 林 与 诗 词 同为 中 国传 统 文 化 历 史 中 的 精 髓 ， 二 者 有 着 千 丝 万 缕的 联 系 。 为 更 好 地 把 握 我 国 古 典园林 的 文 化 特 质 和 内 在 精 神 ， 本 文 将 古 典园 林与 古 典 诗 词 进 行 对 比 ， 揭 示 了 园 林 中 融 有 诗 文 、 诗 文 中 融 有园 林 ， 二

2、 者密 不 可 分 、 水 乳 交 融 、 相 互 渗 透 和 借 鉴 的 发 展 状 态 ， 对 比 中 国 古 典 园 林 与 古 典 诗 词 建 构手 法的 共 通 性 ， 从 而 为 现 代 园 林 意 境 塑造增加 借 鉴 意 义 。 本栏目责任编辑 张越 空间艺术 关 键 词 ： 古 典 诗 词 、 古 典 园 林 、 相 融 相 通 DOI： 10.13337/ki.packaging.world.2016.05.018 一 、 引 言 作为 世 界三大 造 园 体系 之一 的 中国 古典 园 林 ，在 世 界造 园 史 上有 着 至关 重 要 的地 位 ，与 其 他园林 体系比

3、 较 ，有 着与 众 不 同的 魅 力 。 中 国 古 典 园 林 植 根 于 中 华几千 年 的 优 秀 文化 之中， 与中国 传 统 诗 画艺 术 相 融 相 通 ，被 称 为 是 “ 一首 凝 集 的 诗 ，一 幅 立 体 的 画 ” 。 然 而 ， 随 着 时 代 多 元 化 的 变 迁 ， 中 国 古 典 园 林 从 固有 的 审 美 意 义 上 ，衍 生出了 更 为 丰 富 的 内 在 含义 ，也 面 临 着 更 为 复 杂 的 社 会问题 。特 别 是 近 2 0 年来 ，各 种园 林风 格 在 中国 这 片 土 壤 上 绽 放 ， 园 林 的 “ 快 餐 型 ” 文 化 导 致

4、园林空间 特 色 、 园 林 意 境 的 丧 失。这 种 盲目追求 设 计 感 、 追求 新 意 的 设 计 方 式 已经 引 起了大 家 深 切 的反 思 ，在 顺应 时 代 潮 流 的 同 时 ， 是 否 应 该立足于自 身 的 历史 文 化 背 景 ，以 史 为 鉴 ，追 寻 本 民族 留 下 的 宝贵 的 文 学 财 富 ， 追 寻 古 典 园 林 诗 词 相 融 相 通 之 美 ，走 一 条 有 中国特 色的园林设 计之 路 呢？ 近年 来 中 国 古 典 园 林 与 文 学 的 研 究工 作 虽 然 取 得 的 成果 较 多 ， 但 是 大 多 数 都 是 以 文 科 领 域 学

5、者 研 究 为 主 ， 目 前 还 处 于 起步 阶 段。本 文着力 于从中国 古典诗 词 与 古典 园林 之间 的 联 系 性 出 发 ，对 比 古典 诗 词 与 古典园林 建 构 手 法的共 通 性 ，从 而 引 出对 现代园林的借鉴 与思 考。 二 、 中 国 古 典园 林 与 古典诗 词的 相 融 性 解 析 （一 ） 诗 文 兴 情 以 造 园 园 为 诗 宅 ， 园 林 中 融 有 诗 文 金 学 智 先 生 言 ： “ 在 园 林 中 ， 特 别 是 在 名 园 里 ， 可 以 说 处 处 蕴 蓄 着 诗 意 ， 时 时 荡 漾 着 诗 情 ， 事 事 体 现 着 诗 心 ， 是

6、 地 道 的 诗 世 界 ” 1。 在 中 国 古 典 园 林 中 ， 历 史 上 富 于 意 境 的 诗 文 ， 往往 被 借 来 直 接 转 化 为 园林的 感 性 物 质 造 型 之 中 ， 无 形 的 内 在 情 感 被 有 形 化 了 ， 远 游 的 心 灵 被 物 质 空 间 所 凝 固 了 ， 这 样 ， 园 林 就成为 诗 的 寓 所，将 建 筑 、山 水 、泉 石、花 木 所营造 为 一首 无 言 、 有 形 、 凝 固 的 诗 。 所 谓 园 为 诗 宅 、 园 林 中 融 有 诗 文 ， 具 体 而 言 ， 一 是 指 中 国 古典 园 林 中 的 景 名 、楹 联 、置

7、 景、匾 额 等 多 出自 于 经 典 诗 文 。 就如 那 “ 万 园 之 园 ” 的 圆 明 园 ，据 杜 牧 那 一 句 “ 牧 童 遥 指 杏 花 村 ” ， 设 计 出 山 水 环 绕 、 矮 屋 疏 篱 、 杏 林 花 发 的 “ 杏 花 春 馆 ” ， 在北 方 大 气 焕 然 的 园 林 以 此 透 出 一 丝 婉 转田 园 牧 歌 的 情 调 ， 产 生 出 “ 杏 花 春 雨 弄 江 南 ” 的 幽 然 情 怀 。 （ 图 1） 又 如 苏 州 狮 子 林 里有一座 建 筑 叫 “ 暗香 疏 影 楼 ” ，此 名 正 是 取自 宋 代 诗人 林 和 靖 的 山 园 小 梅

8、中 句 ： “ 疏 影 横 斜 水 清浅 ， 暗 香 浮 动 月 黄 昏 。 ” （图 2）那 不 正 是 展 现 出诗文 兴 情以 造 园 的 意 境 吗？再 如 ， 苏州 的 网 狮 园 有 一 副 著 名 的 叠 字 联 ： “ 风 风 雨 雨 ， 暖 暖 寒 寒 ， 处 处 寻 寻 觅 觅 ； 燕 燕 莺 莺 ， 花 花 叶 叶 ， 卿 卿 暮 暮 朝 朝 。 ” 婉 曲 的 音 韵 之 美 ， 必 得 是 念 出 声 来 才 能 体 会 。 除 了 莺 燕 呢 喃 落 花 声 ， 还 有 人 声 ， 这 样 的 园 子 才 生 动 鲜 活 ， 文 字一 出 ， 园 林的 魂 才 能

9、续 上 ， 相 得益 彰 。园 林 中 融 有 诗 文 ，二 是 指 中国古典 园 林是 诗 词 孕育 产 生的 物 质 活 动 载 体 ， 文 人 艺 术 活 动 的 开 展 更 是 园 中 有 文 的 确 切 体 现 。 古 典园林 的 建 造 ，不 仅 寄 托了 园主 的情 怀 与思想 ，同 时 更 为 他 们 纵 情 山 野 、 饮 酒 赋 诗 提 供 了 物 质 性的 场 所 。 因 此 ， 诗 文 兴 情 以 造 园 ， 以 情 生 文 ， 以 情 成 景 。 王 羲 之 就 是 在 会 稽 山 阴 兰亭写 就 兰亭 集 序 ，造 就了千古 留 唱 的曲 水 流 觞 ， 更 为 后

10、 人 建 景的 依 据 （ 图 3） 。 （二 ） 园 景 心 音 入 诗 笺 诗 为 园 境 ， 诗 文 中 藏 有 园 林 如 果 说 ， “ 园 为 诗 宅 ” 是 先 有 极 为 著 名 的 诗 ， 然 后 才 凝 固 为 园 ， 那 么 “ 诗 为 园 境 ” 则 是 先 有 园 而 后 流 动 的 诗 ， 流 动而 为 足 以 成 为 该 园 精 神 文 化 背 景 的 诗 2。 简 而 言 之 ， 园 林 文 化 内 涵 传 递 的 重 要 方 式 便 是 诗 文 艺 术 。 古 代 文 人 在 园 林 活 动 中 ， 体 验 山 水 从 而 品味 人 生 ， 留 下 了 大 量

11、 以 园 林 为 题 材 的 诗 词 。 滕 王 阁 序 图 1 杏花 春 馆 山 水 环 绕 、 矮屋 疏 篱 、 杏 林 花 发 图 2 暗香疏影楼 疏影 横 斜 图 3 曲水流 觞 千 年曲水话 水 清 浅 ， 暗 香 浮动月黄昏 流觞 72201605 玖月刊 包装世界 空间艺术 本栏目责任编辑 张越 曲 线 是 亘古 不 变 的 母 题 ， “ 曲 ” 让 视 线 流 动 ， 触 处 生 趣 ， 无 论 是 曲 折 的 水 岸 ，抑 或是 曲 桥 、曲 廊 ，又 或是 建筑 围 合 的 那 迂 回 曲 折 的 空 间 ， 甚 至 是园 子 里 那 蜿 蜒 的 小 路 ， 叠 叠 重

12、重 的 植 物 ， 千 姿百 态 的 山 石 ， 其 布 局 无 一 不 蕴 涵 着 曲 线 的 规 律 。 “ 曲 ” 让 整 个 园子 若隐 若显 ，给 观 赏 者 以 “ 山 重 水 复 疑 无 路，柳 暗 花 明 又一 村 ” 的 感 觉 。园 林 中 欲 显 而 先 隐 ，欲 露 而 先 藏 与 诗 文 中 欲 抑 先 扬如 出 一 辙 。 在 中 国 古 典 诗 词 之 中 ， 诗 文 亦采 用 欲 扬 先 抑 的 手 法 ， 产 生 曲 径 通 幽的 诱人 魅 力 。 试 举 周 邦 彦 兰 陵 王 的 描 写 手 法为 例 ， 描 写 风 中 送客 的 情 景 ， “ 柳 阴

13、直 ， 烟 里 丝 丝 弄 碧 。 隋 堤 上 、 曾 见 几 番 ， 拂 水 飘 绵 送 行 色 。 ” 春 风 熏 拂 中 的 杨 柳 不 解 人 世 别情 离 绪 ， 更 增 倦 客 词 人 惆 怅 之 情 。 “ 愁 一 箭风 快 ， 半 篙 波 暖 ， 回 头 迢 递 便 数 驿 ， 望 人 在 天 北 。 ” 述 说 着 离 舟 去 后 斜 阳 日 暮 ， 自 己犹徘 徊 不 忍 去 的 情 景 ； “ 念 月 榭 携 手 ， 露 桥 闻 笛 。 沈 思 前 事 ， 似 梦 里 ， 泪 暗 滴 。 ” 追 忆 往 日 情 感 ， 泪 洒 江 边 。 时 空 的 转 换 ， 视 角

14、的 变 化 ， 层 层 曲 折 展 开 ， 如 进 入古 典 园 林 ， 回 环 往 复 ， 先 抑后 扬 ， 形 成 波 澜 起 伏 、 曲 折 多 变 的 效 果 ， 令 人 时 惜 时 喜。 （二 ） 深 起 承 转 合 ， 前 呼 后 应 “ 深 ” 具 体 来 说 ， 体 现 在 园 林 和 诗 词 共 同 重 视 空 间 感 的 生 中 的 “ 落 霞 与 孤 鹜 齐 飞 ， 秋 水 共 长 天 一 色 ” 这 一 名 对 ， 就 是 因 景 而得 ，诗 词 中将 滕 王 阁 上 秋 水 晚 霞的 美 好 景 色 烘 托得引 人 入 胜 。 其 主 体 建 筑 历 时 1 3 0

15、0 余 年 ， 重 建 达 2 8 次 ， 诗 人 及 其 诗 作 的 作 用 不 可 忽 视 ； 又 如 杭 州 西 湖 那 烟 雨 朦 胧 的 意 境 ， 让 多 少 文 人 雅客以诗文 加以 点 染 、颂 扬 。 白 居 易 的 钱 塘 湖 春 行 、苏 轼的 望 湖 楼 醉 书 ， 这 些 脍 炙 人 口 的 诗 歌 精 品 ， 诗 意 的 集 体 暗 示 ， 渲染 出西 湖 之 景 更 显 精 致与 朦 胧 ，成 就了 西 湖 重要 的 精 神 生 态 环境 。又 如 宋 时 苏 舜 钦 的 沧 浪 亭 记 记 录了 构 园 的 缘 由 ，成 为 园林 品 赏 中历 史 的 承 载

16、见 证 3。 这 些 以 景 生 文 的 例 子 在 古 代 文 学 里 不胜 枚 举 ， 这 些 诗 文 作 品 中 蕴 藏 的 园 林 ， 无 论 是 虚 构 的 抑 或 是 纪实 的 ， 都 为 园林 的 建 造与 意 境 品赏 提 供了更深 层 次 的 视角。 三 、 中 国 古 典 园 林 与 古 典 诗 词 创 作 结 构 的 内 在 关 联 性 解 析 清代 钱 泳 在 覆 园 丛话 中 说 :“ 造 园 如 作诗 文 ，必 使 曲 折 有 法 ， 前 后 呼 应 。 最 忌 堆 砌 ， 最 忌 错 杂 ， 方 称 佳 构 。 ” 4 一 言 道 破造 园 与 作 诗 之 间 的

17、 关 联 。读 园 又 如 读 诗 ，文 贵 有 体 ，园 亦 如 是 ，行 文与 构 园法则 相 通 。 造 园 中 其 秉 承的 思 想 和 建 造 手 法 都 与诗文创 作 有 着极 大的 相 似性。 （一 ） 曲 欲 扬 先 抑 ， 曲 径 通 幽 具 体 来 说 ， “ 曲 ” 表 现 在 诗 词 的 结 构 与 园 林 建 构 和 欣 赏 的 相 通 性 上 。 清 代 袁 枚 在 随 园 诗 话 中 说 “ 为 人 贵 直 ， 而 作 诗 者 贵 曲 ” ， “ 曲 ” 是 一 个 相 当 重 要 的 诗 词 和 园林的 基 本 和 共同 艺 术 特 征 。 园 重曲 径 通 幽

18、 ， 文 似 看山不 喜平 5。 在 中 国 古 典 园 林中， 成 ， 起 承 转 合 ， 前 呼 后 应 。 如 “ 庭 院 深深 深 几 许 ？ 杨 柳 堆 烟 ， 帘 幕无 重 数 。 ” 古 典 园林 之 “ 深 ” 在 于 空间 的 捉 摸 不 透 ，叠 影 重 重 ， 如 诗 文 一 样 严 谨 和 谐 而 富 于 变 化 ， 运 用 亭 、 台 、 楼 阁 等 景 观 要 素 ， 通 过 不 断 变 化 与前 呼 后 应 的 空 间 层 次 ， 利 用 视 觉 上 的 错 觉 、 光 影 的 作 用 ， 在 迂 回曲 折 中形 成深 深 不 可 捉 摸 的 空 间 序 列 ，营

19、 造 出 庭 院 深 深 回 首暮 然 的 意 境 。 以 留 园 为 例 ，狭 长 的 入 口 ， 蜿 蜒 的 走 道 ， 在光 影 交 错 中 视 野 逐渐收 缩 ；走 道 尽 头 的 漏 窗、洞 口 的 遮 遮 掩 掩 ，透 出 中 部 湖 光 山 色 的 隐 约 可见 ；绕 过 漏 窗 洞 门 ， 一 片 绿 荫 ， 古 木 交 柯 使 人 豁 然 开 朗 ， 空 间 起 承 转 合 ， 将 小 小 的 空 间 玩 转 ， 犹 如 一 部 高 潮 迭 起 的 诗 词 序 曲 ， 在 短 短 的 浏 览瞬 间 就 谱 出中国 园 林 深 不 可 测 之 美。再 通 看 古典 诗 词 ，句

20、 句 珠 玑 里 无 不 体 现 “ 深 ” 。 就 如 马 致 远 的 天 净 沙 秋 思 ， “ 枯 藤 老 树 昏 鸦 ” 铺 垫 “ 启 ” 示 出 秋 季 的 黄 昏 寂 寥 ， “ 小 桥流 水 人 家 ， 古 道 西 风 瘦 马 ” 则 是 对 眼 前 景 物 悲 戚 伤 感 的 “ 承 ” ； “ 夕 阳 西 下 ” 是 对 诗 人 “ 秋 思 ” 主 题 的 烘 托 承 转 ， “ 断 肠 人 在 天 涯 ” 末 句 伤 感 主 题 则 形 成 全 诗 的 “ 合 ” 。 起 承 转 合 之 间 ， 全 诗 将 寂 寞 孤 廖 创 造 出 深 远 回 味 的 情 感 空 间

21、层 次 ， 无 不 体 现 出 “ 深 ” 的 空 间感 受 6。 （三 ） 境 雅 趣 相 应 、 意 境 融 彻 诗 文 言 空 灵 ， 造 园 忌 堆 砌 。 故 “ 叶 上 初 阳 干 宿 雨 ， 水 面 清 圆 风 荷 举 ” 。 言园景 虚 胜 实 ， 而文 学 同 样 极 尽空 灵 。 中 国 园林 能 将 有 形 之景 生 不 尽 之 “ 境 ” ，反 之 又 生 无 限 之景 ，情 景 之 间 迷 离 难 分 ， 水 乳 相 融 。中 国 古 典 园 林 中 的 “ 境 ” 在 于 雅 致 趣 味 的 追 求 ，在 于 意 境 的 塑 造 ，在 于文 化 精 神 与 元 素

22、的 留 存 ，在 于 园 林 732016玖月刊包装世界05建 筑 的 格 调 的 交 融 。 “ 虽 由 人 作 、 宛 自 天 开 ” 始 终 是 中 国 古 典 园 参考文献： 本栏目责任编辑 张越 空间艺术 林追 求的 至 高 境 界 ，造 园者 纷 纷力 求 创 造 出 “ 得 意 忘 象、求 之 象 外 ” 的 意 境 美 感 。 就 如 同 拙 政 园 里 “ 与 谁 同 坐 轩 ” ， 将 清 风 与 明月 幻 化于 默 然的 轩 亭 之 中 ， 将 对自 然的 感 悟 、人 文 的 探 索、 泰 然 自 若 的 精 神 寄 托 寓 于 园 景 之 中 ， 达 到 “ 天 人

23、合 一 、 物 我 共 化 ” 的 境 界 ， 这 正 是 园 林 所 追 求 的 “ 立 意 ” ， “ 情 ” 与 “ 景 ” 的 相 融 7。 而 中 国 古典诗 词 之 “ 境 ” 在于艺 为心 表 ，心 物 一 元 。明 代 朱 承 爵 存 馀 堂 诗 话 ： “ 作 诗 之 妙 ， 全 在 意 境 融 彻 ， 出 音 声 之 外 ， 乃 得 真 味 ” 。 诗 话 之 中 ， 作 者 将 “ 理 ” 和 “ 情 ” 寄 托 于 景 物 的 “ 神 ” 和 “ 形 ” 。 晋代陆 机 的 文 赋 中 ， “ 悲 落 叶 于 劲 秋 ， 喜 柔 条 于 芳 春 。 心 懔 懔 以 怀

24、霜 ， 志 眇 眇 而 临 云 。 ” 意 境 相 融 ， 雅 趣 相 应以 达 形 神 兼 备 、 以 形 写神 的 境界。 四 、 结 论 总 之 ， 中 国 古 典 园 林 与 诗 文 艺 术 水 乳 交 融 ， 两 者 的 创 作 思 想 相 承 相 通 ， 从 诗 文 的 角 度 对 古 典 园 林 进 行 品 赏 和 探 索 ， 方 能 更加深 入 地 理 解 古 典 园 林 文 化 的 内 在 特征 。希 望 在 现 代 园 林 的建 设 中 ， 在 理 性 功 能 的 需 求 下，能 多 出 几分 古典 诗 词 流 传 下 来的 悠 然 和 惬 意 ， 多 出 几 分 对 内

25、心 世 界 和 精神 需 求 的 关 怀 。 继 承与 发 展 中国 古典 园林所 独 有的 生 态内 涵 与 文化 意 趣 ，能 够 给 浮躁盲目的现代 设 计 吹出一丝别 样 清风。 （上 接 第 70 页 ） 与 改 造 工 程 ，如 里 州社 区 、 建 工集 团 社 区、彭 家 桥 社 区等 ，可 利 用 社 区内 部 绿 地 、景 观 水 系等 空 间 布置 下沉 式 绿地 、雨 水 花 园 或 者 建 设小 型 雨 水 截 留 坑 ，对 雨 水 进 行 下 渗 、 调 蓄 、 净 化 ，多 余 的 地 表 径 流 通 过 雨 水管 道 或 植 草 沟 排入 附 近 的象 湖 、

26、抚 河 、 玉 带 河 等 水 体 。 也 可 将 老 旧 社 区 雨 水 管 线 接 入 周 边 公 园 、水 体 、集 中 绿地 ，现 有花 坛 、 绿 地 可 采 取 复 层 混 交 群落 式 方 式 进 行 景 观 提 升 改 造 。 市 政 道 路如 北 京 路、抚 河路、 中 山 路 等 可 结 合 道 路 改 造 工 程 在 绿 化 带 、树 池 中 增 设 透 水 植 草 沟等 设 施 ，新 增 道 路 铺 装 透 水 达 标 率 要 求 达 1 0 0 % ；局 部 地 段 可 结 合 城 镇 棚 户 区 工 作 同 步 推 进 ， 实 施 海 绵 化 改 造 。 四 、 结

27、 语 海 绵 城 市 建设 是 一 项 全 局 性 、 系 统 性 工 程 ， 除 了 城 市 绿 地 之 外 ， 还 涉 及 规 划 、 土 地 、 环 保 、 水 务 、 市 政 等 多 个 部 门 ， 各 部 门 应 相 互 协 作 ， 积 极 开 展 有关 南 昌 海 绵 城 市 建 设 的 专 题 研 究 ， 制 定 科 学 合理 的 指 标 体系 ，形 成 一套 完 善 的 地 方 标 准 ，并 将 具 体 技 术 应 用 于 有 条 件 的 区 域 作 为 试 点 ， 探 索 适 合 南 昌 城 市 特 征 的 海 绵城市建 设模 式 ，对 南 方 多水城市海 绵 建 设 起 到

28、积 极 的 的示 范作用。 1金 学智 .中国园 林 美 学 M.北 京 ： 中 国 建 筑 工 业 出版社 ， 20 05 2戴 秋 思 .中 国 传 统 园 林 之 文 化 关 联 探 析 D.重 庆 大 学 ， 2 0 0 4 3钱 泳 .覆 园 丛话 M.北 京 : 中华 书局 , 19 7 9: 1 4罗 艳 萍 .宋词 与 文化 D,苏州 大 学 .2 0 0 6 5美 学 文 献 M.第 一 辑 ， 北 京 ： 书 目 文 献 出 版 社 ， 19 8 4 6荣 丽华 .中国古典 园 林 与 中国 诗 词 的 相 融 相 通 J .现代 园 林 .2013 7胡 苏 .士 人 园

29、 林 艺 术 之 文 化 精 神 D.东 南 大 学 ， 2 0 0 5 作者 简介： 朱 文 艳 / 女 / 1 9 8 9 年 生 / 重 庆 人 / 重 庆 大 学 建 筑 城 规 学 院 2 0 14 级 研究生 / 研究 方向为风 景 园 林 规 划 与设 计 参考文献： 1住 房与 城 乡 建 设部 ： 海 绵 城市 建设 指南 Z.2 014 2符 健 .城 市 公 园 雨 水 利 用 研 究 D 浙 江 农 林 大 学 ， 2 013 3 南 昌市 城市 规 划 设计 研 究 院 ：南 昌 城市 绿 地 近期建设 规 划 （ 2 011-2 015） 4南 昌 市 城 市 规

30、划 设 计 研 究 院 ： 南 昌 市 城 市 绿 地 系 统 规 划 修 编 （ 2 015-2020） 5 深 圳 市 城 市 规划 设 计 研 究 院 ：南 昌市 城 市 绿 道 网 规划 设 计 （ 2 014-2020） 作 者 简 介 ： 胡 而 思 ， 北京林 业 大 学 园 林 学 院 2 0 1 3 级 。 李 桂 章 ， 高 级 工 程 师 ， 注 册 设 备 工 程 师 （ 给 排 水 ） ， 江 西 省 城 乡 规 划 设 计 研 究 院 。 杨 帆 ， 助 理 工 程 师 ， 江 西 省 城 乡 规 划 设 计 研 究 院 。 注 ： 文 中 图 片 均为作 者 拍 摄。